Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 布 | all forms
ChineseEnglish
信息、发布制度the system for releasing information through the news media
信息、发布制度a system for releasing information on a regular basis
停止发布stop publication
全国人民代表大会公告公布施行promulgate for implementation by the proclamation of the National People's Congress
全文公布法律草案release the full text of the draft law
全文公布法律草案release the full text of a draft law
全文公布法律草案publish the entire texts of bills
公布法律草案等release
公布法律草案等be made public
公布issue
公布be made public
公布选民名单publish the name list (of voters)
公布后的三十日内within 30 days of the promulgation
公布实施promulgate for implementation
公布实施promulgate and put into effect
公布案由announce subject matter of the case
公布法律promulgate statute
公布虚假信息release false information
公报公布publish in the bulletin
决定战争状态的宣布decide on the proclamation of a state of war
分配、布置工作、任务assign to
发布新闻等be made public
发布新闻等release
发布新法律或者体制promulgate
发布公告予以公布be promulgated in an announcement
发布决定和命令issue decisions and orders
发布决定的方式form of releasing the decision
发布决议promulgate the resolutions
发布动员令issue the mobilization order
发布动员令issue mobilization orders
发布动物疫情release information about an animal epidemic
发布命令issue the order
发布广告publish an advertisement
发布戒严令proclaim the order of martial law
发布招领公告publish a notice of the finding of the lost thing
发布指示和规章issue directives and regulations
发布特赦令issue orders of special pardons
发布节能技术政策大纲publish the outline for the policy on technology for energy conservation
发布通缉令issue the wanted order
合理布局rational distribution
合理布局reasonable layout
法律草案向全国公布交付全国人民讨论两个多月a draft law be made public for the whole country to hold a two-month discussion
向社会全文公布法律草案release the entire text of a proposed law to the public
国务院发布的issued by the State Council
国有经济布局和结构the distribution and structure of the state sector of the economy
安全布局safety layout
定期公布regularly announce
宣布promulgate
宣布作废declare invalid
宣布战争状态proclaim a state of war
宣布案由announce the roll
宣布法庭纪律announce the rules of order of the court
宣布进入紧急状态proclaim entering of the state of emergency
对于公布的选民名单有不同意见have an objection to the roll of voters
将法律草案公布征求意见a legislative bill be published for soliciting opinions
市场信息发布制度system for dissemination of market information
布告proclamation
广告发布者advertisement publisher
张贴公布选民名单post a list of voters
当场宣布选举结果announce the election results on the spot
摸清底数和分布情况obtain a clear picture of the number and distribution (for)
散布他人隐私spread the privacy of another person
散布谣言spread rumors
新闻发布会press conference
村庄发展布局arrangements for the development of the villages
正式发布formally promulgate
法律签署公布后once a law is promulgated upon signing
消防安全布局fire safety layout
由中华人民共和国主席签署主席令予以公布promulgate in decrees signed by the President of the Peopled Republic of China
由大会主席团发布公告promulgated by the presidium of the current session
由常务委员会发布公告予以公布be promulgated by the Standing Committee in an announcement
矿产资源分布mineral resources distribution
矿产资源分布distribution of mineral resources
矿产资源分布geographical distribution
确定和公布正式代表候选人的名单decide on and publish the formal list of candidates for deputies
确定和公布正式代表候选人的名单decide on and publish the official list of candidates for deputies
签署公布signing and promulgation
签署公布promulgation by signed orders
签署公布法律的主席令an Order of the President signed for promulgating a law
签署命令予以公布be promulgated by orders signed by
统一发布unify release
自公布之日起施行enter into force as of the date of promulgation
自公布之日起施行come into force on the day of its promulgation
赞成新颁布的法律approve of the new law
选址和布局location and layout
通过和发布决议adopt and promulgate resolutions
部门发布的规范性文件regulatory documents issued by government agencies
颁布enactment
颁布promulgate
颁布法令decree
颁布地方性法规promulgate local regulations
法律颁布实施the promulgation and implementation (of a law)
法律颁布实施be promulgated and implemented
颁布现行有效的法律promulgate laws currently in force
颁布现行有效的行政法规issue administrative regulations currently in force

Get short URL