| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一件精致的成品 | neat piece of work |
| gen. | 一次印成的彩色印刷品 | stenochrome |
| tech. | 一次烧成的制品 | single fired ware |
| tech. | 一次烧成的制品 | once-fired ware |
| gen. | 一种石油馏出物〔用硫酸〕制成的产品 | atreol |
| busin. | 不可比产品成本 | incomparable product cost |
| securit. | 不可比产品成本 | cost of non-comparable products |
| busin. | 不合格产品成本 | unsatisfactory product costs |
| busin. | 不合格品成本 | cost of defective work |
| tech. | 不好看的成品 | Hag's tooth |
| tech. | 不归属产品成本 | non-inventoriable cost |
| tech. | 不成型的耐火制品 | unshaped refractory product |
| agric. | 不成对样品 | unpaired sample |
| tech. | 丙烯成品 | propylene product |
| busin. | 中位构成商品 | commodity of average composition |
| tech. | 主要成品 | major item |
| busin. | 主要产品单位成本表 | statement of unit cost of major products |
| tech. | 产成品 | products |
| avia. | 产品到组件产品成本 | product to unit product cost |
| tech. | 产品单位成本 | unit cost of products |
| tech. | 产品垃圾成本费 | product disposal charges |
| tech. | 产品成本 | cost of goods manufactured |
| shipb. | 产品成本核算 | product cost accounting |
| tech. | 产品成本比较表 | comparative statement of product cost |
| adv. | 产品成熟期 | maturity |
| adv. | 产品成长期 | growth |
| avia. | 产品支援部成本/计划控制系统 | product support division cost/schedule control system |
| avia. | 产品集成 | product integration |
| avia. | 〔客〕产品飞机测试完成合格证 | production aircraft test completion certificate |
| busin. | 估计抵押品成本 | estimated cost of guaranties |
| gen. | 使成为牺牲品 | put upon |
| gen. | 常用被动语态使服毒品成瘾致麻木 | goof |
| agric. | 促成栽培品种 | forcing variety |
| gen. | 全国混凝土制成品协会 | National Ready Mixed Concrete Association |
| agric. | 农产品和家畜的生产成本 | production costs of agricultural products and livestock |
| tech. | 冲压成品 | presswork |
| avia. | 冷加工成品钢 | cold finished steel |
| tech. | 冷成型制品 | cold formed product |
| shipb. | 出口成品油运输船 | export petroleum products tanker |
| tech. | 出口商品换汇成本 | exchange-based cost for the export of products |
| tech. | 初加工的成品 | preform |
| gen. | 初步加工的成品 | preform |
| gen. | 初级产品和制成品 | primary commodities and manufactured goods |
| busin. | 制成品 | ready-made cargo |
| busin. | 制成品 | make goods |
| busin. | 制成品 | finished commodity |
| busin. | 制成品 | fabricated goods |
| busin. | 制成品 | complete products |
| busin. | 制成品 | manufactured articles |
| busin. | 制成品 | finish stock |
| gen. | 制成品 | make |
| gen. | 制成品 | ready-made |
| tech. | 制成品 | read-made |
| busin. | 制成品 | final goods |
| shipb. | 制成品 | finished products |
| shipb. | 制成品 | end-products |
| busin. | 制成品 | finish product |
| busin. | 制成品 | ready-made commodity |
| busin. | 制成品 | products manufactures |
| busin. | 制成品 | ready-made product |
| gen. | 制成品 | facture |
| shipb. | 制成品周转 | turnover of finished products |
| busin. | 制成品周转率 | finished stock turnover |
| tech. | 制成品周转率 | turnover of finished goods |
| busin. | 制成品存量 | inventory of finished goods |
| busin. | 制成品市场 | market for manufactures |
| busin. | 制成品库存 | manufactured inventory |
| busin. | 制成品库存 | inventory of finished goods |
| busin. | 制成品库存 | finish goods stock |
| busin. | 制成品库存销售比率 | inventory ratio of finished goods to sale |
| busin. | 制成品成本 | finish cost |
| busin. | 制成品成本产品成本 | cost of good manufactured |
| busin. | 制成品成本明细表 | schedule of cost of goods manufactured |
