| Subject | Chinese | English |
| tech. | 上开口 | upper shed |
| gen. | 上开口销 | Pinning |
| nautic., tech. | 上层建筑上的开口 | openings in superstructures |
| tech. | 下开口 | under shed |
| gen. | 下开口的 | undershed |
| gen. | 下帆边开口 | foot-roach |
| tech. | 下部开口储料斗 | hopper bin |
| tech. | 不对外国船开放的港口 | closed port |
| tech. | 不开坡口 | square groove |
| tech. | 不开放港口 | non-open port |
| tech. | 不开放港口 | closed port |
| tech. | 不开窗口的墙板 | blind panel |
| tech. | 不开窗口的壇板 | blind panel |
| gen. | 不，没有。不过离这儿不远。我把车开到旅馆门口了 | No, there aren't any buses. But it is not far. And I have my car at the door of the hotel! |
| tech. | 中开口提花机 | center shed jacquard |
| tech. | 中央开口 | center opening |
| tech. | 中央分隔带开口 | median opening |
| tech. | 中心开口 | open center |
| tech. | 中心开口控制 | open center control |
| tech. | 主轴开口环 | mainshaft snap ring |
| tech. | 传感器开口率 | sensor aperture opening ratio |
| gen. | 使开垛口 | crenellate |
| gen. | 使开垛口 | crenelate |
| nautic., tech. | 侧开式舱口盖 | side-rolling hatch cover |
| gen. | 信口开河 | shoot off |
| gen. | 假定一个开口朝上的气筒用一个活塞封闭起来 | suppose a cylinder with open end up is closed by a piston |
| tech. | 偏置六角形开口扳手 | offset hexagon open-end wrench |
| shipb. | 入口开关 | entry switch |
| tech. | 入口张开角 | angle of throat |
| tech. | 全开口式桶 | full aperture drum |
| tech. | 全开口角接头 | full-opened corner joint |
| tech. | 全部油口打开 | all-port open |
| gen. | 具冠形开口的 | lophiostomate |
| gen. | 内宽外窄的开口墙孔 | embrasure |
| nautic., tech. | 内部开口 | internal opening |
| gen. | 出口开阔的 | evase |
| tech. | 刀盘开口率 | opening ratio |
| tech. | 分隔带开口 | median opening |
| tech. | 切口裂开 | disruption of wound |
| gen. | 意外地切开小口 | buttonhole |
| plast.surg. | 创口裂开 | wound dehiscence |
| tech. | 剥露和开口 | uncover and make opening |
| gen. | 剪刀开口 | mouth of shears |
| tech. | 包开口 | bags mouths open |
| tech. | 升降机开口环 | elevator split ring |
| tech. | 半开口槽 | semi-open slot |
| tech. | 半开口角接头 | half-open corner joint |
| nautic., tech. | 半水密开口 | semi-watertight openings |
| tech. | 单列有罩开口环滚珠轴承 | single-row snap ring ball bearing with shield |
| tech. | 单头开口扳手 | single open-end wrench |
| tech. | 单头开口扳手 | single open-end spanner |
| tech. | 单头开口爪扳手 | single-ended open-jawed spanner |
| tech. | 单头开口爪扳手 | hammering spanner |
| tech. | 单层开口沉箱 | single-wall open caisson |
| gen. | 又开胃又可口 | It's appetizing and tasty |
| plast.surg. | 口角开大术 | oral commissurotomy |
| tech. | 吸水狭长开口槽式溢洪道 | suction-slot spillway |
| refrig. | 喷管开口比 | nozzle opening ratio |
| gen. | 因衣服太紧纽扣间出现的胀开口 | gaposis |
| tech. | 圆拱形开口 | round-arched opening |
| nautic., tech. | 在海上保持永久关闭的开口 | openings permanently kept closed at sea |
| tech. | 圬工开口 | masonry opening |
| tech. | 地形开口 | form window |
| tech. | 地板至开口顶端尺寸 | floor to head height dimension |
