| Chinese | English |
| 与军事有关的情报 | military-related intelligence |
| 专用一体化远距离情报终端 | special purpose integrated remote intelligence terminal |
| 中央情报中心 | central intelligence center |
| 临时战术电子情报处理器 | interim tactical ELINT processor |
| 产品管理情报系统 | product management information system |
| 人力情报 | Humint human intelligence |
| 人员情报 | Humint human intelligence |
| 仪器信号情报 | instrumentation signals intelligence |
| 作战情报 | operational intelligence |
| 作战情报 | combat information |
| 作战情报中心 | combat information center |
| 作战情报中心 | action information center |
| 作战情报系统 | operating information systems |
| 作战和情报 | operations & intelligence |
| 作战天区情报准备 | intelligence preparation of battlespace |
| 作战情况报告 | operational situation report |
| 作战电子情报 | operational electronic intelligence |
| 作战行动和情报中心 | Combat Operations and Intelligence Center |
| 侦察情报处理中心 | recon intelligence center |
| 侦察、情报、监视与目标捕获 | reconnaissance intelligence, surveillance, and target acquisition |
| 信号情报 | signal intelligence |
| 信号情报处理中心 | SIGINT Processing Center |
| 信号情报安全规则 | security regulation |
| 信号情报技术资料 | SIGINT technical data |
| 信号情报/电子战操作系统 | SIGINT/electronic warfare operating system |
| 光学情报 | optical intelligence |
| 光电情报 | electro-optical intelligence |
| 全息情报检索系统 | holographic information retrieval system |
| 全源情报 | all-source intelligence |
| 全源情报中心 | All-Source Intelligence Center |
| 全源情报协调中心 | All-Source Intelligence Coordinating Center |
| 全球情报与预警系统 | global information and early warning system |
| 公开资源情报 | open source intelligence |
| 关键情报通信联络 | critical intelligence communication |
| 关键性核武器设计情报 | critical nuclear weapons design information |
| 军事情报 | military intelligence |
| 军事情报处理系统 | military information processing system |
| 军事情报综合数据系统 | military intelligence integrated data system |
| 军事技术情报局 | Armed Service Technical Information Agency (美国，后改为国防技术情报中心,DITC) |
| 军用地理情报 | military geographic intelligence |
| 加拿大情报局 | Canadian Intelligence Service |
| 化学情报数据系统 | chemical information data system |
| 北大西洋公约组织军事指挥、控制与情报系统 | NATO military command, control and information system |
| 北大西洋公约组织指挥、控制与情报系统 | NATO command, control and information system |
| 卫星情报信息中心 | satellite information center |
| 卫星情报系统 | satellite intelligence system |
| 卫星图书情报网 | satellite library information network |
| 卫星系统情报数据分析 | intelligence data analysis for satellite system (美国空间目标监视数据处理系统) |
| 反情报 | counterintelligence |
| 反侦察、情报、监视、和目标捕获 | counter-reconnaissance, intelligence ,surveillance, and target acquisition |
| 电子、热发射情报 | emissions intelligence |
| 可视情报 | visual intelligence |
| 合作情报网系统 | cooperative intelligence network system |
| 听觉情报 | acoustic intelligence |
| 国家情报系统 | national information system |
| 国家军事情报中心 | National Military Intelligence Center |
| 国防情报 | defense intelligence |
| 国防情报 | defense information |
| 国防情报传真 | defense intelligence facsimile |
| 国防情报分析中心 | Defense Intelligence Analysis Center |
| 国防情报学院 | Defense Intelligence College |
| 国防情报界 | defense intelligence community |
| 国防情报网络 | defense intelligence network |
| 国防情报通报、储存和检索 | defense intelligence dissemination, storage and retrieval |
| 国防情报通报系统 | defense intelligence dissemination system |
| 国防技术情报中心 | Defense Technical Information Center (美国国防部) |
| 国际术语情报中心 | International Information Center for Terminology |
| 国际核情报系统 | International Nuclear Information System (联合国) |
| 国际科学技术情报系统 | international scientific and technological information system |
| 图像情报 | video intelligence |
| 图像情报信息 | imagery intelligence |
