Chinese | English |
不可持续的发展 | unsustainable development |
与联合国合办国际人口与发展训练研究中心 | International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations |
世界环境与发展委员会 | World Commission on Environment and Development |
世界环境与发展委员会的报告:我们共同的未来 | Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future |
世界环境与发展委员会的报告:我们共同的未来 | Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future |
世界环境与发展委员会的报告:我们共同的未来 | Brundtland Report |
世界银行发展赠款机制 | WB DGF = World Bank’s Development Grant Facility |
21世纪展望 | Vision 21: a Shared Vision for Hygiene, Sanitation and Water Supply |
21世纪展望 | VISION 21 |
21世纪展望:对卫生和供水的共同展望 | Vision 21: a Shared Vision for Hygiene, Sanitation and Water Supply |
21世纪展望:对卫生和供水的共同展望 | VISION 21 |
21世纪展望:2000年亚洲及太平洋环境与发展部长宣言 | Vision for the Twenty-first Century: Ministerial Declaration on Environment and Development in Asia and the Pacific, 2000 |
21世纪议程:可持续发展行动纲领 | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development |
21世纪议程:可持续发展行动纲领 | Agenda 21 |
东京全球环境和人类对可持续发展的反应会议 | Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development |
东海岸发展方案 | Eastern Seaboard Development Programme |
东海岸发展方案综合环境影响评估协商会议 | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme |
东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
东非政府间发展管理局 | Intergovernmental Authority on Development in East Africa |
中美洲可持续发展环境首脑会议 | Central American Environment Summit for Sustainable Development |
中美洲环境与发展委员会 | Central American Commission on Environment and Development |
中美洲环境与发展议程 | Central American Agenda on Environment and Development |
亚太人口与发展行动呼吁 | Asia-Pacific Call for Action on Population and Development |
亚太农村综合发展机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific |
亚太发展中心亚太经济2000年展望会议 | APDC Conference on Asia-Pacific Economy towards Year 2000 |
亚太环境与发展问题部长级会议 | Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific |
亚太社会福利和社会发展部长级会议 | Asian and Pacific Ministerial Conference on Social Welfare and Social Development |
亚太空间技术应用促进可持续发展专家组会议 | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific |
亚太经社会-人口信息网发展国家人口信息中心和网络专家工作组 | ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks |
亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商 | ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries |
亚太经社会区域社会发展战略执行情况政府间会议 | Intergovernmental meeting on the implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Region |
亚太经社会区域社会发展行动议程 | Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region |
亚太经社会区域综合农村发展机构间协调行动计划 | Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region |
亚太经社会区域青年发展领域机构和非政府组织会议 | Meeting of Agencies and Non-Governmental Organizations concerned with Youth Development in the ESCAP Region |
亚太经社会/国贸中心/贸发会议/PRODEC亚洲发展中国家进口管理讨论会 | ESCAP/ITC/UNCTAD/PRODEC Seminar on Import Management for Developing Asian Countries |
亚太经社会技术促进发展行动计划 | ESCAP Plan of Action on Technology for Development |
亚太统计所/亚太经社会家庭经济活动统计发展专家组会议 | SIAP/ESCAP Expert Group Meeting on Developing Statistics of Household Economic Activities |
亚太非政府组织妇女参与发展专题讨论会 | Asian and Pacific Symposium of NGOs on Women in Development |
亚洲区域通过回购安排促进工业合作和贸易扩展讲习班 | Asian Regional Workshop on Industrial Cooperation and Trade Expansion through Buy-back Arrangements |
亚洲及太平洋二十一世纪社会发展议程 | Asian and Pacific Agenda for Social Development into the Twenty-First Century |
亚洲及太平洋人口与发展组织间小组委员会 | Inter-organizational Subcommittee on Population and Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋农村综合发展中心 | Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋农村综合发展区域机构间协调行动计划 | Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋农村综合发展机构间委员会 | Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋区域可持续发展金边纲要 | Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋区域社会发展战略 | Regional Social Development Strategy for Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋千年发展目标雅加达宣言:通向2015 年之路 | Jakarta Declaration on Millennium Development Goals in Asia and the Pacific: The Way Forward 2015 |
亚洲及太平洋发展中心 | Asian and Pacific Development Centre |
亚洲及太平洋发展事务行政中心 | Asian and Pacific Development Administration Centre superseded |
亚洲及太平洋发展信息网 | Asia and Pacific Development Informatics Network |
亚洲及太平洋发展基础设施新德里宣言 | New Delhi Declaration on Infrastructure Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋发展基础设施新德里行动计划 1997-2006 | New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, 1997-2006 |
亚洲及太平洋发展研究所 | Asian and Pacific Development Institute superseded |
