| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一维移动加权平均 | one-dimensional weighted moving average |
| earth.sc. | 三角形面积加权平均法 | triangular area weighted mean |
| tech. | 三轴力平衡式加速度计 | triaxial forced balance accelerator |
| tech. | 三轴平衡式加速度计 | triaxial forced balance accelerometer |
| stat. | 两项加权平均数 | binomially-weighted average |
| fin. | 为各国投资者提供更加公平透明的创业环境 | provide a fair and even more transparent environment for foreign investors |
| archit. | 为……最后加工刨平 | try |
| cosmet. | 主要功效：能加强保湿，平衡酸碱度并滋养涂抹保湿乳液的肌肤 | Main effect: It can enhance moisture, keep pH balance and nourish the skin of moisturizing lotion |
| tech. | 二维移动加权平均 | two-dimensional weighted moving average |
| UN, polit. | 亚洲及太平洋加强区域合作管制药物滥用东京宣言 | Tokyo Declaration on Enhanced Regional Cooperation for Drug Abuse Control in Asia and the Pacific |
| UN, polit. | 亚洲及太平洋区域残疾人充分参加和平等宣 言 | Proclamation on the Full Participation and Equality of People with Disabilities in the Asian and Pacific Region |
| UN, polit. | 亚洲及太平洋千年发展目标雅加达宣言：通向2015 年之路 | Jakarta Declaration on Millennium Development Goals in Asia and the Pacific: The Way Forward 2015 |
| China, polit. | 亚洲太平洋邮政联盟组织法附加议定书 | Additional Protocol to the Constitution of the Asian-Pacific Postal Union |
| securit. | 交易加权平均价值 | trade-weighted average value |
| tech. | 产量的加权平均压力法 | production average-weighted pressure method |
| fin. | 价值加权平均价 | value-weighted average price |
| securit. | 价值加权平均成交价 | value weighted average price |
| securit. | 价格加权平均指数 | price-weighted average |
| pharm. | 伊加地平 | iganidipine (钙通道阻滞药) |
| el. | 优先级令牌组加权公平排队 | priority token bank weighted fair queuing |
| tech. | 体积加权平均灰分产率 | weighted mean ash production rate by volume |
| tech. | 余割平方加权 | cosecant-squared weighting |
| gen. | 开车时作不平均的加油 | goose |
| fin. | 促进更加平衡的贸易 | promote more balanced trade |
| chem. | 信号平均累加器 | computer of average transients |
| earth.sc. | 共深度点水平叠加法 | common depth point horizontal stacking |
| UN, polit. | 关于加强经济关系的太平洋协定 | Pacific Agreement on Closer Economic Relations |
| earth.sc. | 分块平均加权法 | individual mean weight |
| earth.sc. | 分块面积高程加权平均法 | individual area altitude weighted mean |
| tech. | 分母加权平均数 | denominator-weighted average |
| earth.sc. | 分组面积纵横加权平均〔法〕 | grouped area aspect weighted mean |
| busin. | 分项加权平均数 | item weighted averages |
| tech. | 分项加权平均数 | item-weighted averages |
| fin. | 创造更加公平合理的全球治理环境 | create fairer and more legitimate global governance |
| tech. | 力平衡式加速度计 | force-balanced accelerometer |
| avia. | 力矩平衡加速计 | torque balance accelerometer |
| tech. | 加仑/分·平方英尺 | gallons per minute per square foot |
| tech. | 加仑/日平方英尺 | gallons per day per square foot |
| econ. | 加仑每平方英尺 | gallons per square foot |
| chem. | 加利平 | galipine |
| gen. | 加利福尼亚太平洋大学 | California Pacific University |
| lat. | 加利福尼亚平蕊罂粟 | Platystemon californicus |
| textile | 加固平布 | reinforce |
| tech. | 加垫平顶 | furred ceiling |
| earth.sc. | 加大内平 | wide open |
| interntl.trade. | 加工平台 | processing platform |
| busin. | 加工水平 | processing level |
| AI. | 加工水平模型 | Levels Of Processing model |
| avia. | 加工用平面样板 | master router template |
| tech. | 加工过的平整面 | dressed fair face |
| tech. | 加工齐平 | machined flush |
| tech. | 加平板 | haunched slab |
| UN, polit. | 加强亚洲及太平洋区域经济合作迈向二十一世纪德里宣言 | Delhi Declaration on Strengthening Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific towards the Twenty-first Century |
| UN, polit. | 加强亚洲及太平洋技术引导工业化方面区域合作的德黑兰宣言 | Tehran Declaration on Strengthening Regional Cooperation for Technology-led Industrialization in Asia and the Pacific |