| nautic., tech. | 外部开口 | external opening |
| tech. | 多开口式涵洞 | multiple opening culvert |
| tech. | 多孔开口管柱 | porous-layer open tubular column |
| nautic., tech. | 大开口 | large openings |
| tech. | 大开口易拉盖生产线 | big opening easy open lid production line |
| shipb. | 头开口爪扳手 | hammering spanner |
| gen. | 子宫口切开术 | hysterostomatomy |
| gen. | 对口切开 | counterincision |
| gen. | 对开管口 | split-tube |
| nautic., tech. | 小开口 | small openings |
| nautic., tech. | 小开口较小开口 | smaller openings |
| nautic., tech. | 小开口 | scuttle |
| tech. | 小型开口沉井 | leech |
| tech. | 小方形开口缝 | bar fagoting |
| gen. | 尿道口切开术 | porotomy |
| gen. | 尿道口切开术 | meatotomy |
| tech. | 屋顶天窗开口 | roof-light opening |
| gen. | 展开喇叭口 | bell |
| nautic., tech. | 巴氏货油舱清洗开口 | Butterworth opening |
| nautic., tech. | 干舷甲板上的开口 | openings in freeboard deck |
| tech. | 平头开口对接焊 | open square butt joint |
| tech. | 平纹开口踏盘 | plain shedding tappet |
| gen. | 开桶口 | tap |
| gen. | 开瓶口 | uncork |
| gen. | 开 切口 | cutout |
| gen. | 开张口器 | mouth-gag |
| cast.iron. | 开铁口机 | taphole drilling machine |
| tech. | 开凹口 | jagging |
| tech. | 开凹口模 | notching dies |
| cast.iron. | 开出铁口 | notch breaking |
| gen. | 开凿-口井 | sink a well |
| gen. | 开压边内浇口 | kissing |
| tech. | 开发人口 | open population |
| tech. | 开口 | vacant |
| tech. | 开口 | spacing |
| gen. | 开口 | debouchment |
| gen. | 开口启 | unseal |
| gen. | 开口 | placket |
| avia. | 开口 | cotter |
| tech. | 开口 | cutting window (在套管上) |
| tech. | 开口 | open window |
| tech. | 开口 | open mouth |
| avia. | 开口 | cutout |
| gen. | 经线的开口 | shedding |
| gen. | 开口 | dehisce |
| nautic., tech. | 开口电气设备 | opening electrical equipment |
| tech. | 开口 | clearance |
| tech. | 开口 | shedding |
| gen. | 机开口 | opening |
| tech. | 开口丁坝 | open groyne |
| tech. | 开口丁坝 | open spur dike |
| tech. | 开口丁坝 | open groin |
| tech. | 开口三角形 | open delta (连接) |
| gen. | 开口三角形连接 | open-delta |
| tech. | 开口三角形接法 | open delta connection |
| avia. | 开口三角形连接的三相绕组 | 3-phase winding with open delta connection |
| tech. | 开口井 | open-end well |
| tech. | 开口侧壁 | split jamb |
| tech. | 开口保险 | open insurance |
| tech. | 开口信托 | open-end trust |
| tech. | 开口内桩 | collet |
| tech. | 开口协定 | open-end agreement |
| tech. | 开口合同 | opened contract |
| tech. | 开口合同 | open contract |
| securit. | 期货开口合同 | open contract |
| tech. | 开口吊斗 | open-end bucket |
| tech. | 开口吊货钩 | western cargo hook |
| tech. | 开口喷发 | vent-opening eruption |
| tech. | 开口器 | mouth gag |
| gen. | 开口回流风洞 | Gottingen wind tunnel |
| tech. | 开口圆扳牙 | adjustable round split die |
| tech. | 开口圈 | split-ring |
| tech. | 开口圈 | broken ring |
| tech. | 开口坩埚 | shoe |
| tech. | 开口坩埚 | open pot |
| tech. | 开口垃圾箱 | drop box |
| avia. | 开口垫圈 | split washer |
| tech. | 开口垫圈 | slotted washer |
| tech. | 开口垫圈 | split collar |
