DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Automobiles containing | all forms
ChineseEnglish
规定失去控制,自燃着火involuntary ignition
个人紧急警报personal panic alarm button
允许用户要求调整最大功率的发动机custom-rated engine
车门内锁手柄inside door knob
刮水器控制wiper control knob
制动力载荷自动分配的制动系统brake system with automatic load-dependent brake-force balance (automatic load dependent brake-force balance)
制动系统制动力载荷自动平衡分配automatic load-dependent brake force distribution
制动系统制动力载荷自动平衡分配automatic load-sensitive braking-force metering
制动系统制动力载荷自动平衡分配automatic load-sensitive brake balance
制动系统制动力载荷自动平衡分配automatic load-dependent brake-power balancedistribution, proportioning
制动系统制动力载荷自动平衡分配automatic load-dependent brake force proportioning
制动系统制动力载荷自动平衡分配automatic load-dependent brake force balance
巡行控制加速设定在车速超过一定,如48km/h时按下此钮并立即松开,车辆此时的速度将被设定。 若一直按着此钮,车速将持续增加但不能被设定set accel button
全轮驱动动力比例分配power proportioning
包有衬垫的软包padded knob
包有衬垫的软包padded button
升档upshift button
空调双向通风dual button
发动机停机engine stop button
变光dimmer push button
变速器变速杆selector button
变速杆锁超越shift lock override button
修理尺寸研磨的regrindable
可用装上的snap-on
喇叭horn pad
控制喇叭钮盖horn boss
喇叭horn push-button
喇叭horn press-button
喇叭接触horn plate
喇叭horn key
转向盘处喇叭条状horn bar
紧固件在装配线规定扭矩拧紧的torquing on the line
复位重置,归零reset knob
复位回零resetting knob
复位回零resetting button
控制器复位重置reset button
控制器存储器memory tip switch
定心centering button
制动系统对角线式双轮比例分配diagonal two-wheel proportioning
封闭式带扣见 GB/T 14166-2013 中 3.26enclosed buckle-release button
钮操纵的驱动push-button drive
带扣buckle-release button
安全带带扣buckle push-button
带扣buckle button
带照明的illuminated press-button
带照明的illuminated push-button
带照明的illuminated knob
延迟减速retard button
开启打开open button
收放机走带机构弹出ejection button
收放机走带机构弹出eject button
巡航速度恢复resume button
巡航控制恢复设定车速resume-speed button
控制器手把handle button
手控override button
手推动式转向盘hand push steering
hold-down
下对话push-to-talk
下讲话按钮激活语音处理系统的按钮push to talk button
下讲话按钮push to talk button
下讲话按钮激活语音处理系统的按钮PTT button
专门订货制造的tailor-made
中国要求、标准校准for Chinese regulation
体积计的运费freight by measurement
体积计费的货物measurement cargo
体积计运费的货物measurement goods
按钮开关push switch
压紧固件press fastener
发动机曲轴转速运转的取力器engine-speed power take-off
合同进行的货物运输contract haulage
喇叭blast the horn
喇叭blow the horn
喇叭sound the horn
喇叭honk the horn
喇叭beep
图谱确定点火正时ignition-timing from map
字块编排block-oriented organization
字编排word-oriented organization
电子学字节信号交换byte-oriented handshake
实物大小尺寸full scale
尺寸分组size
尺寸精加工sizing
工作需要学习work-based learning
年变change by year
年更换change by year
键,钮,压push type
press fastener
lift-the-dot fastener
交通招呼随叫随到服务on-call service
指数变化的过渡过程exponential transient
摩座椅massage seat
摩式主动液晶显示器active massage liquid display
开关驱动件断触点break contact
对修理产品新产品技术条件as-new specifications
方向分组的定向交通direction traffic
时的well-timed
时间手动调节manual timing
时间的自动编程automatic timing
极限负荷状况设计计算ultimate design
极限负荷状况设计计算limit design
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA A5
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA A4
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA Bl
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA B3
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA C3
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA C4
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA C2
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA B5
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA B4
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA B2
欧洲汽车制造商协会标准的ACEA A3
欧洲汽车制造商协会标准的 C1级柴油机机油基于 A5/B5 级机油,低 SAPS,低 HTHSACEA Cl
比例减少缩小scaled-down
