Subject | Chinese | English |
gen. | 一副成套的珠宝首饰 | parure |
tech. | 一般能力成套测验 | general aptitude test battery |
gen. | 三个发射器组成的全套发射设备 | triple complex |
econ. | 不成套技术 | the unpacked technology |
tech. | 不成套的东西 | odd lot |
tech. | 两套住房合成的住宅 | duplex house |
gen. | назв.комп. 中国成套设备公司 | China National Complete Equipments Corporation |
commer. | 中国成套设备出口公司 | China Complete Plant Export Corporation |
gen. | назв.комп. 中国成套设备出口公司 | China National Complete Plant Export Corporation |
comp.name. | 中国成套设备进出口集团总公司 | COM PLANT China National Complete Plant Imp and Exp. Corporation Group |
econ. | 中国成套设备进出口公司 | China National Complete Plants Import and Export Corporation |
commer. | 中国成套设备进出口公司 | China National Complete Plant Export Corporation |
comp.name. | 中国机械工业成套设备工程总公司 | China National Machinery Industry Complete Engineering Corporation |
tech. | 井下成套设备 | downhole package |
econ. | 交钥匙成套工厂设备出口 | turnkey plant export |
econ. | "交钥匙"成套承建方式 | turn key |
tech. | 人工造成活套 | hand looping |
gen. | 使成套排列运转 | gang |
gen. | 使…成套<#0> | unitise |
gen. | 使…成套<#0> | unitize |
tech. | 供膳食、服务的成套公寓房间 | service flat |
avia. | 便携式坐标测量机成套工具 | portable coordinate measuring machine kit (在使用便携式坐标测量时,进行专门任务和用途的测量所需的附件) |
avia. | 支便携式坐标测量机成套工具 | portable coordinate measuring machine kit |
tech. | 修复机器用的成套零部件 | rebuild kit |
avia. | 先进的盘旋机动性成套设备 | advanced serpentine maneuverability kit |
avia. | 先进盘旋机动性成套设备 | advanced serpentine maneuverability kit |
sport. | 全套服装,装束尤指为某场合或目的,全套装备,成套工具 | outfit |
dril. | 关闭井口套管头闸门形成的挤压压力 | bradenhead squeeze pressure |
tech. | 冲床用成套冲模 | die sets for presses |
tech. | 几段不同套管组成的套管柱 | graduated string |
busin. | 出口成套设备 | complete sets of equipment exported |
busin. | 出售成套餐具 | place setting |
anim.husb. | 制备干草成套机具 | haymaking range |
tech. | 制备干草成套机具 | hay-making range |
horticult. | 动画制作成套设备 | animation kit |
tech. | 化工成套工厂 | complete equipment of chemical plant |
tech. | 化工成套设备 | chemical equipment in sets |
ski.jump. | 十个动作构成的一套动作 | ten-part routine |
busin. | 半成套项目 | semi-turn-key |
tech. | 压榨辊的合成网套 | press fabrics |
tech. | 发动机成套工具 | engine tool kit |
gen. | 只要多加2欧元,就能把中等的可乐和薯条换成大的。而且今天所有的套餐都有免费的玩具赠送 | Only 2 euros more, you'll get large coke and fries instead of medium. And today we are offering free toys in all the meal boxes |
busin. | 可拆售的成套商品 | open stock |
busin. | 可拆零出售的成套商品如成套瓷器等 | open stock |
busin. | 可编程序成套系统自动装置 | automation of programmable assembly system |
econ. | 可靠性分析成套仪器 | reliability analysis tool set |
busin. | 各种成套计划 | various sets of plan |
auto. | 矫正车身零件用的各种形状的成套手锤 | hand bumping tool set |
busin. | 合成套利指在三地以上进行套利 | compound arbitrage |
securit. | 合成套利 | compound arbitrage |
busin. | 合成套汇率 | compound arbitrage rate |
busin. | 国外成套技术 | packaging of foreign technology |
tech. | 国际成套试验筛 | international test sieve series (包括19种筛号) |
earth.sc. | 地理信息系统成套设备 | geographical information system toolkit |
busin. | 外国技术成套转让 | packaging of foreign technology |
