Subject | Chinese | English |
mil., air.def. | 两栖作战战术综合数据系统 | integrated tactical amphibious warfare data system |
el. | 两栖作战综合战术数据系统 | integrated tactical amphibious warfare data system |
UN | 为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems |
space | 作战[战场]空间战术导航 | battlespace tactical navigation |
el. | 作战[工作]计划评审技术系统 | the operational PERT system |
USA, space | 作战人员战术信息网 | warfighter information network-tactical |
el. | 作战分析技术备忘录 | operations analysis technical memorandum |
gen. | 作战或教练飞行技术观察员勤务非机组人员担任的 | duty as a technical observer in a flying status involving operational or training flights as a noncrew member |
el. | 作战战术数据系统 | operations tactical data system |
avia. | 作战飞机技术 | combat aircraft technology |
avia. | 作战飞行与战术模拟器 | operational flight and tactics simulator |
rugb. | 假动作转身带球战术 | spinner play |
avia. | 先进战术作战模型 | advanced tactical combat model |
avia. | 先进战术空中作战系统 | advanced tactical air warfare system |
el. | 先进潜艇战术电子支援措施作战系统 | advanced submarine tactical ESM combat system |
mil., air.def. | 军战术作战中心支援分队 | corps tactical operations center support element |
rugb. | 前卫假动作的侧面传球战术 | halfback spinner lateral play |
rugb. | 后卫假动作的转身带球战术 | fullback spinner play |
tech. | 图上战术作业 | tactical scheme |
el. | 师级战术作战中心 | divisional tactical operations center |
mil., air.def. | 战术互操作地面数据链 | tactical interoperable ground data link |
tech. | 战术作业砂盘 | tactical-planning model |
tech. | 战术作业砂盘 | eggcrate model |
space | 战术作战 | TAC OP tactical operation |
space | 战术作战中心 | tactical operation center |
el. | 战术作战中心 | tactical operations center |
el. | 战术作战人员信息网 | warfighter information network-tactical |
space | 战术作战指挥及电子战 | tactical combat direction and EW |
avia. | 战术作战指挥室 | tactical operations room |
space | 战术作战控制系统 | tactical warfare control system |
space | 战术作战数据 | TAC OPDAT tactical operations data |
mil., air.def. | 战术作战数据 | tactical operational data |
mil., air.def. | 战术作战用可编程分层 UHF 通信系统 | programmable layered communication for UHF tactical operation |
el. | 战术作战管理系统 | tactical battle management system |
space | 战术作战系统 | tactical warfare system |
el. | 战术作战系统 | tactical operations system |
avia. | 战术作战飞行训练装置 | tactical operational flight trainer |
chess.term. | 战术动作 | tactical operation |
sport, bask. | 战术动作 | move |
el. | 战术动作势态显示 | tactical action situation display |
el. | 战术动作显示器 | tactical action display |
el. | 战术医疗协作体系 | tactical medical coordination system |
el. | 战术卫星中继操作中心 | tactical satellite relay operations center |
mil., air.def. | 战术声呐作用距离 | tactical sonar range |
avia. | 战术战斗机电子作战 | tactical fighter electronic combat |
avia. | 战术、技术与操作程序 | tactics, techniques and procedures |
space | 战术操作中心 | tactical operation center |
avia. | 战术操作程序 | tactical operating procedures |
avia. | 战术操作程序 | tactical operating procedure |
gen. | 战术操作系统 | tactical operating system |
el. | 战术支援作战 | tactical support operations |
space | 战术核作战 | tactical nuclear warfare |
space | 战术现行[待命]作战程序 | tactical standing operating procedure |
space | 战术空中作战中心 | tactical air warfare center |
avia. | 战术空中作战模拟 | tactical air combat simulation |
avia. | 战术空中作战管理系统 | tactical air battle management system |
avia. | 战术空中指挥作战中心 | tactical air control center operations |
el. | 战术空中操作模块 | tactical air operating module |
el. | 战术空军作战中心 | tactical air warfare center |
gen. | 战术空军作战中心美 | Tactical Air Warfare Center |
avia. | 战术空军作战中心 | tactical air operations center |
avia. | 战术空军作战中心 | tactical air operation center |
gen. | 战术空军作战中心美 | Tactical Air Operations Center |
avia. | 战术空军作战系统 | tactical air operation system |
gen. | 战术空军作战系统 | tactical air operations system |
el. | 战术防空作战中心 | tactical air defence operations center |
org.name. | 战略规划和技术援助非正式工作组 | Informal Working Group on Technical Assistance |
org.name. | 战略规划和技术援助非正式工作组 | Informal Working Group on Strategic Planning and Technical Assistance |
el. | 技术与作战协调中心 | technical and operational coordination center |
gen. | 描绘巨人与诸神作战的艺术品 | gigantomachia |
avia. | 模拟战术空中作战的机动能力增强系统 | maneuverability augmentation system for tactical air combat simulation |
avia. | 海上作战战术空中支援 | tactical air support for maritime operations |
el. | 海军陆战队信息技术网络运作中心 | marine corps information technology network operations center |
avia. | 北盟军战术作战中心 | Allied Tactical Operations Center |
avia. | 盟军战术作战中心 | allied tactical operations centers (北约) |
USA, space | 空军作战战术、技术与程序 | air force operational tactics, technology and procedure |
avia. | 空军战术控制操作员 | air tactical control operator |
space | 联合战术作战训练系统 | joint tactical combat training system |
el. | 联合作战战术系统 | joint operational tactical system |
el. | 联合作战科学技术计划 | joint warfighting science and technology plan |
el. | 联合作战防御技术目标 | joint warfighting defense technology objective |
el. | 联合多战术数字信息链路标准工作组 | Joint Multi-TADIL Standards Working Group |
space | 联合战术、技术和作业程序 | joint tactics, techniques and procedures |
el. | 联合部队战术作战中心 | joint force tactical operations center |
avia. | 自主作战生存技术卫星 | technology for autonomous operational survivability |
mil., air.def. | 航空战术作战中心 | aviation tactical operation center |
avia. | 近距作战战术训练器 | close combat tactical trainer |
avia. | 陆军战术作战中心 | army tactical operations center |
mil., air.def. | 陆军作战人员战术信息网 | war information network-tactics |