| Subject | Chinese | English |
| tech. | 不开裂弹性状态 | uncracked elastic condition |
| tech. | 不开裂混凝土 | non-cracking concrete |
| desert. | 不开裂的 | indehiscent |
| tech. | 不规则开裂 | zigzag cracks |
| tech. | 不规则开裂 | random cracking |
| tech. | 不规则开裂 | random crack |
| tech. | 不规则开裂 | irregular crack |
| space | 不规则形开裂 | irregular pattern type cracking |
| tech. | 中度开裂 | moderate crack |
| tech. | 中心开裂 | central burst |
| bridg.constr. | 中等开裂 | moderate crack |
| oil | 交变应力腐蚀开裂 | cyclic stress corrosion cracking |
| tech. | 从上到下开裂 | through crack |
| oil | 低温开裂 | cold cracking |
| tech. | 低温开裂 | cold crack |
| plast. | 低温开裂温度 | cold crack temperature |
| agric. | 侧面开裂 | lateral dehiscence (dehiscentia lateralis) |
| tech. | 侧面开裂 | lateral dehiscence |
| oil, transp., oil.proc. | 候化开裂 | environmental stress crack (ing) |
| plast. | 光致开裂 | cracking caused by light |
| tech. | 免受开裂 | safety against cracking |
| agric. | 具近囊盖开裂的 | suboperculate (suboperculatus) |
| desert. | 冰面开裂 | promojna (冰面上因水流而成的开裂) |
| agric. | 冰面开裂冰面上因水流而成的开裂 | promojna |
| gen. | 冰面开裂 | promojna |
| tech. | 冲击开裂 | cracking on impact |
| expl. | 冲击波应力波引起的开裂 | shock stress wave induced cracking |
| chem. | 冷开裂试验 | cold-check test |
| tech. | 冷冻开裂 | frost crazing |
| tech. | 冷凝器应力腐蚀开裂 | condenser stress corrosion cracking |
| tech. | 冷却开裂 | dunting |
| tech. | 冷却开裂 | cooling cracking |
| tech. | 冷却开裂 | cool crack |
| desert. | 冷却收缩开裂 | contraction cracking on cooling |
| met. | 凝固开裂 | solidification cracking |
| tech. | 剪切开裂 | diagonal tension crack |
| tech. | 剪切开裂 | shear crack |
| met. | 包覆层下开裂 | underclad cracking |
| oil | 压开裂缝 | man-made fracture |
| tech. | 压制开裂 | pressing crack |
| polym. | 双悬臂梁开裂试验 | double cantilever beam cleavage test |
| tech. | 反复挠曲开裂 | flex cracking |
| tech. | 反复挠曲开裂 | flex crack |
| tech. | 受压腹板开裂 | compressive web breaking |
| tech. | 受压试件开裂 | cracking in compression specimen |
| tech. | 受拉开裂 | tensile capability |
| tech. | 受拉开裂 | tension cracking |
| tech. | 受拉开裂 | tensile cracking |
| tech. | 受拉开裂 | crack in tension |
| tech. | 受热开裂 | pinching |
| tech. | 变形开裂 | strain cracking |
| tech. | 变形开裂 | strain crack |
| gen. | 可能潜在的开裂缝 | potential crack |
| tech. | 后发开裂 | post-cracking |
| tech. | 后期开裂 | delayed cracking |
| oil | 启开裂缝 | open fracture |
| tech. | 吸湿开裂 | moisture crazing |
| agric. | 吸湿开裂的 | hygrochastic (hygrochasticus) |
| gen. | 吸湿开裂的 | hygrochastic |
| met. | 周期性开裂 | cyclical cracking |
| dril. | 周边开裂 | cracked circumferentially |
| tech. | 喷射混凝土受拉开裂 | concrete-spraying tension crack |
| tech. | 圆柱体试件开裂试验 | cylinder splitting test |
| agric. | 土壤开裂 | soil cracking |
| tech. | 地基开裂 | frost cracking of foundation |