| 图像情报信息文件 | imagery intelligence file |
| 地球空间情报 | geospatial intelligence |
| 基本情报 | basic intelligence |
| 声学情报数据系统 | acoustic intelligence data system |
| 声音情报 | acoustic intelligence |
| 多学科情报对抗 | multidisciplinary counterintelligence |
| 多普勒测距与情报系统 | Doppler ranging and information system |
| 大陆情报数据处理系统 | continental intelligence data processing system |
| 天基情报搜集 | space-based intelligence collection |
| 天战空间情报准备 | space intelligence preparation for battlespace |
| 失事情报 | crash intelligence |
| 宇航科研情报报告 | Aerospace Information Reports (美国 SAE 出版物之一) |
| 安全情报与数据快速可用获性 | rapid availability of information and data for safety |
| 安全、保密和情报 | safety, security and intelligence |
| 官方情报 | official information |
| 对联合作战的情报支持 | intelligence support to combined operations |
| 导弹情报处理系统 | missile information processing system |
| 导弹情报报告 | missile intelligence report |
| 射前预警情报处理系统 | pre-launch warning intelligence processing system |
| 快速部署的机动信号情报系统 | rapidly deployable mobile SIGINT systems |
| 总参谋部情报总局 | GRU (俄罗斯,俄文缩写词英译) |
| 情报 | message |
| 交换情报 | cross-tell |
| 情报主任 | director of intelligence |
| 情报信息 | I² intelligence information |
| 情报信息分系统 | intelligence information subsystem |
| 情报军官 | intelligence officer |
| 情报判断 | intelligence estimate |
| 情报侦察卫星 | intelligence satellite |
| 情报员 | Informator (苏联地质部通信卫星) |
| 情报和安全 | intelligence and security |
| 情报和安全局 | Intelligence and Security Service |
| 情报和报警 | intelligence & warning |
| 情报和监视 | intelligence and surveillance |
| 情报咨询委员会 | Intelligence Advisory Committee |
| 情报处理 | intelligence processing |
| 情报处理自动化 | intelligence processing automatization |
| 情报存储和检索 | information storage and retrieval |
| 情报学 | informatics |
| 情报、安全和电子战 | intelligence, security, and electronic warfare |
| 情报工作 | information work |
| 情报战 | intelligence operations |
| 情报战 | intelligence war |
| 情报战中心 | Intelligence Operations Center |
| 情报报告 | intelligence report |
| 情报报知通信 | intelligence telling communication |
| 情报搜集卫星 | information gathering satellite (日本侦察卫星) |
| 情报搜集设备 | intelligence gathering equipment |
| 情报支持接口计划 | intelligence support interface program |
| 情报收集卫星-IB | information gathering satellite |
| 情报收集卫星-IA | information gathering satellite (日本第1颗照相侦察卫星) |
| 情报数据处理器 | intelligence data processor |
| 情报数据处理系统 | intelligence data handling system |
| 情报整理 | intelligence sorting |
| 情报时效性 | intelligence timeliness |
| 情报更新周期 | intelligence update cycle |
| 情报资料来源 | information source |
| 情报检索 | intelligence retrieval |
| 情报检索技术 | information retrieval technique |
| 情报检索系统 | information retrieval system |
| 情报汇总 | consolidation of information |
| 情报生成数据库 | intelligence production data base |
| 情报/电子战 | intelligence/electronic warfare |
| 情报、电子、通信 | intelligence, electronics, communications |
| 情报的证实 | confirmation of intelligence |
| 情报、监视和侦察 | intelligence, surveillance and reconnaissance |
| 情报、监视、目标捕获 | intelligence, surveillance, target acquisition |
| 情报管理信息系统 | intelligence management information system |
| 情报信息管理、检索与分配系统 | information management, retrieval and distribution system |
| 情报管理系统 | information control system |
| 情报网 | information network |
| 情报融合 | intelligence fusion |
| 情报要图 | intelligence situation map |
| 情报要素 | essential elements of information |
| 情报资料 | intelligence material |
| 情报选择分发 | selective dissemination of information (无线电通信) |
| 情报通信体系 | intelligence communication architecture (美国国防情报局的) |
| 情报通报服务 | current awareness service |
