| Chinese | English |
| 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 | Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies |
| 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 | Global Control System for the Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies |
| 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 | Global Control System |
| 中型榴弹 | medium howitzer |
| 中型牵引榴弹 | howitzer medium towed |
| 中程弹道导弹 | medium range ballistic missile |
| 中程弹道导弹 | Intermediate-Range Ballistic Missile |
| 中程和短程弹道导弹 | medium- and shorter range missiles |
| 中程和短程导弹 | intermediate-range and shorter-range missiles |
| 作战弹药指联合国和部队/警察部队派遣国同意部署到任务地区，以便需要时可立即加以使用的弹药包括飞机自卫系统，如雷达干扰金属箔片或红外线照明弹 | operational ammunition means ammunition including aircraft self-defence systems such as chaff or infrared flares that the united nations and troop/police contributors agree to deploy to the mission area so that it is readily available for use in the event of need |
| 便携式导弹 | manned portable air defense system |
| 关于洲际弹道导弹和潜艇弹道导弹发射通知的协定 | Agreement on Notifications of Launches of Intercontinental Ballistic Missiles and Submarine-launched Ballistic Missiles |
| 化学弹药 | chemical munition |
| 反弹道导弹 | anti-ballistic missiles |
| 反坦克导弹 | Anti-tank missiles |
| 反坦克导弹发射器 | anti-armour missile launcher |
| 反坦克榴弹发射器轻型，60-80毫米b | anti-tank grenade launcher light, 60-80 mmb |
| 反对弹道导弹扩散国际行为守则 | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR |
| 可变轨迹弹道 | variable trajectory |
| 吹管导弹 | Blowpipe missiles |
| 地舰对地舰导弹 | surface-to-surface missile |
| 地对地导弹 | surface-to-surface missile |
| 地空导弹 | ground-to-air missile |
| 地雷/未爆弹药信息系统 | mine/unexploded ordnance information system |
| 基本防弹片茄克防弹背心 | basic flak jacket fragmentation vest |
| 多弹头分导重返大气层运载工具 | Multiple independently targetable re-entry vehicle |
| 大气层椭圆轨迹弹道 | endo-atmospheric elliptical trajectory |
| 失效的弹药 | ammunition that becomes unserviceable |
| 导弹 | guided missiles |
| 导弹发射器 | missile launcher |
| 导弹弹头所带炸药当量 | payload |
| 导弹技术管制制度 | missile technology control regime |
| 导弹有效载荷 | payload |
| 导弹防御系统 | missile defenses system |
| 巡航导弹 | cruise missile |
| 弹体旋转导弹 | Rolling airframe missiles RAM |
| 弹头 | warheads |
| 弹着点 | Point of impact |
| 弹药库储存 | ammunition magazine storage |
| 弹道 | Flight path |
| 弹道导弹 | ballistic missiles |
| 弹道导弹发射通知协定 | Ballistic Missile Launch Notification Agreement |
| 弹道导弹防御 | Ballistic missile defence |
| 战区弹道导弹 | theatre ballistic missiles |
| 战区导弹防御 | Theater missile defense |
| 战术导弹 | Battlefield missile |
| 拥有导弹数目 | Missile holdings |
| 整发弹 | rounds |
| 有关地雷及未爆弹药污染 | mine and unexploded ordnance contamination |
| 未爆弹药 | unexploded ordinance-contaminated area |
| 机动洲际导弹发射车 | Transporter-erector-launchers TEL rail-mobile |
| 核弹头 | nuclear warheads |
| 榴弹炮 | howitzer |
| 武器和弹药管理 | Weapons and Ammunition Management |
| 武器存放夹和/或弹药储藏盒 | weapons stowage clamps and/or ammunition box storage |
| 洲际弹道导弹 | Intercontinental Ballistic Missile |
| 消耗品包括战斗用品、一般和技术性储备、防御储备、弹药/爆炸物和其他支持主要装备和次要装备及人员的基本商品 | consumables include combat supplies, general and technical stores, defence stores, ammunition/explosives and other basic commodities in support of major equipment as well as in support of minor equipment and personnel |
| 潜射巡航导弹 | submarine-launched cruise missile |
| 潜艇发射弹道导弹潜艇导弹 | submarine-launched ballistic missile |
| 火箭榴弹 | Rocket-propelled grenades |
| 炮弹 | shell |
| 炸弹定位仪 | bomb locator |
| 爆炸物处理是指在部队处理爆炸物的背景下，对未爆炸弹药的探测、查明、现场评估、安全拆卸、回收和最后处理 | explosive ordnance disposal EOD means, in the context of force EOD, the detection, identification, onsite evaluation, rendering safe, recovery and final disposal of unexploded ammunition |
| 特遣队成员个人武器和训练弹药 | personal weaponry and training ammunition |
| 由于受损或变质而具有危险性的弹药 | ammunition that has become hazardous by damage or deterioration |
| 短程弹道导弹 | short-range ballistic missile |
| 破片杀伤炮弹 | fragmentation shell |
| 破片杀伤炸弹 | scatter bomb |
| 空对面弹道导弹 | air-to-surface ballistic missiles |
| 空射弹道导弹 | air-launched ballistic missile |
| 空射巡航导弹 | air-launched cruise missile |
| 空气喷气式导弹 | Air-breathing missile |
| 空空导弹 | air-to-air missile |
| 空面导弹 | air-to-surface missile |
| 穿甲导弹发射器 | anti-armour missile launchers |
| 联合国国际弹道学中心 | International Trajectography Centre |
| 聪明炸弹 | smart bomb |
| 肩扛式导弹 | manned portable air defense system |
| 自动榴弹发射器 | automatic TG grenade launcher |
| 舰对舰导弹 | surface-to-surface missile |
| 行动弹药 | operational ammunition |
| 行动弹药使用证书 | operational ammunition expenditure certificate |
| 训练所用弹药 | training ammunition |
| 贫铀弹药 | DU |
| 贫铀弹药 | Depleted uranium ordnance |
| 跨大气层椭圆轨迹弹道 | trans-atmospheric elliptical trajectory |
| 轻型榴弹 | light howitzer |
| 0.50 轻型牵引榴弹 | howitzer light towed |
| 近距离反导弹防卫系统 | Close-in anti-missile defense system |
| 远程弹道导弹 | long-range ballistic missile |
| 遥控炸弹处置装备 | remote control bomb disposal equipment |
| 重型榴弹 | heavy howitzer |
| 防弹玻璃 | bullet-resistant glazing |
| 防区外导弹 | Stand-off missiles |
| 防空、防装甲和榴弹炮 | anti-air, anti-armour and howitzer |
| 随身携带, 手提式，肩上发射的反装甲导弹 | Man-portable, shoulder-fired anti-armor missiles |
| 隔音、防弹的参观点 | sound-proof and ballistically protected viewing points for visitors |
| 集束炸弹 | cluster bomb |
| 集束炸弹 | cluster bombs |
| 面空导弹 | surface-to-air missile |
| 面面导弹 | surface-to-surface missile |