tech. | 多参数水质成套检测器 | multiparameter water quality kit |
dril. | 多层套管完成的井 | multicompleted well |
dril. | 多层套管完成的生产井 | multipay well |
dril. | 多层套管完成的生产井 | multiple completion well |
shipb. | 大型成套设备 | complete set of large equipment |
fin. | 套利成本 | cost of arbitrage |
fin. | 套利成本差 | spread differential |
securit. | 套期保值成本 | hedging cost |
securit. | 套牢成本 | historical cost |
securit. | 套牢成本 | historic cost |
tech. | 套管成本 | casing cost |
gen. | 奥运吉祥物套装以999足金、999足银及玉石为材料设计制作而成 | The whole set of Olympic Souvenirs is made of fine gold PT999, pure silver 999S and jade |
econ. | 如果双方有良好的愿望,签定提供成套设备的合同是可能的 | Given mutual goodwill n., it is possible to sign a contract for the supply of complete equipment |
chem. | 小型成套机组 | package |
tech. | 工厂成套设备 | plant equipment package |
avia. | 工厂测试成套设备 | factory test package set |
busin. | 平均每个成年男子服装套数 | average number of suits of clothes per adult male |
tech. | 底盘车体成套结构 | unit chassis-body construction |
tech. | 建筑构件大规模成套生产 | open production |
busin. | 引进大量成套设备 | importing large numbers of complete plants |
avia. | 弹道导弹管理成套设备 | ballistic missile management complex |
gen. | 形成活套 | loop |
econ. | 形成配套生产 | form a complete production network |
CNC | T形手柄公制成套六角扳手 | T-handle metric hex wrench set |
gen. | 成嵌套 | nest |
gen. | 成嵌套的 | nested |
gen. | 成整套的 | complete |
busin. | 成套 | fitting together of parts |
auto. | 成套 | in kit form |
gen. | 成套 | cuffing |
gen. | 成套 | serial |
tech. | 成套 | packaged |
tech. | 成套 | unitized (的) |
tech. | 成套 | nesting |
tech. | 成套 | gang |
gen. | 成套 | assembly |
tech. | 成套丝织设备 | complete silk weaving equipment |
tech. | 成套丝锥 | serial taps |
auto. | 成套丝锥和板牙 | tap-and-die set |
avia. | 成套书中的一卷 | companion volume |
econ. | 成套产品 | complete sets of products |
busin. | 成套产品 | whole set of products |
avia. | 成套件 | assembly |
consult. | 成套件 | set parts |
gen. | 成套件 | packup |
tech. | 成套住房 | separate flat |
tech. | 成套供冷器 | self-contained cooling unit |
construct. | …成套供应 | supply in full sets of |
econ. | 成套供应 | a balanced supply |
railw. | 成套供应 | supply in full sets |
commer. | 成套供应 | supply in full set |
tech. | 成套供应 | supply in full set of |
gen. | 成套供应的 | be supplied in sets |
tech. | 成套供应范围 | supply range of complete set |
econ. | 成套供求 | supply in full sets of... |
busin. | 成套供求… | supply in full sets of... |
busin. | 成套信息 | complete information |
shipb. | 成套修理工艺 | packaged repair technology |
agric. | 成套克隆技术 | suite of cloning technique |
tech. | 成套公寓 | self-contained apartment |
tech. | 成套六角螺钉套头 | hexagon drive socket set |
tech. | 成套农机设备 | complete sets of farm machine |
tech. | 成套冲模 | die set |
tech. | 成套冷冻设备 | complete refrigerating equipment |
tech. | 成套冷却器 | self-contained cooling unit |
auto. | 成套分析设备见 GB 5181-85 的 3.1 | analytical train |
agric., stat. | 成套分类 | hierarchical classification |
tech. | 成套分类 | nested classification |
busin. | 成套分类法 | hierarchic classification |
tech. | 成套分组 | nested classification |