| textile | 加强重平组织 | stitched rib |
| econ. | 加总水平 | level of aggregation |
| econ. | 加总水平 | aggregation level |
| commer. | 加拿大太平洋公司 | Canadian Pacific Ltd. (1881) |
| earth.sc. | 加拿大太平洋咨询局 | Canadian Pacific Consulting Services |
| commer. | 加拿大太平洋投资公司 | Canadian Pacific Investment, Ltd. |
| geol. | 加拿大太平洋沿岸区 | Canadian Coastal Zone Pacific |
| econ. | 加拿大太平洋石油与天然气公司 | Canadian Pacific Oil and Gas |
| gen. | 加拿大太平洋航空〔有限〕公司 | Canadian Pacific Airlines Ltd. |
| avia. | 加拿大太平洋航空公司 | Canadian Pacific Airline |
| gen. | 加拿大太平洋航空公司 | Canadian Pacific Air Lines |
| gen. | 加拿大太平洋铁路〔公司〕 | Canadian Pacific Railway |
| gen. | 加拿大太平洋铁路公司 | Canadian Pacific Railroad |
| interntl.trade. | 的股票加拿大太平洋铁路股票 | Canadian Pacific RaHway Co. |
| earth.sc. | 加拿大沿太平洋海岸地带 | Canadian Coastal Zone Pacific |
| comp.name. | 加拿大泛太平洋稳定协议组织 | Canada Transpacific Stability Agreement |
| comp.name. | 加拿大西行泛太平洋稳定协议组织 | Canada Westbound Transpacific Stability Agreement |
| met. | 加料平台 | charging scaffold (化铁炉的) |
| met. | 加料平台 | charging platform |
| met. | 加料机平台 | feeder floor |
| agric. | 加权［算术］平均数 | weighted arithmetic mean |
| tech. | 加权算术平均数 | weighted arithmetic mean |
| comp., net. | 加权公平排队 | weighted fair queuing |
| tech. | 加权几何平均值 | weighted geometrical mean |
| tech. | 加权几何平均值 | weighted geometric mean |
| agric. | 加权动态平均 ［数］ | weighted moving average |
| mil., air.def. | 加权单元平均恒虚警 | weighted cell averaging CFA |
| mil., air.def. | 加权噪声电平 | weighted noise level |
| tech. | 加权平均 | weighted mean (数) |
| math. | 加权平均 | weighted mean |
| agric. | 加权平均［数］ | weighted average |
| math. | 加权平均值，数 | weighted means |
| el. | 加权平均值 | weighted average |
| math. | 加权平均值，数 | weighted mean |
| earth.sc. | 加权平均〔值〕 | weighted average |
| tech. | 加权平均 | weighted average (值) |
| avia. | 加权平均代理模型 | weighted average surrogate model |
| fin. | 加权平均价 | weighted average price |
| commer. | 加权平均价格 | weighted average price |
| commer. | 加权平均价格指数 | weighted average of the price index |
| tech. | 加权平均体重 | weighted average volume weight |
| securit. | 加权平均债券利息率 | weighted average coupon |
| tech. | 加权平均值 | weighed means |
| expl. | 加权平均值按各岩土单元在所研究岩土体重的比重〈权〉及其计算指标值求得的表示该岩土体工程性质的综合性计算指标，数值上等于各岩土单元的计算指标值与权的乘积的总和除以总权数的商 | weighted average value |
| stat. | 加权平均值 | weighted average |
| tech. | 加权平均值 | weighted mean (value) |
| el.mach. | 加权平均值 | average weighted value |
| tech. | 加权平均值 | weighed mean value |
| busin. | 加权平均值 | mean weighted |
| tech. | 加权平均值 | weighed average value |
| busin. | 加权平均关税率 | average weighted tariff rate |
| securit. | 加权平均净资产收益率 | weighted average return on net assets |
| met. | 加权平均分析 | weighted average analysis |
| earth.sc. | 加权平均分析法 | weighted-average analysis method |
| econ. | 加权平均创利率 | weighted average contribution margin |
| fin. | 加权平均利率 | weighted average interest rate |
| fin. | 加权平均到期日 | weighted average maturity |
| securit. | 加权平均剩余期限 | weighted average remaining maturity |
| fin. | 加权平均单位成本 | weighted average unit cost |
| el. | 加权平均占用时间 | weighted average holding time |
| avia. | 加权平均压力 | average weighted pressure |
| tech. | 加权平均厚度 | weighted average thickness |
| tech. | 加权平均反射率 | albedo |
| tech. | 加权平均品位 | weighted average grade |
| econ. | 加权平均复收率 | compound yield based on weighted average |
| interntl.trade. | 加权平均复收益 | compound yield based on weighted average |
| tech. | 加权平均孔隙度 | weighed average porosity |
| interntl.trade. | 加权平均存货法 | weighted average inventory method |
