| Chinese | English |
| 第一次世界大战期间使用的一种高速小炮弹 | pipsqueak |
| 一般试验导弹 | general purpose vehicle |
| 一阵子弹 | a spatter of bullets |
| 丁弹体合成丁二烯弹性体 | butalastie |
| 三发实弹 | three rounds of ball cartridge |
| 三吨当量的拉松式炸弹 | trizon bomb |
| 三导弹综合发射场地 | triple complex |
| 三爪取弹钳 | alphonsin |
| 三爪取弹钳 | alphonsia |
| 运动员穿的下体弹力护身 | jockstrap |
| "下士"导弹联合委员会美国国防部与原子能委员会共同组成的 | Joint Corporal Committee |
| 不弹动的 | unspringing |
| 不加弹簧垫的 | unsprung |
| 不加在悬挂弹簧下的 | unspringing |
| 不发炸弹 | blind shell |
| 不进供弹 | misfeed |
| 丘辟特导弹 | Jupiter |
| 中弹 | impact |
| 中弹点侧向偏差 | crosstrail error drift |
| 中型原子弹 | medium-calibre atomic bomb |
| 中性皮肤的人水分和油脂分泌正常，肤质有弹性，肤色均匀 | People with normal skin will have normal moisture and oil secretion levels with a fair skin complexion and good elasticity |
| 中远程弹道导弹 | intermediate range ballistic missile |
| 伞投炸弹 | parabomb |
| 伞投照明弹 | para-flare-chute |
| 分导多弹头重返大气层导弹运载工具 | independently targeted reentry vehicle |
| 分导多弹头重返大气层导弹运载工具 | multiple targeted reentry vehicle |
| 分导式多弹头 | vehicle |
| 刚弹体 | duroelasts |
| 合成弹力纤维 | lycra |
| 吉禄弹力多层织物 | gyrostretch |
| 后弹力膜炎 | aquacapsulitis |
| 后弹性层炎 | descemetitis |
| 后弹性层突出 | descemetocele |
| 向上弹跳 | upspring |
| 含聚氨基甲酸乙酯85%以上的长链高弹性合成纤维 | spandex |
| 土造撚烧弹 | Molotor cocktail |
| 在弹起时 | on the bounce |
| 在各种弹性物体当中 | a bar of steel and a block of rubber come high in the list of elastic things |
| 地下导弹基地人员 | molemen |
| 地对地单节飞弹 | sergeant |
| 地对地导弹美国/北大西洋公约组织导弹代号 | surface-to-surface missile |
| 地对地导弹美国、北大西洋公约组织导弹代号 | Surface-to-surface |
| 地对空导弹 | Gapa |
| 地对空导弹美国北大西洋公约组织代号 | surface-to-suface missile |
| "地对空"导弹 | ground-to-air missile |
| 地空导弹 | Orlikon |
| 地面操纵投弹 | control surface bombing |
| 地面污染炸弹 | ground contamination bomb |
| 堡垒爆破弹碉堡 | fortbuster |
| 多弹头 | multiple warheads |
| 多弹头 | more warhead |
| 多弹头分导导弹 | multiple independent reentry vehicle |
| 多弹头洲际导弹 | multiple reentry vehicle |
| 多弹头的 | multiheaded |
| 多弹重返大气层运载工具 | multiple reentry vehicle |
| 大弹子 | bonce |
| 大力神式导弹 | Titan |
| 大号铅弹 | scattershot |
| 大型导弹地下井 | hole |
| 大型高破坏力炸弹 | blockbuster |
| 大炮与炮弹工厂 | Gun and Shell Factory |
| 大西洋导弹试验靶场美 | Atlantic Missile Range |
| 美国大西洋导弹试验场 | Atlantic Missile Range |
| 大西洋水下导弹试验鉴定中心美 | Atlantic Underwater Missile Test and Evaluation Center |
| 大规模配置反导弹导弹和分导多弹头导弹 | high ABM and MIRV |
| 大陆弹道导弹 | continental ballistic missile |
| 大鹏式制导导弹 | roc |
| 天文弹道的 | astroballistical |