refrig. | 成套制冷机 | self-contained refrigerator |
tech. | 成套制砖设备 | complete equipment for making bricks |
econ. | 成套加工设备 | complete factory plant |
sport. | 成套动作 | combination |
construct. | 成套动力发电装置 | unit power plant |
construct. | 成套动力装置 | unit-power plant |
gen. | 成套动力装置 | unitpower plant |
econ. | 成套包建 | turnkey plus project |
commer. | 成套包建 | turnkey |
commer. | 成套包建投资 | turnkey investment |
commer. | 成套包建的工厂 | turnkey factory |
tech. | 成套包建项目 | turnkey project |
tech. | 成套包建项目 | turnkey operation |
auto. | 成套包装的空调器 | packaged air conditioner |
tech. | 成套卫生瓷 | closet suite |
tech. | 成套卫生设备 | combination fixture |
tech. | 成套叉形扳手 | set of fork spanners |
tech. | 成套发电设备 | unit power plant |
dril. | 成套取心系统 | complete coring system |
tech. | 成套变电站 | unit substation |
busin. | 成套商业单据 | commercial set |
econ. | 成套器件短缺通知 | kit shortage notice |
tech. | 成套器材短缺通知 | kit shortage notice |
tech. | 成套器械 | rig |
tech. | 成套图纸 | complete set of drawings |
tech. | 成套圆头尖头旋转锉 | rotary file assortment set |
gen. | M 成套地供应 M | supply in full sets of |
tech. | 成套处理厂 | package treatment plant |
tech. | 成套处理器插件板 | kit processor card |
auto. | 成套备配件 | spares kit |
auto. | 成套备配件 | spare-parts kit |
construct. | 成套备件 | complete spare parts |
tech. | 成套备用工具 | outfit |
construct. | 成套备用零件 | set of spare units |
tech. | 成套备用零部件 | set of spare units |
multimed. | 成套复制管理系统 | serial copy management system |
dril. | 成套天然气检测仪器 | gas detection package |
tech. | 成套套筒扳手 | socket wrench set |
tech. | 成套子 | chisel set |
tech. | 成套实用程序 | kit utility |
busin. | 成套家庭用物品 | equipage |
tech. | 成套尖头锉 | needle point file set |
dril. | 成套工具 | tool kit |
tech. | 成套工具 | kit tools |
busin. | 成套工具 | unitization device |
avia. | 成套工具 | tool kit (是一系列连续的机械加工或其他工序中需要用的成套工具,常装成一箱) |
avia. | 支成套工具 | tool kit |
avia. | 成套工具箱 | service kit |
tech. | 成套工厂 | complete plant |
econ. | 成套工厂设备 | complete factory plant |
tech. | 成套工程 | projects of complete plants |
busin. | 成套工程承包 | contracting for a turnkey project |
busin. | 成套工程方法 | complete project approach |
shipb. | 成套工艺 | packaged technology |
tech. | 成套建筑物 | packaged building |
tech. | 成套建筑计划 | packaged building programme |
tech. | 成套建筑计划 | packaged building program |
tech. | 成套式变电所 | packaged substation |
tech. | 成套式渗透探伤仪 | self-contained penetrant inspection unit |
tech. | 成套式电冰箱 | self-contained refrigerator |
auto. | 成套弹簧 | spring kit |
busin. | 成套总成 | unitized assembly |
sport. | 成套战术 | set play |
sport. | 成套战术 | set attack |
tech. | 成套房间 | apartment |
tech. | 成套房间 | suite of room |
tech. | 成套房间 | appartment |
refrig. | 成套房间 | flat |
tech. | 成套手用丝锥 | serial hand tap |
tech. | 成套手锤 | hand bumping tool set |
tech. | 成套扩展电路板 | expander board kit |
tech. | 成套扳手 | complete set of wrench |
chem. | 成套扳手 | complete of wrench |
shipb. | 成套扳手 | serial spanners |
tech. | 成套扳牙架 | die stock set |
commer. | 成套承包 | contract for a turnkey project |
commer. | 成套技术 | package technology |
