| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三垂线井下定向法 | three-point problem |
| tech. | 不定线的海上运输 | tramping |
| tech. | 不定线航行 | tramp navigation |
| tech. | 不变滴定曲线 | unmodified titration curve |
| tech. | 不定向天线 | non-directional antenna |
| tech. | 不定向线圈 | astatic coil |
| tech. | 不定岸线 | variable bank line |
| tech. | 不定岸线 | frequented coast |
| tech. | 不定期航线 | irregular service |
| tech. | 不定期航线 | occasional service |
| tech. | 不定期航线 | non-scheduled service |
| gen. | 不定期航线 | nonsked |
| tech. | 不定的曲率线 | indeterminate line of curvature |
| shipb. | 不定航线航行 | tramp navigation |
| tech. | 不定航线货船 | tramp steamer |
| tech. | 不定航线货船 | tramp ship |
| tech. | 不定航线货船 | tramper |
| tech. | 不确定情况下的线性规划 | linear programming under uncertainty |
| tech. | 不稳定线 | instability line |
| nautic., tech. | 不稳定回线环宽 | unstable or hysteresis loop width |
| nautic., tech. | 不稳定回线环高 | unstable or hysteresis loop height |
| sport. | 业余无线电网络定位系统 | Maidenhead locator system |
| tech. | 中和滴定曲线 | titration curve of neutralization |
| tech. | 中心垂线定线 | vertical centering alignment |
| avia. | 临界稳定曲线 | marginal stability curve |
| outd. | 主定线员 | chief route-setter |
| tech. | 主定位线圈 | major positioning coil |
| tech. | 之字形定线 | switchback alignment |
| tech. | 事先选定的噪声标准曲线 | preferred noise criterion curve |
| tech. | 井位定线 | alignment of well |
| tech. | 井筒十字中线标定 | setting-out of cross line through shaft center |
| avia. | 产品基线定义 | product baseline definition |
| avia. | 以固定提前角沿追击曲线制导 | deviated pursuit guidance |
| gen. | 传输线固定器 | stand-off |
| gen. | 传输线固定器 | standoff |
| gen. | 传输线固定器 | stand off |
| tech. | 伽马射线光谱测定法 | gamma-ray spectrometry |
| shipb. | 位置线定位法 | position line fixing method |
| tech. | 假定地平线 | artificial horizon |
| tech. | 假定岩基线 | assumed rock-line |
| tech. | 假定平行线 | phantom horizon |
| tech. | 假定路线 | proposed alignment |
| gen. | 假定这导线是沿其长度方向剖开的 | picture the wire sliced along its length |
| avia. | 偏离航线距离测定误差 | cross-track position error |
| tech. | 偏离规定路线 | deviated traffic |
| tech. | 偏离规定路线 | deviated line |
| avia. | 偏离预定航线 | standoff |
| avia. | 先进机载无线电定位系统 | advanced airborne radio position location system |
| tech. | 光化线强度测定器 | actinograph |
| tech. | 光化线强度测定法 | actinography |
| tech. | 光电定线仪 | photoelectrical line setting instrument |
| tech. | 光电定线仪 | photoelectric line setting instrument |
| tech. | 克拉克定线曲线 | Clark alignment curve |
| tech. | 公路定线 | motorway location |
| tech. | 公路定线 | highway setting-out |
| tech. | 关系曲线确定 | determination of relation curve |
| tech. | 关系曲线确定 | determination of rating curve |
| tech. | 内冷定子线圈 | inner-cooled stator coil |
| gen. | 决定路线 | steer one's way |
| gen. | 决定路线〔方针〕 | shape one's course |
| tech. | 分光光度测定曲线 | spectrophotometrical curve |
| tech. | 分光光度测定曲线 | spectrophotometric curve |