| tech. | 开口C形，弹簧垫圈 | open washer |
| tech. | 开口垫圈 | U-washer |
| tech. | 开口垫圈 | snap washer |
| tech. | 开口垫圈 | open washer |
| tech. | 开口垫圈 | opened washer |
| tech. | 开口垫圈 | horseshoe washer |
| nautic., tech. | 开口垫圈 | washer snap |
| port.facil. | 开口垫圈 | limpet washer |
| gen. | 开口U 形垫圈 | U-washer |
| tech. | 开口壳 | open shell |
| gen. | 开口处 | mouth |
| tech. | 开口契约 | open-end bond |
| tech. | 开口套筒联轴节 | split muff coupling |
| tech. | 开口套绳头套环 | open-end socket |
| tech. | 开口孔 | open pore |
| tech. | 开口式孔型 | open pass |
| tech. | 开口孔隙 | opened void |
| tech. | 开口对接焊 | open butt weld |
| tech. | 开口对按 | open butt |
| tech. | 开口对接 | open butt |
| tech. | 开口对接 | gap butt |
| tech. | 开口对接管 | open-jointed pipe |
| tech. | 开口对接缝 | open butt joint |
| tech. | 开口导线 | open traverse |
| tech. | 开口导缆钳 | open chock |
| tech. | 开口小气泡 | broken blister |
| tech. | 开口尺寸 | slot size |
| tech. | 开口带线圈 | split thread ring |
| tech. | 开口式 | spilt-ring |
| tech. | 开口式 | open-type |
| tech. | 开口式偏斜楔 | spade-end wedge |
| tech. | 开口式地下排水管 | open drain |
| tech. | 开口式岩芯卡环 | split-ring core catcher |
| tech. | 开口式岩芯管体断环 | split-ring core lifter |
| tech. | 开口式挖掘铲 | split-digger blade |
| tech. | 开口式排水管 | open drainage |
| tech. | 开口式排水管 | open drain |
| tech. | 开口式机架 | housing of the open top |
| tech. | 开口式管状取土器 | open tube sampler |
| tech. | 开口式螺旋管钻 | open spiral auger |
| tech. | 开口式调节系统 | open cycle control system |
| tech. | 开口式铁水罐 | open-top ladle |
| avia. | 开口式风洞 | free air |
| avia. | 开口式风洞 | free-air |
| tech. | 开口弯曲框架 | open bending frame |
| gen. | 开口弹簧挡环垫，锁圈 | circlip |
| tech. | 开口形接头 | open T joint |
| tech. | 开口形接头 | open tee joint |
| tech. | 开口截面 | open cross section |
| shipb. | 开口扳手 | open end spanner |
| tech. | 开口扳手 | open-end wrench |
| tech. | 开口扳手 | open-end spanner |
| avia. | 开口扳手 | open ended spanner |
| tech. | 开口扳钳 | open-end spanner |
| tech. | 开口挡圈 | split washer |
| tech. | 开口接合 | slot joint |
| tech. | 开口接合杆 | slotted joint rod |
| ecol. | 开口接头管 | open-joint pipe |
| tech. | 开口接杆 | slotted jaw |
| biol. | 开口摄食鱼类 | first feeding fish |
| tech. | 开口摆轮 | cut balance |
| avia. | 开口故障拒收报告 | open failure rejection report |
| tech. | 开口料斗 | open-end skip |
| tech. | 开口断而杆件 | member with open section |
| tech. | 开口方形直通系统 | open square strand passes |
| tech. | 开口木楦 | tampin (铅管) |
| tech. | 开口杯闪点 | open cup flash point |
| tech. | 开口桩 | open-foot pile |
| tech. | 开口桩 | open-ended pile |
| tech. | 开口榫 | slip mortise |
| tech. | 开口榫 | open mortise |
| tech. | 开口槽 | open slot |
| tech. | 开口槽法 | open tank method |
| tech. | 开口比 | aperture efficiency |
| refrig. | 开口比 | open ratio |
| tech. | 建筑物的开口比例即建筑物某部分的开口面积与其总面积之比 | opening ratio of building |
| tech. | 开口毡封圈 | split-ring seal |
