抗原 – phrases

Terms for subject Commerce containing 抗原 | all forms

Chinese	English
不可抗力	act of God (Nature)
人力不可抗	force majeure
人力不可抗事故	case of force majeure
人力不可抗致使合同的履行成为不可能	The performance of the contract is rendered impossible by force majeure
以不可抗力为条件	subject to force majeure (指不可抗力免责 (force majeure excepted))
依据不可抗力条款所作的解释，法院裁定卖方抗辩是正确的	The court held, on the construction of the force majeure clause, that the seller's contention was correct
劳资对抗	the antagonism between labour and capital
合同中列有不可抗力条款	The force majeure clause is embodied in the contract
因人力不可抗事故	The contract ceased to bind on the both parties because of the force majeure case
对抗关税	counter duty
对抗关税税则	counter tariff
对某一决定提出抗议	lodge a protest against a decision
延误系由人力不可抗事故造成	The postponement is caused by force majeure accidents
竞争性抗衡投资	defensive investment