| busin. | 制成品成本明细表 | schedule of cost of finished products |
| busin. | 制成品成本表 | statement of cost of goods manufactured |
| busin. | 制成品成本计算表 | statement of the cost of goods manufactured |
| busin. | 制成品成本预算 | cost of goods manufactured budget |
| busin. | 制成品明细表 | schedule of finished products |
| busin. | 制成品明细表 | schedule of finished goods |
| busin. | 制成品标准成本 | finish goods standard cost |
| busin. | 制成品的销售 | sale of finished goods |
| busin. | 制成品盘存 | inventory of finished goods |
| busin. | 制成品贸易额 | value of trade in manufacture |
| busin. | 制成品销售成本 | cost of goods manufactured and sold |
| tech. | 制成品预计成本 | predicted cost goods manufactured |
| busin. | 制成品预计成本计算书 | statement of budgeted cost of goods manufactured |
| busin. | 制成品预计成本计算表 | statement of the budgeted cost of goods manufactured |
| busin. | 制成商品 | finished market product |
| busin. | 制造品成本 | cost of manufactured goods |
| tech. | 副产品成本 | by-product cost |
| tech. | 副产品成本补偿 | by-product recoveries |
| tech. | 副产品成本计算 | by-product costing |
| tech. | 包装成品工厂 | pack-house |
| tech. | 化学半成品 | chemical intermediate |
| nautic., tech. | 化学品/成品油船 | chemical/product oil tanker |
| gen. | 半成制品 | semiproduct |
| tech. | 半成品 | virgin material |
| tech. | 半成品 | semi-finished product |
| shipb. | 半成品 | half blank |
| nautic., tech. | 半成品 | semifinished material, semifinished product |
| agric. | 半成品 | semiproduct (semiproducere) |
| busin. | 半成品 | half finished goods |
| agric. | 半成品 | raw product |
| ecol. | 半成品 | crude product |
| nautic., tech. | 半成品 | semifinished item |
| tech. | 半成品保管 | in-process storage |
| tech. | 半成品储备 | semi-finished inventory |
| shipb. | 半成品成本 | cost of semiproducts |
| tech. | 半成品扎材 | semi-finished metal |
| tech. | 半成品木材 | half-wrought timber |
| tech. | 半成品标准 | semi-finished product standard |
| tech. | 半成品检验分类 | preforming screen |
| gen. | 半成品的 | green |
| shipb. | 半成品管理 | half-finished products management |
| tech. | 半成品钢 | rerolled steel |
| shipb. | 半制成品 | semimanufactured goods |
| tech. | 半制成品 | semi-finished product |
| tech. | 半制成品 | crude product |
| ecol. | 半制成品 | semi-manufactured material |
| tech. | 半制成品存量 | intermediate inventory |
| tech. | 半合成品 | semi-synthetic |
| tech. | 单位成品回收 | unitary product |
| tech. | 单位成品推销费 | salable expenses by unit product |
| tech. | 单位产品成本 | unit cost |
| tech. | 单位产品成本的审计 | audit of cost per product |
| tech. | 压出半成品 | extrudant |
| avia. | 压制成品 | presswork |
| nautic., tech. | 原油/成品油油船 | crude oil/product carrier |
| gen. | 变成玩弄品 | become a football of |
| tech. | 可供销售的商品成本 | cost of goods available for sale |
| tech. | 可比产品成本 | cost of comparable products |
| tech. | 可比产品成本降低任务 | cost reduction target on comparable products |
| tech. | 可比产品成本降低率 | cost reduction percentage of comparable products |
| tech. | 可比产品成本降低额 | reduced cost of comparable products |
| tech. | 可比产品成本降低额 | reduced amount of cost of comparable products |
| busin. | 合成品 | composite product |
| tech. | 合成品 | synthetics |
| agric. | 合成品种 | synthetics |
| agric. | 合成品种第一代 | Syn-1 |
| agric. | 合成品种第三代 | Syn-3 |
| agric. | 合成品种第二代 | Syn-2 |
| busin. | 合成产品 | synthetic products |
| gen. | 合成产品 | sintetics |
| busin. | 合成代用品 | synthetic substitutes |
| tech. | 合成建筑制品 | synthetical constructional product |
