Subject | Chinese | English |
gen. | 一次禁戒的 | once-forbidden |
textile | 三件套结婚戒指 | wedding trio |
auto. | 三角形警戒标志 | triangular safety reflector |
tech. | 上警戒限 | upper warning limit |
gen. | 不戒酒的人 | nonabstainer |
gen. | 不受清规戒律约束的 | liberal |
textile | 不对称戒指 | asymmetrical ring |
China, law | 临时警戒线 | temporary security line |
gen. | 主张绝对戒酒的 | teetotal |
pharm. | 乐戒烟 | Lobidan (硫酸洛贝林 (lobeline sulfate) 片剂商品名;戒烟药) |
gen. | 二次禁戒的 | twice-forbidden |
China, law | 从事戒毒治疗业务 | engage in the treatment of drug addiction |
gen. | 仿警戒色个体 | aposeme |
mil., air.def. | 英低空警戒雷达网 | chain home, low |
mil., air.def. | 英低空飞机远程警戒海岸低空搜索雷达网 | chain home low |
gen. | 使戒掉 | spean |
gen. | 犹太使受戒 | bar mitzvah |
gen. | 犹太使受戒 | bar mizvah |
auto. | 使…警戒 | alert |
China, polit. | 依法予以惩戒 | be punished in according with the law |
mil., air.def. | 侦察与警戒 | reconnaissance and security |
China, law | 侮辱戒毒人员 | humiliate the person receiving treatment of drug addiction |
avia. | 全球警戒指示器监视系统 | worldwide warning indicator monitoring system |
UN | 全球警戒有限打击体系 | global protection against limited strikes |
tech. | 全面戒备 | all-out alert (机场) |
China, law | 具有戒毒治疗资质的医疗机构 | medical institution that is qualified for medical treatment of drug addiction |
nautic., tech. | 冰区巡逻所警戒冰山区 | region of icebergs guarded by the ice patrol |
China, law | 列为国家重点警戒目标 | include in the list of the key places for security |
avia. | 前区警戒雷达 | forward area alerting radar |
tech. | 前方视警戒雷达 | forward looking radar |
mil., air.def. | 前方地域警戒雷达 | forward antiair alerting radar |
avia. | 前方地域警戒雷达 | forward area alerting radar |
mil., air.def. | 前方警戒雷达站 | forward area warning station |
nautic., tech. | 动力定位红色警戒状态 | red alert condition of DP |
nautic., tech. | 动力定位绿色警戒状态 | green warning condition of DP |
nautic., tech. | 动力定位黄色警戒状态 | yellow alert condition of DP |
mil., air.def. | 动目标显示远程机载警戒雷达 | alerting long range airborne radar for MTI |
avia. | 北方警戒系统 | North warning system |
mil., air.def. | 区域警戒监视系统 | area security surveillance system |
gen. | 十诫十条戒律 | decalogue |
gen. | 十诫十条戒律 | decalog |
avia. | 卫星导航警戒标绘仪 | satellite navigation alert plotter |
life.sc. | 印戒癌细胞 | signet ring cell |
nurs. | 印戒细胞癌 | signet-ring cell carcinoma |
China, law | 参与社区戒毒 | participate in treatment of drug addiction in the community |
avia. | 双层环形警戒雷达系统 | double perimeter radar system |
China, law | 反对戒严的活动 | activities against the martial law |
mil., air.def. | -反舰警戒和目标指示 | antiship surveillance and targeting |
China, law | 发布戒严令 | proclaim the order of martial law |
gen. | 取消戒备 | disarm |
gen. | 受戒 | tonsure |
UN, tech. | 可以接受的联合国戒备标准 | accepted united nations readiness standards |
tech. | 台风警戒线 | typhoon detective line |
gen. | 告戒劝告M 关于 N | expostulate with M about (N) |
gen. | 告戒劝告M 关于 N | expostulate with M for (N) |
gen. | 告戒劝告M 关于 N | expostulate with M on (N) |
econ. | 告戒 | warn |
gen. | 告戒 | expostulate |
gen. | 命令警戒 | alert |
