DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 将 来 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不远的将来offing
他们正在根据将来利润的估计起華一个财务报告They are drawing up a financial report based on estimate of future profits
全部细节他们将于下次寄来They will send full particulars by next mail
将来in the offing (的)
将来临的impending
将来临的危机an impending crisis
将来到的命令decree of forth coining
即将到来的forthcoming
即将到来的proximate
即将到来的coming
如果将来我们之间的业务发展到适宜如此安排时,我愿考虑此建议I should be willing to consider this suggestion if future development of business between us justifies such an arrangement
如果是这样,请将必需的申请寄来If so, please send us the necessary application forms
如果缔约双方对附则未能取得一致意见,将根据本协议总则来解决争论If the parties fail to agree upon additional clauses, the dispute shall be determined in accordance with the general provisions of this agreement
将储蓄余额自动转入来往户的服务automatic transfer service
将来afterward
将来futurity
将来afterwards
将来futures
将来价值future value
将来future worth
将来值比较法future worth comparisons
将来发展future expansion
将来我们一定严格按照条款执行合同For the future, we will be sure to execute the orders strictly in accordance with the clauses
将来收入流stream of future income
将来收入流lagged annuity
将来某个时候sometime
将来某日付款payment at a fixed future time
将来future
将来预期数据future expected data
将计划搁置下来shelve a plan
我们将热烈地欢迎代表们来视察我厂We shall warmly welcome the delegates to inspect our factory
我们将采用富有特色的设计图样来改进床单的质量We shall adopt distinctive designs to improve the quality of our sheets
我们希望,这笔首次交易将带来今后的大宗买卖This initial transaction, we hope, will lead to future volume business
我们盼望你在不久的将来能向我们报此货We look forward to your ability to offer us this article in not too distant future
我方将按你方来函要求,印出此种图案We shall print such design according to the instructions in your letter
我方第 1434 号订单项下你方运来货物发现短重800公斤,为此将提出索赔218英镑,另加检验费With your shipment of our Order No. 1434 there has been found a shortweight by 800 kilos., for which we must file a claim amounting to £ 218 plus inspection fee
损害索赔将通过协议或仲裁来协调解决A claim for damages shall be adjusted by agreement or arbitration
根据今天签定的协议,该公司业务将由承包人来经营The business of the company will be conducted by the contractor according to the agreement signed today
秘书沿虚线将收据裁下来The secretary cut off the receipt along the line shown by the row of dots
股东的股息将根据公司的章程来决定Shareholders' equity interest is determined according to bylaws of corporation
请将这些包裹航邮寄来Please send the parcels airmail
质量不好就会不利于将来企业的发展Future development of our enterprise would be jeopardized if the quality is poor
贴现将来净收益discounted future net revenue