| el. | 加权平均完成时间 | weighted mean finishing time |
| textile | 加权平均定价法 | weighted average pricing |
| interntl.trade. | 加权平均实际利率 | weighted average effective interest rates |
| econ. | 加权平均实际利率 | weighted average effective interest rate |
| tech. | 加权平均年降水量 | weighed yearly mean precipitation |
| securit. | 加权平均库存法 | weighted average inventory method |
| busin. | 加权平均弹性 | weighted mean elasticity |
| fin. | 加权平均总市值 | weighted average market capitalization (根据每种股票的已发行股票的价值做调整的股票市场价值) |
| securit. | 加权平均总市值 | weighted average market capitalization |
| securit. | 加权平均息票 | weighted average coupon |
| fin. | 加权平均成交价 | weighted average traded price |
| fin. | 加权平均成本 | weighted -average cost |
| busin. | 加权平均成本 | weighted average cost |
| busin. | 加权平均成本法 | weighted average cost method |
| fin. | 加权平均成本计算法 | weighted average cost method |
| fin. | 加权平均投资组合收益率 | weighted average portfolio yield |
| securit. | 加权平均抗稀释 | weighted-average antidilution |
| tech. | 加权平均指数 | average-weighted index |
| tech. | 加权平均效率 | weighted average efficiency |
| tech. | 加权平均效用 | weighted average utility |
| anim.husb. | 加权平均数值 | weighted mean |
| tech. | 加权平均数 | weight average |
| econ. | 未加权平均数 | the weighted mean |
| busin. | 加权平均数值 | weighted average |
| tech. | 加权平均数 | weighed average |
| econ. | 加权平均数 | the weighted average |
| econ. | 未加权平均数 | the unweighted mean |
| stat. | 加权平均数 | weighted average |
| desert. | 加权平均数 | weighted arithmetic mean |
| econ. | 加权平均数制 | WAPA system weighted average of post adjustment system |
| busin. | 加权平均数平方差 | weighted average square deviation |
| fin. | 加权平均数指数 | weighted average index number |
| econ. | 加权平均数指数 | average weighted index |
| busin. | 加权平均数标准差 | standard deviation of weighted mean |
| stat. | 加权平均数的调整指数 | adjustment index of the weighted average |
| desert. | 加权平均方差 | weighted mean square |
| tech. | 加权平均月降水量 | weighted monthly mean precipitation |
| securit. | 加权平均期限 | weighted average maturity |
| IMF. | 加权平均期限 | duration of an investment |
| securit. | 加权平均期限 | weighted average life |
| textile | 加权平均法 | weighted average method |
| interntl.trade. | 加权平均法 | weighted averages method |
| econ. | 加权平均法定出售价 | weighted average official selling price |
| busin. | 加权平均法定出售价格 | weighted average official selling price |
| gen. | 加权平均温度 | weight mean temperature |
| tech. | 加权平均灰分百分数 | weighted mean ash per cent |
| tech. | 加权平均的 | average-weighted |
| busin. | 加权平均的资本成本 | weighted average cost of capital |
| tech. | 加权平均皮温 | weighted average of skin temperature |
| textile | 加权平均皮肤温度 | weighted mean skin temperature |
| busin. | 加权平均盘存估价 | weighted average inventory valuation |
| busin. | 加权平均盘存法 | weighted average inventory method |
| busin. | 加权平均盘存法 | inventory plans, weighted average |
| fin. | 加权平均票面利率 | weighted average coupon |
| securit. | 加权平均移动线 | weighted moving average |
| stat. | 加权平均结果 | result of weighted average |
| busin. | 加权平均股价 | weighted stock price average |
| proj.manag. | 加权平均薪金 | weighted mean salary |
| AI. | 加权平均融合 | weighted average fusion |
| econ. | 加权平均计价法 | weighted average pricing |
| busin. | 加权平均计息债务成本 | weighted average of the cost of interest bearing debt |
| securit. | 加权平均证券组合收益 | weighted average portfolio yield |
| fin. | 加权平均资本成本 | weighted average cost of capital (一种按资本类别的比例计算公司资本成本的方法) |
| busin. | 加权平均资本成本 | weighted average cost of capital |
| econ. | 加权平均资金成本 | weighted average cost of capital |
| tech. | 加权平均车辆通过数 | weighted average traffic |
| el. | 加权平均速度 | weighted mean velocity |