| 情报逻辑系统 | information logic system |
| 情报部室 | Intelligence Division |
| 战区情报中心 | theater intelligence center |
| 战区情报、侦察和监视研究 | theater intelligence, reconnaissance and surveillance study |
| 战区监视情报通信系统 | battle area surveillance intelligence communications system |
| 战场人工情报 | battlefield artificial intelligence |
| 战场电子战情报 | combat electronic warfare intelligence |
| 战场管理与指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察 | battle management and command, control, communications, computers ,intelligence, surveillance, and reconnaissance |
| 战士用指挥、控制、通信、计算机、情报和信息系统 | C⁴I for the warrior |
| 战役情报 | campaign intelligence |
| 战斗情报 | combat intelligence |
| 战斗'情报探测网 | combat information-detection net |
| 战斗情报系统 | Combat Intelligence System |
| 战斗情报舰 | combat information ship |
| 战斗情报部 | Combat Intelligence Division |
| 战术情报 | tactical intelligence |
| 战术情报处理系统 | tactical intelligence processing system |
| 战术电子情报接收机 | tactical ELINT receiver |
| 战略情报网 | strategic intelligence network |
| 战略航空航天情报系统 | strategic aerospace intelligence system |
| 截获情报 | capture intelligence |
| 技术情报 | technical intelligence |
| 技术情报中心 | technical information center |
| 技术情报局 | Technical Intelligence Bureau (多国有此机构) |
| 技术情报文件 | technical information file |
| 技术情报文献 | technical information document |
| 指挥控制与情报 | command control and intelligence |
| 指挥控制通信情报综合试验 | C³I integration test |
| 指挥、控制、通信与情报系统 | command-control-communication and intelligence system |
| 指挥、控制、通信和情报 | command, control, communications and intelligence |
| 指挥、控制、通信、计算机、情报和信息 | command, control, communications, computers, intelligence and information |
| 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察 | command, control, communication, computer, intelligence, surveillance and reconnaissance |
| 指挥、控制、通信、计算机与情报 | command, control, communications, computers and intelligence |
| 指挥、控制、通信、计算机及情报系统 | command control communication computer and intelligence system (又称自动化作战指挥系统) |
| 指挥、控制、通信、计算机、杀伤、情报、监视与侦察系统 | command, control, communications, computers, kill, intelligence, surveillance and reconnaissance |
| 摄影照相侦察情报 | photographic intelligence |
| 数据情报 | data intelligence |
| 文献情报 | literature intelligence |
| 日本科学技术情报中心 | Japan Information Center of Sciences and Technology |
| 日本联机情报系统 | Japan on-line information system |
| 极机密情报资料 | extremely sensitive information |
| 标准情报中心 | Standard Information Center (美国国家标准局) |
| 核燃料技术情报中心 | Nuclear Fuels Technology Information Center (美国原子能委员会) |
| 欧洲电子情报中心 | European Electronic Intelligence Center |
| 气候情报资料 | climatological information |
| 测量和信号情报 | measurements and signatures intelligence |
| 测音情报 | acoustic intelligence |
| 海军陆战队空-地情报系统 | marine air-ground intelligence system |
| 海洋和大气科学情报系统 | oceanic and atmospheric scientific information system (美国海洋与大气管理局) |
| 海洋大气监视与情报系统 | ocean atmospheric surveillance and information system |
| 海洋监视情报系统 | ocean surveillance information system |
| 特种情报通信 | special intelligence communications (network, 网络) |
| 特种作战情报系统 | special operations intelligence system |
| 电子情报侦察卫星 | Electronic Ocean Reconnaissance Satellite (俄罗斯) |
| 电子情报型海洋侦察卫星 | elint ocean reconnaissance satellite |
| 电子情报处理系统 | ELINT processing system |
| 电子情报截收报告 | ELINT intercept report |
| 电子战情报 | electronic warfare intelligence |
| 电磁情报 | electromagnetic intelligence |
| 电磁情报系统 | electromagnetic intelligence system |
| 监视、侦察和情报 | surveillance, reconnaissance and intelligence |
| 监视、侦察和情报小组 | surveillance, reconnaissance, and intelligence group |