commer. | 成套技术 | composite technology |
busin. | 成套技术分解 | disaggregation of a technology package |
busin. | 成套技术转让 | packaged technology transfer |
phys.sc. | 成套拌合设备 | mixing unit |
tech. | 成套控制系统 | self-contained control system |
tech. | 成套控制设备 | complete set of control equipment |
shipb. | 成套控制设备 | control package |
econ. | 成套提单 | set of bill of lading |
econ. | 成套提单 | set bills |
busin. | 成套提单 | set of bills of lading |
tech. | 成套搅拌器 | gang stirrer |
tech. | 成套改装器材 | modification kit |
busin. | 成套文件 | set of documents |
agric. | 成套无性繁殖技术 | suite of cloning technique |
tech. | 成套木材加工机械 | complete wood working machinery |
tech. | 成套机具 | range of equipment |
tech. | 成套机器 | unitized machine |
busin. | 成套机械 | complete machines |
tech. | 成套机用丝锥 | serial machine screw tap |
busin. | 成套机电设备公司 | machinery and electrical equipment turnkey corporation |
tech. | 成套机组 | integral unit |
busin. | 成套机组 | suite of machines |
chem. | 成套机组 | complete set |
tech. | 成套机组 | package unit |
refrig. | 成套机组 | self-contained system |
tech. | 成套机组交换 | exchange of complete units |
tech. | 成套机组重量 | package weight |
agric. | 成套杂种优势技术 | suite of heterotic technique |
tech. | 成套架 | suite of racks |
avia. | 成套校准工具样板 | alignment kit |
econ. | 成套样品 | sample kit |
avia. | 成套样板检验夹具 | template setup check fixture (是一种不填石膏的组合样板,用来作为检查成形钣金件、挤压型材、样件性组合用的检验夹具) |
avia. | 支成套样板检验夹具 | template setup check fixture |
gen. | 成套核装置 | nuclear complex |
tech. | 成套检查油料仪器 | oil inspection kit |
tech. | 成套棉与混纺纺纱设备 | complete cotton and blend spinning equipment |
tech. | 成套模 | unit die |
auto. | 成套模具阳模和阴模 | die set |
tech. | 成套模板 | gang formwork |
tech. | 成套模板 | gang form |
tech. | 成套毛巾设备 | complete towel making equipment |
dril. | 成套氧-乙炔气焊工具 | oxygen-acetylene welding set |
tech. | 成套水冷却器 | packaged water chiller |
securit. | 成套汇票 | ste of exchange bills |
busin. | 成套汇票 | drawn in a set |
busin. | 成套汇票 | bill of exchange in a set |
fin. | 成套汇票 | set of bills |
busin. | 成套汇票即一式两份汇票 | set bill |
busin. | 成套汇票 | bill of exchange in a set |
securit. | 成套汇票 | set bills |
tech. | 成套汇编程序 | kit assembler |
tech. | 成套污水处理装置 | package deal sewage-treatment plant |
tech. | 成套污水处理设备 | package sewage-treatment plant |
tech. | 成套油脂浸出设备 | complete oil solvent extraction system |
tech. | 成套泵设备 | unit pump |
tech. | 成套洗涤设备 | combination fixture |
auto. | 成套活塞环通常是一台发动机用量 | ring set |
auto. | 成套活塞环通常是一台发动机用量 | ring kit |
tech. | 成套活性污泥处理设备 | full-scale activated sludge plant |
busin. | 成套流通票据 | negotiable instrument draw in set |
busin. | 成套流通票据 | negotiable instrument drawn in set |
construct. | 成套组合型测试系统 | integrated test system |
sport., psychol. | 成套测验 | test battery |
sport., psychol. | 成套测验 | battery of tests |
tech. | 成套潜水设备 | diving outfit |
tech. | 成套潜水设备 | diving complex |
tech. | 成套灶具 | unit system |
tech. | 成套煤气表 | meter set |
tech. | 成套煤气表 | meter installation |
tech. | 成套瓷器类货 | porcelain wares |
econ. | 成套生产单元 | complete units |