| tech. | 合成建筑制品 | synthetic construction product |
| tech. | 合成建筑制成建材产品 | synthetical building product |
| tech. | 合成建筑制成建材产品 | synthetic building product |
| tech. | 合成建筑用品 | synthetical structural product |
| tech. | 合成建筑用品 | synthetic structural product |
| gen. | 合成有机化学产品制造业协会美 | Synthetic Organic Chemical Manufacturers' Association |
| tech. | 合成树脂成品 | synthetical resin product |
| tech. | 合成树脂成品 | synthetic resin product |
| tech. | 合成树脂产品 | synthetical resin product |
| tech. | 合成树脂产品 | synthetic resin product |
| tech. | 合成结构制品 | synthetical structural product |
| tech. | 合成结构制品 | synthetic structural product |
| agric. | 同源四倍体合成品种 | autotetraploid synthetic variety |
| adv. | 品牌成长指数 | brand development index |
| adv. | 品牌经验成本 | cost per brand experience |
| agric. | 品种成熟度 | varietal maturity |
| agric. | 品种组成 | varietal composition |
| agric. | 品系育成 | strain building |
| tech. | 品质成本 | cost of quality |
| agric. | 品质成熟度 | qualitative maturity |
| agric. | 品质构成因素 | quality component |
| adv. | 售出商品成本 | cost of goods sold |
| busin. | 商品产品成本表 | cost sheet of commodity products |
| busin. | 商品产销成本表 | statement of cost of goods manufactured and sold |
| busin. | 商品制造成本 | manufacturing cost of commodity products |
| busin. | 商品化科研成果 | commercializing research results |
| busin. | 商品成本 | commodity cost |
| tech. | 商品成本 | cost of goods |
| busin. | 商品成本高于销售价的差距 | negative spread |
| horticult. | 商品成熟度 | commercial maturity |
| agric. | 商品成熟采收期｛园艺｝ | commercial picking stage of ripeness |
| tech. | 商品构成 | commodity composition |
| busin. | 商品流通成本 | cost of commodity circulation |
| busin. | 商品流通成本 | cost in commodity circulation |
| busin. | 商品流通成本 | commodity distribution cost |
| busin. | 商品流通成本 | commodity circulation cost |
| busin. | 商品流通成本控制 | commodity circulation cost control |
| busin. | 商品流通构成 | commodity circulation structure |
| busin. | 商品生产成本表 | statement of commodity production cost |
| busin. | 商品运输成本 | commodity transport cost |
| tech. | 商品采购成本 | merchandise procurement cost |
| busin. | 商品销售总成本 | gross cost of merchandise sold |
| busin. | 在制品成本 | work-in-process cost |
| busin. | 在制品成本系数 | cost coefficient of product in process |
| gen. | 塑料制品成形压力机 | plastic moulding press |
| busin. | 备品成本 | spares costs |
| busin. | 备销品成本 | cost of goods available for sales |
| tech. | 备销商品成本 | cost of goods available for sale |
| tech. | 外购产品成本 | order-getting cost |
| busin. | 外购半成品 | semi-product purchased |
| busin. | 外部制成品加工费 | processing expense arising from outside manufacture |
| busin. | 多种产品成本制 | multiple product cost system |
| tech. | 大理石装饰的成品 | marble ornamental finish |
| avia. | 完成品 | finished product |
| avia. | 完成品 | final product |
| tech. | 巨型成品油轮 | very large product carrier |
| securit. | 已纳人产品的间接成本 | absorbed overhead |
| busin. | 市场成熟产品 | market ripe |
| avia. | 平均单个产品成本 | average unit procurement cost |
| tech. | 平板玻璃半成品 | rough plate blank |
| tech. | 库存产成品 | manufactured inventories |
| tech. | 库存自制半成品 | self-manufactured semi-finished products in stock |
| tech. | 废品净成本 | net spoilage cost |
| tech. | 废品成本 | cost of spoiled goods |
| tech. | 建筑装修用玻璃成品 | architectural glass article |
| gen. | 成物品 | ware |
| gen. | 成制品 | hardware |