| 天文弹道的 | astroballistic |
| 太平洋导弹靶场美 | Pacific Missile Range |
| 失去弹性的橡皮 | impoverished rubber |
| 失效弹 | blind shell |
| 射弹的 | projectile |
| 法语小弹簧镊 | serrefine |
| 小型炸弹 | bomblet |
| 小口径超高速炮的炮弹 | whiz-bang |
| 小叶枪弹木的木材 | bansalaguin |
| 小型弹 | minibomb |
| 小型弹床 | mini-trampoline |
| 小型弹床 | mini-tramp |
| 小型燃焼弹 | baby incendiary bomb |
| 小斗牛式导弹 | bullpup |
| 小猎犬式导弹协调委员会美 | Terrier Coordinating Committee |
| 小猎犬航空导弹 | terrier |
| 小铁霰弹 | mitraille |
| 带降落伞的杀伤炸弹 | parachute fragmentation (bomb) |
| 开口弹簧挡环垫，锁圈 | circlip |
| 引导弹头 | homer |
| 弯曲弹性 | pliobility |
| 弹丸 | slug |
| 小弹丸 | pellet |
| 弹会研究协会 | Spring Research Association |
| 弹体 | fuselage |
| 弹体身 | frame |
| 弹内加氧陈化 | bomb aging |
| 弹斥,恢复力 | resilience |
| 弹力性 | spring |
| 弹斥,恢复力 | resiliency |
| 弹力 | vis elastica |
| 弹力性 | give |
| 弹力性测定法 | elastometry |
| 弹力性素 | elastin |
| 弹力性计 | elastometer |
| 弹力劳动布 | Expandra |
| 弹力好的 | fast |
| 弹力孢子 | ballistospore |
| 弹力盘 | puck |
| 弹动 | flick |
| 弹器 | ereisma |
| 弹尾目昆虫的弹器 | furcula |
| 弹器 | elastes |
| 弹坑孔 | crater |
| 弹塑性体 | Prandtl-body |
| 弹塑性体 | Prandtlbody |
| 导弹的弹头 | armament |
| 弹头 | beak |
| 实弹弹头 | warhead |
| 弹头丸 | bullet |
| 弹头导弹等的 | warhead |
| 弹头与特种武器实验研究所 | Warheads and Special Weapons Laboratory (WSMR 所属的) |
| 弹头环 | kopfring |
| 弹头筒 | pack |
| 弹头起爆引信 | point detonating fuze |
| 弹头起爆引信 | point detonating (fuze) |
| 弹夹 | cassete |
| 弹筒，药夹 | cartridge |
| 弹奏 | fingering |
| 弹奏技巧练习器 | technicon |
| 弹奏竖琴 | lyrism |
| 弹子 | bagatelle |
| 弹子游戏 | knuckler |
| 石，泥，玻璃弹子 | marble |
| 弹子 | mivvy |
| 弹子 | mib |
| 小孩玩的弹子球 | aggie |
| 台球中用的弹子棒 | cue |
| 台球弹子棒打滑 | miscue |
| 弹子游戏 | bonce |
| 弹子游戏 | miggle |
| 弹子游戏 | bagatelle |
| 弹子盘 | ball-bearing |
| 弹子门锁机件 | nightworks |
| 弹孔痕 | shotholes |
| 弹孔 | shell hole |
| 弹孢丝 | elater |
| 弹射 | snap shot |
| 弹射去，飞 | flick away |
| 弹射 | pop |
| 弹射 | skyrocket |
| 弹射去，飞 | flick off |
| 弹射 | reflection shot |
| 弹射前的 | preejection |
| 运载火箭弹射器装置 | launcher |
| 导弹、飞机等的弹射器 | catapult |
| 借弹射器起飞 | catapult-assisted take-off |
| 飞机弹射系统工业委员会美 | Industry Escape System Committee |
| 弹射起飞 | catapult-assisted take-off |
| 弹射起飞舰上射出飞机 | cataplane |
| 弹射起飞的舰上射出的战斗机 | catafighter |
| 弹尾目 | Thysanura |
| 弹尾目 | Collembola |
| 弹尾目昆虫 | springtail |
| 弹尾目昆虫 | collembolan |
| 弹幕拦阻射击 | curtain-fire |
| 弹床 | trampoline |
| 弹舱底板 | sabot |
| 弹底空隙 | headspace |
| 突然弹跳开 | fly apart |
| 弹开 | spring |
| 弹弄 | thrum |