gen. | 在戒严地区内 | under martial law |
gen. | 在戒严期中 | under martial law |
avia. | 地面对空警戒引导雷达 | aircraft warning and ground control radar |
mil., air.def. | 地面警戒系统 | ground warning system |
tech. | 城市外围内围警戒线 | external-internal-cordon |
ecol. | 城市外围-内围警戒线 | external-internal-cordon |
tech. | 声呐早期警戒 | sonar early warning |
gen. | 军队处于戒备状态 | put on the alert |
gen. | 处于戒备状态 | be on the alert |
textile | 多环式戒指 | rolling ring |
tech. | 太阳粒子警戒网 | solar particle alert network |
gen. | 威廉王子将蓝宝石钻戒戴在凯特手上 | Prince William put the sapphire and diamond engagement ring on Kate's finger |
tech. | 存储警戒 | storage guard |
railw. | 安全警戒线 | security guard line |
railw. | 安全警戒线 | security cordon |
gen. | 完全戒酒论者 | nephalist |
China, law | 实施戒严令 | execute the order of martial law |
gen. | 宣布戒严 | proclamation of martial law |
mil., air.def. | 对海警戒地面雷达 | ground to surface vessel radar |
chem. | 对称性禁戒 | symmetry forbidden |
mil., air.def. | 对空警戒 | antiaircraft security |
avia. | 对空警戒及地面引导雷达 | aircraft warning and ground control radar |
mil., air.def. | 对空警戒雷达 | aircraft warning radar |
mil., air.def. | 导弹发射警戒接收机 | missile launch warning receiver |
mil., air.def. | 导弹警戒区 | missile security area |
mil., air.def. | 导弹警戒显示系统 | missile warning display system |
gen. | 导弹防御警戒卫星 | Midas |
textile | 封印戒指 | signet ring |
textile | 封印戒指 | seal ring |
tech. | 尾部警戒 | tail warning |
gen. | 尾部警戒 | tailwarning |
gen. | 飞机尾部警戒雷达 | tail warning warevision (radar) |
avia. | 尾部警戒系统 | threat-warning system |
tech. | 尾部警戒雷达 | tail warning radar |
math. | 平均质量警戒 | average quality protection |
tech. | 平流层增温警戒信息 | stratospherical warming alert message |
tech. | 平流层增温警戒信息 | stratospheric warming alert message |
gen. | 引起其他动物警戒的 | sematic |
China, law | 强制隔离戒毒 | compulsory isolation for drug rehabilitation |
China, law | 强制隔离戒毒决定书 | written decision on compulsory isolation for drug rehabilitation |
China, law | 强制隔离戒毒场所 | compulsory isolation center for drug rehabilitation |
China, law | 强制隔离戒毒期满 | expiration of the period of compulsory isolation for drug rehabilitation |
China, law | 强制隔离戒毒的期限 | period of compulsory isolation for drug rehabilitation |
UN, afr. | 待命高度戒备旅 | Standby High-Readiness Brigade |
pharm. | 快速无瘾戒毒 | Rapid Detoxication (可乐定 (clonidine) 片剂商品名;戒毒药) |
gen. | 情侣对戒 | couple rings |
gen. | 惩戒 | chastise |
gen. | 惩戒 | discipline |
gen. | 惩戒 | chasten |
busin. | 惩戒处分 | disciplinary punishment |
tech. | 惩戒室 | disciplinary room |
gen. | 惩戒性的 | exemplary |
gen. | 惩戒性的 | disciplinarian |
econ. | 惩戒性赔偿 | exemplary damages |
gen. | 惩戒者 | chastener |
China, law | 惩戒规则 | rules of punishment |
gen. | 我应该买什么样的脚戒? | What toe ring should I buy? |
China, law | 戒严 | martial law |
law | 戒严令 | martial law |
China, law | 戒严令 | order of martial law |
China, law | 戒严任务 | martial law task |
China, law | 戒严地区 | area under martial law |
China, law | 戒严实施机关 | martial -la w-executing organ |
China, law | 戒严执勤人员 | martial-law-enforcing officer |