| gen. | 成交的商品 | bargain |
| tech. | 成品 | ready-made articles |
| refrig. | 成品 | hardware |
| tech. | 成品 | make-up articles |
| busin. | 成品 | finish |
| busin. | 成品 | turnoff |
| busin. | 成品 | finish stock |
| busin. | 成品 | final products |
| tech. | 成品 | finished product |
| tech. | 成品 | shop primed |
| gen. | 成品 | ultimated product |
| busin. | 成品交库到期日 | due in finished stock |
| busin. | 成品仓库 | finish goods warehouse |
| busin. | 成品仓库 | finished-goods warehouse |
| tech. | 成品仓库 | stocking yard |
| tech. | 成品仓库 | finished goods warehouse |
| busin. | 成品件 | finished pieces |
| avia. | 成品件 | finished product (根据装配件替换程序《QP-3024-MP-013》定义，成品件指外部 (国外)供应商提供的机载系统成品或结构件，如波音水平安定面由 BTC 提供复合壁板成品件) |
| busin. | 成品价格指数 | finished goods index |
| tech. | 成品侧边皮革 | finished side leather |
| tech. | 成品保管 | product stored |
| tech. | 成品停留机 | finished product looper |
| tech. | 成品储库 | finished storage silo |
| tech. | 成品冠桩 | manufactured dowel |
| tech. | 成品出口 | product outlet |
| tech. | 成品出口 | discharge hole |
| tech. | 成品分析 | check analysis |
| busin. | 成品分类登记表 | finished-goods ledger sheet |
| busin. | 成品分类账 | finished product ledger |
| busin. | 成品分类账 | finished stock ledger |
| busin. | 成品分类账 | finished-goods ledger |
| busin. | 成品利润损失 | loss of profits on finish products |
| tech. | 成品前孔 | leader pass |
| tech. | 成品前机座的轧辊 | leader rolls |
| tech. | 成品卸料口 | product discharge door |
| tech. | 成品商品 | finished market product |
| busin. | 成品存货分类账 | finished-goods inventory ledger |
| busin. | 成品存货账 | finished stock account |
| busin. | 成品存货账 | finished-goods inventory account |
| busin. | 成品存销比 | stock-sales ratio of finished goods |
| tech. | 成品尺寸 | standard size |
| tech. | 成品尺寸 | size of end product |
| agric. | 成品尺寸 | finished measure |
| gen. | 成品最终尺寸 | finished size |
| gen. | 成品嵌衬 | insert |
| tech. | 成品布 | finished fabric |
| tech. | 成品年产值 | annual values of products |
| busin. | 成品年未余额 | finished goods, Dec. 31 |
| tech. | 成品库 | shipping department |
| tech. | 成品库 | product store house |
| tech. | 成品库 | finished product storage |
| tech. | 成品库 | final product storage |
| busin. | 成品库存 | finished goods inventory |
| busin. | 成品库存 | finish products inventory |
| tech. | 成品总产量 | total products |
| busin. | 成品成本 | finished product cost |
| tech. | 成品成本 | cost of products |
| busin. | 成品成本差异 | finished product cost variance |
| adv. | 成品招贴 | stock poster |
| tech. | 成品推销费 | salable expenditures of product |
| tech. | 成品收率 | product yield |
| tech. | 成品收集器 | product collector |
| avia. | 成品文件 | end item documentation |
| tech. | 成品无缝冠 | manufactured seamless crown |
| busin. | 成品明细分类账 | finished goods subsidiary ledger |
| busin. | 成品标准成本 | finished stock standard cost |
| busin. | 成品标准成本 | finished-goods standard cost |
| avia. | 成品标记 | end item designator |
| busin. | 成品检查员 | passer |
| tech. | 成品检查品 | passer |
| tech. | 成品检验 | inspection after construction |
| busin. | 成品检验 | finish product inspection |
| avia. | 成品检验 | product inspection |
| tech. | 成品检验员 | spot checker |
| tech. | 成品检验员 | final examiner |
| tech. | 成品水 | finished water |
| tech. | 成品水泥 | finished cement |
| tech. | 成品油 | refined oil product |
| shipb. | 成品油 | petroleum products |
| tech. | 成品油码头 | oil product terminal |
