| Subject | Chinese | English |
| comp.name. | 日本三井石油化学工业公司 | Mitsu Petrochemical Industries,Ltd. |
| comp.name. | 日本三菱化学工业有限公司 | Mitsubishi Chemical Industries, Ltd. |
| el. | 东京应用化学工业公司日本 | Tokyo Ohka Kogyo Co. Ltd. |
| el. | 东京电气化学工业公司日本 | Tokyo Denki Kagaku Kogyo Co., Ltd. |
| textile | 亚洲化学纤维工业联合会 | Asian Chemical Fiber Industries Federation |
| commer. | 住友化学工业公司 | Sumitomo Chemical Co. Ltd. |
| el. | 住友化学工业公司日本 | Sumitomo Chemical Co. Ltd. |
| earth.sc. | 住友化学工业公司日本 | Sumitomo Chemical Co., Ltd. |
| commer. | 信越化学工业公司 | Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. (1926) |
| chem. | 催化剂与化学品工业股份有限公司 | Catalysts and Chemicals Industries Co., Ltd. |
| gen. | 催化剂化学工业公司美 | Catalyst&Chemical Industry |
| gen. | 农业工业化学局美 | Bureau of Agricultural and Industrial Chemistry |
| anim.husb. | 农业与工业化学局美 | Bureau of Agricultural and Industrial Chemistry (USA) |
| anim.husb. | 农业与化学工程局美 | Bureau of Agricultural Chemistry and Engineering (USA) |
| anim.husb. | 农业化学与工程局美 | Bureau of Agricultural Chemistry and Engineering (USA) |
| met. | 农业化学加工 | chemurgy |
| gen. | 农业化学加工学 | chemurgy |
| gen. | 农业化学加工的 | chemurgic |
| gen. | 化学与处理工业 | chemical and process industries |
| gen. | 化学与工业英 | Chemistry and Industry |
| chem. | 化学加工工业 | chemical process industry |
| met. | 化学处理加工作业线 | chemical-treating line |
| environ. | 化学工业 | chemical industry Industry related with the production of chemical compounds. The chemical processing industry has a variety of special pollution problems due to the vast number of products manufactured. The treatment processes combine processing, concentration, separation, extraction, by-product recovery, destruction, and reduction in concentration. The wastes may originate from solvent extraction, acid and caustic wastes, overflows, spills, mechanical loss, etc. (与化合物制造相关的工业。由于制造了大量的产品，化学加工工业造成了一种特殊的污染问题。) |
| econ. | 化学工业 | chemical industry |
| gen. | 化学工业公会美 | Chemical Industry Council |
| chem. | 化学工业公司 | chemical industrial company |
| chem. | 化学工业公司 | chemical industry company |
| busin. | 化学工业公司 | chemical industrial corporation |
| avia. | 化学工业协会 | society of chemical industry |
| earth.sc. | 化学工业协会英 | Chemical Industries Association |
| expl. | 化学工业协会英国 | Chemical Industries Association |
| avia. | 〔英〕化学工业协会 | Chemical Industries Association |
| chem. | 英国化学工业协会 | Society of Chemical Industry |
| chem. | 英国化学工业协会 | Chemical Industries Association |
| interntl.trade. | 化学工业协会 | manufacturing chemists association |
| auto. | 英化学工业协会 | Society of Chemical Industry |
| gen. | 化学工业协会美 | Society of Chemical Industry |
| gen. | 化学工业协会英; 前身为 ABC | Chemical Industries Association |
| chem. | 化学工业协会杂志 | Journal of the Society of Chemical Industry |
| UN | 化学工业在环境保护中作用讨论会 | Seminar on the Role of the Chemical Industry in Environmental Protection |
| earth.sc. | 化学工业委员会英 | Chemical Industry Council |
| el. | 化学工业学会英国 | Society of Chemical Industry |