China, law | 戒严指挥机构 | martial law command |
China, law | 戒严期间 | during the period of martial law |
h.rghts.act. | 戒严状态 | state of siege |
China, law | 戒具 | restraint implements |
gen. | 戒去 | break of |
gen. | 戒去 | abjure |
pharm. | 戒喘 | Zatizen (富马酸酮替芬 (ketotifen fumarate) 片剂商品名;平喘药) |
agric. | 戒备 | precaution (praecautio) |
fig. | 戒备 | keep a good, sharp lookout for |
gen. | 戒备 | jealousy |
gen. | 戒备 | watch out (for) |
gen. | 戒备 | take a good, sharp lookout for |
gen. | 戒防备 | guard |
gen. | 戒备警戒,警惕,提防着 | be on one's guard |
gen. | 戒备的 | wakeful |
gen. | 戒备的 | watchful (against) |
gen. | 戒备的 | jealous |
forestr. | 戒守 | guard |
gen. | 戒尺 | ferule |
gen. | 戒尺 | cosh |
textile | 戒座 | collet |
manag. | 戒律 | commandment |
agric. | 戒律 | discipline (disciplina) |
textile | 戒指 | hoop |
gen. | 戒指 | ring |
textile | 戒指宝石 | ring gem stones |
textile | 戒指护圈 | guard |
textile | 戒指沟状基座 | channel setting |
AI. | 戒断 | withdrawal |
ecol. | 戒断小鼠 | morphine dependent mice |
AI. | 戒断症状 | withdrawal symptom |
nurs. | 戒断综合征 | abstinence syndrome |
life.sc. | 戒毒 | detox |
China, law | 戒毒 | treatment of drug addiction |
China, law | 戒毒人员 | person for treatment of drug addiction |
China, law | 戒毒医疗机构 | medical institution for treatment of drug addiction |
China, law | 戒毒协议 | agreement on treatment of drug addiction |
China, law | 戒毒措施 | measure for treatment of drug addiction |
China, law | 戒毒治疗 | treatment of drug addiction |
China, law | 戒毒药物维持治疗 | maintenance treatment of drug addiction |
pharm. | 戒烟灵 | Bansmoke (苯佐卡因 (benzocaine) 片剂商品名;戒烟药) |
tech. | 戒烟诊所 | smoking withdrawal clinic |
nurs. | 戒瘾 | abstinence |
med. | 戒瘾症状 | withdrawal syndrome |
agric. | 戒绝 | forswear |
gen. | 戒绝 | eschew |
textile | 戒装 | martial attire |
life.sc. | 戒酒 | abstinence |
health. | 戒酒 | alcohol abstention |
gen. | 绝对戒酒 | teetotal |
gen. | 戒禁,节酒 | temperance |
gen. | 戒酒 | flee from the bottle |
pharm. | 戒酒灵 | Abstensyl (双硫仑 (disulfiram) 胶囊剂商品名;戒酒药) |
gen. | 戒酒硫 | antabuse |
gen. | 戒酒硫 | teturamin |
gen. | 戒酒硫 | teturam |
pharm. | 戒酒硫 | Abstinyl (双硫仑 (disulfiram) 片剂商品名;戒酒药) |
pharm. | 戒酒硫 | disulfiram |
pharm. | 戒酒硫 | cronetai (双硫仑 (disulfiram) 的别名;戒酒药) |
gen. | 戒酒硫 | abstinyl |
gen. | 戒除烟,酒 | refrain |
gen. | 戒除 | abstinency |
gen. | 戒除 | abstinence |
econ. | 戒除 | refrain |
gen. | 戒除 | break off from |
gen. | 戒除 | leave off |
gen. | 戒除 | abstain |
China, law | 戒除毒瘾 | overcome drug addiction |
nurs. | 戒除烟酒嗜好健康教育 | health education for giving up the habits of smoking and drinking |
avia. | 战斗警戒系统 | battle alert system |
gen. | 戴戒指的 | beringed |
gen. | 戴着戒指的 | ringed |
gen. | 拇指上戴的图章戒指 | thumbring |
gen. | 拉绳警戒 | cordon |
gen. | 拘泥于清规戒律的人 | wowser |
gen. | 拟警戒色 | pseudoaposematic |
gen. | 拟警戒色 | pseudaposematic |
agric. | 拟警戒色的 | pseudoaposematic (pseudoaposematicus) |
tech. | 放松警戒 | release guard |
desert. | 斋戒玫瑰 | lenten rose |
lat. | 斋戒玫瑰 | Helleborus orientalis |