亚洲及太平洋可持续城市发展和管理曼谷宣言 | Bangkok Declaration on Sustainable Urban Development and Management in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋可持续工业发展和结构调整区域 论坛 | Regional Forum for Sustainable Industrial Development and Restructuring in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋合作经济及社会发展科伦坡计划 | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋妇女与发展中心 | Asian and Pacific Centre for Women and Development superseded |
亚洲及太平洋妇女参与发展部长级会议 | Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development |
亚洲及太平洋技术促进发展东京方案 | Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋无害环境与可持续发展问题高级会议 | High-level Meeting on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言 | Ministerial Declaration on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心 | Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋环境与发展区域机构间委员会 | Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional |
亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议 | Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋环境与发展问题高级官员会议 | Meeting of Senior Officials on Environment and Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋环境和可持续发展机构间小组委员会 | Inter-Agency Subcommittee on Environment and Sustainable Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋空间应用促进发展部长级会议 | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋经济社会委员会发展中成员国关于贸易谈判的第一项协定 | First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
亚洲及太平洋负责人类住区发展问题地方当局大会 | Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific |
亚洲基础设施发展联盟 | Asia Infrastructure Development Alliance |
亚洲社会福利和发展训练研究中心 | Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development superseded |
亚洲蔬菜研究和发展中心 | Asian Vegetable Research and Development Centre |
亚洲陆地运输基础设施发展政府间公路铁路官员会议 | Intergovernmental Meeting of Highway and Railway Officials on Asian Land Transport Infrastructure Development |
亚洲陆运基础设施发展项目 | Asian Land Transport Infrastructure Development Project |
亚洲非政府组织土地改革和农村发展联盟 | Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development |
京都议定书清洁发展机制讲习班 | Workshop on the Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol |
人口与发展科 | Population and Development Section |
人口与可持续发展宣言 | Declaration on Population and Sustainable Development |
人口和社会发展委员会 | Committee on Population and Social Development |
人口、环境、资源和可持续发展讲习班 | Workshop on Population, Environment, Resources and Sustainable Development |
人类发展指数 | human development index |
使妇女进入发展的主流 | mainstreaming women in development |
促进农村发展环境卫生原则专家协商 | Expert Consultation on Environment Health Principles for Rural Development |
促进可持续发展国际环境法专家组 | Expert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development |
促进可持续发展国际环境法专家组讲习班 | Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development |
促进可持续发展的区域空间应用方案 | regional space applications programme for sustainable development |
促进联合国在政府间一级对非洲和平、安全与发展这些相互关联的问题作出协调一致的反应 | coordinated and coherent United Nations response |
保健、环境和可持续发展问题闭会期间讲习班 | Inter-sessional Workshop on Health, the Environment and Sustainable Development |
保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金 | Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates |
债换可持续发展 | debt for sustainable development swap |
"全球化世界的发展管理" | "managing development in a globalized world" |
全球化、自由化与可持续人类发展 | Globalization, Liberalization and Sustainable Human Development SHD |
全球各代人会议:21世纪公平发展的设想与行动 | Global Meeting of Generations: Vision and Action for Equitable Development in the Twenty-first Century |
全球环境展望 | GEO =Global Environment Outlook |
全球环境展望 | Global Environmental Outlook |
全球环境展望 | Global Environment Outlook |
全球环境与发展会议 | Global Meeting on Environment and Development |
全球环境和人类响应可持续性发展问题会议 | Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development |
全球环境和人类对可持续发展的反应会议信 托基金 | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development |
全球环境和人类采取措施促进可持续发展会议 | Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development |
全球生物多样性展望 | Global Biodiversity Outlook |
全球移徙与发展论坛 | Global Forum on Migration and Development |
公私合作促进基础设施发展咨询机制 | Public-Private Infrastructure Advisory Facility |
关于亚太经社区域社会发展行动议程的马尼拉宣言 | Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region |
关于农业发展和荒漠化防治的阿布扎比宣言 | Abu Dhabi Declaration on Agricultural Development and Desertification Control |
关于加速执行亚太经社会区域社会发展行动议程的马尼拉宣言 | Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region |
关于发展形势下预防犯罪和刑事司法国际合作的建议 | Recommendations on international cooperation for crime prevention and criminal justice in the context of development |
关于发展规划采用经济和数学方法区域培训课程 | Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning |
关于可持续发展的土地管理的巴瑟斯特宣言 | Bathurst declaration on land administration for sustainable development |
关于妇女参与发展的区域非政府组织专题讨论会 | Regional NGO Symposium on Women in Development |
关于性别、环境与可持续发展的政策发展资 料文件 | Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development |
关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言 | Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development |
关于特别是在撒哈拉沙漠以南的非洲地区发展和保护沿海和海洋环境的非洲进程的开普敦宣言 | Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa |
关于环境上和社会上可持续发展的世界银行年度会议 | Annual World Bank Conference on Environmentally and Socially Sustainable Development |
关于环境与可持续发展的巴马科承诺 | Bamako Commitment on Environment and Sustainable Development |
关于环境保护和可持续发展的马格里布宪章 | Maghreb Charter on environmental protection and sustainable development |
关于环境保护和持续发展的法律原则 | Legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development |
关于环境保护和持续发展的法律原则和建议 | Legal principles and recommendations on environmental protection and sustainable development |
关于环境和可持续发展问题的马耳他宣言 | Malta Declaration on the Environment and Sustainable Development |
关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器 及销毁此种武器的公约 | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
关于禁止发展、生产和储存细菌生物及毒 素武器和销毁此种武器的公约 | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on Their Destruction |
关于联合国环境与发展会议成果执行情况10年审查的区域意见 | Regional Message for the 10-year Review of the Implementation of the Outcome of the United Nations Conference on Environment and Development |
关于能源与可持续发展的亚太观点巴厘宣言 | Bali Declaration on Asia-Pacific Perspectives on Energy and Sustainable Development |
关于能源、环境和可持续发展的斯德哥尔摩倡议 | Stockholm Initiative on Energy, Environment and Sustainable Development |
关于资源、环境、人民和发展之间相互关系的全系统工作方案 | System-wide Programme of Work on the Interrelationships between Resources, Environment, People and Development |
关于非洲发展问题的高级人士小组 | Panel of High-Level Personalities on African Development |
关于非洲环境和发展议程的开罗共同立场 | Cairo Common Position on the African Environment and Development Agenda |
关岛经济发展局 | Guam Economic Development Authority |
内陆发展中国家运输基础结构专家组 | Group of Experts on the Transport Infrastructure for Land-locked Developing Countries |
内陆发展中国家集团 | Group of Landlocked Developing Countries |
农业、农村发展和环境委员会 | Committee on Agriculture, Rural Development and the Environment |
农业发展委员会 | Committee on Agriculture Development superseded |
农业发展委员会 | Agricultural Development Committee |
农业和农村发展司 | Agriculture and Rural Development Division |
农业研究促进发展国际合作中心 | Agricultural Research Centre for International Development |
农村发展科 | Rural Development Section |
农村综合发展区域机构间委员会 | Regional Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development |
农村综合发展工作队 | Task Force on Integrated Rural Development |
农村综合发展机构间委员会 | Interagency Committee on Integrated Rural Development |
农村综合发展股 | Integrated Rural Development Unit |
利用和保护微生物品系以应用于环境管理发展综合方案 | Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management |
到2000年及其后的环境展望 | Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond |
到2000年及其后的环境展望政府间闭会期间筹备委员会 | Intergovernmental Inter-sessional Preparatory Committee on the Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond |
制定和执行发展中国家间技术合作方案政府间协商 | Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of Programmes on Technical Cooperation among Developing Countries |
加勒比有毒化学品管理体制发展项目 | Institutional Development Project for Toxic Chemicals Management in the Caribbean |
加勒比环境卫生和可持续发展会议 | Caribbean Conference on Environment Health and Sustainable Development |
亚洲及太平洋区域工业和技术发展战略和行动计划 | Regional Strategy and Action Plan for Industrial and Technological Development in Asia and the Pacific |
区域能源发展方案 | Regional Energy Development Project |
区域能源发展方案 | Regional Energy Development Programme |
区域能源发展方案三方审查会议 | Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme |
千年发展目标 | Millennium Development Goals |
协助无害环境的发展的国家计划机构间项目 | Inter-agency Project to Assist Countries Plan for Environmentally Sound Development |
协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金 | Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
南共体=南部非洲发展共同体 | Southern African Development Community |
南盟七姐妹:区域发展协调和改进扶贫项目设计 | SAARC Seven Sisters: District Development Coordination and Improved Poverty Project Design |
南部非洲发展共同体南部非洲共同体 | Southern African Development Community |
南部非洲发展共同体 | Southern African Development Community in Southern Africa |
南部非洲发展共同体南部非洲共同体 | Southern Africa Development Community |
卫星遥感用于资源管理、环境评价和全球变 化研究:发展中世界的需要和应用国际会议 | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World |