| refrig. | 开口气压表 | open tube manometer |
| tech. | 开口气压计 | open tube manometer |
| tech. | 开口气孔 | open pore |
| tech. | 开口气孔率 | open porosity |
| tech. | 开口气泡 | open slot bubble |
| tech. | 开口气泡 | open bubble |
| tech. | 开口沉井基础结构 | drop shaft foundation structure |
| tech. | 开口沉箱 | stranded caisson |
| tech. | 开口沉箱 | sunken well |
| tech. | 开口沉箱 | sunk well |
| tech. | 开口沉箱 | stranded open caisson |
| tech. | 开口沉箱 | cylinder caisson |
| port.facil. | 开口沉箱 | limpet caisson |
| tech. | 开口沉箱施工法 | open caisson method |
| tech. | 开口沉箱法 | open caisson method |
| tech. | 开口沉箱结构 | open caisson foundation structure |
| tech. | 开口泡 | broken seed |
| tech. | 开口泡 | broken blister |
| tech. | 开口泡沫 | open cell foam |
| gen. | 开口洞 | ambut |
| tech. | 开口滑车 | snatch pulley |
| tech. | 开口滑车 | viol block |
| tech. | 开口滑车 | return block |
| tech. | 开口滑车 | notch block |
| tech. | 开口爪式扳手 | open jaw wrench |
| tech. | 开口爪板手 | open jawed spanner |
| gen. | 开口爪的 | open-jawed |
| tech. | 开口率 | aperture opening ratio |
| tech. | 开口环 | split loop |
| tech. | 开口环 | split collar |
| tech. | 开口环 | split-ring |
| gen. | 开口环 | snappiness snapring |
| tech. | 开口环提芯器 | core lifter |
| tech. | 开口环提芯器 | core gripper |
| tech. | 开口环提芯器 | ring lifter |
| tech. | 开口环提芯器 | split-ring lifter |
| tech. | 开口环提芯器 | spring lifter |
| tech. | 开口环提芯器 | split-ring core lifter |
| tech. | 开口环提芯器 | core catcher |
| tech. | 开口环状礁 | open ring reef |
| tech. | 开口环装卸器 | snap remover |
| tech. | 开口环轴承 | snap-ring bearing |
| tech. | 开口环连接 | split-ring connection |
| tech. | 开口环钳 | snap ring pliers |
| tech. | 开口电路调节器 | open cycle controller |
| gen. | 开口尾的 | split |
| gen. | 开口开放的 | open-ended |
| gen. | 开口形的 | ringent |
| gen. | 开口开放的 | open-end |
| tech. | 开口的冲制扳手 | open-end slugging wrench |
| tech. | 开口的钻孔匙 | clay auger |
| tech. | 开口皮带 | open belt |
| gen. | 开口皮带传动 | openbelt |
| tech. | 开口皮带传动装置 | open belting |
| tech. | 开口租约 | open-end lease |
| tech. | 开口租船合同 | open charter |
| tech. | 开口空率 | open porosity |
| tech. | 开口空隙 | opened void |
| tech. | 开口端 | soft end |
| tech. | 开口端 | open-ended |
| tech. | 开口端 | open-end |
| tech. | 声波在管内开口端反射 | open end reflection |
| gen. | 开口端截面的增大 | flare-out |
| tech. | 开口箍 | U-stirrup |
| tech. | 开口管壳 | flap pipe section |
| tech. | 开口管套 | slitted pipe section |
| tech. | 开口管柱 | open tabular column |
| tech. | 开口管桩 | open tabular pile |
| tech. | 开口簧环 | split circlip |
| avia. | 开口系 | control volume |
| avia. | 开口系 | open system (C.V.) |
| avia. | 开口系一般瞬态能量方程 | transient energy equation for open system |
| avia. | 开口系统 | open system |
| tech. | 开口线圈 | open-ended coil |
| tech. | 开口组 | open group |
| tech. | 开口组 | open-end class |
| tech. | 开口结合 | open joint |
| tech. | 开口编篮码法 | open basket weave packing |