| 玩具弹弓 | catapult |
| 弹形高压容器 | bomb |
| 弹性力 | elastica |
| 弹塑,伸缩性 | flexibility |
| 弹性地 | elastically |
| 弹塑,伸缩性 | flexility |
| 弹性 | stretch |
| 键的弹性力 | touch |
| 弹性 | elasto- |
| 弹性 | elast- |
| 正常的弹性 | tone |
| 有弹性 | springiness |
| 弹性 | buoyance |
| 弹性垫圈 | elastic ring |
| 弹性灰色，天然沥青 | dopplerite |
| 弹性防振玻璃丝垫用于固体火箭发动机 | vibramat |
| 弹性树胶 | gum-elastic |
| 弹性凸膜片 | snap |
| 弹性硬蛋白 | elastin |
| 弹性测定计 | resiliometer |
| 弹性不足的 | logy |
| 弹性不足的 | loggy |
| 弹性体屏蔽材料 | elastomeric shield material |
| 弹性光效应 | elastooptics |
| 弹性分散 | elastic scattering |
| 弹性切力极限测定计 | pachimeter |
| 弹性化 | elastification |
| 弹性压缩 | cushioning |
| 弹性变形 | resiliency |
| 弹性变形回复 | spring back |
| 弹性后效 | anelastic |
| 弹性塑料黏膏 | elastoplast |
| 弹性度 | degree of resilience |
| 弹性是物体的这样一种性质 | elasticity is that property of a body which enables it to resist deformation and to recover after removal of the deforming force |
| 弹性是物体的这样一种性质,它使物体抵抗变形,并在变形力消除之后恢复原状 | elasticity is that property of a body which enables it to resist deformation and to recover after removal of the deforming force |
| 弹性束 | bungee |
| 弹性树胶 | elastica |
| 弹性模数 | elastic modulas |
| 弹性沥青 | wiedgerite |
| 弹性渗压测定法 | elasto-osmometry |
| 弹性理论力学 | elastomechanics |
| 弹性电阻效应 | elastoresistance |
| 弹性的 | stretch |
| 软木，橡胶制铺地面用弹性砖片 | tile |
| 弹性磨轮 | elastic grinding disk |
| 弹性纤维制造业协会美 | Elastic Fabric Manufacturers Institute |
| 弹性线膜 | elastica |
| 弹性组织变性 | elastosis |
| 弹性组织离解 | elastolysis |
| 弹性胶布 | tensoplast |
| 弹性藻煤 | coorongite |
| 节枝弹性蛋白 | resilin |
| 弹性蛋白原 | tropoelastin |
| 弹性蛋白膘 | elastose |
| 弹性蛋白酶原 | proelastase |
| 弹性蝶铰 | resilium |
| 弹性阉割 | elastration |
| 弹性黏蛋白 | elastomucin |
| 弹指 | flirt |
| 弹指 | fillip |
| 弹指 | filip |
| 弹性材料 | elastomer |
| 弹洗 | riffle shuffle |
| 弹状储气瓶 | bomb |
| 弹着区 | impact |
| 弹着航空观察员 | spotter |
| 弹着点 | splashe |
| 弹着点火箭等的 | impact point |
| 弹着点侦察机 | spotter-reconnaissance |
| 弹着点检査 | spot check |
| 弹着点观测所 | mantlet |
| 弹着观察机 | spotter |
| 弹穴 | shell hole |
| 弹突鱼类如岩鲈 | goggle-eye |
| 弹箱 | cartridge-case |
| 岩心采取器的弹簧 | prongs |
| 弹簧 | loop |
| 弹簧筒形夹头 | collet |
| 弹簧发条驱动的 | spring-driven |
| 弹簧中立式换向阀 | spring centre |
| 弹簧刀 | shiv |
| 弹簧刀 | sarcotome |
| 弹簧单杆蹦跳器 | pogo-stick |
| 弹簧单杆蹦跳器 | pogo |
| 微调弹簧圆规 | hair compasses |
| 弹簧垫子 | springmattress |
| 弹簧头 | springhead |
| 弹簧头测微器 | microcator |
| 弹簧夹钳 | spring-clip |
| 弹簧夹 | Mohr's clip |
| 弹簧夹书写板 | clipboard |
