DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Securities containing | all forms
ChineseEnglish
不能持续的势unsustainable momentum
中间商的赢利、赚jobber's turn
主牵senior manager
主要势principal momentum
乘强劲势出售sell on strength
买方多垄断polyopsony
交易寸日position day
交易寸机制mechanics of trading position
交易甜deal sweeter
账户garage account
做起greenfield
至尾一站式交易处理方式end-to-end straight-through processing
从源扣缴税withholding tax at the source
价格势price momentum
价格龙price leader (制定引领价格的商号)
保值covered position
保护空protected bear
保证金margin position
肩形反转形态技术分析inverse head and shoulder reversal pattern
倒转钟down inverted hammer (技术分析)
做多go long
做多in long
做多forward buying
做空sell well
阳线red maru bozu
阴线技术分析black maru bozu
公众空比率public short ratio
共同牵包销商co-lead underwriter
寸与利差net position vs. spread
净利息寸风险net interest position risk
净多头寸net long position
利差spread position
剩余on balance
劳而无获的多stale bull
指标momentum indicator
单笔outright position
卖方空seller's short
占据take a position
技术分析double heads
反向肩图技术分析reverse head and shoulder
反转肩图技术分析inverse head and shoulder
发展势momentum of development
保证oral assurance
委托verbal order
担保dictum meum pactum
程序oral procedure (解决投资争端国际中心所规定的)
表达parol
许诺naked promise
谅解协议verbal understanding
谅解oral understanding
陈述parol
陈述oral representation/submission
合成多期货synthetic long futures
合成空期货synthetic short futures
合成空期货short synthetic futures
合成空看跌期权short synthetic puts
国际金融机构储备reserve position in international financial institution
坐多轿子front running for long
交易buy on margin
增加gear up positions
增加寸add to a position
增长势growth momentum
复合寸策略multiple positions strategy
复合肩图技术分析complex head and shoulders
复合肩顶技术分析complex head and shoulders top
long leg
看涨而囤积证券的投机者long side
持有的货币、证券或其他资产position
bulls
买人bull operation
交易人long of exchange
价差bull spread
作空股票投机商bull seller
出尽sell out for long
卖空交易against the box
套利部位long arbitrage position
套期purchase hedge
套期保值者long hedger
宽跨式套利long strangle
投机speculate on a rise
攻势趁利好消息,强力买人bull raid
期权long options
期权仓位long options position
期权持有量long options position
期货long futures
汇票long of exchange
bull clique
/空头权益策略long /short equity strategy
认沽期权差价交易bull put spread
认购差价交易bull call spread
购人buy long
跨期交易bull straddle
跨期组合long straddle
轧平强制平仓long squeeze
远期long forward
造势为抬高市价而买人bull compaign/movement
陷阱bull trap
集团投资者联合起来操纵股票价格上涨bull pool
多方long position
多重肩形态技术分析multiple heads and shoulders pattern
寸交易商large trader
针风险pin risk
大宗寸商block positioner
大额未平仓寸及持仓限额large open positions and position limit
三位抵押品top 3 collateral
寸买价position bid
寸卖价position offer
寸权重较小underweight position
寸松easy position
寸紧tight position
寸纪录簿position book
寸限额position limit
寸风险position risk
或底top or bottom
市场first board
first-rate
等信用top credit
等债券gilts
等商业票据first class commercial paper
等票据first class paper
等票据first class bill
肩图股票价格图上的一种图形,表明价格可能出现逆向变化head and shoulders
肩底形技术分析head and shoulders bottom
肩形head and shoulders pattern (技术分析)
肩形曲线head and shoulders
肩盘整理状态技术分析head and shoulders consolidation
肩顶形head and shoulders top (技术分析)
重脚轻市场价格太高极可能下跌的状况top heavy
存款户deposit account
垄断买价oligopsony price
垄断售价oligopoly price
集团oligarchy
对冲offset to a position
市场龙股总收益summary return of market leaders
开空支票进行交易kiting transaction
开空支票骗财check kiting
on hand
拮据的人deadbeat
现金支付将来债务的现款dry powder
现金ready cash/ money
现金cash in hand
in hand
无资金投资cold in hand
股票stock in hand
投机指交易者所持有的未进行风险套期保值的敞口头寸speculative position
投机买进多期货buy long
投资多investing long
投资巨investment guru
投资空investing short
投资者用于空交易的保证金margin used by investors for short purchase and short sales
抢占滩在市场上抢占一席之地,并以此为支撑点扩大战果beachhead