| 盟军联合情报中心 | Combined Allied Forces Information Center |
| 目标情报 | target intelligence |
| 目标情报信息 | target intelligence |
| 目标情报手册 | target intelligence handbook |
| 目标情报信息系统 | target intelligence system |
| 目标瞄准情报 | targeting intelligence |
| 相反'情报档案 | unfavourable information file |
| 科学情报学会 | Institute for Scientific Information (国际性组织) |
| 科学技术情报 | science and technology intelligence |
| 科学技术情报 | scientific and technical intelligence |
| 科技情报 | science and technology intelligence |
| 科技情报 | scientific and technical intelligence |
| 秘密情报 | classified information |
| 秘密情报 | covert intelligence |
| 秘密军事情报 | classified military information |
| 秘密防御情报资料 | classified defense information |
| 空军情报局 | Air Intelligence Agency |
| 空军情报局 | Air Force Intelligence Agency |
| 空战情报 | air combat information |
| 空间情报单元 | space intelligence element |
| 空间情报监视侦察系统的全球监控 | global monitoring of space ISR systems |
| 空间情报系统 | space intelligence system |
| 空间情报节点 | space intelligence notes |
| 综合情报系统 | integrated information system |
| 综合作战情报系统 | integrated operation intelligence system |
| 综合侦察情报系统 | integrated reconnaissance intelligence system |
| 网络联机情报检索 | on-line retrieval of information over a network |
| 联合情报中心 | Combined Intelligence Center |
| 联合情报作战中心 | Combined Intelligence Operations Center |
| 联合情报信息管理 | joint intelligence information management |
| 联合情报局 | Joint Intelligence Bureau (独联体国家的) |
| 联合情报、监视和侦察 | joint intelligence, surveillance & reconnaissance |
| 联合情报通信中心 | Consolidated Intelligence Communications Center |
| 联合作战情报中心 | Combined Operations Intelligence Center (美国海军) |
| 联合全球情报通信系统 | joint worldwide intelligence communications system |
| 联合后勤、作战与情报中心 | Joint Logistics, Operations and Intelligence Center (北约组织) |
| 能生存的战时情报系统 | survivable wartime intelligence system |
| 自动情报数据系统 | automated intelligence data system |
| 自动情报检索系统 | automatic information retrieval system |
| 自动化情报处理系统 | automated intelligence processing system |
| 自动化情报检索语言 | information retrieval automatic language |
| 自动化作战情报 | automated tactical intelligence |
| 航空航天情报数据系统 | aerospace intelligence data system |
| 航空航天技术情报中心 | aerospace technical intelligence center |
| 虚拟情报 | imaginary intelligence |
| 被动式电子情报系统 | passive elint system |
| 视频情报 | video intelligence |
| 计算机情报 | computer intelligence |
| 计算机辅助情报检索系统 | computer-assisted information retrieval system |
| 计算机辅助作战情报系统 | computer-aided tactical intelligence system |
| 计算机辅助作战情报系统 | computer-assisted action information system |
| 详情报告 | detailed report (相片判读的) |
| 轨道情报 | orbital intelligence |
| 辐射情报 | radiation intelligence |
| 光辐射情报 | emissions intelligence |
| 进攻性情报对抗作战 | offensive counterintelligence operation |
| 通信情报 | comint communication intelligence |
| 通信情报安全保密规则 | communications intelligence security regulation |
| 遥测情报信息 | telemetry intelligence |
| 防卫星雷达情报网 | fence against satellite threats |
| 防空情报网系统 | antiaircraft information net system |
| 防空指挥及情报系统 | air-defense command and information system |
| 陆军情报局 | Army Intelligence Agency |
| 隐蔽情报 | covert intelligence |
| 雷达情报 | radar intelligence |
| 雷达情报信息 | radar intelligence |
| 雷达情报处理中心 | radar processing center |
| 雷达情报信息处理系统 | radar intelligence processing system |
| 雷达情报整理中心 | radar filter center |
| 雷达情报网 | radar information network |
| 雷达情报信息获取技术 | radar intelligence acquisition technology |
| 雷达对抗情报 | intelligence of radar countermeasures |
| 预警雷达情报 | early warning radar intelligence |
| 飞行员气象情报 | airmen's meteorological information |