| tech. | 切线法标定曲线 | pegging out a curve from the tangent |
| gen. | 划定界线 | draw the line (at) |
| tech. | 划定的线 | setting-out line |
| gen. | 划定航线 | route |
| shipb. | 划线定位 | positioning by marking |
| tech. | 初步定线 | preliminary route determination |
| tech. | 初步定线 | preliminary location |
| tech. | 制定航线 | made course |
| tech. | 割定线 | cut orientation |
| tech. | 卷尺定线校正 | tape alignment correction |
| nautic., tech. | 双曲线导航定位系统 | hyperbolic navigation system |
| sport., med. | 双能 X 线吸收测定法 | DEXA dual energy X-ray absorptiometry |
| sport., med. | 双能量X线吸收测定法 | dual energy X-ray absorptiometry |
| ecol. | 发动机特性曲线测定 | engine map (ping) |
| avia. | 可重新定位地平线上雷达 | relocatable over-the-horizon radar |
| shipb. | 吃水标尺和载重吃水线测定 | inspection of draft mark and loaded waterline |
| gen. | 固定线圈 | fixed-coil |
| gen. | 固定线路 | fixed lines |
| avia. | 固定偏转线圈组 | fixed yoke |
| avia. | 固定区接收天线 | fixed receipting pattern antenna |
| avia. | 固定式方位接收天线 | fixed reception pattern antenna |
| gen. | 固定方位线 | line of constant bearings |
| gen. | 固定无线电台 | fixed wireless station |
| gen. | 固定样线 | permanent line transect |
| gen. | 固定电话线 | land-line |
| gen. | 固定航线的 | fixed-course |
| avia. | 固定阵列天线雷达 | fixed array radar |
| avia. | 国际定期航线订座系统 | international programmed airlines reservation system |
| tech. | 圈定路线 | inclosing route |
| tech. | 在预定的航线上 | lie the interred course |
| tech. | 地下定线 | underground alignment (测量) |
| tech. | 地下定线测量 | underground alignment |
| tech. | 地面定线 | surface alignment (测量) |
| tech. | 坑道定线 | underground alignment |
| avia. | 垂直安定面水线 | FIN vertical stabilizer waterline |
| avia. | 垂直线阵定向声频分析与记录 | vertical line array DIFAR |
| tech. | 堤岸线定向 | bank alignment |
| tech. | 复式率定曲线 | multiple rating-curve |
| tech. | 外飞航线定向法 | outbound course orientation |
| tech. | 多普勒联线定位法 | Doppler translocation |
| gen. | 多重谱线定则 | multiplet rule |
| tech. | 多重线强度定则 | multiplet intensity rules |
| tech. | 大定源回线法 | fixed source-loop method |
| tech. | 大西洋航线快速定期船 | Atlantic greyhound |
| tech. | 大规模定线 | large-scale setting out |
| tech. | 天体高度定位线法 | method of position line by altitude |
| tech. | 天文定位线 | astronomical line of position |
| tech. | 天文定位线 | astronomic line of position |
| avia. | 天线与太阳能板定向器 | antenna/solar panel positioner |
| tech. | 天线外〔内〕部定相 | external internal phasing |
| tech. | 天线定位控制装置 | antenna positioning control unit |
| gen. | 天线定向 | acquisition |
| tech. | 太阳移线定位 | sun-run-sun fixing |
| tech. | 契约规定航线 | contractual route |
| tech. | 子午线测定仪 | meridian finder |
| tech. | 字符定位线 | character spacing reference line |
| avia. | 安定面纵剖线 | stabilizer buttock line |
| tech. | 完全滴定曲线 | complete titration curve |
| gen. | 定放线 | set out |
| gen. | 定放线 | setting-out |
| mil. | 划定路线 | establish lines |
| gen. | 确定路线 | route |
| gen. | 定〔开辟〕航线 | lay a course |