| stat. | 加权平方和 | weighted sum of squares |
| desert. | 加权平方和 | weighted sum of square |
| busin. | 加权平方误差准则 | weighted square error criterion |
| earth.sc. | 加权最小平方估计量 | weighted least squares estimator |
| expl. | 加权最小平方差拟合 | weighted least squared error fit |
| busin. | 加权最小平方法 | method of weighted least squares |
| el. | 加权用户平均额定值 | weighted average user rating |
| econ. | 加权移动平均 | weighted moving average |
| tech. | 加权移动平均值 | weight running average |
| tech. | 加权移动平均值 | weighted moving average |
| tech. | 加权移动平均数 | weight running average |
| tech. | 加权移动平均数 | weighted moving average |
| busin. | 加权移动平均数模型 | weighted moving average model |
| busin. | 加权移动平均数预测 | weighted moving average forecast |
| fin. | 加权移动平均线 | weighted moving average |
| avia. | 加权算术平均值 | weighted arithmetic mean |
| avia. | 加权算术平均值的实验标准偏差 | experimental standard deviation of weighted arithmetic average |
| econ. | 加权算术平均数 | the weighted arithmetic average |
| anim.husb. | 加权算术平均数 | weighted arithmetic average (mean) |
| stat. | 加权算术平均法 | weighted arithmetical average |
| telecom. | 加权误差平方和 | weighted sum of square of the errors |
| earth.sc. | 加权谱平均值 | weighted spectrum mean |
| earth.sc. | 加权非线性最小平方法 | weighted non linear least squares |
| avia. | 加油平台 | refueling platform |
| tech. | 加泥式土压平衡盾构机 | earth pressure balance shield machine filled with betonite or other high efficiency blister |
| busin. | 加热平均值 | heating means |
| avia. | 加热平板 | heated plate |
| archit. | 加热整平机 | heater planer (黑色路面加热整平用) |
| tech. | 加热整平机 | heater planer |
| avia. | 加热水平管 | heating horizontal tube |
| avia. | 加热竖平板 | heating vertical plat |
| tech. | 加热阀平衡器 | heater valve balance |
| textile | 加盖平洗槽 | closed washer |
| tech. | 加积平原 | aggradation plain |
| desert. | 加积平原 | accretional plain |
| tech. | 加筋混凝土找平层 | armoured concrete screed |
| tech. | 加筋混凝土找平层 | armored concrete screed |
| libr. | 加紧压平 | nipping |
| tech. | 加色法胶印平版 | additive offset plate |
| sport. | 加赛以破平局 | play off a tie |
| tech. | 加载平台 | weighted platform |
| auto. | 车辆加速平稳性 | accelerating stability |
| avia. | 加速度水平 | acceleration level |
| auto. | 加速水平 | acceleration level |
| busin. | 加重平均 | hamming |
| tech. | 加重平衡 | hamming |
| China, polit. | 南太平洋无核区条约第二和第三号附加议定书 | Additional Protocol II and HI to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
| tech. | 厚度加权平均灰分产率 | weighted mean ash production rate by thickness |
| UN, tech. | 参加维持和平行动部队/警察部队派遣国 特遣队自备装备的偿还和控制政策与程序手册《特遣队自备装备手册》 | manual on policies and procedures concerning the reimbursement and control of Contingent-Owned equipment of Troop/Police contributors participating in peacekeeping missions COE manual |
| met. | 反平行加料 | antiparallel feed |
| earth.sc. | 反比平方距离加权法 | inverse squared distance weighting |
| fin. | 发展更加平衡的贸易和投资关系 | develop a more balanced trade and investment relationship |
| avia. | 变量加权平均 | variant weighted average |
| el. | 后加热铝平面化工艺 | aluminum-planarization by postheating process |
| el. | 后校准加权平均值 | weighted average of post adjustment |
| busin. | 国际贸易加权平均数 | international trade-weighted average |
| fin. | 在外普通股加权平均数 | weighted average number of ordinary shares issued to the public |
| gen. | 在天平的一边增加重量 | preponderation |
| gen. | 在鞋帮需要加固的部分缝上平行线的制鞋工人 | barrer |
| tech. | 均值加权平方 | weighted mean square |
| agric. | 垄顶平整附加装置 | cap-off attachment |
| comp., net. | 基于类的加权公平排队 | class-based weighted fair queuing |
| tech. | 外板平铺内加横镶条舢板船壳 | ribband carvel planking |
| met. | 多匝扁平感应加热线圈 | pie-plate heating coil |