抢购多front running for long
产品flagship products
产品crown jewel
持有卖空short of the market
持股shareholding position
指数成分调整的名候补股票top candidate stock for index constituent adjustment
式交易U-turn transaction U
控制多corner bulls (long positions)
控制空corner bears (short positions)
敞开期货交易open position
naked position
无抬的银行票据bankers dean bill
无担保空naked short
有抬支票order check
有抬票据note to order
期权多long position in an options
期货futures position
未交付fail position
未套期保值naked position
未抛补空仓位open short position
杀空bear squeeze
果冻卷套期Jellyroll spread (不同等级、不同到期日的同一指数期权的长短头寸)
水平多价差horizontal bull spread
混合肩形技术分析hybrid head-and-shoulders
指令码source code
熊市大阴线、空大阴线bearish belt hold
承销商managing underwriter
经办人book manager
经纪人lead broker
股票leading stock
银行leading bank
现货spot position
现金现金占公司净资产的比例cash position
在证券上附加一些能吸引投资人的特色,以使该证券看起来更有吸引力sweetener
kicker
证券发行中的招数,给出的好处、甜头bells and whistles
用空支票者paperhanger
盈利势earnings momentum
目前主要股票的平均current position of leading stocks averages
short position
短缺的short interest position
票据抬order of bill
票据抬payee of bill
in shorts
短盘short position
bear sale
下跌bear slide
与多头short vs. long positions
交易sell short
余额比率short ratio
保值short hedge
净额比short interest ratio
出售规则short sale rule
出尽sell out for short
卖价short tender
吞没形态技术分析bearish engulfing pattern
套做bear spread
套利bear straddle
套利出售bear straddle writing
套期short hedge
宽跨式套利short strangle
小阳线bearish harami
差价套利bear spread
市场价格short market value
平仓购回lift a short
shorts
投机speculate on a fall
担保straw bail
挤压short squeeze
操作running in the shorts
操作bear operation
支票rubber check/cheque
支票protestable check
支票kiting
支票公司发展初期的企业blank check company
支票策略blank-check tactic
期权uncovered option
期权合同short option contract
残值bear residual interests
票据pig on pork
票据kiting
立权writing naked
联合bear pool
股东dummy stockholder
股票short stock
自昨夜一直留在场内shorts in play from overnight
补人short purchase
补进buy covering
袭击者bear raiders
lift a short
部分short leg
销售机制short sale mechanism
陷阱股价跌引起抛售,接着股价又被抬高bear trap
联营集团bear pool
签发空支票者kite-flyer
箱式box position
结清book out
综合指数停止下滑势、升16点、达到5000点composite stopped the declining momentum, gaining 16 points to 5000
联席牵经办人joint lead manager
联席牵配股包销co-led in underwriting the allotment
小利shoestring margin
行业中的龙老大flagship of the industry
行业龙captain of industry
补上空bear covering (购回先前卖空的借人证券的行为)
补进空股数交易所cover short
补进空销售股数cover short sale (交易所)
裸式空naked short
评级为 AAA 的巨企业triple-A titan
调整position adjustment
财富巨mammon
账面book position
货币money position
货币市场寸money market position
资本capital position
资深联席牵经办人senior co-lead manager
无路指企业或个人倒闭破产went to wall
超卖寸oversold position
轧多squeeze bulls or long positions
轧多corner bulls (long positions)
轧空squeeze bears or short positions
轧空迫使做空者亏损买人超卖期货bear squeeze
轧空corner bears (short positions)
轧空bear panic
转折关turning point
过夜overnight position
违约fail position
金融寡financial magnate
金融巨shark
金融巨mammon
技术分析Karakasa
股价低于一美元的股票drill-bit stock
银团牵经理人syndicate lead manager
银团牵syndicate manager
银行寸调拨financial institution transfer
银行资金bank fund position
阳光开盘线技术分析red opening bozu
阳光阳线技术分析red closing bozu
阴光开盘线black opening bozu (技术分析)
阴光阳线技术分析black closing bozu
股票minute fraction of stock
零净zero net position
lead
企业leading enterprise
债券bellwether bond
发行bellwether issues
bellwether stock
bellwether
银行lead bank
首次亏损first loss position
外汇市场上报价的惯用语,报汇率最后两位是 00figure
产品flagship products
企业corporate champion
国库券tap bill
定期存单tap CDs
行业中的老大leading enterprise
leader
market leaders
bellwether stock
股与年度绩优大盘股的对比market leaders vs. high annual performance of large stocks
证券tap bill