| bridg.constr. | 地表开裂 | ground crack |
| tech. | 地面开裂 | ground surface distress |
| desert. | 地面开裂 | ground cracking |
| tech. | 塑性开裂 | plastic cracking |
| tech. | 墙开裂 | cracking of walls |
| tech. | 墙壁开裂 | cracking of walls |
| tech. | 墙体开裂 | wall crazing |
| tech. | 墙体开裂 | wall cracking |
| oil, transp. | 外应力腐蚀开裂 | external stress corrosion cracking |
| tech. | 外部开裂 | external crack |
| desert. | 多边形开裂 | polygonal cracking (作用) |
| tech. | 大气开裂 | atmospheric cracking |
| tech. | 大气开裂 | atmospheric crack |
| tech. | 大气作用开裂 | atmospheric cracking |
| tech. | 大气作用开裂 | atmospheric crack |
| met. | 大气应力开裂 | environmental stress cracking |
| tech. | 天然开裂面的石板 | slate in natural cleft surface |
| met. | 季节性开裂 | season cracking |
| oil, transp. | 定向应力氢致开裂 | stress-oriented, hydrogen induced cracking |
| gen. | 室胞轴开裂的 | septifragal |
| gen. | 室胞间开裂的 | septicidal |
| agric. | 室脊开裂 | loculicidal dehiscence |
| agric. | 室脊开裂性 | loculicidality (loculicidalitas) |
| agric. | 室脊开裂的 | loculicidal (loculicidus) |
| gen. | 室脊开裂的 | loculicidal |
| agric. | 室腹开裂性 | ventricidal dehiscence (dehiscentia ventricidalis) |
| agric. | 室轴开裂性 | septifragality (septifragalitas) |
| agric. | 室轴开裂的 | septifragal (septifragus) |
| agric. | 室轴开裂的开裂性 | septifragal dehiscence (dehiscentia septifraga) |
| agric. | 室间开裂性 | septicidality (septicidalitas) |
| agric. | 室间开裂的 | septicidal (septicidus) |
| agric. | 室间开裂的开裂性 | septicidal dehiscence (dehiscentia septicida) |
| tech. | 射线开裂 | ray check |
| bridg.constr. | 局部开裂 | local break |
| bridg.constr. | 局部开裂 | locally breaking |
| tech. | 局部开裂 | local cracking |
| tech. | 层压制品层间开裂损坏 | cleavage |
| tech. | 层面开裂性 | bedding fissility |
| ecol. | 干燥开裂 | season cracking |
| space | 应力开裂 | stress crack |
| eng.geol. | 应力开裂 | stress cracking |
| agric. | 应力开裂 | stress cracks |
| plast. | 应力开裂比例 | stress crack ratio |
| plast. | 应力开裂腐蚀 | stress crack corrosion |
| plast. | 应力开裂行为 | stress cracking behaviour |
| tech. | 应力侵蚀开裂 | stress corrosion cracking |
| tech. | 应力及腐蚀引起的开裂 | stress corrosion cracking |
| oil, transp. | 应力腐蚀开裂 | stress corrosion cracking |
| space | 应力腐蚀开裂 | seasoned cracking |
| space | 应力腐蚀开裂 | season cracking |
| met. | 应力-腐蚀开裂 | season cracking |
| tech. | 应变开裂 | strain cracking |
| tech. | 应变开裂 | strain crack |
| tech. | 应变诱导开裂 | strain induced cracking |
| tech. | 底缝开裂 | checked bottom joint |
| met. | 延性开裂 | ductile cleavage |
| tech. | 建筑物开裂 | buildings cracking |
| gen. | 开微裂 | craze |
| gen. | 开龟裂的 | fissured |
| archit. | 开裂 | cheque |
| archit. | 开裂 | check and shake |
| archit. | 开裂 | check |
| wind. | 开裂 | opening |
| met. | 开裂 | sliver (钢板的) |
| met. | 开裂 | fissuring |
| wind. | 开裂 | crack |