比例减少缩小规模的方案模型scaled-down version
比例分配proportion
比例分配派,摊apportionment
比例制图scale
比例增加stepping up
比例增加扩大scale-up
比例增加扩大scaled-up
比例定尺寸scaling-off
比例缩小的缩尺模型scale model
比例缩小的缩尺模型研究scale-model investigation
发动机控制气缸选择的cylinder-selective
汽车惯性重量计总油耗total fuel consumption divided by inertia weight
法律或法规定义的defined by Law or Regulation
活塞选配活塞销piston-pin matching
照…in accordance with
照技术安全要求来检查safety inspection
公共交通照行车时刻表的scheduled
照计划的scheduled
拖拉机牵引能力划分的等级drawbar category
特殊订货要求而制造的purpose-made
程序供应just in sequence
美国汽车工程师学会标准测定的SAE功率马力Society of Automotive Engineers horsepower
美国石油学会标准生产的齿轮润滑剂API-gear lubricant
行车时刻表的交通scheduled service
订货人要求进行的车辆检査voluntary vehicle inspection
规则完成技术维护proper service
生产规定as prescribed
规定的技术维护routine servicing
规格和使用的车辆分类系统size and usage-based vehicle classification systems
订单装配assemble to order
订货人要求试验customer-request test
订货要求设计的custom-designed
货种命名的集装箱named cargo container
量计费的货物weight cargo
车赛赛道情况对汽车进行最佳配置以获得最佳性能dial in
跑车调谐的sport-tuned
轴分开的多回路制动器axle-split brake
重量计的运费freight by weight
push pin
thrust button
控制touch key
button
手指换档finger-tip gear shifting
钮压力finger-tip pressure
钮开关接点face contact
安全带钮式扣环搭扣push-button buckle
钮控制操纵finger-tip control (pushbutton control)
钮控制操纵button control
钮控制操纵push-button
钮控制器开关pushbutton control
钮操纵控制press-button control
钮锁pushbutton lock
钮阀门pushbutton valve
knob
depressed key
键开关push-key switch
键开关控制式变速机构feather touch finger control shift
键开关组push-key switch group
零件单元的试验component test
upon request
as prescribed
视情涂漆paint as required
需全轮驱动on demand AWD
需分配扭矩四驱车用torque-on-demand
需库存just-in time inventory
需控制系统demand-controlled system
需涂漆paint as required
需用的发动机排量可用1/2或1/4的排量工作displacement on demand
需用的发动机排量displacement on demand
需要检查和修理inspect and repair as necessary
顾客需求而安装的零件optional part
预定程序排除故障programmed troubleshooting
齿线by tooth traces
手动变速器换档shift button
自动变速器换档模式选择开关器programme selector (switch)
自动变速器换档模式选择program select button
自动变速器换档模式选择开关器programme select button
接触contact button
控制器推拉push-pull button
盒式磁带播放track selector (button)
盒式放音机放音play button
放音/倒带play/reverse play button
旅程表复位trip-meter resetting knob
日本汽车工程师学会 SAE/NETSAE 规定的净功率,转矩等Society of Automotive Engineers of Japan, Inc.
时赛中级位差调定计时器dial in
显示器选择display selector button
控制器显示器选择display select button
客厢暖风装置heater button
暖风装置操纵控制heater control knob
暖风装置操纵控制heater control button
汽车斜方向停车inclined parking
交通信号通行traffic-light violation
波动rocker button
洗涤器开关washer knob
洗涤器开关washer button
照明指示illuminated button
爬行档 C欧洲加强型环境友好车辆标准的重型车系列代号crawler gear
电器琴键piano key button
由制造厂用户要求而安装的选装件factory-installed option
由车门开闭动作所操纵的照明钮开关通常位于车厢的门框上jamb switch
直接比例降低价值折旧如按使用年限和行驶里程straight-line depreciation
紧急停车emergency stop button
组合combination button
脚动toe button
脫开override button
无线电控制自动搜索调谐控制auto seek button
节气门控制throttle button
巡行控制设定选速set-speed button
识别identification button
调整setting knob
调节regulating button
调速速度设定speed-setting knob
车速控制自动地维持车辆在一定的速度,如在48km/h 以上的速度speed-control button
车门内锁door inside lock knob
flip
控制器选择selector button
控制器选择select button
释放release knob
控制器释放release button
retaining button
车门锁止locking knob
车门锁止lock knob
车门锁止lock joint
车门锁止locking joint
车门锁止lock button
车门锁止钮杆lock-knob rod
车门锁止钮杆lock-button rod
车门锁止钮杆lock button control rod
门把手柄door handle push-button
门锁door-lock button
门锁door-locking button
门锁door-locking knob
门锁把手door knob
降档down-shift button
降音mute bottom
音响控制随机random button
非封闭式带扣见GB/T 14166-2013中3.26non-enclosed buckle-release button
预置preset button
频道初调channel preset button