| tech. | 开口缝 | open joint |
| tech. | 开口缺陷 | open defect |
| tech. | 开口网状礁 | open mesh reef |
| tech. | 开口翻斗 | open-end skip |
| tech. | 开口螺栓 | split bolt |
| tech. | 开口螺栓 | expansion bolt |
| nautic., tech. | 开口螺栓开尾螺栓，带开尾销螺栓 | split bolt |
| avia. | 开口补偿设计 | cutout structural arrangement design |
| tech. | 开口裂缝 | open fracture |
| avia. | 开口装配大纲/先行装配大纲 | open AO/AAO (是指一些次要的操作/过程，没有完成到相关 AO/AAO 所明确的操作/过程) |
| tech. | 开口裙式活塞 | slit-shirt piston |
| gen. | 开口裙式的 | slit-skirt |
| tech. | 开口角复板 | opening corner plater |
| tech. | 开口调整环 | split adjusting collar |
| tech. | 开口车顶 | opening roof |
| tech. | 开口轧槽 | open groove |
| lat. | 开口轮藻属 | Aclistochara |
| tech. | 开口轴承 | split bearing |
| avia. | 开口边缘 | coaming |
| tech. | 建筑物的开口部分 | opening |
| tech. | 开口钎 | tap-out bar |
| tech. | 开口钎 | tap-hole bar |
| tech. | 开口钢箍 | split stirrup |
| tech. | 开口钳 | open mouth tongs |
| tech. | 开口钻 | starting bit |
| tech. | 开口铁芯式 | open core type |
| tech. | 开口铁芯 | open core |
| tech. | 开口铁芯式 | open core type |
| tech. | 开口铆钉 | split rivet |
| tech. | 开口铆钉用钢丝 | bifurcated-rivet wire |
| tech. | 开口铺板 | open boarding |
| tech. | 开口链 | open link chain |
| tech. | 开口链 | open link |
| gen. | 开口链节销 | pintle |
| tech. | 开口销 | slit pin |
| tech. | 开口销 | splint |
| tech. | 开口销 | lynchpin |
| avia. | 开口销 | splint pin |
| nautic., tech. | 开口销扁销，销住 | forelock |
| avia. | 开口销 | cotter pin (裂开销的一种，用以安全固定槽形螺帽或U形夹销。通过金属条对折制成，金属条横截面为半圆形，销的一端形成圆环。插人螺帽中的孔/槽，或螺栓中匹配的十字孔后，销的开口端折弯以保持其位置。这种紧固件广泛使用在检查困难或失效时损坏巨大的位置。也可阻止相对运动或滑动。又称 cotter ker “扁销键”) |
| gen. | 开口链节销 | pintel |
| tech. | 开口销 | split key |
| tech. | 开口尾销 | split cotter |
| tech. | 开口销 | split lock |
| gen. | 开口保险销 | linchpin |
| tech. | 开口销分离机 | split pin extractor |
| tech. | 开口销分离机 | cotter-pin extractor |
| gen. | 开口销制造业协会英 | Cotter Pin Association |
| nautic., tech. | 开口销卸扣 | forelock shackle |
| tech. | 开口销拔器 | split pin extractor |
| tech. | 开口销拔器 | cotter-pin extractor |
| tech. | 开口销钳 | split pin pliers |
| tech. | 开口锚环 | open socket |
| tech. | 开口键 | forelock key |
| tech. | 开口锻模 | open die |
| tech. | 开口闪点试验 | open cup flash test |
| tech. | 开口闪点试验器 | open cup flash tester |
| tech. | 深井泵的开口阀罩 | open cage |
| tech. | 开口防波堤 | open weir |
| tech. | 开口防波堤 | open mole |
| tech. | 开口防波堤斗支墩 | open pier |
| tech. | 开口面积 | aperture area |
| tech. | 开口面积 | opening area |
| tech. | 开口面积效率 | aperture efficiency |
| tech. | 开口面积比 | open area ratio |
| tech. | 开口面积系数 | hollow area coefficient |
| avia. | 开口项 | open item |
| avia. | 开口项目状态报告 | open item status report |
| avia. | 开口项确认 | identification of open items |
| tech. | 开口高度 | opening height |
| weld. | 开坡口 | grooving |
| weld. | 开坡口 | bevelling |
| nautic., tech. | 开坡口 | groove cutting |