busin. | 成套生产安排 | arrangement of whole-set production |
tech. | 成套用具 | outfit |
tech. | 成套用具 | kit utility |
auto. | 成套电刷 | brush set |
chem. | 成套电池 | battery stack |
tech. | 成套电源 | power supply kit |
agric. | 成套的 | nested |
busin. | 成套的 | corollary |
agric., tech. | 成套的 | serial |
gen. | 成套组的 | unitised |
dril. | 成套的 | complete |
gen. | 成套组的 | unitized |
econ. | 按品名成套的产品 | product line group |
earth.sc. | 成套的器件仪器,工具,零件 | kit |
sport. | 成套的战术 | set play (attack) |
gen. | 成套的扳手 | set (冲头) |
tech. | 成套的浴室及盥洗室单元 | bathroom and lavatory unit |
gen. | 成套的西餐具 | dinner-set |
gen. | 成套的西餐具 | dinner-service |
busin. | 成套研制法 | team development method |
tech. | 成套碾米设备 | complete set of rice milling equipment |
busin. | 成套票据 | bills in a set |
busin. | 成套票据 | set of bills |
comp. | 成套程序 | suite of program |
tech. | 成套空调机组 | self-contained air conditioning unit |
tech. | 成套空调机组 | packaged air conditioner |
tech. | 成套空调设备 | self-contained air conditioning unit |
tech. | 成套窗式空调器 | self-contained room cooler |
tech. | 成套筑路机 | road-making plant |
tech. | 成套筛 | sieve set |
tech. | 成套筛 | screen set |
tech. | 成套筛子 | screen nest |
tech. | 成套管子 | set of tubes |
tech. | 成套类 | nested family |
tech. | 成套精密绘图仪器 | precision drawing instrument set |
ecol. | 成套系统 | integrated system |
tech. | 成套机组 | complete set |
tech. | 成套组件 | kit |
tech. | 成套组合体 | unit construction |
refrig. | 成套绘图仪器 | drafting set |
tech. | 成套维修器材 | maintenance kit |
avia. | 成套综合雷达显示设备 | battery integration radar display equipment |
tech. | 成套缫丝设备 | complete silk reeling equipment |
adv. | 成套节目 | package show |
adv. | 成套节目 | package program |
agric. | 成套芯片 | chip set |
agric. | 成套蜡叶标本 | exsiccatae |
tech. | 成套螺丝刀 | screwdriver set |
construct. | 成套螺丝攻 | serial taps |
adv. | 成套装备 | kit |
tech. | 成套装置 | the complete sets of equipment |
tech. | 成套装置 | packaged equipment |
tech. | 成套装置 | package unit |
tech. | 成套装置 | aggregate |
tech. | 成套装置 | integrated system |
tech. | 成套装置 | outfit |
tech. | 成套装置 | packaged system |
tech. | 成套装置 | complete equipment |
avia. | 成套装置 | complex |
busin. | 成套装配 | unitized assembly |
tech. | 成套计算机 | complete machine |
agric. | 成套训练材料 | training pack |
ecol. | 成套设备指处理污水用的 | package plant |
gen. | 成套综合设备 | package |
tech. | 成套生产设备 | complete production unit |
tech. | 成套设备 | outfit |
busin. | 成套设备 | complete factories |
busin. | 成套设备 | complete factory plant |
busin. | 成套设备 | complete plants |
dril. | 成套设备 | package of equipment |
dril. | 成套设备 | set of equipments |
busin. | 成套设备 | ensemble equipment |
econ. | 成套设备 | the united equipment |
busin. | 成套设备 | kit |
expl. | 成套设备 | packaged unit |
busin. | 成套设备 | suite of equipment |
busin. | 成套设备 | complete plants and equipments |
chem. | 成套设备 | completesets of equipment |
chem. | 成套设备 | integrated line |
busin. | 成套设备 | equipage |
tech. | 成套设备 | range of equipment |
tech. | 成套设备 | plant |
tech. | 成套设备 | package unit |
gen. | 成套设备装置 | aggregate |