| gen. | 定义了无线局域网系列标准 | IEEE 802.11 standard |
| tech. | 定位中心线 | location center line |
| tech. | 定位刻线 | gauge mark |
| tech. | 定位刻线 | gage mark |
| tech. | 定位吊线环 | dropper eye clamp |
| tech. | 定位器天线 | localizer antenna |
| tech. | 定位定向无线电信号发射机 | localizer beam radio transmitter |
| tech. | 定位控制线 | normal control wire |
| tech. | 定位桩线 | spud line |
| tech. | 定位环线夹 | eye end clamp for strands |
| tech. | 定位环线夹 | cross-span wire clamp |
| tech. | 定位线 | grade line |
| tech. | 定位线 | holding line |
| tech. | 定位线 | ground wire |
| tech. | 定位线 | orientation line |
| tech. | 定位线 | setting-out line |
| tech. | 定位线 | ranging line |
| tech. | 定位线 | range line |
| tech. | 定位线 | positioning line |
| tech. | 定位线 | alignment wire |
| tech. | 定位表示线 | normal indication wire |
| tech. | 定位轴线 | locating axis |
| gen. | 定向偶极天线 | director |
| gen. | 定向反射天线系统 | beam reflector aerial system |
| avia. | 定向天线 | beamed antenna |
| avia. | 定向天线 | direction finding antenna |
| tech. | 定向天线 | gain antenna |
| avia. | 定向天线 | directional aerial |
| radio.amat. | 定向天线 | directional antenna |
| gen. | 定向天线元件 | tier |
| shipb. | 定向天线阵 | binomial array |
| tech. | 定向射线 | directed beam |
| gen. | 定向无线电 | bearing |
| gen. | 定向无线电传真 | beamcast |
| tech. | 定向无线电信号台 | directional radio station |
| tech. | 定向无线电信标 | directional radio beacon |
| tech. | 定向无线电信标 | directive radio beacon |
| gen. | 定向无线电信标 | direction radio beacon |
| tech. | 定向无线电发送 | radio beam transmitting |
| tech. | 定向无线电叠标 | directional radio range |
| tech. | 定向无线电导航信号台 | directional radio navigational beacon |
| tech. | 定向无线电导航信号台 | course beacon |
| gen. | 定向无线电导航信号台 | coursebeacon |
| gen. | 定向无线电射束 | radio vector |
| tech. | 定向无线电指向标 | directional radio beacon |
| gen. | 定向无线电波 | beacon |
| tech. | 定向无线电航标 | directional beam beacon |
| tech. | 定向无线电装置 | directional wireless installation |
| avia. | 定向无线电装置 | directional wireless installation (用于探矿) |
| gen. | 定向无线电通信 | beam wireless |
| avia. | 定向波束天线 | pencil-beam antenna |
| tech. | 定向线 | direct line |
| tech. | 定向线 | directed line |
| tech. | 定向线圈 | directional coil |
| tech. | 定向线路 | guide way |
| gen. | 定向线路 | guideway |
| avia. | 定向辐射天线 | controlled radiation pattern antenna |
| tech. | 定向高频天线 | directional high frequency antenna |
| avia. | 定常直线飞行法 | steady straight flight method |
| avia. | 定干度线 | constant-quality line |
| tech. | 定挠率曲线 | curve of constant torsion |
| gen. | 定时信线 〔引信，信管〕曳火线 | time fuse |
| avia. | 定时线路服务 | time wire service |
| shipb. | 定期客运航线 | scheduled passenger line |
| tech. | 定期航线 | regular service |
| gen. | 定期航线 | fixed lines |
| avia. | 定期航线飞行员在完成最终进近时的目标速度 | target speed on short finals |
| desert. | ［稳］定湿［度］线 | constant humidity line |
| avia. | 定点数据传输线 | point to point data link |
| gen. | 道路定线 | siting |