| busin. | 多轴平面超精加工机床 | multiple spindle surface super-finishing machine |
| avia. | 大型空间加速平台 | grand accelerated space platform |
| earth.sc. | 天然气的加权平均成本 | weighted average cost of gas |
| sport. | 如参赛选手人数太多、有必要进行几次分组赛、淘汰水平较低的选手、以便减少参加决赛的选手人数 | When there are too many competitors to compete at one time, several heats will be held to eliminate the less competent competitors from the final |
| proj.manag. | 如果 facebook 突然能够挖掘你的参数设置、那么该平台的功效就能变得更加强大 | If facebook is suddenly able to tap into your preferences as well, the platform could be that much more powerful |
| manag. | 存货计价的加权平均法 | weighted method of inventory valuation |
| busin. | 存货计价的加权平均法 | weighted average inventory valuation |
| gen. | 有凉台的孟加拉式平房 | bungalow |
| textile | 孟加拉萨达棉平布 | sadha |
| textile | 孟加拉萨达棉平布 | Sade |
| fin. | 实现更加平衡的贸易关系 | achieve a more balanced trade relationship |
| stat. | 实际价格的加权平均数 | weighted average of actual prices |
| tech. | 密度加权平均浓度 | population-weighted average concentration |
| fin. | 对预算加以平衡 | balance budget |
| earth.sc. | 局部加权散布曲线平滑〔法〕 | locally weighted scatterplot smooth |
| securit. | 市值加权平均 | market value weighted average |
| tech. | 平土铲加长件 | blade extension |
| busin. | 平均值加性 | additivity of mean |
| math. | 平均值的可加性 | additivity of means |
| tech. | 平均值的可加性 | additivity of mean |
| stat. | 平均值的可加特性 | additive property of means |
| tech. | 平均初始加速度 | average initial acceleration |
| el. | 平均加下标顺序访问 | average index ed sequential access method |
| busin. | 平均加工率 | manufacturing average rate |
| el. | 平均加工质量 | process average quality |
| commer. | 平均加权指数 | equally weighted index |
| busin. | 平均加权指数 | average weighted index |
| avia. | 平均加权蒙皮温度 | mean weighted skin temperature |
| manag. | 平均加速度 | average acceleration |
| tech. | 平均加速度 | mean acceleration |
| tech. | 平均加速度反应谱 | average acceleration response spectrum |
| tech. | 平均加速度率 | average acceleration rate |
| busin. | 平均增加故障率 | increasing failure rate average |
| earth.sc. | 平均增加费用 | average incremental cost |
| tech. | 平均成本加成 | average mark-on |
| el. | 平均无故障加工圆片数 | mean wafers between failures |
| el. | 平均无清洗加工圆片数 | mean wafers between clean |
| securit. | 平均每股加权收益 | weighted average earning per share |
| el. | 平均水平加速度 | mean horizontal acceleration |
| auto. | 旅程电脑字符平均行驶英里数每加仑 | AVG M/GAL |
| tech. | 平均起动加速度 | average starting acceleration |
| tech. | 平坦加权 | flat weighting |
| chem. | 平平加 O | Peregal O |
| tech. | 平接缝暗加固片 | concealed cleat |
| chem. | 平方和加和性 | additivity of sum of squares |
| tech. | 平曲线加宽 | curve widening |
| tech. | 平板式加料器 | table feeder |
| tech. | 平板加工 | plate finish |
| chem. | 平板加料器 | table feeder |
| tech. | 平板加热器 | panel heater |
| tech. | 平板加热器加热 | panel heating |
| tech. | 平板加载试验 | plate bearing test |
| tech. | 平板式加料器 | table feeder |
| automat. | 平板式加热电炉 | hot plate |
| telecom. | 平直加权 | flat weighting |
| tech. | 平磨加工 | grit finish |
| auto. | 平移加速度 | acceleration translation |
| tech. | 平移加速度 | acceleration of translation |
| tech. | 平稳加速 | smooth acceleration |
| securit. | 平稳增加 | steady growth |
| AI. | 平行分布式加工模型 | parallel distributed processing model |
| tech. | 平行加工 | parallel processing |
| AI. | 平行加工模型 | parallel processing model |
| railw. | 平行加强回流线 | parallel reinforcing return line |
| met. | 平行加料正交流动区域精炼炉 | parallel feed cross-flow refiner |
| met. | 平行加料纵横流动区域精炼炉 | parallel feed cross-flow refiner |
| tech. | 平行吊索的加劲系统 | restraining system for parallel suspension cable |
| tech. | 平行型加速车道 | parallel-type acceleration lane |