| 弹簧安全钩 | cliwy |
| 弹簧床 | spring bed |
| 弹簧座椅四轮马车 | buckboard |
| 弹簧弹力测量仪 | blenometer |
| 弹簧弹顶阀门使处于闭合位置 | the spring springloads the valve in the closed position |
| 弹簧往复下拉装置 | underspring mechanism |
| 索、链的弹簧扣 | snap link |
| 弹簧扩胸器 | expander |
| 弹簧扩胸器 | chest expander |
| 弹簧承载承重 | springload |
| 弹簧折刀 | flick-knife |
| 弹簧折刀 | switchblade knife |
| 弹簧折合刀 | springblade knife |
| 弹簧拉力器 | spring expander |
| 弹簧探棒 | spring-loaded rod |
| 弹簧杆 | spring-beam |
| 弹簧模 | springloaded floating die |
| 弹簧皱纹管 | bellows |
| 弹簧秤 | spring balance |
| 弹簧秤 | spring scale |
| 弹簧订书机 | tacker |
| 弹簧车刀 | heal bit |
| 弹簧锁 | snaplock |
| 弹簧锁 | yale |
| 弹簧锁 | nightlatch |
| 弹簧锁钥匙 | clicket |
| 弹簧锁 | latch-lock |
| 弹簧锁 | click |
| 弹簧键 | latch |
| 弹簧门锁 | catch-bolt |
| 弹簧顶尖 | spring centre |
| 弹簧齿片 | spring toothed disk |
| 弹腰 | spring hip throw |
| 弹腿 | snap kick |
| 弹药膛 | chamber |
| 炮弹膛 | shell chamber |
| 弹膛 | cartridge-chamber |
| 弹芯 | core |
| 弹棉花器 | beater |
| 弹药 | fodder |
| 弹药 | fill |
| 弹药量 | ammunition |
| 弹药筒 | cartridge |
| 弹药 | bean |
| 弹药 | munition |
| 弹药与供应品 | ammunition and supply |
| 弹药与军需品 | ammunition and stores |
| 弹药筒包 | cartouche |
| 弹药筒包 | cartouch |
| 弹药筒的 | rimfire |
| 弹药箱 | cartridge-box |
| 弹药箱 | feed-box |
| 炮车后的弹药箱车 | caisson |
| 弹药识别符号代号 | ammunition identification code |
| 弹起 | spring up |
| 弹起 | upspring |
| 弹起 | take off |
| 弹起回，力 | bounce |
| 弹起 | spring |
| 弹起 | bounce |
| 轧辊弹起度 | spring |
| 弹起的高度 | headroom |
| 弹起空翻两周 | baby fliffis |
| 弹起者 | springer (物) |
| 弹踢抖动器 | kicker |
| 弹载的 | missile-mounted |
| 弹载的 | missile-borne |
| 弹轨道 | path |
| 弹道 | track of a bullet |
| 弹道曲线 | ballistic curve |
| 弹道弹头波 | ballistic wave |
| 弹道学，式的 | ballistic |
| 弹道轨道离子 | orb-ion |
| 弹道式离子泵 | orbitron ion pump |
| 弹道升弧段 | fire-up path |
| 弹道导弹早期预警系统远程警戒系统 | ballistic missile early warning system |
| 弹道导弹早期预警网 | ballistic missile early warning line |
| 弹道导弹中心美 | Ballistic Missile Center |
| 弹道导弹主动段截击计刘 | Ballistic Missile Boost Intercept |
| 弹道导弹委员会美国空军所属的 | Ballistic Missile Committee |
| 弹道导弹工程处美 | Ballistic Missile Construction Office |
| 弹道导弹潜艇 | ship, submersible, ballistic |
| 弹道导弹部美国空军所属的 | Ballistic Missile Division |
| 弹道导弹防御委员会美 | Ballistic Missile Defense Committee |
| 弹道导弹防御系统 | ballistic missile defence system |
| 弹道射程测量记录系统 | romotar |
| 弹道式钛泵 | orbitron |
| 弹轨道控制的 | trajectory-controlled |
| 弹道提前量 | ballistic lead |