tech. | 成套设备承包人 | plant contractor |
consult. | 成套设备技术 | plant engineering |
busin. | 成套设备折让 | outfit allowance |
tech. | 成套设备编号 | identification number |
tech. | 成套设备设计 | design of plant |
busin. | 成套设备资产 | plant assets |
econ. | 成套设备资产的估价 | appraisal of plant assets |
shipb. | 成套设备部 | complete plant department |
busin. | 成套设计 | unitized design |
dril. | 成套设计 | team design |
agric. | 成套设计 | nested design |
tech. | 成套设计 | packaged design |
comp. | 成套试剂 | package |
avia. | 成套试验仪表 | composite test gear |
tech. | 成套试验器 | testing set |
auto. | 成套调整工具 | adjust kit |
busin. | 成套账单 | unit statement of account |
busin. | 成套货物 | full line |
busin. | 成套货运单证包括正本与副本 | set of shipping documents |
securit. | 成套贷款 | packing credit/loan |
tech. | 成套轧钢设备 | complete set of rolling mill |
agric. | 成套转基因技术 | suite of transgenic technique |
econ. | 成套转让 | packaging |
busin. | 成套转让 | packaged transfer |
tech. | 成套输送系统 | integrated conveyor system |
tech. | 成套运输设备 | battery of hauling equipment |
econ. | 成套部件 | set of spare parts |
busin. | 成套部件 | assembly |
busin. | 成套部件计划法 | component parts planning method |
tech. | 成套配合件 | adaptation kit |
auto. | 成套配件 | aftermarket kit |
auto. | 成套配件 | parts kit |
auto. | 成套配件 | aftermarket set |
busin. | 成套配件 | set of spare parts |
busin. | 成套配合件 | adaptation unit |
busin. | 成套配合件 | adaptation kit |
tech. | 成套钳 | pliers for radio mechanics and electricians |
tech. | 成套钻具 | drill steel set |
tech. | 成套钻具 | assembly drill |
tech. | 成套铰刀 | reamer set |
tech. | 成套银餐具 | flat silver |
tech. | 成套小锉刀 | complete set of needle file |
tech. | 成套锉刀 | complete set of files |
tech. | 成套锯 | nest of saws |
tech. | 成套门锁 | lockset |
auto. | 成套防干扰件 | suppression kit |
chem. | 成套防腐设备 | complete sets of anticorrosive equipment |
tech. | 成套防腐设备 | complete sets of anti-corrosive equipment |
auto. | 成套附件 | accessory package |
auto. | 成套附件 | accessory set |
auto. | 成套附件 | accessory kit |
tech. | 成套附件 | adapter kit |
gen. | 成套附件 | kitten <> adapter kit |
busin. | 成套陈列 | ensemble display |
tech. | 成套零件 | kit |
gen. | 成套项目交"钥匙"方式 | turn-key |
commer. | 成套项目承包人 | project contractor |
tech. | 成套预制模板 | ganged form |
tech. | 成套餐具 | dinner-set |
tech. | 成套驻波比测量器 | standing-wave ratio measuring kit |
tech. | 成套麻纺设备 | complete jute spinning equipment |
gen. | 成龙配套地 | in whole ranges |
commer. | 承包成套工程项目 | contract for "packaged deal" projects |
gen. | 把…打成活套 | noose |
tech. | 抑制无线电干扰的成套装置 | suppressor kit |
tech. | 抽吸成套设备 | pumping outfit |
avia. | 接收成套资料 | acceptance data package |
tech. | 提供成套服务 | to provide a complete set of services |
tech. | 提供成套服务 | providing a complete set of services |
commer. | 整厂成套设备工厂 | package plant |
tech. | 整套制成单元 | complete built unit |
tech. | 无套管成井 | casing less completion |
tech. | 晶体接收机成套零件 | crystal kit |
tech. | 晶体接收机的成套零件 | crystal kit |
busin. | 有单件备货供应的成套商品 | open stock |
tech. | 有阳台入口的成套房间 | balcony-access apartment |