卫生与发展方案 | Health and Development programme |
卫生和发展小组委员会 | Subcommittee on Health and Development |
卫生组织/儿童基金会改善发展中国家妇幼营养战略 | WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World |
印度支那促进妇女参与经济发展讨论会 | Indo-China Seminar on Promoting Women's Participation in Economic Development |
双船地震扩展排列 | expanded spread profile |
发展中国家与国际环境法专题讨论会 | Symposium on Developing Countries and International Environmental Law |
发展中国家企业环保责任国际讲习班 | Business Responsibility for Environmental Protection in Developing Countries: An International Workshop |
发展中国家参与活动特别委员会 | Special Committee on the Participation of Developing Countries |
发展中国家欠私人债权者的国际主权债务 | international sovereign debt of developing countries owed to private creditors |
发展和贸易效率服务基础设施司 | Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency |
发展委员会 | Development Committee |
发展形势下犯罪和预防犯罪新层面问题知名人士会议 | Meeting of Eminent Persons on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development |
发展形势下犯罪和预防犯罪的新层面新德里一致意见 | New Delhi Consensus on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development |
发展形势下预防犯罪和刑事司法的规划讨论会 | Seminar on Planning for Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development |
发展援助和技术合作促进发展中国家的洁净生产 | Development Assistance and Technology Cooperation for Cleaner Production in Developing Countries |
发展援助委员会 | Development Assistance Committee of the OECD |
发展援助框架 | United Nations Development Assistance Framework |
发展援助框架 | development assistance framework |
发展援助框架 | UN development assistance framework |
发展支管部 | Dept. for Development Support and Management Services |
发展政策和规划专家组 | Expert Group on Development Policy and Planning |
发展环境下预防犯罪和刑事司法规划训练讨论会 | Training Seminars on Planning for Crime Prevention and Criminal Justice Administration in the Context of Development |
发展研究和政策分析司 | Development Research and Policy Analysis Division |
发展筹资审议进程 | Financing for Development process |
发展筹资审议进程 | FfD process |
发展筹资问题国际会议墨西哥蒙特雷 | International Conference on Financing for Development Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002 |
发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development |
发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 | Monterrey Consensus |
发展管理局 | IGAD = Intergovernmental Authority on Development |
发展管理局 | Intergovernmental Authority on Development |
发展红利 | dividend for development |
发展规划和合作股 | Development Planning and Cooperation Unit |
发展规划和统计委员会 | Committee on Development Planning and Statistics |
发展规划委员会 | Committee on Development Planning |
发展规划文件信息系统 | Development Planning Documents Information System |
发展账户 | United Nations Development Account |
发展账户 | Development Account |
发展问题与政策专家组 | Expert Group on Development Issues and Policies |
发展集团 | development group |
发展集团学习网络 | UNDG Learning Network |
受影响发展中国家缔约方 | affected developing country Parties |
可持续农业和农村发展 | sustainable agriculture and rural development |
可持续发展与国际法国际专题讨论会 | International Symposium on Sustainable Development and International Law |
可持续发展与环境网络 | Network for Sustainable Development and the Environment |
可持续发展伙伴关系国际论坛 | International Forum on Partnership for Sustainable Development |
可持续发展全球模式论坛 | Global Modelling Forum for Sustainable Development |
可持续发展委员会 | Commission on Sustainable Development |
可持续发展:改变生产模式、社会公平和环境 | Sustainable Development: Changing Production Patterns, Social Equity and the Environment |
可持续发展机构间委员会 | Inter-Agency Committee on Sustainable Development |
可持续发展管理标准 | Criteria for Sustainable Development Management |
可持续发展联盟行动计划 | ALIDES Plan of Action |
可持续发展问题世界首脑会议 | Johannesburg Summit 2002 |
可持续发展问题世界首脑会议 | World Summit on Sustainable Development |
可持续发展问题高级妇女咨询组 | Senior Women's Advisory Group on Sustainable Development |
可持续发展高级妇女顾问委员会 | Committee of Senior Women Advisers on Sustainable Development |
可持续城市发展论坛 | Forum for Sustainable Urban Development |
可持续性发展利益有关者 | stakeholders of sustainable development |
可持续性发展可靠指标 | sound indicators for sustainable development |
合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约 | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific |
合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约 | Antigua Convention |
吉隆坡环境和发展协议 | Kuala Lumpur Accord on Environment and Development |
向发展中国家提供咨询服务的技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries |
向发展中国家提供短期专家的技术援助信托基金 | Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries |
向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems |
向受影响发展中国家缔约方以赠款、减让和/或以其他条件 | grant basis, and/or on concessional or other terms, on a |
喀尔巴阡山和多瑙河区域环境与可持续发展宣言 | Declaration on Environment and Sustainable Development in the Carpathian and Danube Region |
国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则 | Guidelines for National Programmes of Action in Implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Region |
国家行政部门的扩展 | extension of State administration |
国际农业发展基金 | International Fund for Agricultural Development IFAD |
国际发展机构环境问题委员会 | Committee of International Development Institutions on the Environment |
国际环境法与发展基金会 | Foundation for International Environmental Law and Development |
国际移徙和发展问题高级别对话 | High-level Dialogue on International Migration and Development |
在《千年发展目标》的基础上制定一个战略框架 | strategic framework based on the Millennium Development Goals MDGs |
在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery |
坎帕拉环境促进发展宣言 | Kampala Declaration on the Environment for Development |
城乡发展司 | Rural and Urban Development Division |
基础设施发展部 | Department for the Development of Infrastructure Services |
多哈发展回合 | Doha Round |
多哈发展回合 | Doha Development Round |
《多哈发展议程》 | Doha Development Agenda |
大湄公河次区域发展合作十年2000-2009 | Decade of Greater Mekong Subregion Development Cooperation, 2000-2009 |
大湖区安全、稳定和发展公约 | Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region |
大自由:实现人人共享的发展、安全和人权 | In larger freedom: towards development, security and human rights for all |
天然热带森林可持续性发展指导方针 | Guidelines for Sustainable Development of Natural Tropical Forests |
太平洋岛屿发展中国家问题特别小组 | Special Body on Pacific Island Developing Countries |
妇发基金性别、环境与发展指南 | UNIFEM Gender, Environment and Development Guide |
妇女参与农业生产和农村发展处 | Women in Agricultural Production and Rural Development Service |
妇女参与发展机构间会议 | Inter-Agency Meeting on Women in Development |
妇女参与发展科 | Women in Development Section |
妇女参与技术发展特设专家组会议 | Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development |
妇女参与政治、经济、社会发展区域讨论会 | Regional Seminar on the Participation of Women in Political, Economic and Social Development |
学习和社交能力发展 | academic and social development |
官方发展援助赠款的正常流量 | nominal flows of ODA grants |
实施社会发展战略机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on the Implementation of the Social Development Strategy |
实现千年发展目标 | attain millennium development goals |
宪政发展特设委员会 | Select Committee on Constitutional Development |
对非洲发展的宣传 | advocacy for Africa’s development |
将妇女关切问题纳入发展规划的指导方针 | Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning |
将妇女的关切纳入发展规划指导方针评价会议 | Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning |
小岛屿发展中国家 | small island developing States |
小岛屿发展中国家 | small island developing State |
小岛屿发展中国家可再生能源和能效领域能力建设专家会议 | Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States |
小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States |
小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 | Small Island Developing States |
小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 | Barbados Programme of Action |
小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
小岛屿发展中国家复原力建设机制 | small island developing States Resilience Building Facility |
小岛屿发展中国家复原力建设机制 | Resilience Building Facility |
小岛屿发展中国家脆弱程度指数 | vulnerability index for small island developing States |
山区可持续发展国际伙伴关系 | Mountain Partnership |
山区可持续发展国际伙伴关系 | International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions |
山区综合发展国际中心 | International Centre for Integrated Mountain Development |
工作人员发展和培训方案 | staff development and training programmes |
工发组织/环境规划署关于环境和工业发展的协定 | UNIDO/UNEP Agreement concerning Environment and Industrial Development |
工商发展伙伴 | Business Partners for Development |
巴马科环境与发展承诺 | Bamako Commitment on Environment and Development |
干地发展中心 | Drylands Development Centre |
2001-2005年亚洲及太平洋区域能源与可持续发展行动方案、战略和实施方式 | Sustainable Energy Development Action Programme, Strategies and Implementation Modalities for the Asian and Pacific Region, 2001-2005 |
1990年代联合国非洲发展新议程执行情况最后审查大会特设全体委员会 | Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s |
2000年大会第二十四届特别会议关于社会发展的进一步倡议 | Further Initiatives for Social Development of the twenty-fourth special session of the General Assembly 2000 |
1996-2000年无害环境和可持续发展区域行动纲领 | Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 |
2001年环境会议与展览 | Environment 2001 Conference and Exhibition |
1995年社会发展问题世界首脑会议《哥本哈根宣言和行动纲领》 | Copenhagen Declaration and Programme of Action of the World Summit for Social Development, 1995 |