| 弹道波 | undershock sound |
| 弹道研究实验所美 | Ballistic Research Laboratory |
| 弹道系统部美国空军所属的 | Ballistic Systems Division |
| 弹道观测指挥仪 | ballistic director |
| 弹道降落距离 | drop |
| 弹道风 | ballistic whirl |
| 弹道高度 | ordinate |
| 弹钢琴 | play on the piano |
| 弹钢琴术 | pianism |
| 弹顶 | springload |
| 弹齐特琴 | zither |
| 弹齿耙 | vibratiller |
| 急弹性的 | fast-elastic |
| 急速和弦弹奏 | arpeggio |
| 成批生产的导弹 | production round |
| 我们可以不妨叫它是个弹性体,但我们不能认为它是完全弹性的 | we may call it an elastic body, but we cannot consider it perfectly elastic |
| 美国战区对导弹战术防御 | Theatre Missile Defense |
| 战备状态导弹库 | ready-storage of missiles |
| 美国战斧式导弹驱逐机 | tomahawk |
| "地对地"战术导弹 | tactical missile |
| 战术导弹中队 | tactical missile squadron |
| 战术导弹大队 | tactical missile group |
| 战术导弹教练大队 | tactical missile wing, training |
| 战术导弹联队美 | tactical missile wing |
| 战术导弹联队 | tactical missile wing |
| 战术射程面对面导弹 | tactical range surface-to-surface missile |
| 战术射程面对面导弹 | tactical range surface-to-surface guided missile |
| 战术航空导弹 | tactical air missile |
| 战略导弹中队美 | Scottish Meteorological Society |
| 战略导弹中队美 | strategic missile squadron |
| 战略导弹联队美 | strategic missile wing |
| 战略导弹辅助设备 | strategic missile support facility |
| 指乱弹 | thrum |
| 星际弹道导弹 | interplanetary ballistic missile |
| 最小号子弹 | dust shot |
| 最远程弹道导弹其射程等于或略大于地球周长一半的 | ultimate range ballistic missile |
| 月球弹跳 | moon-bounce |
| 有弹力 | springiness |
| 有弹力 | yield |
| 有弹浮，回复力 | resile |
| 有弹力性的 | buoyant |
| 有弹性 | give |
| 有弹性弹力的 | springy |
| 有弹性的 | flexi- |
| 有弹性的 | rubbery |
| 有弹性的 | lofty |
| 有弹着信号装置的 | self-marking |
| 有弹簧盖子的 | snap-top |
| 有弹簧盖的 | snap-lever |
| 有核弹头的 | nucleartipped |
| 有武器、弹药或活的动植物吗？ | Any arms, munitions, living plants, or animals? |
| 有热感应自动引导头的导弹 | heat-homer |
| 有翼飞弹 | douser |
| 有黏性和弹性的 | viscoelastic |
| 木柄手榴弹 | potato masher |
| 未炸燃焼弹 | unexploded incendiary bomb |
| 未爆弹处理 | bomb-disposal |
| 未爆昨弹 | unexploded bomb |
| 未爆炮炸弹 | dud |
| 未装弹药的 | uncharged |
| 标枪式导弹 | harpoon gun |
| 核弹轰炸卫星 | nuclear armed bombardment satellite |
| 核动力弹道导弹潜水艇 | ship, submersible, ballistic, nuclear |
| 核导弹设计局美 | Nuclear Vehicle Projects Office |
| 椭圆弹孔 | keyhole |
| 横向弹性模数 | modulus of transverse elasticity |
| 气弹发气冒口 | bomb |
| 气动弹性振动 | aero-elastic vibration |
| 气动力弹性的 | aeroelastic |
| 气垫使轮胎稍具弹性 | the cushions of air permit the tires to give slightly |
| 氢弹 | superbomb |
| 氢弹 | H-bomb |
| 氢弹爆炸 | H-bomb blast |
| 氧弹 | oxygen bomb |