| tech. | 平行板加载 | parallel plate loading |
| tech. | 平衡加捻 | balanced twist |
| polygr. | 平衡加网技术 | Balanced ScreeningBS |
| tech. | 平衡加速电压 | equilibrium accelerating voltage |
| tech. | 平面加密 | horizontal bridging |
| tech. | 平面加工 | facing |
| tech. | 平面应变加载 | plane strain loading |
| tech. | 平面控制加密 | horizontal extension |
| tech. | 平面控制加密 | horizontal bridging operation |
| tech. | 平面控制高程加密 | horizontal and vertical extension |
| tech. | 平面精加工机床 | flat surface finishing machine |
| tech. | 平面高程加密 | horizontal-vertical bridging |
| fin. | 广泛基础加权平均 | broad-based weighted average |
| China, polit. | 废除帝国主义列强加给中国的一切不平等条约 | abolish all unequal treaties which had been imposed on China by various imperialist countries |
| fin. | 建立更加平等、更加均衡的新型全球发展伙伴关系 | build a new and more equal and balanced global partnership for development |
| el. | 感应平板加热器 | induction plate heater |
| fin. | 成交量加权平均价 | volume-weighted average price |
| securit. | 成交量加权平均价指令 | VWAP order order |
| securit. | 成交量加权平均价格 | volume-weighted average price |
| org.name. | 所有非洲、加勒比和太平洋国家农产品计划 | All ACP Agricultural Commodities Programme |
| auto. | 参数识别缩写所需添加剂平均消耗率 | Average Demanded Reagent Consumption |
| textile | 承包商加权平均分享 | contractor weighted average share |
| fin. | 把稳定价格总水平放在更加突岀的位置 | prioritize overall price stability |
| org.name. | 拉丁美洲、加勒比、东亚及太平洋处 | Latin America, the Caribbean, East Asia and the Pacific Service |
| securit. | 指数加权平均移动法 | exponentially weighted moving average |
| securit. | 指数加权平均线 | exponential weighted average |
| busin. | 指数加权移动平均值 | exponentially weighted moving average |
| busin. | 指数加权移动平均数 | exponentially weighted moving average |
| busin. | 指数加权移动平均数模式 | exponentially weighted moving average model |
| earth.sc. | 指数加权移动平均模型 | exponential weighted moving average model |
| tech. | 指数型加权移动平均 | exponentially weighted moving average |
| busin. | 按新增加就业劳动力平均需要的积累水平 | average accumulation level needed by the newly employed labour force |
| econ. | 按照新增加就业劳动力平均需要的积累水平 | the average accumulation level needed by the newly employed labour force |
| econ. | 散装货船上交货加平舱费价格 | free on board and trimmed |
| shipb. | 新加坡太平洋船务有限公司 | Pacific International Lines Ltd |
| shipb. | 新加坡太平洋船务有限公司 | Pacific International Lines Ltd, Singapore |
| textile | 新加坡条子棉平布 | Super |
| textile | 新加坡色织条纹棉平布 | Singapore supers |
| gen. | 时间加权平均 | time weighted average |
| tech. | 时间加权平均值 | time-weighted average |
| avia. | 时间加权平均值 | time weighted average |
| expl. | 时间加权平均工作阻力 | time-weighted mean load density |
| earth.sc. | 时间加权平均数 | time weighted average |
| earth.sc. | 时间加权平均浓度 | time-weighted mean concentration |
| tech. | 时间加权平均浓度 | time-weighted average concentration |
| tech. | 时间加权平方误差 | time-weighted squared error |
| dril. | 时限加权平均值 | time weighted average |
| earth.sc. | 最佳宽带水平叠加 | optimum wide band horizontal stack |
| earth.sc. | 最小加权平均偏移 | minimum weighted mean squared deviation |
| dril. | 最高允许浓度一时间加权平均 | threshold limit values-time weighted average |
| stat. | 服务地点差价调整加权平均数 | weighted average of post adjustment WAPA system |
| interntl.trade. | 服务地点差价调整数加权平均数 | weighted average of post adjustments |
| stat. | 未加权价比平均数 | unweighted average of relative prices |
| telecom. | 未加权噪声电平 | unweighted noise level |
| math. | 未加权平均值 | unweighted mean |
| econ. | 未加权平均数 | the unweighted mean |
| econ. | 未加权平均数 | the unweighted average |
| interntl.trade. | 未加权平均数 | unweighted average |
| math. | 未加权平均数 | unweighted mean |
| busin. | 未加权平均法 | unweighted average method |
