Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Japanese
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
对中
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
专业工作能力考试中对考生所在实习单位的要求
test of professional competence quantity surveyors, notes for the guide of employers
世界经济中不对称形势
asymmetrical position in world economy
世界经济中的不对称形势
asymmetrical position in world economy
中华人民共和国对外贸易经济合作部
Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of the People's Republic of China
中国出版对外贸易公司
China Publication Trading Corporation
中国医药对外经济技术合作总公司
China National Corporation of Foreign Economic and Technical Cooperation in Pharmaceuticals
中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会
The Foreign Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade
中国对外文物展览公司
China Cultural Relics Exhibition Corporation
中国对外测绘技术合作公司
China Survey and Drawing Technical Cooperation Corporation
中国对外翻译出版公司
China Translation and Publication Corporation
中国对外贸易仓储公司
China National Foreign Trade Storage Corporation
中国对外贸易咨询与技术服务公司
China Foreign Trade Consultation and Technical Service Corporation
中国机械对外经济技术合作总公司
China National Corporation of Foreign Economic and Technical Cooperation in Machine Building
中国轻工业对外工程公司
China Light Industry Engineering Corporation
中国轻工业对外经济技术合作公司
China Light Industrial Corporation for Foreign Economic and Technical Cooperation
中国铁路对外服务公司
China Railway Foreign Service Corporation
中央银行对银行危机的干预收到了良好效果
The central bank's intervention in banking crisis proved effective
中心汇率对欧洲货币单位的比价
central rate against ECU
从他们的话中,我们推断出他们对工资和津贴不满意
We gather from what they have said that they are not satisfied with their wages and allowances
他在申请书中作了些虚假陈述,这对他不利
He has made some false statements in his application, which is unfavourable to him
协议执行中对其条款作任何变动,都会打乱我们的计划
Any change in the terms of the agreement during its execution would upset our plan
卖方正对本次货运中遭受的损坏予以估定
The seller is trying to assess the damage the shipment suffered in transit
合伙公司在对任何项目的投标书中必须列出全体合伙人的全名
Partnerships must write out the full names of all partners in their bids for any projects
在过去两个月中我厂生产的真空吸尘器销售额急剧下降,我们对此颇感失望
We are rather disappointed that the sale of the vacuum cleaners made by our factory has shown a sharp decrease for the past two months
外国顾客经常
对中
国瓷器感兴趣
Foreign customers are regularly interested in Chinese china ware
大家认为对外销售部经理在中国从事商务
The overseas sales manager is believed to be in China on business
对发展中国家的特殊待遇
reserve treatment for developing countries
对贸易起中性作用的补贴
trade-neutral subsidies
我们从销售员的反馈中了解到顾客对该新型商品的反应
We have some feedback from the sales force about the customer's reaction to the new model
我们对这份合同中的一些条款作了些更改
We made some alterations to the terms of the contract
我方从你方本月6日的电报中获悉,你方对我方的产品非常感兴趣,并要求我方为其报价
We understand from your telegraph of the 6th inst. that you are keenly interested in our products, and request us to make an offer for them
我方强烈反对本合同中的一项条款
We strongly object to a clause in the contract
本协议中很清楚地表明,甲方不能强迫乙方以相对低的价格出售货物
It is stated clearly in this agreement that the first part cannot coerce the 2nd part into selling goods at a relatively low price
此条款不应被认为是解除承运商对运输中造成货物损坏应负的责任
This clause shall not be construed to release the carrier from responsibility for causing damage to the goods in transit
法国对外贸易中心
Centre National du Commerce Exterieur
(National Center of External Trade)
租约中的绝对责任条款
a hell or highwater clause
竞争中的对立商行
opponent firms
绝对离中趋势
absolute dispersion
船主不对短重负有责任,因此应尽快从仲裁程序中解脱出来
The owner of the ship is not responsible for short-weight and therefore he should be released from the arbitration proceeding at once
该轮船公司被认为应对海运中发生的损坏负责
The shipping company is held responsible for the damage incidental to sea voyage
Get short URL