| tech. | 成品油码头 | oil product quay |
| tech. | 成品油罐 | product tank |
| nautic., tech. | 成品油船 | product tankers |
| nautic., tech. | 成品油船 | product carrier |
| tech. | 成品油轮 | product tanker |
| tech. | 成品油轮 | product oil carrier |
| tech. | 成品油轮 | oil-product ship |
| shipb. | 成品油运输船 | petroleum products tanker |
| tech. | 成品泡沫 | performed foam (材料) |
| busin. | 成品流动资金 | current fund for finished product |
| tech. | 成品流道 | passage for product |
| tech. | 成品混凝土运送车 | ready-mix truck |
| tech. | 成品混凝土运送车 | ready-mixed truck |
| avia. | 成品版设备布置图 | production plot plan |
| shipb. | 成品率 | rate of finished product |
| gen. | 成品率低的 | underyielding |
| comp. | 成品率公式 | yield formula |
| agric. | 成品率提高 | yield enhancement |
| agric. | 成品率改进 | yield improvement |
| agric. | 成品率梯度 | yield gradient |
| tech. | 成品玻璃 | finished glass |
| tech. | 成品生产法 | bulk method |
| securit. | 成品的 | off the shelf |
| tech. | 成品的性能 | end property |
| busin. | 成品盘存 | finished product inventory |
| busin. | 成品盘存 | finish products inventory |
| tech. | 成品盘存制 | balance of stock system |
| tech. | 成品碱储贮槽 | caustic product storage tank |
| tech. | 成品碱泵 | caustic product pump |
| tech. | 成品磨机 | finish grinding mill |
| busin. | 成品等级 | grade of finish |
| shipb. | 成品管理 | finished products management |
| adv. | 成品艺术 | stock art |
| adv. | 成品艺术 | syndicated art |
| adv. | 成品艺术 | standard art |
| tech. | 成品袋 | finished bag |
| avia. | 成品设计阶段 | production design phase |
| tech. | 成品试验 | manufacture test |
| avia. | 成品说明 | end item description |
| busin. | 成品账 | finished product account |
| busin. | 成品账 | finished-goods account |
| busin. | 成品质量 | end product quality |
| tech. | 成品质量检査 | quality inspection of finished products |
| busin. | 成品资金 | finished goods funds |
| busin. | 成品资金分析 | analysis of finished product funds |
| busin. | 成品车 | complete body unit |
| tech. | 成品轧材的标准长度 | commercial stock length |
| tech. | 成品轧材长度 | commercial stock length |
| tech. | 成品输送机 | finished product conveyer (粉碎过筛线设备) |
| tech. | 成品输送机 | finished product conveyor (粉碎过筛线设备) |
| tech. | 成品输送机 | finished grade conveyer (粉碎过筛线设备) |
| tech. | 成品透镜 | finished lens |
| tech. | 成品道次 | final pass |
| tech. | 成品鉴定 | end result |
| tech. | 成品钢缆 | made-up cable (预应力混凝土用) |
| busin. | 成品销售 | sales of finished products |
| busin. | 成品销售 | sales of finished goods |
| busin. | 成品销售收益 | income from sale of finished products |
| busin. | 成品销路 | outlet for finished goods |
| tech. | 成品门 | factory-made door |
| tech. | 成品车间 | finishing room |
| tech. | 成品集料 | finished aggregate |
| tech. | 成型产品 | moulded product |
| tech. | 成型产品 | molded product |
| busin. | 成套产品 | whole set of products |
| busin. | 成套家庭用物品 | equipage |
| gen. | 成对品 | duad |
| ecol. | 成对品种 | species pair |
| ecol. | 成对品种 | sibling species |
| agric. | 成对样品 | paired samples |
| busin. | 成对样品平均数 | paired sample means |
| busin. | 成批产品标准试验 | production type test |
| gen. | 成批烘烤食品 | bake |
| gen. | 成批生产的产品〔艺术品〕 | multiple |
| busin. | 成本与产品关系基础 | base of relationship to the cost of unit |
| busin. | 成本会计中产品与副产品成本分摊法 | by-product method of cost accounting |
| sport. | 成瘾性毒品 | drug |
| gen. | 成瘾性毒品 | gong |
| sport., med. | 成碱性食品 | base-forming food |