1992年秘书长设立的关于非洲发展问题的高级人士小组 | Panel of High-level Personalities on African Development established in 1992 by the Secretary-General |
2020年粮食、农业和环境展望 | 2020 Vision for Food, Agriculture and Environment |
开展亚洲及太平洋残疾人十年的会议 | Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons |
开展国际合作根除非法药物作物和替代发展的行动计划 | Action Plan on International Cooperation on the eradication of Illicit Drug Crops and Alternative Development |
开发计划署/荷兰发合组织/专家组亚洲提高环境和可持续发展意识信托基金 | UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia |
弱势群体发展 | Vulnerable Group Development |
快速增长城市可持续发展环境和都市地质 | Environmental and Urban Geology for Sustainable Development of Fast-growing Cities |
执行亚太经社会区域社会发展行动议程国家讲习班 | National Workshop on Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region |
执行保护和发展东亚海洋海洋环境和沿海地区行动计划区域信托基金 | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas |
扩展大陆架 | extended continental shelf |
扩展大陆架 | Extended continental shelf |
扩展性贫困 | pervasive poverty |
扩展线 | extension line |
把发达国家国产总值的0.7%作为官方发展援助给予发展中国家 | ODA 0.7 per cent of GNP as official development assistance to developing countries |
把救济、恢复和发展联系起来的方式 | LRRD approach linking relief, rehabilitation and development |
投资和企业发展科 | Investment and Enterprise Development Section |
投资委员会和商会促进工业发展和迁移网 | Network of Boards of Investment and Chambers for promoting industrial development and relocation |
拉加委会/环境规划署发展与环境联合股 | Joint ECLAC/UNEP Development and Environment Unit |
援助小岛屿发展中国家和最不发达国家参加全球小岛屿发展中国家可持续发展会议及其筹备过程的自愿基金 | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process |
支持可持续发展区域行动框架 | Framework of Regional Action for Sustainable Development |
政府间发展管理局 | Intergovernmental Authority on Development IGAD |
方案支助和发展活动 | programme support and development activities |
旅游管理发展讲习班 | Workshop on Tourism Management Development |
旅行社促进可持续旅游发展倡议 | Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development |
无害环境与可持续发展区域战略 | Regional Strategy on Environmentally Sound and Sustainable Development |
无害环境的可持续发展 | environmentally sound and sustainable development |
替代发展 | Alternative development |
最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家特别方案 | Special Programme on the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States |
最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表 | High Rep. for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States |
最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别协调员 | Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries |
最不发达国家、内陆和过境发展中国家、小岛屿发展中国家和结构薄弱、易受损和规模小的经济体特别方案 | Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies |
最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组 | Special Body on Least Developed and Landlocked Developing Countries |
服务和发展问题讨论会:外国直接投资和贸易的作用 | Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade |
机构间农村发展工作队 | Inter-Agency Task Force on Rural Development |
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议 | Ad hoc Expert Group Meeting in Conceptualizing New Approaches to Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development and the New International Economic Order |
柏林宣言: 全球合作促进城镇无害环境发展的基础 | Berlin Declaration: Foundations for Global Cooperation to Promote Environmentally Sound Development in Town and Cities |
根据社会发展、人权和不歧视领域工作所采用的整体办法 | holistic approach in the work done in the fields of social development, human rights and non-discrimination |
欧洲经委会区域世界环境与发展委员会报告后续行动部长级区域会议 | Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region |
欧洲经委会区域世界环境与发展委员会报告后续行动部长级区域会议 | Bergen Conference |
气候变化、能源、可持续发展委员会第九届会议筹备工作讲习班 | Workshop on Climate Change, Energy and Preparations for the Ninth Session of the Commission on Sustainable Development |
水与可持续性发展问题都柏林声明 | Dublin Statement on Water and Sustainable Development |
水与环境问题国际会议:21世纪的发展问题 | International Conference on Water and the Environment: Development issues for the 21st century |
水资源可持续和无害环境发展讲习班 | Workshop on Sustainable and Environmentally Sound Development of Water Resources |
沙漠扩展 沙漠扩展 | spread of the desert |
沿海地区工业和城市发展环境评估专家组会议 | Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas |
法律的作用与可持续发展全球法官专题讨论会 | Global Judges' Symposium on the Role of Law and Sustainable Development |
法律的作用与可持续发展问题约翰内斯堡原则 | Johannesburg Principles on the Role of Law and Sustainable Development |
泛美可持续人类发展方面健康与环境宪章 | Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development |
泛美可持续发展中的健康和环境会议 | Pan-American Conference on Health and the Environment in Sustainable Development |
泛非环境与可持续性发展会议 | Pan-African Conference on Environment and Sustainable Development |