| nautic., tech. | 开坡口焊开槽焊 | grooved welding |
| tech. | 开坡口焊接 | groove welding |
| tech. | 开坡口焊接 | groove weld |
| weld. | 开坡口的 | grooved |
| tech. | 开孔口 | opening of hole |
| avia. | 开孔/口 | aperture |
| tech. | 开工舱口数 | number of hatches in operation |
| tech. | 开式插口 | open socket |
| comp. | 开式窗口 | open window |
| tech. | 开往指定出口港火车上交货价 | free on board cars LCL (less than carload lot) |
| ecol. | 开放人口 | open population |
| tech. | 开放口 | release port |
| multimed. | 开放应用程序接口 | open applications interface |
| multimed. | 开放式 JAVA 虚拟机接口 | open Java VM interface |
| multimed. | 开放式主机控制器接口 | open host controller interface |
| avia. | 开放式数据链路接口 | open data link interface |
| multimed. | 开放式数据链路接口 | open data-link interface |
| tech. | 开放式进口许可证 | open-end licence |
| avia. | 开放式进口许可证 | open end licence |
| tech. | 开放性数据库接口 | open database control |
| multimed. | 开放网络视频接口论坛 | open network video interface forum |
| tech. | 开敞河口 | free outfall |
| tech. | 开敞河口 | free mouth |
| tech. | 开敞河口湾 | open estuary |
| tech. | 开敞进口 | open inlet |
| tech. | 开来出口信用证 | export letter of credit received |
| tech. | 开槽口 | jagging |
| gen. | 开槽口于 | rabbet |
| tech. | 开槽口的铺胶器 | notched spreader |
| gen. | 开浇口 | gate |
| securit. | 开盘缺口 | gap opening |
| gen. | 开着口的〔地〕 | abroach |
| tech. | 开窗口 | open window |
| tech. | 开窗口方案 | windowing scheme |
| tech. | 开裁口 | rebating |
| tech. | 弹簧开口环 | spring snap ring |
| tech. | 弹簧开口销 | spring key |
| tech. | 弹簧开口销 | spring cotter |
| avia. | 成本、进度、计划和报告/开口计划 | cost, scheduling, planning and reporting/open plan |
| tech. | 手孔和人孔开口 | handhole and manhole openings |
| tech. | 打开岀铁口 | pick up the bott |
| gen. | 打开…的口 | unstop |
| tech. | 扳口开度 | size of jaw |
| shipb. | 扳手开口 | wrench clearance |
| tech. | 敞口烧开水器 | open water heater |
| tech. | 无拦门沙的敞开河口 | free mouth |
| gen. | 敞开的开口 | exposed opening |
| tech. | 有交叉间壁的开口沉箱 | open caisson with cross walls |
| tech. | 有横墙的开口沉箱 | caisson with digging wells |
| tech. | 有隔墙的开口沉井 | drop shaft with cross walls |
| tech. | 木开口滑车 | wooden snatch block |
| tech. | 未开小口的 | unopened |
| tech. | 未开坡口面 | unbeveled face |
| tech. | 未开放港口 | close port |
| nautic., tech. | 机舱开口 | engine opening |
| tech. | 标准开口 | standard span |
| tech. | 标准开口 | standard opening |
| tech. | 标准开口高度 | standard opening height |
| tech. | 椭圆头开口铆钉 | oval head split rivet |
| tech. | 楔形开口环接件 | wedge-type split ring connector |
| tech. | 正方形开口沉箱 | square open caisson |
| tech. | 正方形开口沉箱 | square drop shaft |
| tech. | 气割开坡口 | flame grooving |
| nautic., tech. | 水密开口 | watertight openings |
| nautic., tech. | 永久开口部 | permanent openings |
| nautic., tech. | 没有保护的开口 | unprotected openings |
| tech. | 洞口开挖 | portal excavation |
| tech. | 活塞环开口 | gap-clearance of piston rings |
| gen. | 海蚀洞顶开口 | gloup |
