| Subject | Chinese | English |
| auto. | 车轮不碰及路缘石最小转向圆路缘石高度为150mm 时 | curb clearance circle |
| el.mach. | 交流电动机的最小转矩 | pull-up torque of ac motor |
| el. | 低效小信号电荷转移 | small-signal charge transfer inefficiency |
| gen. | 你的票上写的是直飞伦敦。不必转机，但得在这停大约一小时 | Your ticket shows that the flight will fly directly to London. You don't have to change flights, but you do have to stop over here for about 1 hour |
| tech. | 光学缩小转绘 | optical reduction |
| tech. | 光学缩小转绘 | optic reduction |
| tech. | 内侧轮胎最小转弯半径 | minimum turning inner radius |
| auto. | 内轮最小转弯半径 | minimum turning inner radius |
| tech. | 区段小运转列车 | district transfer train |
| fin. | 反转小阳线 | bullish harami |
| securit. | 反转小阳线技术分析 | bullish harami |
| tech. | 回转小车 | slewing trolley |
| met. | 回转式小方坯加热炉 | rotating billet heating furnace |
| oil, transp. | 国际油轮与转运终点安全小组 | International Tanker & Terminal Safety Guide |
| tech. | 图解缩小转绘 | graphical reduction |
| tech. | 图解缩小转绘 | graphic reduction |
| auto. | 在小油门运转 | slow running |
| auto. | 车辆外侧最小转弯直径 | wall to wall turning diameter |
| busin. | 外侧车轮最小转弯半径 | minimum turning radius of outer wheel |
| tech. | 外侧车轮最小回转半径 | minimum turning inner radius |
| auto. | 车轮外侧轮缘避开路缘石最小转向回转圆 | outer steering lock |
| busin. | 外廓最小转弯半径 | minimum turning radius of outer contour |
| auto. | 外轮最小转弯半径 | minimum turning outer radius |
| avia. | 两次大修间运转小时数飞机发动机的 | time between overhauls |
| telecom. | 大小写转换 | toggle case |
| fig.skat. | 3字小跳步转体半周 | Mazurka jump |
| auto. | 车辆小高传动比转向 | high-geared steering |
| auto. | 小微型催化转化器 | mini catalyst |
| met. | 小型转炉 | small vessel |
| space | 小于零转移 | transfer less than zero |
| el. | 小于零转移 | transfer on less than zero |
| gen. | 小偏转角的 | narrow-angle |
| auto. | 小半径转弯能力 | turnability |
| tech. | 小半径转角 | sharp corner |
| skiing | 小回转比赛 | slalom |
| skiing | 小回转比赛 | slalom race |
| transp. | 小坡度转弯 | gentle bank |
| tech. | 小坡度转弯 | flat bank |
| tech. | 小型回转窑 | mini rotary kiln |
| IT | 小型录像转盘 | compact video cartridge |
| adv. | 小型旋转式印刷机 | multigraph |
| space | 小型有效载荷轨道转移器 | Sport small payload orbit transfer |
| met. | 小型贝塞麦转炉 | baby Bessemer converter |
| auto. | 小型转化器 | pup converter |
| auto. | 小型转化器 | mini converter |
| tech. | 小型转向架 | pony truck |
| met. | 小型转炉 | small vessel |
| met. | 小型转炉 | small converter |
| met. | 小型转筒式干燥机 | packaged rotary drum dryer |
| met. | 小型转鼓 | minitumbler |
| met. | 小型转鼓 | mini-tumbler |
| met. | 小型酸性转炉 | small Bessemer converter |
| met. | 小型酸性转炉 | baby Bessemer converter |
| tech. | 小型酸性转炉钢 | little Bessemer steel |
| gen. | 小型间歇式回转杀菌机 | Rotomat |
| wind. | 小型风能转换系统 | small scale wind energy conversion system |
| wind. | 小型风能转换装置 | small-scale WECS |
| wind. | 小型风能转换装置 | small scale WECS |
| met. | 小容量转炉 | small vessel |
| met. | 小容量转炉 | small converter |
| space | 小承包商、转包商 | sub subordinate,subcontractor |
| tech. | 小旋转接头 | small swivel |
| tech. | 小旋转轮 | small pivoted wheel |
| nautic., tech. | —小时转速 | one hour revolution |
| agric. | 小泡转移 | vesicle translocation |
| el. | 小电流模数转换器 | low-current analog-to-digital converter |
| auto. | 车辆小的转弯直径 | tight turning circle |
| nurs. | 小管转运 | tubular transport |
| surg. | 小肠扭转 | volvulus of small intestine |
| surg. | 小肠扭转 | intestinal volvulus |
| sport., physiol. | 小脑转换 | cerebellar switch |
| avia. | 小行星的自转周期 | asteroid rotation period |
| avia. | 小行星自转 | asteroid rotation |
| tech. | 小角度转舵 | small helm |
| tech. | 小负荷运转 | light running |