| gen. | 定线点 | site |
| gen. | 定线 | setout |
| gen. | 定线 | routing |
| gen. | 以木桩定线 | pegging |
| gen. | 定线位，向 | alignment |
| gen. | 定线位，向 | alinement |
| gen. | 立标桩定线标界 | marking-out |
| gen. | 定线 | laying-out |
| gen. | 定线位,中心 | aline |
| gen. | 定线位,中心 | align |
| refrig. | 定线位 | alignment |
| mil. | 定线定坡标桩 | line-and-grade stakes |
| ecol. | 定线工作 | setting-out work |
| horticult. | 定线植物 | peg plant |
| shipb. | 定航线航行 | fixed sailing |
| gen. | 定航线航行的 | fixed-sailing |
| tech. | 定调式线圈检测器 | fixed-turned loop detector |
| gen. | 对钠光谱的 D 线测定的、某一物质在 t°C 下的旋光率 | specific optical rotation of a substance at t°C, measured for the D line of the sodium spectrum |
| avia. | 导线鉴定试验 | wire verification testing |
| geol. | X 射线光电子谱测定法 | X-ray photoelectron spectrometry |
| ecol. | X-射线剂量测定法 | X-ray dosimetry |
| ecol. | X射线剂量测定法 | X-ray dosimetry |
| ecol. | X 射线发射光谱测定法 | X-ray emission spectrometry |
| gen. | γ射线吸收的测定 | gamma-absorptiometry |
| avia. | X 射线定时探测器 | X-ray timing explorer |
| tech. | X 射线物相鉴定 | X-ray mineral phase identification |
| tech. | 射线用量规定 | rayage |
| gen. | X射线硬度〔穿透度〕测定法 | qualimetry |
| tech. | 射线硬度测定计 | radiochrometer |
| geol. | X 射线能量光谱测定法 | X-ray energy spectrometry |
| geol. | X射线荧光光谱测定法 | X-ray fluorescence spectrometry |
| geol. | X 射线衍射测定法 | X-ray diffractometry |
| gen. | X射线量测定器 | skiameter |
| tech. | 射线锁定装置 | ray-locking device |
| gen. | 将五极管的工作点定在Ia/Va 特性曲线的弯曲部以下 | bottoming |
| tech. | 山区河谷定线 | mountain and valley region location |
| tech. | 山区河谷定线 | location of line in mountain and valley region |
| tech. | 山区道路定线 | mountain road location |
| tech. | 山区铁路定线 | mountain railway location |
| tech. | 带材定尺剪切作业线 | cut-to-length line |
| tech. | 平行线测定 | parallel line assay |
| tech. | 平面定线 | horizontal alignment |
| avia. | 应急定位无线电信标 | emergency position-indicating radio beacon |
| ecol. | 废水滴定曲线 | titration curves of waste |
| tech. | 开挖到指定水平线 | cut to line |
| tech. | 异常界线划定 | identification of anomaly boundary |
| avia. | 引下线固定 | clamping plate of support for fixing |
| avia. | 引下线固定支脚 | support for fixing down lead |
| avia. | 引信定向天线 | directional antenna of fuze |
| tech. | 弦线桩定法 | chord stationary method |
| tech. | 弦线法标定曲线 | pegging out a curve from the chord |
| tech. | 弯道定线 | curve setting |
| tech. | 弱定向天线 | poorly directive antenna |
| gen. | 彩色显示的无线电定位 | colour radiolocation |
| tech. | 恒定倾斜线 | line of constant dip |
| gen. | 恒定切线速度 | constant tangential velocity |
| tech. | 恒定面积曲线 | constant area curve |
| tech. | 感光度测定曲线 | sensitometric curve |
| tech. | 扇形定向天线 | fanned-beam antenna |
| avia. | 手动可操纵的定向天线 | manually steerable directional antenna |
| tech. | 打桩定线 | pegging out |
| tech. | 抗紫外线光稳定性 | ultraviolet stability |
| avia. | 抛物线稳定性方程 | parabolic stability equation |
| shipb. | 拉线定位 | positioning by running a line |