gen. | 无人警戒守卫的 | guardless |
tech. | 无线电警戒 | radio detection |
tech. | 无线电警戒 | radio guard |
tech. | 无线电警戒 | radio communication guard |
shipb. | 无线电警戒航标 | warning radio beacon |
gen. | 无警戒的 | guardless |
mil., air.def., USA | 早期 S 波段对空警戒引导雷达 | SCR-615 (radar) |
mil., air.def., USA | 早期 VHF 波段对空警戒引导雷达 | SCR-527 (radar) |
mil., air.def., USA | 早期 VHF 波段对空警戒雷达 | SCR-588 (radar) |
mil., air.def., BrE | 早期 VHF 波段警戒引导雷达 | AMES 7 (radar) |
gen. | 时刻戒备的 | unsleeping |
gen. | 有戒备的 | guarded |
tech. | 有戒律地区 | discipline district |
gen. | 有戒心地 | charily |
econ. | 有成色印记的戒指 | hallmark-ring |
gen. | 未戒备着 | be off one's guard |
mil., air.def. | 机动探测与警戒雷达 | mobile detection and surveillance radar |
mil., air.def. | 机场警戒 | field guard |
gen. | 飞机尾部警戒雷达 | monica |
gen. | 飞机尾部警戒雷达 | tail warning radar |
tech. | 机尾警戒雷达 | monica |
avia. | 机尾警戒雷达 | tail warning set (装置) |
avia. | 机尾警戒雷达 | tail warning radar |
mil., air.def. | 机载控制与警戒 | aircraft control and warning |
avia. | 机载气象警戒雷达 | airborne weather avoidance radar |
mil., air.def. | 美机载警戒空中预警与控制系统 | airborne warning and control system |
avia. | 机载警戒与控制系统 | airborne warning and control system |
gen. | 美国机载警戒与控制系统 | Airborne Warning and Control System |
avia. | 机载警戒武器系统 | airborne alert weapon system |
mil., air.def. | 机载警戒雷达 | airborne warning radar |
avia. | 机载警戒雷达 | airborne surveillance radar |
gen. | 机载远程警戒雷达飞机上安装的远距离无线电定位探测器 | airborne early warning radar |
avia. | 机载远距移动目标警戒雷达 | alerting long range airborne radar for moving targets |
gen. | 杀戒 | ahimsa |
fin. | 标准戒本制度 | standard cost system |
textile | 校名戒指 | school ring |
China, law | 根据戒毒的需要 | in light of the need for treatment of drug addiction |
gen. | —次禁戒的 | first-forbidden |
China, law | 武装警戒 | armed guard |
China, law | 歧视戒毒人员 | discriminate against a person receiving treatment of drug addiction |
mil., air.def. | 海岸警戒站 | coastal warning station |
gen. | 海岸警戒雷达 | chain home radar |
gen. | 海岸警戒雷达美 | coast defense radar |
earth.sc. | 海岸高空远程警戒雷达网 | chain home high |
gen. | 消防火灾现场警戒线 | fire-line |
gen. | 清规戒律 | taboos and commandments |
avia. | 激光寻的与警戒系统 | laser homing and warning system |
tech. | 激光警戒接收机 | laser warning receiver |
environ. | 火灾现场的警戒线 | fireline |
tech. | 火灾现场警戒线 | fire line |
busin. | 火灾警戒 | fire-watcher |
gen. | 火灾警戒员 | fire-walker |
tech. | 火灾警戒员 | fire walker |
tech. | 火灾警戒员 | fire watcher |
gen. | 火灾警戒员 | firewatcher |
gen. | 火灾警戒员 | fireguard |
econ. | 特别警戒 | reserve vigilance |
gen. | 用戒尺打手心 | ferule |
expl. | 用警戒线围住 | cordon |
mil., air.def. | 电子警戒与测量 | electronic surveillance and measurement |
tech. | 电子警戒器 | electronic sentry |
avia. | 目标警戒数据显示器 | target alert data display |
avia. | 目视警戒系统 | visual security range |
mil., air.def. | 相控阵警戒系统雷达 | phased-array warning system radar |
China, law | 社区戒毒协议 | agreement on treatment of drug addiction in the community |
China, law | 社区戒毒措施 | measures for treatment of drug addiction in the community |