| busin. | 未加权平方和 | unweighted sum of squares |
| railw. | 未被平衡加速度 | unbalanced acceleration |
| railw. | 未被平衡的加速度 | non-compensated acceleration |
| tech. | 未被平衡的加速度 | unbalanced acceleration |
| tech. | 未被平衡的离心加速度 | unbalanced centrifugal acceleration |
| tech. | 未被平衡的离心加速度 | non-compensated centrifugal acceleration |
| railw. | 未被平衡离心加速度 | unbalanced centrifugal acceleration |
| shipb. | 机加工平整度 | machining planeness |
| securit. | 标准普尔500加权平均指数 | Standard and Poor's 500 equal weight index |
| earth.sc. | 校正容积加权平均值 | corrected volume-weighted mean |
| securit. | 根据"平均成本加利润"原则制定的价格 | rule-of-thumb pricing |
| math. | 概率加权平均值 | probability-weighted average value |
| econ. | 每平方英尺加仑数 | gallons per square foot |
| econ. | 每平方英尺每日加仑 | gallons per square foot per day |
| textile | 每股加权平均收益 | weighted average earnings per share |
| tech. | 每股加权平均收益 | weighted average earings per share |
| econ. | 比价的加权算术平均法 | weighted arithmetic average of relative prices |
| tech. | 水平加劲 | horizontal stiffening |
| tech. | 水平加劲支撑 | sash brace |
| tech. | 水平加劲杆 | longitudinal stiffener |
| tech. | 水平加劲杆 | horizontal stiffener |
| tech. | 水平加劲肋 | longitudinal stiffener |
| chem. | 水平加压叶片过滤机 | horizontal pressure leaf filter |
| tech. | 水平加压叶滤机 | horizontal pressure leaf filter |
| tech. | 水平加强 | horizontal reinforcing |
| tech. | 水平加强筋 | horizontal stiffener |
| tech. | 水平加筋 | horizontal reinforcing |
| tech. | 水平加荷 | horizontal loading |
| tech. | 水平加荷 | horizontal load |
| tech. | 水平加速度峰值 | horizontal peak acceleration |
| shipb. | 水平加速度表 | horizontal accelerometer |
| tech. | 水平叠加剖面 | horizontal stack section |
| el. | 水平地面加速度 | horizontal ground acceleration |
| tech. | 水平干扰加速度 | horizontal disturbing acceleration |
| avia. | 水平直线加速飞行法 | level straight acceleration flight method |
| tech. | 水平相干加强 | horizontal coherent enhancement |
| tech. | 水平运行加速度 | horizontal travelling acceleration |
| tech. | 水平运行加速度 | horizontal traveling acceleration |
| shipb. | 水平铣加工 | horizontal milling |
| proj.manag. | 汇率的加权平均数 | weighted average of exchange rate |
| gen. | 汽车消耗一加仑汽油所行的平均里程 | mileage |
| tech. | 流量加权平均负荷 | flow-weighted average loading |
| UN, ecol. | 海平面加速升高 | accelerated sea-level rise |
| UN, clim. | 海平面加速升高 | Accelerated Sea-Level Rise |
| auto. | 参数识别缩写添加剂平均消耗率 | average reagent consumption |
| met. | 热平衡附加项 | closing item of heat balance |
| IMF. | 特别提款权加权平均利率 | SDR weighted average interest rate |
| securit. | 狭义加权平均规定公司章程中保障原股东权益不被摊薄的规定 | narrow based weighted average |
| navig. | 环形加速器转子平台 | toroid accelerator rotor platform |
| dril. | 瑞德加大内平扣型丝扣 | Reed wide open style |
| earth.sc. | 用数学平均的加权对组法 | weighted pair-group method with arithmetic averages |
| tech. | 电加热吊平顶 | electrically heated hung ceiling |
| tech. | 电加热金属吊平顶 | electrically heated metal suspended ceiling |
| gen. | 电平平滑增加 | fade-up |
| met. | 电磁水平加速器 | electromagnetic level accelerator (【技】在板坯两个宽面上水平布置两对行波磁场搅拌器，当同一宽面上的一对搅拌器激发反向行进的行波磁场时，所产生的电磁力顺着流股，使钢水加速，故称为电磁水平加速器。) |
| met. | 直接加热干燥平台 | direct-fired drying floor |
| met. | 直接加热式烘干平台 | direct-fired drying floor |
| busin. | 直线折旧加平均利息法 | straight line depreciation plus average interest |
| tech. | 砖石加筋砂浆平卧砌合 | quetta bond |
| econ. | 社会平均加工盈利率 | rate of profit on the average processing costs in society |
| textile | 离岸价加平舱费 | free on board and trimmed |
| fin. | 积极推动建立更加平等、更加均衡的新型全球发展伙伴关系 | actively promote the establishment of more equitable and more balanced new global partnership for development |