| gen. | 按一定长度画一线段 | draw a bar to length |
| tech. | 按气候定航线 | weather routing |
| shipb. | 按特定路线运送 | route |
| avia. | 按预定航线飞行 | predetermined route |
| tech. | 挖槽定线 | dredge-cut alignment |
| shipb. | 换向天线定向器 | commutated antenna direction finder |
| avia. | 支线定位点 | feeder fix |
| securit. | 收益曲线期权定价模型 | yield curve option pricing model |
| tech. | 放样定线 | setting-out work |
| shipb. | 方位线定位法 | position line fixing method |
| avia. | 高炮瞄准具方向提前量装定刻线 | deflection bar |
| gen. | 无反射器定向天线系统 | beam primary aerial system |
| gen. | 无线电雷达定位学 | radiolocation |
| gen. | 无线电定〔测〕向计 | radiogoniograph |
| avia. | 无线电定位点 | radio range fix |
| avia. | 无线电定位〔定向，测位〕 | radio fixing |
| avia. | 无线电定位 | radio fix (①通过两台或更多测向台提供的方位信息为无线电发射机定位，发射机站点位于交叉点; ②通过确定飞机接到的无线电信号的方向给飞机定位，这些信号来自两个或更多位置已知的无线电发射台) |
| gen. | 无线电定位 | radiolocate |
| gen. | 无线电定位器,装置 | radar |
| nautic. | 无线电定位 | wireless fix |
| gen. | 无线电定位〔学〕 | radio position finding |
| gen. | 无线电定位〔探测〕器 | radiolocator |
| gen. | 无线电定位宽口径天线阵 | wide aperture radio location array |
| gen. | 无线电定位彩色显示 | colour radiolocation |
| nautic., tech. | 无线电定位法 | radio position fixing |
| avia. | 无线电定位法 | radio position fixing method |
| avia. | 无线电定向 | radio range orientation |
| gen. | 无线电定向〔方位〕 | radiobearing |
| gen. | 无线电定向及距装置 | radar |
| nautic. | 无线电定向器 | wireless direction finder |
| avia. | 无线电定向回波起伏 | radar jitter |
| avia. | 无线电定向、测向 | radio direction finding |
| avia. | 无线电定向、测向仪 | radio direction finder |
| gen. | 无线电方位测定器 | goniometer |
| gen. | 无线电方位测定法 | radiogoniometry |
| shipb. | 无线电测向定位法 | position fixed by radio direction finder |
| avia. | 无线电航向定位图 | radio direction finding chart |
| tech. | 显微密度计测定线 | microdensitometer tracing |
| tech. | 最佳航线拟定 | optimum track ship-routing |
| tech. | 最佳航线拟定 | optimum routing |
| tech. | 最佳航线选定 | optimum routing |
| tech. | 最后定线 | final location |
| tech. | 最后定线测量 | final location survey |
| tech. | 有固定轴线的开启桥 | balance bridge with fixed axis |
| tech. | 未定界线 | disputed undefined boundary |
| tech. | 未定界线 | contested boundary |
| tech. | 未定界线 | alignment uncertain boundary |
| tech. | 机动艇固定无线电台 | fixed survival craft radio station |
| tech. | 机动艇固定无线电设备 | fixed survival craft radio station |
| avia. | 机载固定阵列天线雷达 | airborne fixed array radar |
| avia. | 机载红外线炮火定位器 | airborne infrared gunfire location |
| tech. | 标定线 | orientation line |
| tech. | 标定线 | orienting line |
| tech. | 标定线 | stake line |
| tech. | 标定线 | calibration line |
| tech. | 标定基准线 | thrust line |
| tech. | 标定曲线 | rating curve |
| tech. | 标定界线 | marking of boundaries |
| tech. | 标桩定线 | stake-out-peg out |
| tech. | 标桩定线 | pegging out |
| tech. | 桥头定线 | bridgehead alignment |
| tech. | 桥头引线定线 | approach alignment |
| tech. | 桥梁轴线测定 | bridge axis location |