gen. | G宇称禁戒 | G-forbidden |
gen. | 禁戒 | abstention |
gen. | 禁戒性 | forbiddenness |
gen. | 禁戒忌,欲,酒 | abstinency |
gen. | 禁戒忌,欲,酒 | abstinence |
met. | 禁戒值 | forbidden value |
expl. | 禁戒区 | exclusion area |
met. | 禁戒状态 | forbidden state |
met. | 禁戒能带 | forbidden energy band |
met. | 禁戒跃迁 | forbidden transition |
gen. | 稽延性戒断症状主要表现为失眠、烦躁、疼痛 | The main protracted withdrawal symptoms were dyssomnia, dysphoria and pain |
mil., air.def. | 空中侦察与警戒 | aerial reconnaissance and security |
tech. | 空中警戒 | air-borne alert |
avia. | 空中警戒 | flight watch |
avia. | 空中警戒区 | flight watch area |
tech. | 空中警戒哨 | air picker |
tech. | 空中警戒哨 | air pick |
gen. | 空中警戒飞机 | aerial picket |
mil., air.def. | 空军指挥警戒值班系统 | air force command alert system |
nautic., tech. | 穿越冰区巡逻所警戒冰山区的航线 | routes passing through regions of icebergs guarded by the ice patrol |
gen. | 紧急戒备 | red alert |
tech. | 红外线警戒接收机 | infrared warning receiver |
nautic., tech. | 红色警戒 | red alert |
gen. | 纪念亡者的戒指 | mourning-ring |
gen. | 绝对戒酒的人 | tote |
busin. | 罢工警戒线 | chain picketing |
textile | 脚趾戒指 | toe ring |
chem. | 自旋禁戒跃迁 | spin-forbidden transition |
avia. | 航站威胁警戒系统 | terminal threat warning system |
avia. | 舰载警戒飞机 | plane guard |
avia. | 英国联合王国警戒和监控组织 | UK Warning and Monitoring Organization |
avia. | 英国警戒与监控组织 | UK warning and monitoring organization |
life.sc. | 药物警戒 | pharmacovigilance |
China, law | 解除戒严 | lift the martial law |
tech. | 警戒 | warn |
tech. | 警戒 | watch |
mil. | "警戒" | "Vigilant" (号导弹巡逻艇(象 牙海岸),巡逻艇(英),拖船(美)) |
mil. | "警戒" | "Storozhevoy" (号驱逐舰(苏)) |
gen. | 警戒卫 | guard |
busin. | 警戒 | outlook |
gen. | 警戒 | on the lookout for |
fishery | 警戒 | watchkeeping |
archit. | 警戒报 | alert |
archit. | 警戒 | precaution |
gen. | 警戒 | sentinel |
interntl.trade. | 警戒 | warning |
gen. | 警戒 | vigil |
gen. | 警戒 | watching |
gen. | 警戒 | detection |
gen. | 警戒 | look about |
gen. | 警戒 | be on the alert |
gen. | 警戒 | example |
gen. | 警戒状态,期间 | alert |
tech. | 警戒 | admonish |
tech. | 警戒 | alert |
inf. | 警戒 | keep one's weather eye open |
sport. | 警戒 | protect |
mil. | "警戒" | "Vigilant" (反坦克导弹(英)) |
agric. | 警戒 | look out |
agric. | 警戒 | protection (protectio) |
agric. | 警戒 | caution (cautio) |
gen. | 警戒 | alarm |
avia. | 警戒中心 | alerting center |
gen. | 警戒作用 | aposematism |
tech. | 警戒信号 | warning signal |
archit. | 警戒信号 | tocsin |
shipb. | 警戒信号 | guard signal |
entomol. | 警戒信息素 | alarm pheromone |
tech. | 警戒值 | warning value |
tech. | 警戒剂 | warning agent |
avia. | 警戒勤务通报 | alert service bulletin |
tech. | 警戒区 | guard area |
China, law | 警戒区 | cordoned area |
avia. | 警戒区 | alerting area |
tech. | 警戒区 | warning area |
avia. | 警戒区 | alert area |
tech. | 警戒区域 | warning region |
taekwondo. | 警戒区域 | alert area |
archit. | 警戒反应 | alarm reaction |
tech. | 警戒发射机 | danger bearing transmitter |
avia. | 警戒和防撞系统 | alert and collision avoidance system |
gen. | 警戒部队派出的步哨 | outsentry |
gen. | 警戒哨 | warning picket |