| sport., cloth. | 我们想成为国际的、专业的运动品牌，这是一个好机会 | It's a good opportunity for us, as we want to become an international, specialist sports brand |
| tech. | 扁钢半成品 | flat semi-finished product |
| gen. | 把…变成商品 | commercialize |
| gen. | 把没有什么价值的废物变成工业品 | transform wastes of little worth into industrial products |
| gen. | 拆开产品可能会对它造成损坏，并使您失去保修权利 | Attempt to disassemble the product can damage it and void your warranty |
| gen. | 拼凑岀来的混成作品 | pasticcio |
| avia. | 按合同生产出的成品 | contract end item |
| shipb. | 提成费按制成品数量计算 | royalty on finished product |
| shipb. | 提成费按制成品数量计算 | royalty on finished products |
| tech. | 新制成品 | fresh product |
| tech. | 新制成品 | freshly made product |
| tech. | 新制成的产品 | newly-made products |
| agric. | 新育成品种 | newly bred variety |
| agric. | 新育成品种公开推广 | release of newly bred variety |
| agric. | 最晚成熟品种 | last maturing variety |
| tech. | 最终成品 | final product |
| tech. | 最终成品断面 | finished product section |
| busin. | 有单件备货供应的成套商品 | open stock |
| gen. | 服成瘾性毒品 | goof |
| busin. | 期初半成品盘存 | inventory of semi-finished products at the beginning of the period |
| busin. | 期初库存在制品成本 | cost of beginning work in process inventory |
| busin. | 期末半成品盘存 | inventory of semi-finished products at the end of the period |
| busin. | 期末库存在制品成本 | cost of ending work in process inventory |
| tech. | 未成品 | unfinished work |
| tech. | 未成品 | unfinished product |
| busin. | 未经加工而装运的商品成本 | cost of goods shipped in the same condition as received |
| busin. | 本国制成品 | domestic manufacture |
| busin. | 本期成品成本 | cost of product finished in current period |
| busin. | 本期产品成本 | current period product cost |
| tech. | 本期产品成本 | current product cost |
| busin. | 杂项制成品 | miscellaneous manufacture |
| gen. | 构成商品名 | -ola |
| tech. | 柏油成品屋面材料 | tar prepared roofing |
| gen. | 柜台服务员用勺子舀岀少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝 | The counterman scooped out Sumatran coffee beans, ground them, put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product |
| tech. | 氯氧化镁地板成品 | magnesium oxychloride tile flooring finish |
| tech. | 氯氧化镁地板成品 | magnesium oxychloride tile floor finish |
| tech. | 水泥成品 | finished cement |
| tech. | 油墨半成品 | ink intermediate |
| tech. | 浇注成形耐火制品 | castable refractory |
| gen. | 消耗品是用于生产过程而又不转化成产品成分的各种物料 | supplies are materials used in the production process but which do not become a part of the product |
| tech. | 烧成品 | burned product |
| tech. | 烧成品 | burnt ware |
| avia. | 烧成制品 | burnt product |
| tech. | 热轧成品薄板 | hot-rolled finished sheet |
| tech. | 照来样制成样品 | counter sample |
| tech. | 熔铸耐火材料成品 | fusion-cast refractory product |
| tech. | 燃料油成品 | fuel oil product |
| agric. | 玉米、大豆粉及乾酪混制成之粉状食品 | corn-soya-milk |
| tech. | 现存制成品 | finished goods on hand |
| tech. | 现成产品 | off-the-shelf |
| tech. | 现成制品 | ready-made goods |
| tech. | 现成食品 | fast foods |
| tech. | 现成食品 | convenience foods |
| tech. | 现成食品店 | delicatessen |
| tech. | 玻璃成品率 | glass yield |
| tech. | 玻璃制品的热成形 | hot work |
| tech. | 玻璃半成品 | parison |
| busin. | 生产者成品库存指数 | index of producer's inventory of finished products |
| busin. | 生产者成品库存指数 | index of producer's inventory of finished goods |
| gen. | 用刮刀制的制成品艺术品 | splatterwork |
| gen. | 用来料加工制成的新产品 | specification |
| gen. | 用板条作成的物品 | lathing |
| horticult. | 用红藻制成的类似紫菜的食品 | laver bread |