| tech. | 概略定线 | approximate alignment |
| tech. | 模型率定曲线 | model rating curve |
| tech. | 模型率定曲线 | model calibration |
| tech. | 横列定向天线阵 | mattress array |
| tech. | 横列定向天线阵 | billboard array |
| tech. | 横列定向天线阵 | bedspring array |
| tech. | 横断面定线 | location by cross-section |
| tech. | 正切定线 | correct alignment |
| tech. | 正定向曲线 | positively oriented curve |
| avia. | 水平安定面纵剖线 | horizontal stabilizer buttock line |
| tech. | 水平线定向 | horizontal alignment |
| tech. | 水线定界线的平面 | plane surface circumscribed by the water line |
| tech. | 汇流排定位线夹 | steady clamp for busbar |
| gen. | 沿直线瞄以决定某物是否为水平位置 | born |
| avia. | 法定标准线规 | legal standard gauge |
| avia. | 法定航线指南 | official airline guide |
| ecol. | 泥砂率定曲线 | sediment-rating curve |
| tech. | 流量率定曲线 | flow rating curve |
| tech. | 流量率定曲线 | discharge rating curve |
| tech. | 测向的定边天线 | sense antenna |
| shipb. | 测定吃水标尺和载重线 | survey of draft mark and loaded waterlines |
| gen. | 测定吹气泡压力曲线仪 | alveograph |
| tech. | 测定基线 | establishment of base line |
| tech. | 测定的线 | setting-out line |
| tech. | 测深定线 | sounding alignment |
| tech. | 测深定线 | alignment of sounding |
| tech. | 测深垂线定位 | pivot point layout |
| tech. | 测深线定位 | sounding line layout |
| gen. | 海军无线电定向台 | Naval Radio Compass Station |
| tech. | 海岸线标定 | marking of the bank line |
| tech. | 温度稀释曲线测定 | thermodilution curve determination |
| avia. | 激光中线定位器 | laser central localizer |
| shipb. | 焊缝射线检查验收评定标准 | criterion acceptance of radiographic examination of welded seam |
| tech. | 熔线额定值 | fuse rating |
| gen. | 燃料管线破损处检测与定位 | failed fuel detection and location |
| tech. | 特定划线 | specific crossing |
| nautic., tech. | 特定航线 | specific route |
| nautic., tech. | 特定航线航区 | specified route service |
| nautic., tech. | 特定航线营运 | specified route service |
| tech. | 特定范围放射线检测器 | area monitor |
| tech. | 率定曲线 | calibrated curve |
| tech. | 率定曲线稳定性 | stability of rating curve |
| tech. | 生物测定特性曲线 | bioassay response |
| gen. | 用无线电同定向信标台联络 | tune in a directional beacon |
| tech. | 用瓷夹板固定电线 | cleat wiring |
| tech. | 由曲线经校正后确定深度 | depth determined from corrected curves |
| tech. | 电子定位线 | electronic line of position |
| tech. | 电子设备所定的位置线 | electronic line of position |
| tech. | 电测深曲线定量解释方法 | way of quantitive interpretation of electrical sounding curve |
| tech. | 电测深曲线定量解释方法 | way of quantitive interpretation of electric sounding curve |
| gen. | 电话线故障检定器 | lookafor |
| tech. | 界线测定 | boundary determination |
| tech. | 留置缝线固定夹 | retaining suture fixator |
| shipb. | 皆波定向天线 | harmonic wire projector |
| nautic., tech. | 直线稳定性 | straight line stability |
| gen. | 瞬心固定曲线 | herpolhode |
| securit. | 短线交易规定 | short swing trading rule |
| tech. | 确定关系曲线 | determination of relation curve |
| tech. | 确定城市规划分区境界线 | wire stretching |
| tech. | 确定城市规划分区境界线 | stretching wire |
