 |
| Chinese | English |
| 如果在跑进方向跳跃方向上测量的顺风平均风速超过 2 米/秒、则所创纪录不予承认 | If the wind velocity measured in the direction of running jumping behind the competitor averages more than 2 metres per second, the record will not be accepted (注释:从后面吹来的风通常用 the following wind,规则条文用 the wind behind the competitor,意即顺风) |
| 平均风速 | average wind velocity (wind speed) |
| 平均风速不超过 2 米/秒 | The average wind velocity shall not exceed plus 2 metres per second |