| agric. | 开裂 | dehiscence (dehiscentia) |
| tech. | 开裂 | chink |
| tech. | 开裂 | onset of cracking |
| textile | 开裂 | craze |
| el.mach. | 开裂 | crazing |
| railw. | 开裂 | fracture |
| plast. | 开裂 | crack formation |
| plast. | 开裂 | fracturing |
| plast. | 开裂由于骤冷 | slip plane |
| plast. | 开裂 | formation of cracks |
| plast. | 开裂 | bursting |
| dril. | 开裂 | chop |
| auto. | 开裂 | surface crazing |
| auto. | 开裂 | surface cracking |
| dril. | 开裂 | gape |
| chem. | 皮面开裂 | grain crack |
| tech. | 开裂 | splitting |
| hydroel.st. | 开裂 | yawn |
| hydroel.st. | 开裂 | cracking |
| wood. | 开裂 | split |
| wood. | 开裂 | shake |
| tech. | 开裂 | cleavage |
| desert. | 开裂 | dehiscence |
| desert. | 开裂作用 | cracking |
| plast. | 开裂产品 | cleavage product |
| tech. | 开裂倾向 | tendency to cracking |
| tech. | 开裂倾向 | tearing tendency |
| gen. | 开裂前的 | precracked |
| tech. | 开裂力矩 | cracking moment |
| tech. | 开裂力矩能量 | cracking moment capacity |
| bridg.constr. | 开裂区 | cracked zone |
| tech. | 开裂区段 | cracked section |
| tech. | 开裂危险 | cracking risk |
| oil | 开裂压力 | cracking pressure |
| tech. | 开裂受拉区 | cracked tension zone |
| tech. | 开裂后延性 | postbuckling ductility |
| avia. | 开裂和爆裂声 | cracking and popping noise |
| auto. | 开裂噼啪噪声 | cracking noise |
| tech. | 开裂墙 | crack wall |
| tech. | 开裂安全度 | safety against cracking |
| tech. | 开裂工具 | parting tool |
| tech. | 开裂应力 | cracking stress |
| tech. | 开裂应力 | crack stress |
| gen. | 开裂应力 | crackstress |
| tech. | 开裂应变 | cracking strain |
| agric. | 开裂底土 | open subsoil |
| wind. | 开裂式 S型风力机 | split Savonius wind turbine |
| avia. | 开裂式襟翼 | split flaps (位于机翼后缘与机翼“分裂”的襟翼,它有效地增加了机翼弯度,使其在低速下有更大的升力和阻力) |
| avia. | 开裂式襟翼 | split flap |
| tech. | 开裂弯矩 | cracking moment |
| plast. | 开裂强度 | bursting strength |
| tech. | 开裂强度 | cracking strength |
| plast. | 开裂强度试验 | bursting test |
| met. | 开裂循环次数 | cycle to-crack |
| gen. | 开裂性的 | dehiscent |
| bridg.constr. | 开裂截面 | cracked section |
| tech. | 开裂扭矩 | cracking torque |
| tech. | 开裂指数 | cracking index |
| tech. | 开裂控制 | cracking control |
| tech. | 开裂控制 | controlled cracking |
| tech. | 开裂敏感性 | fracture susceptibility |
| tech. | 开裂断面 | cracked section |
| tech. | 开裂断面校核 | cracked section check |
| tech. | 开裂时间 | cracking time |
| plast. | 开裂极限 | crack formation limit |
| tech. | 开裂极限状态 | limit state of cracking |
| el. | 开裂比 | cracking ratio |
| eng.geol. | 开裂深度 | depth of cracking |
| tech. | 开裂混凝土 | crack-resistant concrete |
| met. | 开裂焊缝 | cracked weld |
| tech. | 开裂状态 | state of cracking |
| tech. | 开裂状态 | cracked condition |
| tech. | 开裂率 | cracking ratio |
| agric. | 开裂的 | dehiscent (dehiscens) |
| agric. | 开裂的 | hiant (hians) |
| met. | 开裂的 | torn-up |
| met. | 开裂的 | cleavable |