| busin. | 小车回转速度 | trolley rotation speed |
| fig.skat. | 小转 | quarter circle |
| fig.skat. | 小转 | quarter turn |
| fig.skat. | 小转 | quarter-turn |
| tech. | 小转发站 | minor relay station |
| sport., med. | 小转子 | lesser trochanter |
| dril. | 门尼粘度计小转子 | small rotor |
| gen. | 小转子 | trochantine |
| sport., med. | 小转子 | trochanter minor |
| anat. | 小转子 | lesser trochanter (圆锥形隆起，位于股骨颈与股骨体连接处内下方,是髋腰肌的附着处) |
| gen. | 小转子 | trochantin |
| dril. | 小转子门尼粘度计 | Mooney viscometer having the small rotor |
| el. | 小转差率试验 | low-slip test |
| gen. | 机小转数低转速作业 | straight line |
| gen. | 小转数低转速作业 | slow running |
| met. | 小转炉 | small vessel |
| met. | 小转炉 | small converter |
| earth.sc. | 小转矩 | low torque |
| construct. | 小转运运输商 | smaller shipper |
| tech. | 小转运商 | small shipper |
| tech. | 小转运站 | minor relay station |
| biol. | 小轮转线虫 | rotylenchus parvus (Rotylenchus parvus Sher.) |
| tech. | 小运转交路【铁】 | transfer routing |
| tech. | 小运转列车 | transfer train |
| tech. | 小运转列车 | transship train |
| tech. | 小运转列车 | exchange train |
| railw. | 小运转机车 | transfer locomotive train |
| railw. | 小运转机车 | locomotive for district transfer |
| agric. | 小麦转基因 | wheat transgene |
| agric. | 小麦转基因技术｛农业生物技术的三大技术之一｝ | wheat transgene technology |
| agric. | 小麦转基因载体 | wheat transgene vector |
| tech. | 小齿轮和齿条转向装置 | pinion-and-rack steering |
| auto. | 转向器小齿轮转矩 | pinion torque |
| tech. | 年运转小时 | annual operating hours |
| gen. | 我等航班消息已经一个半小时了。你们现在有什么新消息吗？现在那边的天气转好了吗？ | I have been waiting for the departure of my flight for one and a half hours. Do you have any further information about it? Does the weather change better there now? |
| avia. | 按小时计的间接运转费用 | hourly indirect operating cost |
| tech. | 旋转式起重小车 | rotating trolley |
| tech. | 无穷小旋转 | infinitesimal rotation |
| chem. | 无限小转动 | infinitesimal rotation |
| avia. | 最小转变温度 | minimal inversion temperature |
| avia. | 最小转向 | minimum turn |
| auto. | 最小转向半径 | turning radius |
| auto. | 车辆最小转向圆 | smallest turning circle |
| auto. | 最小转向圆半径 | minimum turning radius |
| avia. | 最小转弯 | minimal turn |
| tech. | 最小转弯半径 | minimum turning radius |
| auto. | 车身最小转弯半径 | minimum turning clearance radius |
| avia. | 最小转弯半径 | minimum turn radius |
| tech. | 车辆的最小转弯半径 | minimum turning radius |
| avia. | 最小转弯半径 | minimal turn radius |
| auto. | 最小转弯圆 | minimum turning circle |
| tech. | 最小转弯圆圈 | minimum turning circle |
| auto. | 最小转弯直径 | minimum turning diameter |
| tech. | 最小转弯轨迹 | minimum turning path |
| tech. | 最小转换键控 | minimum shift keying |
| tech. | 最小转数 | minimum revolution |
| el. | 最小转矩 | pull-up torque |
| el.mot. | 最小转矩 交流电动机的 | pull-up torque of an AC motor |
| el.mach. | 最小转矩交流电动机 | pull-up torque |
| auto. | 最大转矩时的最小点火提前角 | minimum advance for best torque |
| auto. | 发动机最大转矩时的最小点火提前角 | minimum spark advance for best torque |
| auto. | 最大转矩时的最小点火提前角 | minimum spark advance for best torque |
| tech. | 最小偏转 | minimum deflection |
| compr. | 最小允许转速 | minimum allowable speed |
| bridg.constr. | 最小回转半径 | least radius of gyration |
| bridg.constr. | 最小回转半径 | minimum radius of gyration |
| bridg.constr. | 最小回转半径 | smallest radius of gyration |
| tech. | 最小回转半径 | minimum turning radius |
| tech. | 最小回转圆 | minimum turning circle |
| tech. | 最小回转曲线 | minimum turning curve |
| busin. | 最小回转通道宽度 | minimum turning-back aisle width |
| auto. | 汽车以最大转向角回转时的最小安全回转圆 | clearance circle |
| tech. | 内燃机的最小开机转矩 | breakaway torque |
| space | 最小能量转移轨道 | minimum energy transfer orbit |
