DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 担保 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
担保without guarantee
不附担保的合同bare contract
英国1968 与1970年出口担保Export Guarantees Acts 1968 and 1970
买方应承担支付保险费的义务The buyer should assume the duty to pay the premium
以背书进行担保guarantee by endorsement
担保in security for
担保用的证券securities in pledge
保险商拒绝承担货物内在缺陷underwriters decline to insure against inherent vice
信用担保letter of guarantee
信用额度担保cover for lines of credit
信贷限额担保cover for lines of credit
担保coinsurance
共同担保joint guarantee
共同海损担保general average letter of guarantee
担保书交货delivery against letter of guarantee
印度出口信贷担保公司Export Credit and Guarantee Corporation
英国出口信贷担保Export Credits Guarantee Department
出口信贷与信贷担保组织Group on Export Credits and Credit Guarantees
劳氏海损担保Lloyd's average bond
保险卸货后不担保no risk after discharge
合同明文规定保险应由卖方承担The contract provides expressly that the insurance shall be effected by the seller
向某人担保货物的质量give sb. a warranty of quality for the goods
商品担保commodity paper
在用…担保情况on the security of
岀口信用国家担保guarantee of export credits
岀口信贷担保export credit guarantee
岀口信贷国家担保export credit guarantee system
已背书担保债券indorsed bond
建设担保贷款construction guaranteed loan
忠实担保保险机构或第三方担保总公司派驻分公司的主管职员忠于其总公司fidelity guarantee
快运货物质量担保express warranty
押汇担保letter of hypothecation
押汇担保letter of pledge
押汇担保hypothecation agreement
担保hypothecation
担保letter of guarantee (L/G)
担保交易secured transaction
担保人或保险人代偿债务后取代债权人subrogate
担保保险surety insurance
担保信贷secured credit
担保债券collateral bonds
担保债券assumed bond
担保债务surety obligation
担保债务borrower's liabilities on account of guaranty
担保公司债券secured debenture
担保协议书security agreement
担保亦缩为collateral
担保存入单memorandum of deposit
担保抵押证书guaranteed mortgage certificate
担保条款security provisions
担保collateral
担保物转让collateral assignment
担保的增长率warranted rate of growth
担保背书indorsement guaranteed
担保解除证书release of mortgage
担保赔偿书letter of indemnity
拒绝为一家公司担保refuse to bond a company
按 CIF 条件,卖方承担保险货物的义务Under the CIF clause, the seller is under an obligation to insure the goods
收益担保债券revenue bond
政府信贷担保government credit guaran tee
担保信用贷款open credit
担保公司债券unsecured debenture
担保账款unsecured account
无政府担保sans garantie du gouvernment
担保存款guaranteed deposit
担保的账户secured accounts
担保股利guaranteed dividend
担保透支cash credit
物权担保real guarantee
短期贷款综合担保comprehensive ST guarantee (系英国岀口信贷担保署(缩为 E.C.G.D.= Export Credits Guarantee Department) 对半年以内短期信贷的担保)
短期贷款综合担保comprehensive short term guarantee (系英国岀口信贷担保署(缩为 E.C.G.D.= Export Credits Guarantee Department) 对半年以内短期信贷的担保)
符合借款担保条件的证券eligible security for collateral for a loan
综合担保comprehensive guarantee (岀口信贷)
担保一年be guaranteed for one year
要件与担保conditions and warranties
要求额外担保claim for additional security
证券担保放款security collateral loan
证券担保贷款stock collateral loan
贷款担保guarantee for loan
银行担保bank letter of guarantee (缩为 L/G)
银行之所以愿意向岀口商提供资金,既由于它掌握着货运单据作为垫付款的担保品,也由于在必要时,它可向对银行发岀指示的买方与汇票的出票人岀口商行使用追索权The bank is prepared to provide finance to the exporter because it holds the shipping documents as collateral security for the advance and, if necessary, can take recourse to the buyer as instructing customer and the exporter as drawer of the bill
担保债券guaranteed bond
默示担保implied warranty (与明示担保 (express warranty) 相对)