| plast. | 开裂的 | slotted |
| anim.husb. | 开裂的 | dehiscent |
| anim.husb. | 开裂的 | dehiscing |
| tech. | 开裂的 | cracked |
| tech. | 开裂的外观 | crack appearance |
| dril. | 开裂的母工具接头 | cracked tool box |
| tech. | 开裂的路面 | torn-up surface |
| tech. | 开裂的路面 | broken surface |
| tech. | 开裂的边缘 | crack edge |
| met. | 开裂的钢锭 | clinked ingot |
| el. | 开裂系数 | cracking ratio |
| tech. | 开裂系数 | crack factor |
| tech. | 开裂线 | line of cleavage |
| gen. | 开裂线 | divisural line |
| eng.geol. | 开裂缝 | open-gash fracture |
| tech. | 开裂缝密度 | open fracture density |
| tech. | 开裂能 | cracking energy |
| tech. | 开裂节疤 | open knot |
| met. | 开裂荷载 | load at first crack |
| eng.geol. | 开裂荷载 | cracking load |
| tech. | 开裂荷载 | cracking loading |
| tech. | 开裂荷载安全系数 | safety factor for cracking load |
| agric. | 开裂蒴果 | dehiscent capsule |
| tech. | 开裂试验 | splitting test |
| met. | 开裂试验 | split test |
| plast. | 开裂试验 | fracture initiation tests |
| compr. | 开裂试验 | fracture initiation test |
| tech. | 开裂试验 | cracking test |
| met. | 开裂负载 | cracking load |
| tech. | 开裂起始点 | crack starter |
| tech. | 开裂趋势 | cracking tendency |
| tech. | 混凝土的开裂软化 | softening cracking |
| auto. | 开裂载荷 | cracking load |
| tech. | 开裂载重 | load at first crack |
| tech. | 开裂边缘 | cracked edge |
| met. | 开裂钢锭 | clinked ingot |
| tech. | 开裂阻力 | splitting resistance |
| tech. | 开裂限制状态 | cracking limit state |
| tech. | 开裂雪面 | cracked snow surface |
| mining. | 张开连通裂缝 | open fracture |
| oil | 张开裂缝 | open fracture |
| hydroel.st. | 张开裂缝 | open fissure |
| hydroel.st. | 张开裂缝 | gapping fissure |
| eng.geol. | 张开裂缝 | gaping fissure |
| tech. | 张开裂缝 | gapping joint-fissure |
| oil | 张开裂隙 | open fissure |
| eng.geol. | 张开裂隙岩石 | open-jointed rock |
| met. | 张力开裂 | crack in tension |
| tech. | 张拉开裂 | tensile cracking |
| tech. | 张拉开裂 | tensile capability |
| plast. | 弯曲开裂 | bending crack |
| tech. | 径向开裂 | radial shake |
| tech. | 径向开裂 | radial cracking |
| met. | 很小的开裂缝 | narrow open joint |
| agric. | 心材开裂 | boxed heart check |
| el. | 恒定开裂速度 | constant crack velocity |
| tech. | 感应开裂 | sympathetical cracking |
| tech. | 感应开裂 | sympathetic cracking |
| tech. | 扭转开裂 | torsional crack |
| textile | 抗开裂性 | resistance to cracking |
| tech. | 抗低温开裂性 | cold crack resistance |
| tech. | 抗弯开裂 | anti-flex cracking |
| oil, transp. | 抗环境应力开裂性 | environmental stress-crack resist ance |
| oil | 抗硫化物应力开裂钢 | SSC resistant steel |
| tech. | 抹灰面开裂 | crazing of plaster |
| tech. | 抹灰面开裂 | cracking of plaster |
| tech. | 按开裂换算的截面 | transformed cracked section |
| pack. | 挠曲开裂 | flex cracking |
| polym. | 挠曲开裂 | flex crack |
| gen. | 挠曲开裂 | flexcracking |
| plast. | 挠曲开裂试验 | flex cracking test |
| tech. | 挤坯悬空开裂 | bridge crack |