| earth.sc. | 化学工业学会英 | Society of Chemical Industry |
| el. | 化学工业学会杂志英国 | Journal of the Society of Chemical Industry |
| tech. | 化学工业废水 | wastewater from chemical industry |
| gen. | 化学工业技术情报中心印 | Technical Information Centre for Chemical Industry |
| gen. | 化学工业杂志日 | Japan Journal of Chemical Industry Japan |
| water.res., ecol. | 化学工业水处理 | water treatment in chemical industry |
| chem. | 化学工业水处理法 | water treatment in chemical industry |
| tech. | 化学工业炉 | chemical industry furnace |
| earth.sc. | 化学工业用地 | chemical industry land |
| plast. | 化学工业联合会〈德〉 | Verband der Chemischen Industrie |
| gen. | 化学工业访会会志美 | Journal of the Society of Chemical Industry |
| chem. | 化学工业评论数据库 | Chemical Industry Notes |
| manag. | 化学工业部 | ministry of chemical industry |
| UN | 化学工业风险管理和事故预防指导方针 | Guidelines on Risk Management and Accident Prevention in the Chemical Industry |
| textile | 化学纤维和纺织工业 | Chemie fasern/Textilindustrie (德国月刊) |
| tech. | 化学纤维工业 | chemical fiber industry |
| comp.name. | 美国南方石油化学工业公司 | Southern Petrochemical Industries Corporation |
| tech. | 合成化学工业 | synthetical chemical industry |
| tech. | 合成化学工业 | synthetic chemical industry |
| gen. | 大东化学工业公司日 | Daito Chemical Industry Co. Ltd. |
| tech. | 它们产品主要面向石油化工、冶炼、制药、制盐等化学工业领域及电化行业 | They are widely applied in the industries of petrochemical engineering, smelt, pharmacy, salt preparation, as well as electric chemical plants |
| China, polit. | 实现工业、农业、国防和科学技术的现代化 | modernize the country's industry, agriculture, national defence and science and technology |
| gen. | 宾夕法尼亚工业化学公司美 | Pennsylvania Industrial Chemical Corp. |
| gen. | 山本化学工业公司日 | Yamamoto Chemical Industry Co. |
| gen. | 工业与工程化学美国杂志名 | Industrial and Engineering Chemistry |
| gen. | 工业与工程化学研究美 | Industrial and Engineering Chemistry Research |
| gen. | 工业与应用数学会控制与最优化杂志美 | SIAM Journal on Control & Optimization |
| busin. | 工业化学 | technical chemistry |
| agric. | 工业化学 | chemurgy (chemurgia) |
| tech. | 工业化学 | industrial chemistry |
| tech. | 工业化学品 | industrial chemicals |
| plast. | 工业化学家 | industrial chemist |
| tech. | 工业化学盐酸 | industrial chemical muriatic acid |
| tech. | 工业化学计算 | industrial stoichiometry |
| tech. | 工业卫生化学 | industrial sanitary chemistry |
| chem. | 刊名，美国工业工程化学 | Industrial Engineering Chemistry |
| busin. | 工业生产化学化 | chemicalization of industrial production |
| chem. | 工业电化学 | industrial electrochemistry |
| anim.husb. | 帝国化学工业公司 | Imperial Chemical Industries, Ltd. |
| commer. | 英国帝国化学工业公司 | Imperial Chemical Industries Ltd. |
| anim.husb. | 帝国化学工业公司英 | Imperial Chemical Industries, Ltd. |
| tech. | 帝国化学工业公司 | Imperial Chemical Industries Ltd. (英国) |
| commer. | 帝国化学工业公司 | Imperial Chemical Industries Limited (1926) |
| gen. | назв.комп. 帝国化学工业公司 | Imperial Chemical Industries |
| el. | 帝国化学工业有限公司英国 | Imperial Chemical Industries, Ltd. |
| gen. | 新日本化学工业公司 | Shinnippon Kagaku Kogyo Co., Ltd. |