| avia. | 空气加权平均分辨率 | air-weighted average resolution |
| tech. | 立柱间的水平加固木 | nogging piece |
| tech. | 粗加工平面 | rough-plane |
| shipb. | 精加工平面 | finish surface |
| tech. | 精加工平面 | precision-machined surface |
| shipb. | 精加工平面 | precision machine surface |
| tech. | 累加平均 | progressive mean (数) |
| tech. | 累加平均 | cumulative mean |
| tech. | 累加平均值 | progressive mean |
| tech. | 累加平均值 | progressive average |
| fin. | 累加平均数 | progressive averages |
| math. | 累加平均数 | progressive average |
| manag. | 累加平均盘存法 | progressive average inventory method |
| commer. | 累加平均盘存法 | progressive average inventory |
| textile | 纤维平行于加工方向喂入 | coaxial fiber feed |
| busin. | 线性最小加权平方误差估计式 | linear minimum-weighted-square-error estimator |
| earth.sc. | 线性最小加权平方误差估计量 | linear-minimum-weighted-square-error estimator |
| busin. | 综合加权平均拍卖价格 | composite weighted average auction prices |
| textile | 美国卡邓加斯印花细平布 | kadungas |
| textile | 船上交货加理舱平舱价格 | free on board, stowed and trimmed |
| tech. | 表面平整加工 | cutting down |
| tech. | 表面平滑加工 | specular finish |
| commer. | 请注意保险只包括平安险加战争险，如果要求投保附加险，所需额外保险费将由买方支付 | Please kindly note that the insurance covers FPA and War Risks only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyer's account |
| agric. | 调整价格的加权平均数 | weighted average of price adjustments |
| tech. | 调整后的加权平均数 | weighted average of post adjustments |
| econ. | 贸易加权平均值 | trade-weighted average |
| proj.manag. | 贸易加权平均价值 | trade-weighted average value |
| interntl.trade. | 贸易加权平均数 | trade-weighted average |
| securit. | 资本加权平均成本 | weighted average cost of capital |
| earth.sc. | 资本的加权平均成本 | weighted-average cost-of capital |
| proj.manag. | 这一利率水平是以货币市场上廉价的利率为基础、外加少量管理费用与贷款利润计算出来的 | This was calculated on the basis of a cheap money market rate, plus a small administration fee and a lending margin |
| AI. | 迭代重加权最小平方 | iteratively reweighted least-square |
| math. | 迭代重加权最小平方法 | IRLS |
| math. | 迭代重加权最小平方法 | iteratively reweighted least squares |
| tech. | 重量加权平均灰分产率 | weighted mean ash production rate by weight |
| busin. | 销货成本平均加成额 | average mark-up goods sold |
| gen. | 阿拉斯加太平洋大学 | Alaska Pacific University |
| textile | 阿芙加兰平纹毛呢 | Afgalaine |
| busin. | 附加平衡网络 | building out section |
| mil., air.def. | 附加平衡网络 | building-out section |
| tech. | 附加平衡网络 | building-out network |
| telecom. | 附加平衡网路线路加感用 | building-out section |
| earth.sc. | 非加权数学对组平均聚类法 | unweighted pair group method using arithmetic average clustering strategy |
| earth.sc. | 非加权数学平均对组法 | unweighted pair group method with arithmetic averages |
| commer. | 非洲，加勒比及太平洋地区国家集团 | Group of African, Caribbean and Pacific Region Countries (1970) |
| geol. | 非洲、加勒比和太平洋【国家】 | African, Caribbean and Pacific (countries) |
| org.name. | 非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛 | Caribbean Forum |
| org.name. | 非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛 | Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States |
| railw. | 非洲、加勒比和太平洋国家集团 | African, Caribbean and Pacific Group (洛美协定) |
| IMF. | 非洲、加勒比和太平洋地区国家 | ACP Group |
| IMF. | 非洲、加勒比和太平洋地区国家 | ACP States |
| IMF. | 非洲、加勒比和太平洋地区国家 | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| org.name. | 非洲、加勒比和太平洋地区国家集团 | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| econ. | 非洲、加勒比和太平洋地区国家集团 | Group of African, Caribbean and Pacific Region Countries |
| UN, afr. | 非洲，加勒比，太平洋 | ACP Lome Convention |
| earth.sc. | 非洲-加勒比海-太平洋国家〔地区〕 | Africa, Caribbean, and Pacific Countries |
| el. | 频率加权平方误差 | frequency-weighted squared error |