| auto. | 接合点处开裂 | juncture cracking |
| tech. | 收缩开裂 | shrinkage crack |
| tech. | 收缩开裂 | shrinkage cracking |
| wood. | 收缩开裂 | shake through shrinkage |
| tech. | 收缩开裂 | green cracks |
| tech. | 收缩开裂 | shrinkage-induced cracking |
| tech. | 收缩开裂 | cracking due to shrinkage |
| tech. | 收缩开裂钢环试验法 | ring test for shrinkage cracking |
| tech. | 斜向开裂 | diagonal cracking |
| tech. | 斜向开裂 | sloping crack |
| tech. | 斜向开裂 | diagonal crack |
| tech. | 早期开裂 | immediate crazing |
| tech. | 早期开裂 | early cracking |
| geol. | 易开裂剥裂的 | fissile |
| el. | 星形开裂 | star shake |
| tech. | 春融开裂 | spring break-up |
| tech. | 显示轻微开裂 | show slight breaks |
| met. | 晶体开裂 | cleavage of crystals |
| met. | 晶体开裂 | cleavage of crystal |
| tech. | 晶体开裂 | crystal cleavage |
| tech. | 晶粒间界开裂 | grain-boundary cracking |
| tech. | 晶间开裂 | corrosion cracking |
| oil | 晶间开裂 | intergranular cracking |
| tech. | 晶间开裂 | corrosion crack |
| nucl.pow. | 晶间应力腐蚀开裂 | intergranular stress corrosion cracking |
| tech. | 月牙形开裂 | crescent cracking |
| construct. | 月牙形开裂 | crescent cracking |
| tech. | 木材开裂性 | splitting property of wood |
| tech. | 木材中的开裂节疤 | open knot in wood |
| tech. | 木材在年轮间开裂 | through shake |
| gen. | 木材突然开裂翘起来了 | the timbers are sprung |
| railw. | 木枕开裂 | wooden sleeper cracking |
| tech. | 木纹开裂 | grain cracking |
| ceram. | 木雕工艺礼品最怕太阳暴晒，所以一定不能放在太阳直射的地方，否则时间久了可能会导致开裂。十六、玩具 | Woodcarving gifts are most afraid of sun exposure. You should not place them in direct sunlight； otherwise they may crack over time (Toys) |
| tech. | 未开裂区 | uncracked zone |
| el. | 未开裂状态 | uncracked condition |
| tech. | 板中开裂 | intermediate cracking |
| met. | 板材开裂 | through-sheet-thickness crack |
| agric. | 果实开裂 | cracking of fruit |
| tech. | 标称开裂应变 | nominal fracture strain |
| tech. | 楔形开裂加荷 | wedge-opening-loading |
| forestr. | 横向开裂 | transversal cracking |
| tech. | 横向开裂 | cross break |
| tech. | 横向开裂横裂缝 | transverse crack |
| construct. | 横断颗粒开裂 | transgranular cracking |
| tech. | 横纹开裂 | cross break (木材) |
| dril. | 母扣开裂 | cracked tool box |
| met. | 氢应力开裂 | hydrogen stress cracking |
| oil | 氢延迟开裂 | hydrogen delayed crack |
| oil, transp. | 氢脆性开裂 | hydrogen embrittlement cracking |
| oil | 氢致开裂 | hydrogen induced cracking |
| met. | 氢诱发开裂 | hydrogen induced cracking |
| oil, transp. | 氢诱导开裂 | hydrogen induced cracking |
| oil, transp. | 氯化物应力开裂 | chloride stress cracking |
| oil | 氯化物腐蚀应力开裂 | chloride stress cracking |
| met. | 水平横向开裂 | horizontal split |
| tech. | 沉降开裂 | crack due to settlement |
| tech. | 油漆开裂 | cracking in paint |
| tech. | 沿岸冰面开裂水域 | land waters |
| tech. | 沿晶开裂 | intergranular crack |
| tech. | 沿边开裂 | intergranular crack |
| plast. | 涂膜层开裂 | cracking of a film |