| tech. | 确定城市规划分区境界线 | wire drawing |
| avia. | 确定无线电方位角的基准电台 | magnetic radio |
| gen. | 确定…的界线〔范围〕 | circumscribe |
| tech. | 确定的线性界限自动机 | deterministic linear bounded automaton |
| tech. | 确定适合曲线 | curve fitting |
| tech. | 确定适合曲线 | curve fit |
| gen. | 离开了规定的航线 | course |
| tech. | 稳定线路调整 | stabilizing adjustment |
| tech. | 稳定基线 | steady baseline |
| tech. | 稳定处理的预应力钢绞线 | stabilized strand |
| tech. | 稳定天线 | stabilized antenna |
| tech. | 稳定平衡海岸线 | stable equilibrium shoreline |
| tech. | 稳定性曲线 | curve of stability |
| tech. | 稳定性曲线 | stability curve |
| avia. | 稳定性曲线 | stability line |
| tech. | 稳定曲线 | curve of stability |
| tech. | 稳定流配线法 | superimposed line method for steady flow |
| tech. | 稳定特性曲线 | stability curve |
| tech. | 稳定用调谐线圈 | stabilizing turned coil |
| avia. | 稳定瞄准线光学跟踪仪 | stabilized line of sight optical tracker |
| tech. | 穿线轿车点定线 | setting-out the intersection point by alignment |
| CNC | 立桩标定线 | staking |
| gen. | 道路立桩标定线 | staking |
| tech. | 等固定碳线 | isocarb |
| gen. | 紫外〔灯光〕线稳定器 | ultraviolet light stabilizer |
| refrig. | 红外线 CO₂ 测定器 | infrared CO₂-meter |
| gen. | 红外线定位 | infra-red range and direction detection |
| CNC | 纸上定线 | paper location |
| ecol. | 线虫鉴定 | nematode analysis |
| avia. | 给定航线和待飞距离 | command track and distance to go |
| gen. | 给…定路线 | route |
| tech. | 网格线定向 | orientation of mesh lines |
| gen. | 罗塔菲尔电子式纱线均匀度测定仪 | Rotafil |
| gen. | 背离既定路线者 | diversionist |
| avia. | 自动万向接头天线定向设备 | automatic gimbaled antenna vectoring equipment |
| avia. | 自动定向天线导航设备 | automatic gimbaled antenna vectoring equipment |
| avia. | 自动定向天线导航设备美 | automatic gimballed-antenna vectoring equipment |
| avia. | 自动预定航线 | automatic pre-programmed routes |
| avia. | 至固定航路点的等待航线 | holding pattern to a fixed waypoint |
| gen. | 航线〔通信线路〕选定 | routing |
| avia. | 航线前方定位点 | down track fix |
| tech. | 航线定位信标 | localizer on course line |
| tech. | 航道定线 | channel alignment |
| tech. | 航道定线 | alignment of navigation channel |
| tech. | 航道定线桩 | alignment stake of channel |
| tech. | 航道定线桩 | alignment pole of channel |
| tech. | 航道定线设计 | alignment design of channel |
| tech. | 船舶定线制 | ship's routing |
| tech. | 船舶定线制 | ship routing |
| sport. | 规定路线 | fixed course |
| gen. | 规定路线者 | router |
| tech. | 谱线稳定器 | spectrum line stabilizer |
| tech. | 超定的线性方程组 | over-determined linear equations |
| tech. | 超短基线水声定位系统 | super-short base line acoustical positioning system |
| tech. | 超短基线水声定位系统 | super-short base line acoustic positioning system |
| tech. | 超短基线音响定位系统 | super-short base line acoustical positioning system |
| tech. | 超短基线音响定位系统 | super-short base line acoustic positioning system |
| tech. | 超锐定向天线 | super-directive antenna |
| tech. | 超静定线性方程组 | over-determined linear equations |
| tech. | 车载直线移动式磁头定位驱动器 | linear carriage head-positioning actuator |