清洁发展机制 | clean development mechanism |
湄公河流域区域发展国际专题讨论会 | International Symposium on the Regional Development of the Mekong Basin |
热带木材生产和出口发展中国家政府间协商论坛 | Intergovernmental Consultative Forum of Developing Tropical Timber Producing/Exporting Countries |
牛津大学贫困与人类发展研究中心 | Oxford Poverty and Human Development Initiative |
犯罪调查和刑事司法国际会议与展览 | International Conference and Exhibition on Criminal Investigations and Justice |
犯罪预防和控制方面联合国活动进展报告 | Progress report on United Nations activities in crime prevention and control |
环境上可持续的发展 | environmentally sustainable development |
环境上可持续的发展小组 | Environmentally Sustainable Development Group superseded |
环境与发展司 | Environment and Development Division |
环境与发展机构间委员会 | Inter-agency Committee on Environment and Development |
环境与发展经济学领域合作研究方案 | Programme of Collaborative Research in the Economics of Environment and Development |
环境与发展问题工作队 | Task Force on Environment and Development |
环境与发展问题部长级会议 | Ministerial Conference on Environment and Development |
环境与可持续发展委员会 | Committee on Environment and Sustainable Development |
环境与可持续发展小组委员会 | Subcommittee on Environment and Sustainable Development |
环境与可持续发展总干事特别顾问 | Special Adviser to the Director-General for Environment and Sustainable Development |
环境与可持续发展指导委员会 | Steering Committee on Environment and Sustainable Development |
环境与可持续发展股 | Environment and Sustainable Development Unit |
环境保护与可持续发展, 法律原则和建议 | Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations |
环境保护与持续发展, 法律原则和建议 | Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations |
环境保护和可持续发展公约 | Convention on Environmental Protection and Sustainable Development |
环境卫生与可持续发展区域会议 | Regional Conference on Environmental Health and Sustainable Development |
环境和可持续发展司 | Environment and Sustainable Development Division |
环境和可持续发展咨询委员会 | Advisory Committee on Environment and Sustainable Development |
环境和可持续发展小组委员会 | Subcommittee on Environment and Sustainable Development |
环境和可持续发展指标协商专家组 | Consultative Expert Group on Environment and Sustainable Development Indicators |
环境和自然资源发展委员会 | Committee on the Environment and Natural Resources Development |
环境法发展和定期审查方案 | Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law |
环境法发展和定期审查方案 | Montevideo Programme |
环境法和可持续发展问题司法专题讨论会:拉丁美洲伸张环境正义 | Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin America |
环境规划署/贸发会议资源利用模式、环境和发展战略专题讨论会 | UNEP/UNCTAD Symposium on Patterns of Resource Use, Environment and Development Strategies |
环境评估和水产养殖发展 | Environmental Assessment and Aquaculture Development |
环境领域的多年研究发展方案 | Multiannual R & D programmes in the field of the environment |
生物多样性技术展览会 | Biodiversity Technology Fair |
登博施可持续农业和农村发展行动纲领 | Den Bosch Agenda for Action on Sustainable Agriculture and Rural Development |
确保用于债务减免的资源不会从计划给予发展中国家的官方发展援助资源中扣除 | resources provided for debt relief should not detract from ODA resources intended to be available for developing countries |
社交能力发展 | social development |
社会发展委员会 | NGO Committee on Social Development |
社会发展委员会 | Committee on Social Development |
社会发展委员会残疾问题特别报告员 | Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development |
社会发展管理信息系统 | social development management information systems |
社会发展问题世界首脑会议亚太部长级筹备会议 | Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social Development |
禁止细菌生物及毒素武器的发展生产和储存以及销毁这类武器的公约 | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on Their Destruction |
种子倡议 -支持企业家促进环境与发展 | Seed Initiative - Supporting Entrepreneurs for Environment and Development |
科学促进可持续性发展 | science for sustainable development |
科学促进无害环境可持续发展工作队 | Working Party on Science for Environmentally Sound and Sustainable Development |
空间应用促进可持续发展区域方案 | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development |
空间技术促进发展专题讨论会 | Symposium on Space Technology for Development |
第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议知名人士会议第一主题: 发展情况下犯罪和预防犯罪的新层面 | Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future |
第三世界环境与发展 | Environmental Development Action in the Third World |
筹备社会发展问题世界首脑会议部长级区域会议 | Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social Development |
系统发展和行政股 | Systems Development and Administration Unit |
约翰内斯堡可持续发展宣言 | Johannesburg Declaration on Sustainable Development |
组织发展司 | Division for Organizational Development |
经合组织区域运输部门发展纲要计划 | Outline Plan for the Development of the Transport Sector in the ECO Region |
经济发展的环境政策和程序宣言 | Declaration of Environmental Policy and Procedures Relating to Economic Development |