| wind. | 淬火开裂 | hardening break |
| auto. | 金属热处理工艺淬火冷却开裂 | quenching crack |
| auto. | 淬火冷却开裂 | quench cracking |
| tech. | 混凝土开裂 | cracking of concrete |
| tech. | 混凝土塑性开裂 | plastic cracking of concrete |
| archit. | 混凝土的D开裂纹 | D-cracking |
| eng.geol. | 温度开裂 | temperature cracking |
| tech. | 温度开裂 | temperature crack |
| tech. | 灰浆开裂 | cracking in plaster |
| plast. | 热开裂 | thermal cracking |
| oil | 热开裂 | hot cracks |
| plast. | 热开裂 | thermal crack |
| oil, transp. | 热应力开裂 | thermal stress cracking |
| met. | 热影响区开裂 | heat affected zone cracking |
| oil | 热硝酸盐应力腐蚀开裂 | nitrate cracking |
| met. | 热脆开裂 | hot-short cracking |
| met. | 热脆开裂 | hot short cracking |
| plast. | 焊区开裂性 | weld cracking |
| plast. | 焊缝开裂 | cracking in weld |
| oil | 焊缝开裂 | weld cracking |
| met. | 焊缝开裂 | weld failure |
| met. | 焊缝开裂试验 | bead weld cracking test |
| oil | 焊道下开裂 | underbead cracking |
| tech. | 燃烧开裂 | fire crack |
| tech. | 燃烧开裂痕迹 | fire crack mark |
| oil | 环开裂 | ring cleavage |
| oil | 环开裂 | ring opening |
| oil | 环境应力开裂 | environmental stress cracking |
| oil, transp., oil.proc. | 环境应力开裂 | environmental stress crack (ing) |
| oil, transp., oil.proc. | 环境所致开裂 | environmentally sensitive cracking |
| tech. | 瓶口开裂 | broken finish |
| tech. | 生坯开裂 | green cracks |
| agric. | 电状开裂木材 | wind-crack |
| oil | 疲劳开裂 | fatigue cracking |
| space | 疲劳开裂 | fatigue crack |
| met. | 疲劳开裂 | endurance crack |
| oil | 疲劳腐蚀开裂 | fatigue corrosion cracking |
| tech. | 短小开裂 | short split |
| tech. | 石膏开裂监视标志 | plaster pad |
| tech. | 砂浆找平层开裂 | screed cracking |
| oil, transp. | 硫化氢应力腐蚀开裂 | hydrogen sulfide stress-corrosion cracking |
| oil | 硫化氢腐蚀开裂 | hydrogen sulfide corrosion cracking |
| oil, transp. | 硫化物应力开裂 | sulfide stress cracking |
| oil | 硫化物应力腐蚀开裂 | sulf ide-stress cracking |
| auto. | 硫化物应力开裂 | sulfides stress cracking |
| oil, transp. | 硫化物应力腐蚀开裂 | sulfide stress corrosion cracking |
| tech. | 碱蚀开裂 | caustic cracking |
| oil | 穿晶开裂 | transgranular cracking |
| oil | 穿晶开裂 | transcrystalline cracking |
| tech. | 穿晶开裂 | transcrystalline crack |
| steel. | 穿晶应力腐蚀开裂 | transgranular stress corrosion cracking |
| tech. | 穿过面层开裂 | cracking through surfacing |
| tech. | 穿透开裂 | cracking |
| plast. | 粒型开裂 | grain type cracking |
| chem. | 粒形开裂 | grain type cracking |
| met. | 纵向开裂 | longitudinal splitting |
| tech. | 纵向开裂 | longitudinal crack |
| oil | 纵向根部开裂 | longitudinal root crack |
| space | 线型开裂 | line-type cracking |
| tech. | 线型开裂 | line type cracking |
| tech. | 细纹开裂 | crazing |
| tech. | 细缝开裂 | crazing |
| textile | 缝线开裂 | seam cracking |
| tech. | 网状开裂 | map cracking |
| tech. | 网状开裂 | map crack |
| tech. | 老化开裂 | season cracking |
| tech. | 老化开裂 | age-crack |