| gen. | 用花圈做成的装饰品 | garlandry |
| gen. | 用花圈做成的装饰品 | garlandage |
| busin. | 由于生产成本上升,该产品的价格也有些调整 | The price of the commodity has recently been adjusted due to advance in cost |
| busin. | 电路成品合格率 | circuit yield |
| gen. | 石油产品中树脂质的形成 | resinification |
| gen. | 石油产品在管线中冷凝成块状 | liver |
| gen. | 碎茄子和什锦蔬菜制成的一种调味品 | caponata |
| tech. | 粉料成品 | fine powder product |
| tech. | 粉料成品收集器 | fine product collector |
| tech. | 粉末制品成型压力机 | powder metal press |
| tech. | 粗加工制成品 | roughly processed product |
| tech. | 粗粒成品 | coarse product |
| tech. | 粗糙表面成品 | rough surface finish |
| tech. | 精加工制成品 | highly wrought goods |
| tech. | 结晶成品 | crystal product |
| sport. | 美国人詹姆士・伊斯顿是国际奥委会成员，经营着一家体育用品制造公司，为垒球、曲棍球、射箭和自行车等奥运项目提供设备 | James Easton, an IOC member from the United States, runs a sporting goods manufacturing company that has provided equipment for such Olympic sports as softball, hockey, archery and cycling |
| tech. | 联产品成本 | joint cost |
| tech. | 联产品成本 | joint product cost |
| tech. | 联产品成本 | combined cost |
| tech. | 联产品成本分摊法 | joint product costing |
| tech. | 联产品成本计算 | joint products costing |
| agric. | 育成品种 | bred variety |
| agric. | 育成品种登记 | registration of improved variety |
| agric. | 育成品种退化 | deterioration of improved variety |
| agric. | 育成品系 | improved line |
| avia. | 航空电子设备半成品车间 | avionics intermediate shop |
| tech. | 船舶成套产品 | marine complete product |
| comp.name. | 英国合成树脂制品公司 | British Resin Product Ltd. |
| gen. | 药品〔物，剂〕成药 | pharmaceutic |
| gen. | 药品〔物，剂〕成药 | pharmaceutical |
| gen. | 药品〔物，剂〕成药 | pharmacal |
| tech. | 萜品烯一顺丁烯二酸酐加成物 | terpinene maleic anhydride adduct |
| tech. | 萜品烯顺丁烯二酸酐加成物 | maleic anhydride terpinene adduct |
| gen. | 葛根木薯等植物淀粉制成的食品 | fecala |
| gen. | 蒌叶与槟榔子制成的提神咀嚼食品 | betel |
| tech. | 衬碳模成型的制品 | paste mould ware |
| tech. | 衬碳模成型的制品 | paste mold ware |
| tech. | 装配式成品 | fabricated product |
| tech. | 装配式成品 | assembled product |
| shipb. | 购买成品油运输船 | purchase petroleum products tanker |
| busin. | 购入半成品 | semi-finished product purchased |
| busin. | 购进商品成本 | cost of goods purchased |
| tech. | 超大型成品油船 | ultra-large product carrier |
| tech. | 轧制成品 | rolled article |
| tech. | 轧制成品 | mill product |
| tech. | 轻质成品油 | clean petroleum product |
| shipb. | 进出口商品构成 | composition of exports and imports |
| tech. | 采购的成品材料 | purchased finished materials |
| tech. | 金属制成品 | metal build-up |
| gen. | 金银丝等做成的细工饰品 | filigreework |
| gen. | 铁氧体磁芯半成品 | "green" ferrite toroid |
| tech. | 铸件成品检查仪 | casting analyser |
| busin. | 销售产品制造成本 | manufacturing cost of goods sold |
| busin. | 销售产品的制造成本 | manufacturing cost of goods sold |
| tech. | 防水成品 | waterproofing product |
| avia. | 集成综合产品团队 | integrated product team |
| avia. | 集成产品小组 | integrated product team |
| avia. | 集成产品开发 | integrated product definition |
| tech. | 零配件半成品 | half-finished part |
| tech. | 非成套的零售商品 | open stock |
| avia. | 项目成品 | program end item |
| tech. | 预成型制品 | preformed shaped |
| avia. | 飞机集成产品组 | airplane aircraft integration product team |
| avia. | 飞机集成产品组 | aircraft airplane integration product team |
| tech. | 食品组成 | food composition |
| gen. | 黑咖啡是不添加任何成分的咖啡，黑咖啡带来的是品味咖啡的原始感受 | Black coffee doesn't have any modification and it brings you the original taste of coffee |