经济合作与发展组织 | Organisation for Economic Co-operation and Development |
经济合作与发展组织 | OECD = Organisation for Economic Co-operation and Development |
经济合作与发展组织/发展援助委员会 | Organisation for Economic Co-operation and Development/Development Assistance Committee |
经济和社会事务部社会政策和发展司 | Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs |
统计发展科 | Statistics Development Section |
《综合发展框架》和《共同援助战略》 | Comprehensive Development Framework and the common assistance strategy World Bank |
绿化发展 | greening development |
绿化发展进程问题知名人士会议 | Meeting of Eminent Persons on Greening the Development Process |
美洲发展和环境土地研究中心 | Inter-American Center for Development and Environmental and Territorial Research |
老龄化和发展问题讲习班 | Seminar on Aging and Development |
职业发展 | career development |
联发援框架=联合国发展援助框架 | United Nations Development Assistance Framework |
联合国区域发展中心 | United Nations Centre for Regional Development |
联合国区域发展中心 | UNCRD =United Nations Centre for Regional Development |
联合国发展援助框架 | United Nations Development Assistance Framework |
联合国可持续发展委员会 | United Nations board for sustainable development |
联合国审查各岛屿领土特别发展需要区域讨论会 | United Nations Regional Seminar to Review the Special Development Needs of Island Territories |
联合国根据发展和新的国际经济秩序制订的预防犯罪和刑事司法的指导原则 | United Nations Guiding Principles for Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development and a New International Economic Order |
联合国环境与发展会议 | United Nations Conference on Environment and Development |
联合国环境与发展会议 | Earth Summit |
联合国环境与发展论坛 | United Nations Environment and Development Forum |
联合国贸易和发展会议 | United Nations Conference on Trade and Development |
能源促进可持续发展高级别区域会议 | High-Level Regional Meeting on Energy for Sustainable Development |
警务司战略政策和发展科 | strategic policy and development section of the police division |
计量小农发展项目的社会和经济效益专家组会议 | Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development |
贫穷和发展司 | Poverty and Development Division |
贫穷和经济发展问题千年项目第1工作队 | Task Force 1 on Poverty and Economic Development |
贫穷和经济发展问题千年项目第1工作队 | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development |
贫穷和经济发展问题第1工作队 | Task Force 1 on Poverty and Economic Development |
贫穷和经济发展问题第1工作队 | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development |
贸易、环境和发展能力建设工作队 | Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development |
贸易、环境和可持续发展高级别会议 | High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development |
转变: 发展与环境的机会国际会议 | International Conference on Conversion: Opportunities for Development and Environment |
过境发展中国家 | transit developing country |
运输、通讯、旅游和基础设施发展委员会 | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development |
通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会 | Alleviation through Economic Growth and Social Development |
通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会 | Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development |
《防治荒漠化公约缔约方会议与国际农业发展基金关于全球机制模式和行政业务的谅解备忘录》 | Memorandum of Understanding between the Conference of the Parties of the UNCCD and the International Fund for Agricultural Development Regarding the Modalities and Administrative Operations of the Global Mechanism ICCD/COP/10 |
阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划 | Plan of Action of the Arab Ministerial Conference on Environment and Development |
阿拉木图行动纲领:在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 | Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries |
阿拉木图行动纲领:在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 | Almaty Programme of Action |
非政府组织资源动力促进社会发展联盟 | Coalition of Non-Governmental Organizations in Resources Dynamics for Social Development COAL'99 |
非洲主管可持续发展与环境部长会议 | Conference of African Ministers responsible for Sustainable Development and the Environment |
非洲及太平洋环境与发展机构间委员会 | Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific |
非洲发展新伙伴关系 | New Partnership for Africa's Development |
非洲发展论坛 | ADF of ECA |
非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展大会不限成员名额特设工作组 | open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa |
非洲环境发展议程 | African Environment and Development Agenda |
非洲环境和可持续发展网 | Network for Environment and Sustainable Development in Africa |
非洲环境和可持续发展问题区域会议 | African Regional Conference on Environment and Sustainable Development |
非洲环境和生态发展合作开罗方案 | Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development |
非洲能源和可持续发展高级别区域会议 | African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development |
预防犯罪和健全国家发展国际讨论会 | International Seminar on Crime Prevention and Sound National Development |