| plast. | 耐开裂性 | crack resistance |
| plast. | 耐开裂性 | resistance to cracking |
| tech. | 耐开裂性 | cracking resistance |
| plast. | 耐低温开裂温度 | cold crack resistance temperature |
| plast. | 耐冷开裂 | cold check resistance |
| plast. | 耐应力开裂性 | stress crack resistance |
| oil | 耐环境应力开裂性 | environmental stress crack resistance |
| polym. | 耐环境应力开裂性 | resistance to environmental stress cracking |
| auto. | 胎面花纹沟底开裂裂纹 | tread cracking |
| auto. | 胎面花纹沟底开裂裂纹 | tread crack |
| agric. | 胞壁开裂 | cell-wall crack |
| polym. | 脆性开裂 | brittle creaking |
| oil | 腐蚀开裂 | corrosion cracking |
| oil, transp. | 腐蚀开裂致裂 | corrosion cracking |
| tech. | 腐蚀开裂 | cracking due to corrosion |
| tech. | 腐蚀开裂倾向 | tendency to corrosion cracking |
| oil | 腐蚀疲劳开裂 | corrosion fatigue cracking |
| tech. | 膨胀开裂 | expansive cracking |
| met. | 自然开裂 | spontaneous cracking |
| tech. | 自然开裂 | ageing crack |
| polym. | 自然开裂 | natural crack |
| tech. | 自然开裂 | aging crack |
| met. | 自行开裂 | spontaneous cracking |
| plast. | 花状开裂 | crack branching |
| agric. | 花药不开裂 | anther-unslit |
| el. | 苛性开裂 | caustic cracking |
| agric. | 荚果开裂性 | pod dehiscence |
| agric. | 蒴果开裂性 | pod dehiscence |
| agric. | 蒴果开裂性等位基因 | capsule dehiscence alleles |
| agric. | 螺旋开裂木材 | spiral crack |
| tech. | 螺栓孔开裂 | bolt hole crack |
| pest.contr. | 表皮开裂 | skin cracking |
| auto. | 轮胎表面开裂 | cracking |
| tech. | 表面开裂 | surface check |
| agric. | 表面开裂 | face check |
| bridg.constr. | 表面开裂 | surface cracking |
| met. | 表面开裂 | surface rupture |
| tech. | 表面开裂 | face checking |
| tech. | 裂纹开裂 | crack initiation |
| tech. | 裂纹开裂技术 | crack started technique |
| tech. | 起泡性开裂 | blister cracking |
| tech. | 转化开裂温度 | dunting point |
| tech. | 轴开裂的 | septifragal |
| hydroel.st. | 边坡开裂 | slope cracking |
| agric. | 边缘开裂的 | marginicidal (marginicidalis) |
| gen. | 边缘开裂的 | marginicidal |
| tech. | 还原开裂 | reduction cracking |
| oil, transp. | 连多硫酸腐蚀开裂 | poly thionic acid corrosion cracking |
| met. | 钢锭开裂 | ingot cracking |
| met. | 钢锭开裂 | steel ingot cracking |
| met. | 钢锭开裂破裂 | ingot cracking |
| met. | 铸件开裂 | casting cracking |
| plast. | 链开裂 | chain cleavage |
| plast. | 链开裂剂聚合 | chain cleavage additive |
| tech. | 防止开裂 | safety against cracking |
| tech. | 防止开裂 | avoidance of cracking |
| oil | 防止开裂器 | fracture arrester |
| tech. | 阻止开裂 | stop a crack |
| tech. | 陈化开裂 | season cracking |
| gen. | 陶器釉面开裂 | shivering (脱落) |
| tech. | 霜冻开裂 | frost cracking |
| el. | 隧洞顶板开裂 | roof breaks |
| tech. | 顶板开裂 | roof break (隧道) |
| tech. | 预防开裂 | precaution against cracking |
| tech. | 颗粒间开裂 | intergranular cracking |
| tech. | 风干开裂 | atmospheric cracking |
| tech. | 风干开裂 | atmospheric crack |
| auto. | 齿轮开裂 | gear splitting |