| tech. | 最小运转时间 | minimum operating time |
| avia. | 旋翼的最小阻力风转 | optimum-drag windmilling |
| dermat. | 有带小孔的可转动盖的容器 | shaker-top container |
| econ. | 机器运转中有规则的小停顿 | dwell |
| tech. | 机械缩小转绘 | mechanical reduction |
| bridg.constr. | 杆件最小回转半径 | smallest radius of gyration of component |
| oil | 极大流转极小割截定理 | max-flow-min-cut theorem |
| bridg.constr. | 构件顺截面回转半径较小方向弯曲的纵向弯曲临界荷载 | bucking critical load of member bended in direction of smaller radius of gyration of cross-section |
| railw. | 枢纽小运转 | transfer train |
| tech. | 枢纽小运转列车 | junction terminal transfer train |
| tech. | 横行小车桥式起重机上转向架 | jim |
| mech. | 每小时转数 | revolutions per hour |
| busin. | 每小时转数 | revolutions per hour |
| earth.sc. | 气体能量转化高级研究小组 | team to advance research for gas energy transformation |
| tech. | 汽车最小转弯半径 | minimum turning radius |
| auto. | 活动转向小车轮 | caster wheel |
| el. | 燃料转运小车【核】 | fuel transfer carriage |
| tech. | 用小连杆与转向架构架相连的轴箱 | axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods |
| tech. | 空转小齿轮 | loose pinion |
| tech. | 空转小齿轮 | lazy pinion |
| tech. | 累积运转小时 | accumulated running hours |
| mech. | 累计转动小时数 | cumulative rotation hours |
| sport., med. | 股骨小转子骨骺撕脱 | epiphyseal avulsion of femoral lesser trochanter |
| sport., physiol. | 肾小管最大转运率 | tubular transport maximum |
| agric. | 胞转小泡 | transcytotic vesicle |
| surg. | 臀小肌转子囊 | trochanteric bursa of gluteus minimus |
| avia. | 自转天体的自转轴在空间的周期性微小变化 | nutation |
| tech. | 装饰性转角小柱 | angle shaft |
| environ. | 英国设得兰岛转运油库环境小组 | Shetland Oil Terminal Environmental Group |
| gen. | 请向小罗斯转达我的问候 | Please convey my greetings to little Rose |
| gen. | 超小型电磁旋转开关 | minilot |
| tech. | 踏步转角延伸的小突沿 | return nosings |
| auto. | 车身内侧最小转弯半径 | minimum turning clearance inner radius |
| auto. | 车身外侧最小转弯半径 | minimum turning clearance outer radius |
| auto. | 车辆最小转弯直径 | vehicle clearance circle diameter |
| auto. | 车辆最外端最小回转圆 | vehicle clearance circle |
| auto. | 车辆最外端最小回转圆直径 | vehicle clearance circle diameter |
| gen. | 转动叶片使阻力最小 | feathering |
| securit. | 转变为股份合作制的小企业 | small enterprises changed into shareholding cooperatives |
| auto. | 齿轮齿条转向器转向小齿轮 | rack pinion |
| tech. | 转向架小车 | bogie stock |
| tech. | 转向架推拉小车 | truck push/pull for bogies |
| agric. | 转基因小麦 | transgenic wheat |
| genet. | 转基因小鼠 | transgenic mice |
| tech. | 转子发动机小客车 | rotary engined car |
| dril. | 转/小时 | revolutions per hour |
| busin. | …转/小时 | revolutions per hour |
| water.res., ecol. | 转小鼠金属硫蛋白 | mouse metallothionein-I |
| gen. | 转弯半径小的 | tight-turning |
| tech. | 转弯小径 | turning path |
| genet. | 转录基因的核小体结构 | nucleosome structure of transcriptional gene |
| earth.sc. | 转数/小时 | revolutions per hour |
| avia. | 转数每小时 | revolutions per hour |
| mech. | 转每小时 | revolutions per hour |
| tech. | 转角小教堂 | corner chapel |
| life.sc. | 转运小泡 | transport vesicle |
| life.sc. | 高尔基转运小泡 | transitional vesicle |
| agric. | 转运小泡指高尔基体 | transitional vesicle |
| tech. | 转运小车 | transfer car |
| auto. | 发动机转速小时表 | revolution counter-tachometer and hourmeter |
| dril. | 运转小时 | operating hours |
| agric. | 运转小时 | operating hour |
| tech. | 运转小时 | running hours |
| tech. | 运转小时指示器 | running hours indicator |
| chem. | 透平的最小转速和功率 | minimum rotation rate and power for turbine |
| tech. | 非锁定大小写转换字符 | non-locking shift character |
| tech. | 高速小转矩液压马达 | low torque high-speed hydraulic motor |
| tech. | 齿条和小齿轮转向 | steering by rack and pinion |