| tech. | 轮缘高度测定线 | wheel flange baseline |
| tech. | 轮缘高度测定线 | flange base line |
| gen. | 轴线测定器 | rodometer |
| tech. | 载重线勘定 | loadline assignment |
| tech. | 载重线勘定 | assignment of loadline |
| tech. | 载重线合格证定期更新 | periodical load line renewal |
| tech. | 载重线合格证定期更新 | periodic load line renewal |
| tech. | 载重线定验 | periodical load line inspection |
| tech. | 载重线定验 | periodic load line inspection |
| gen. | 选定〔确定，放出〕路线 | routing |
| tech. | 选择性指示剂稀释曲线测定 | selective indicator dilution curve determination |
| shipb. | 速度测定线圈 | speed determining coil |
| avia. | 速度测定基线 | speed course |
| tech. | 道路定线 | road location |
| tech. | 道路定线 | road layout |
| tech. | 道路定位线 | road layout |
| tech. | 道路重新定线 | rerouting of road |
| gen. | 重定路线 | reroute |
| gen. | 重新定线位，中心 | realign |
| tech. | 锁定线 | locked-in line |
| tech. | 锁定线圈 | holding out coil |
| tech. | 锁定线圈 | holding coil |
| tech. | 锚接绳固定线夹 | guy clamp |
| tech. | 锚接绳固定线夹 | clamp for anchor rope |
| shipb. | 镗孔前检查轴系中心线定位 | check center line positioning for shaft system before boring |
| shipb. | 镗孔前检查轴系中心线定位 | check center-line positioning for shaft system before boring |
| shipb. | 镗孔前检查轴舵系中心线定位 | inspecting center line positioning for shaft and rudder system before boring |
| shipb. | 镗孔前检查轴舵系中心线定位 | inspecting center-line positioning for shaft and rudder system before boring |
| tech. | 长基线水声定位系统 | long base line acoustical positioning system |
| tech. | 长基线水声定位系统 | long base line acoustic positioning system |
| tech. | 长定子带铁芯直线电机 | long-stator linear motor with iron core |
| tech. | 长定子直线电机 | long-stator linear motor |
| tech. | 陀螺稳定天线 | gyrostabilized antenna |
| gen. | "雷迪斯特"双曲线定位系统 | raydist |
| tech. | 非固定的工作前线 | non-stationary front |
| tech. | 非定期运输线路 | irregular service |
| tech. | 非定重线捆 | catch weight coil |
| avia. | 非线性不确定 | non-linear uncertainty |
| tech. | 非线性定向耦合器 | non-linear directional coupler |
| tech. | 非线性定向耦合器 | non-linear direction coupler |
| tech. | 非线性定律 | non-linear law |
| tech. | 非线性稳定化 | non-linear stabilization |
| avia. | 非线性稳定性 | non-linear stability |
| tech. | 非线性系统的稳定性 | non-linear system stability |
| tech. | 预定义的析线表示法 | predefined polyline representation |
| avia. | 预定航线 | pre-determined route |
| tech. | 预定航线 | predetermined course |
| tech. | 预定航线 | preset course |
| tech. | 预定航线 | scheduled course-line |
| avia. | 预定航线 | advisory route |
| avia. | 预定航线 | scheduled course (向) |
| avia. | 预定航线 | pre-determined routes |
| avia. | 预定运动路线 | previous intended movement |
| securit. | 首次披露规定底线 | initial disclosure threshold |
| tech. | 马可尼定向天线 | Marconi beam antenna |
| tech. | 马可尼定向天线 | Marconi beam aerial |
| tech. | 马吕斯光线定律 | Malus law of rays |
| avia. | 高功率不定向无线电归航信标 | high-power, non-directional radio homing beacon |