| tech. | 无机化学工业 | inorganic chemical industry |
| comp.name. | 日本化学工业公司 | Japan Chemical Industrial Co. Ltd. |
| chem. | 日本化学工业协会 | Japan Chemical Industry Association |
| gen. | 日本化学工业所 | Nippon Kogaku Kogyosho |
| commer. | 旭化学工业公司 | Asahi Chemical Industry Co., Ltd. (1931) |
| gen. | 昭和化学工业公司日 | Showa Kagaku Kogyo Co, Ltd. |
| tech. | 此项工艺广泛运用于燃料化学工业和煤化学工业中 | This process is widely applied in the fuel chemical industry and the coal chemical industry |
| commer. | 武田化学药品工业公司 | Takeda Chemical Industries Ltd. (1925) |
| gen. | назв.комп. 法本化学工业公司 | I.G. Farbenindustrie |
| comp.name. | 泰国石油化学工业有限公司 | Thai Petrochemical Industry Co. Ltd. |
| earth.sc. | 海湾石油化学工业公司 | Gulf Petrochemical Industries Co. |
| gen. | 淀川化学工业公司美 | Yodogawa Kagaku Kogyo Co., Ltd. |
| earth.sc. | 澳大利亚和新西兰皇家化学工业公司 | Imperial Chemical Industries of Australia and New Zealand |
| tech. | 煤化工，煤化学工业 | coal chemical industry |
| tech. | 煤炭化学工业废料 | waste from coal chemical industry |
| tech. | 煤炭化学工业废水 | waste from coal chemicals |
| met. | 电化学工业 | electrochemical industry |
| tech. | 电气化学工业公司 | Denki Kagaku Kogyo Kabushiki |
| earth.sc. | 皇家化学工业公司英 | imperial chemical industries |
| earth.sc. | 皇家化学工业公司英 | Imperial Chemical Industries, Ltd. |
| gen. | 皮革行业化学工作者协会美 | Society of Leather Trades Chemists |
| telecom. | 刊名，印度石油与化学工业进展 | Petroleum & Chemical Industry Development |
| met. | 石油化学工业 | petrochemical industry |
| econ. | 石油化学工业 | petro-chemical industry |
| earth.sc. | 石油化学工业公司 | Petrochemical Industries Co. |
| tech. | 石油化学工业局 | petrochemical industrial bureau |
| tech. | 石油化学工业废水 | petrochemical waste water |
| ecol. | 石油化学工业废水 | waste from petrochemical industry |
| tech. | 石油化学工业总公司 | petrochemical industry corporation |
| comp.name. | 科威特石油化学工业公司 | Kuwait Petrochemical Industries Co. |
| gen. | 科烕特石油化学工业公司 | Kuwait Petrochemical Industries Co. |
| commer. | 积水化学工业公司 | Sekisui Chemical Co., Ltd. (1947) |
| anim.husb. | 精细化学工业 | refining chemical industry |
| ecol. | 绿色化学工业指大部分有机化学品主要来自植物原料 | green chemical industry |
| comp.name. | 美国工业化学公司 | US Industry Chemical Company |
| gen. | 美国纺织业化学与染料工作者协会 | American Association of Textile Chemists and Colorists |
| ecol. | 致癌工业化学品 | carcinogenic industrial chemicals |
| gen. | 英〔帝〕国化学工业〔有限〕公司 | Imperial Chemical Industries, Ltd. |
| gen. | 英〔帝〕国化学工业公司澳大利亚与新西兰分公司 | Imperial Chemical Industries of Australia and New Zealand |
| chem. | 化学工业协会英国化学工业安全委员会 | British Chemical Industry Safety Council |
| textile | 英国帝国化学工业公司 | Imperial Chemical Industries Limited |
| earth.sc. | 英国皇家化学工业公司 | Imperial Chemical Industries of Britain |
| plast. | 英帝国化学工业公司 | Imperial Chemical Industries |
| manag. | 酸碱基本化学工业 | basic industrial chemicals |
| oil | 重化学工业 | heavy chemical industry |
| gen. | 非洲炸药与化学工业有限公司津巴布韦 | African Explosive and Chemical Industries, Ltd. |
| earth.sc. | 非洲爆炸物和化学工业公司 | African Explosives & Chemical Industries |