| 氧弹老化 | bomb aging |
| 水下弹道学 | hydroballistics |
| "水下对水下"导弹 | underwater-to-underwater missile |
| "水下对空"导弹 | underwater-to-air missile |
| "水下对面"导弹由海底向地面或海面发射的 | underwater-to-surface missile |
| 水下爆破弹 | limpet |
| 水平飞行投弹风力杯偿计算机 | level bombing wind offset computer |
| 洛克希德导弹与空间公司美 | Lockheed Missile and Space Co. |
| 洲际弹道导弹探测系统反洲际弹道导弹的战略防御系统 | detection of intercontinental ballistic missile system |
| 洲际弹道导弹系统 | inter-continental ballistic missile system |
| 洲际导弹 | inter-continental missile |
| 渗透压的高弹性测定法 | elasto-osmometry |
| 温度调节器与导弹电源 | temperature regulator and missile power supply |
| 猎鹰导弹 | falcon |
| 爆炸时发出恶臭的球形臭弹 | stinkball |
| 琥珀色吊伞照明弹 | amber star, parachute |
| 琥珀色星群信号照明弹 | amber star, cluster |
| 甘油酯弹性体 | witcogum |
| 甚深度非弹性散射 | very-inelastic scattering |
| 生物黏弹性 | bioviscoelasticity |
| 用弹丸子弹射击 | pellet |
| 用弹子棒打… | cue |
| 用弹性线制成的 | elasticized |
| 用原子弹轰炸 | atomize |
| 用原子弹轰炸 | atomise |
| 用原子弹轰炸 | atom-bomb |
| 用吸进的大气助燃推动的导弹 | air-breather |
| 用手指弹奏的 | fingered |
| 用指弹 | flirt |
| 电弹性效应 | elastoresistance |
| 电弹道学 | electroballistics |
| 电弹道学的 | electroballistic |
| 电子导弹搜索系统利用相位干扰计的 | electronic missile acquisition |
| 电视控制的滑翔导弹 | glomb |
| 破甲弹 | metal patch bullet |
| 第一颗原子弹爆炸之后的 | postatomic |
| 第三级弹性常数 | third order elastic constant |
| 缓冲蹦床弹力 | killing |
| 缓冲蹦床弹力 | checking |
| 编制弹道程序 | targeting |
| 老调重弹 | harp on one string |
| 航天器的结构弹性 | astroelasticity |
| 航空巡航导弹 | guided aircraft missile |
| 航空弹药 | airmunition |
| "空对空"航空导弹 | guided aircraft rocket |
| "空对空"航空导弹 | guided air rocket |
| 航空火箭弹 | air-to-air dart |
| 航空燃料与弹药场英 | aviation fuel and ammunition park |
| 航空箭形弹 | flechette |
| 舰上发射的导弹 | ship-launched missile |
| "舰对地"导弹 | ship-to-ground missile |
| "舰对舰"导弹 | ship-to-ship missile |
| 舰载弹道导弹系统 | fleet ballistic missile system |
| 质量弹性 | mass-elastic |
| 质量-弹簧-缓冲器阻尼器 | mass-spring-dashpot |
| 退弹 | unloading |
| 退出枪弹 | unload |
| 退弹簧 | extracter |
| 退出弹药 | uncharge |
| 汽车后部的透明防弹圆罩 | bubble-top |
| 防弹片的 | splinter-proof |
| 防弹的 | bullet proof |
| 防弹盾 | manta |
| 防弹车 | bubble car |
| 防弹钢板 | armour-plate |
| 防弹钢板 | armor-plate |
| 防弹飞行服 | flyer's armour |
| 悬架系统防车身纵摇弹簧 | anti-windup spring |
| 防空导弹美 | air defense missile |
| 防空导弹基地美 | air defense missile base |
| 防空导弹联队美 | air defense missile wing |
| 榴霰弹 | canister-shot |
| 霰弹 | hailshot |
| 榴霰弹 | canister |
| 鸟枪用的小号铅弹 | birdshot |
| 鸣钟弹簧 | gong |