tech. | 有阳台入口的成套房间 | balconied access apartment |
tech. | 木螺丝成套设备 | complete equipment for making wood screw |
tech. | 木质通用构件木质成套设备 | timber unitized unit |
tech. | 机耕成套设备 | complete plants for cultivation |
tech. | 构成嵌套 | nesting |
avia. | 武器系统战略成套零件箱 | war-readiness spares kit |
tech. | 水冷却成套设备 | water chiller package |
tech. | 水煤气成套设备 | water-gas set |
wushu. | 没有完成套路 | routine unfinished |
tech. | 泵送成套设备 | pumping outfit |
tech. | 洗手间成套器皿 | toilet set |
shipb. | 测量成套装置 | measuring set |
tech. | 测量成套设备 | measuring set |
tech. | 炼油成套设备 | refining equipments in sets |
sport., psychol. | 焦虑成套测试 | anxiety battery |
railw. | 牵引橡胶套组成 | traction rubber-bushing assembly |
tech. | 独立设备:成套设备 | self-contained unit |
tech. | 现场用短截套管做成的岩芯管 | poor-boy core barrel |
tech. | 现成的成套待装配板料 | shook |
tech. | 甘蔗糖厂成套设备 | complete equipment for cane sugar factory |
busin. | 生产成套设备 | manufacture complete sets of equipment |
shipb. | 生产成套设备 | manufacture complete set of equipment |
gen. | 用套锤锻成的槽 | fuller |
econ. | 用过的成套生产设备 | complete secondhand plant |
tech. | 电池充电成套设备 | battery charging set |
railw. | 直流成套设备 | complete set of DC equipment |
tech. | 直流成套设备 | complete sets of direct current equipment |
avia. | 部队自带空运成套备件 | flyaway kit |
gen. | 空运事故修理用成套备件及设备 | flyaway kit |
tech. | 窗与窗框成套件 | window and frame packaged unit |
tech. | 立式活套成形器 | uplooper |
tech. | 筛网成套 | screen series |
tech. | 管端成平坦线的套管 | extreme line casing |
tech. | 精制盐生立成套设备 | complete equipment for salt refining |
tech. | 精密成套设备 | accurate complete equipment |
avia. | 系统设计成套工具 | system design kit |
gen. | 组合成一套 | gang |
gen. | 每五件组成一套 | in sets of (five) |
econ. | 组成整套的一揽子生产流程 | packag a whole process |
busin. | 组成整套的生产流程 | package a whole process |
gen. | 维修用成套工具 | service kit |
railw. | 联轴节套组成 | coupling sleeve assembly |
tech. | 胶合板成套设备 | complete equipment for manufacturing plywood |
avia. | 自动导航成套设备 | automatic navigation kit |
busin. | 自行更新成套设备 | self-renewing aggregate |
tech. | 船舶成套产品 | marine complete product |
tech. | 虫胶加工成套设备 | complete equipment for shellac processing |
busin. | 试验成套设备 | testing outfit |
tech. | 车辆上配备有成套附件 | kit a vehicle |
tech. | 转换成套件 | conversion kit |
gen. | 轻便筛分成套设备 | portable screening plant |
busin. | 进口成套设备 | complete sets of equipment imported |
gen. | 逐渐形成了一套金属试验系统 | there has grown up a system of testing metals |
avia. | 通用成套系统 | universal nesting system |
gen. | 配备有非常好的成套工具 | be equipped with rattling outfits |
tech. | 鉴别能力倾向的成套测验 | differential apitude test battery |
tech. | 钻成带套的桩 | bored cased pile |
tech. | 钻成带套的管子 | bored casing tube |
tech. | 钻成带套的管子 | bored casing pipe |
avia. | 销轴成套样板 | pin mandrel kit template |
tech. | 门与框成套单元 | door and frame packaged unit |
tech. | 非成套假设 | non-nested hypothesis |
tech. | 非成套模型 | non-nested model |
tech. | 非成套的零售商品 | open stock |
tech. | 非成套类 | non-nested family |
econ. | 预防通货膨胀造成损失的套购保值 | inflationary hedge |
gen. | 飞机枪炮成套备件 | air ordnance complete parts |