tech. | 警戒圈 | guard ring |
tech. | 警戒声呐 | warning sonar |
tech. | 警戒天线 | alerting antenna |
tech. | 警戒孔 | cordonnier |
tech. | 警戒孔 | batten |
UN, polit. | 警戒搜查行动 | cordon and search operation |
UN, afr. | 警戒搜查行动 | cordon-and-search operations |
UN, afr. | 警戒搜索行动 | cordon and search operations |
agric. | 警戒斑 | warning mark |
tech. | 警戒时间 | alert time |
mil. | "警戒星" | "Warning Star" (EC-121电子对抗飞机(美)) |
tech. | 警戒标志 | cautionary mark |
tech. | 警戒标志 | cordon mark |
tech. | 警戒标志 | warning mark |
tech. | 警戒标志 | caution mark |
tech. | 警戒气 | warning gas |
tech. | 警戒水位 | alert water level |
tech. | 警戒水位 | warning stage water level |
tech. | 警戒水位 | alarm water level |
tech. | 警戒水位 | alarm stage |
tech. | 警戒水深 | warning water depth |
tech. | 警戒浮标 | alarm float |
tech. | 警戒浮标 | alarm buoy |
port.facil. | 警戒港 | alarm light |
auto. | 警戒灯 | guard lamp |
avia. | 警戒状态 | alert |
busin. | 警戒界限 | warning limit |
gen. | 警戒的 | precautional |
agric. | 警戒色的 | aposematic (aposematicus) |
archit. | 警戒的 | precautionary |
gen. | 警戒的 | vigilant |
gen. | 警戒色的 | aposematic |
China, law | 警戒目标 | place for security |
gen. | 警戒着 | on the qui vive |
gen. | 警戒着 | awake |
gen. | 警戒着的 | guarded |
avia. | 警戒系统控制装置 | alarm system control unit |
tech. | 警戒级 | alert level (别) |
avia. | 警戒级别标准 | alert level standard |
interntl.trade. | 警戒线 | warning line |
interntl.trade. | 警戒线 | warning limits |
gen. | 警戒线 | fense |
econ. | 警戒线 | a warning line |
anim.husb. | 警戒线 | picket line |
agric. | 警戒线 | patrol line |
gen. | 警戒线 | picketline |
taekwondo. | 警戒线 | alert line |
CNC | 警戒线 | warning limit |
China, law | 警戒线 | security lines |
wushu. | 警戒线 | warning line |
avia. | 警戒线 | cordon |
tech. | 警戒线 | barrier line |
tech. | 警戒线 | dangerous line |
gen. | 警戒哨兵,封锁线 | cordon |
tech. | 警戒网 | fence |
tech. | 警戒舰 | guard ship |
tech. | 警戒船 | warning ship |
tech. | 警戒船 | guard boat |
tech. | 警戒艇 | watch boat |
agric. | 警戒色 | aposematic coloration (coloratio aposematica) |
agric. | 警戒色 | warning colour |
agric. | 警戒色染料 | warning dye |
life.sc. | 警戒色 | aposematic color |
life.sc. | 警戒色 | aposematic coloration |
anim.husb. | 警戒色有毒或味恶动物表型上的明显颜色或标记,用以吓退天敌,保护自身 | warning coloration |
life.sc. | 警戒色 | warning coloration |
agric. | 警戒色 | warning coloration (coloratio aposematica) |
tech. | 警戒色 | warning dye |
tech. | 警戒色 | warning colouration |
forestr. | 警戒色的 | aposematic |
tech. | 警戒装置 | surveillance device |
China, law | 警戒设施 | guard installations |
entomol. | 警戒费洛蒙 | alarm pheromone |
avia. | 警戒通知 | alert notice |
gen. | 警戒部队 | outpost |
AI. | 警戒门限 | vigilance threshold |
nautic., tech. | 警戒阶段 | alert phase |
CNC | 警戒限 | warning limit |
China, law | 警戒隔离带 | guard segregation zone |
gen. | 警戒雷达 | radameter |
gen. | 警戒监视雷达 | surveillance radar |
mil., air.def. | 警戒雷达和抗干扰 | surveillance radar and ECCM |
tech. | 警戒雷达站 | spotter |
mil., air.def. | 警戒雷达站 | warning station |
avia. | 警戒雷达站 | electronic warning station |