| geol. | 涂层载体开口管柱 | support-coated open tubular column |
| geol. | 涂层载体开口管柱 | support-coated open tubular |
| geol. | 涂层载体开口管柱色谱法 | support-coated open tube chromatography |
| cast.iron. | 液压开口机 | hydraulic rotary drill |
| tech. | 港口开发 | orts and harbours development |
| tech. | 港口开发 | port development |
| tech. | 漏斗形开口 | mouthing |
| tech. | 漏斗形开口 | funnel-shaped opening |
| gen. | 漏斗状开口 | choana |
| tech. | 焊缝坡口开角 | groove angle |
| CNC | 爪开口 | jaw opening |
| nautic., tech. | 独立开口 | isolated openings |
| nautic., tech. | 独立开口 | independent opening |
| avia. | 用户接口开发系统 | user interface development system |
| tech. | 甲板开口 | deck opening |
| tech. | 甲板开口水密盖 | scuttle lid |
| tech. | 甲板开口水密盖扳手 | scuttle key |
| gen. | 曲颈瓶等短管状开口 | tubulure |
| gen. | 窗状开口 | window |
| gen. | 窗状开口 | fenestra |
| multimed. | S/PDIF 索尼与飞利浦公司合作开发的数字音频接口格式 | Sony/Philips digital Interface format |
| gen. | 给…开槽口 | notch |
| gen. | 给…开槽口 | cope |
| tech. | 缓冲器接口开关 | buffer interface switch |
| securit. | 缺口敞开 | gap opening |
| mater.sc. | 罐头信封开口条 | tear strip |
| gen. | 背面开口的音箱 | Boffle |
| tech., germ. | 舞台上假台口的开口宽度 | Portaloffnung |
| shipb. | 舵杆开口加强横材 | helm port transom |
| tech. | 船侧开口 | side opening |
| tech. | 船侧开口 | port |
| tech. | 船舶露天部分开口 | opening in weather portions of the ship |
| gen. | 街口拐角处新开了一家专卖西裤的商店，去看一看怎么样？ | A shop that sells western style trousers just opened on the street corner. How about taking a look? |
| shipb. | 裂纹开口位移 | crack opening displacement |
| gen. | 裙部开口的 | slit-skirt |
| gen. | 解开取下狗等的口罩 | unmuzzle |
| tech. | 货舱底开口 | ceiling hatch |
| tech. | 贴边开口缝 | seam placket |
| tech. | 车顶开口棚车 | opening-roof wagon |
| nautic., tech. | 较大开口 | large openings |
| shipb. | 进口开体耙吸挖泥船 | import split-hopper trailing suction dredger |
| nautic., tech. | 进口开证 | import letter of credit |
| shipb. | 进口荷兰造开体耙吸挖泥船 | import split hopper trailing suction dredger built by Holland |
| nautic., tech. | 通常在航行时关闭的开口 | openings normally closed at sea |
| nautic., tech. | 通道开口 | trunk opening |
| nautic., tech. | 通风开口 | ventilation opening |
| nautic., tech. | 通风筒开口 | ventilator opening |
| tech. | 通风筒口开关 | louver slide |
| tech. | 速开逃脱舱口 | quick-opening escape hatch |
| tech. | 道路侧石的开口 | curb opening |
| nautic., tech. | 钳口开度 | spade of jam |
| tech. | 锤柄开口扳手 | wrench hammer |
| tech. | 锥形开口 | tapered opening |
| tech. | 锥形开口销 | tapered split-dowel |
| nautic., tech. | 露天甲板开口 | position of exposed deck openings |
| tech. | 面板开口图 | panel cut out drawing |
| tech. | 顶开口式轧机 | open-top mill |
| nautic., tech. | 风雨密开口 | weathertight openings |
| avia. | 飞机开口处密封胶 | airframe opening seal |
| nautic., tech. | 高度小于标准高度的上层建筑的开口 | openings in superstructures having height less than standard height |