avia. | 警戒高 | alert height |
avia. | 警戒高度 | alert height |
China, law | 设置戒毒医疗机构 | medical institution to be set up for treatment of drug addiction |
gen. | 设置警戒哨 | picket |
gen. | 设警戒线 | post a cordon |
gen. | 责戒 | injunction |
desert. | 超警戒水位 | flood exceeding the designed level |
busin. | 超过实际损失的警戒性赔偿 | exemplary damages |
avia. | 超远程警戒雷达 | superradar |
gen. | 超远程警戒雷达 | ultraradar |
avia. | 跑道警戒灯 | runway guard lights (用来警告飞行员即将进人现有跑道的灯光系统。这些系统包括两种布局,在第一种情况,在滑行道的两侧各有一对单向闪光灯。在这个布局每个单元中的灯交替变亮。在第二种情况,有间隔10ft (3m )的单向闪烁的黄灯,这些灯交替变亮,同时这些交替变亮的灯可以一致变亮,这些灯每分钟变亮30〜60次) |
gen. | 轻便小型防空警戒雷达 | little-Abner |
radio | 轻便警戒雷达 | light warning set |
radio | 轻便警戒雷达 | light warning radar |
tech. | 轻型警戒雷达站 | lightweight warning radar station |
math. | 过载警戒控制 | overload alarm control |
gen. | 迈克斯用镶有心形钻石的戒指向她求婚 | Max proposed marriage to her with a piece of heart-shaped diamond on the ring |
gen. | 这个玉戒指很特别,我买了 | This jade ring is quite impressive. take it |
gen. | 这对情侣戒是情侣之间永恒与纯洁爱情的象征 | These couple rings are the symbol of long-lasting and pure love of lovers |
auto. | 进入警戒 | arming |
auto. | 进入警戒传感器 | arming sensor |
auto. | 防盗装置进入警戒/ 解除警戒 | arming/disarming |
econ. | 远岸雷达警戒舰队 | fishing fleet |
avia. | 远程早期警戒 | distant early warning |
gen. | 远程警戒 | early warning |
gen. | 远程警戒的 | early-warning |
gen. | 远程警戒的 | earlywarning |
mil., air.def. | 远程警戒系统 | distant early warning system |
gen. | 远程警戒系统防空雷达线 | distant early warning system |
gen. | 远程警戒雷达 | early warning radar |
gen. | 远程警戒雷达站 | early warning station |
mil. | 远程警戒雷达网 | distant early warning line |
avia. | 连续波警戒雷达 | CW defence radar |
avia. | 通信导航警戒 | communications, navigation and surveillance |
avia. | 部队警戒机载防御系统 | force protection airborne surveillance system |
gen. | 镶卵形宝石的戒指 | marquise |
tech. | 闪光警戒继电器 | blinker relay |
gen. | 防空警戒地面指挥系统 | surveillance air ground environment system |
gen. | 防空警戒枢纽点 | air defense warning key point |
avia. | 防空警戒雷达 | defensive radar |
mil., air.def. | 防空远程警戒 | air early warning |
gen. | 防空远程警戒雷达 | air early warning (radar) |
China, law | 隔离戒毒 | isolation for drug rehabilitation |
mil., air.def. | 雷达对空警戒网 | radar fence |
securit. | 雷达警戒为发现潜在的恶意收购,上市公司对股市交易进行监视 | radar alert |
mil., air.def. | 雷达警戒护卫舰 | radar picket frigate |
tech. | 雷达警戒潜艇 | radar picket submarine |
mil., air.def. | 雷达警戒网 | fence |
gen. | 雷达警戒网预警线 | fence |
mil., air.def. | 雷达警戒网干扰系统 | fence disturbance system |
tech. | 雷达警戒舰 | radar picket ship |
mil., air.def. | 雷达警戒范围 | radar warning coverage |
tech. | 靶场警戒旗 | range flag |
expl. | 预先警戒的 | precautionary |
avia. | 预警雷达警戒网 | early-warning radar screen |
avia. | 飞机警戒系统 | aircraft security system |
mil., air.def. | 飞机警戒雷达站 | aircraft control warning station |
shipb. | 驱逐舰警戒网 | destroyer screen |
mil., air.def. | 高空飞机远程警戒高空搜索雷达网 | chain home high |
textile | 鸡尾戒指 | cocktail ring |
avia. | 黄灯警戒区 | yellow caution zone |
nautic., tech. | 黄色警戒 | yellow alert |