Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Finances containing 头 | all forms
ChineseEnglish
一年到头year-round
不付利息借人证券做空头交割用loaned flat
世界经济复苏势头momentum of the world economic recovery
中证龙头企业指数CSI Industry Top Index
中间人的获利或赚头jobber's turn
价差套利头寸spread position
保持清醒头脑keep one's heads clear
做多头投机speculate for a rise
做空头投机speculate for a full
储备头寸reserve position
卖空头寸bear position
反头肩顶inverse head and shoulders (即"头肩底 (head and shoulders bottom)")
合成多头synthetic long
合成多头买方期权synthetic long call
合成多头看涨期权synthetic long call
合成空头synthetic short
国际投资头寸表international investment position
国际投资净头寸net international investment position (指一个国家对外资产与负债相抵后的净值)
在国际货币基金组织的储备头寸reserve position in the IMF
在国际金融机构的储备头寸reserve position in international financial institutions
均衡头寸equilibrium position
坐空头轿hammering the stock
垫头股票购买margin
垫头借支margin borrowing
处于紧要关头be at a critical juncture
外汇头寸记录簿position book
多头bull position
多头买人bull purchase
多头买人bull buying
多头买方期权long call option
多头买方期权long call
多头仓位long position
多头仓位long option position
多头仓位on board
多头仓位bull position
多头卖方期权long put option
多头卖方期权long put
多头同价对敲long straddle
多头坐轿子bull raid (指投资者得知利好消息即将公布，相信股价将大涨，于是提前买进股票,等大涨时再卖出，以获取盈利)
多头外汇保值long foreign exchange hedge
多头头寸long position
多头套利long arbitrage
多头套利头寸long arbitrage position
多头套期保值long hedge
多头套期保值purchasing hedge
多头套期保值long hedging
多头套期保值buying hedge
多头对冲long hedging (又译"long hedge" "buying hedge" "purchasing hedge"，指在限期市场处于空头地位的人先在期货市场买人期货以锁定外汇的价格，当这种期货价格上涨时，再将其卖出，以补偿现货市场价格变动的风险，达到保值的目的)
多头对冲purchasing hedge (又译"long hedge" "buying hedge" "long hedging",指在限期市场处于空头地位的人先在期货市场买人期货以锁定外汇的价格，当这种期货价格上涨时，再将其卖出，以补偿现货市场价格变动的风险，达到保值的目的)
多头对冲long hedge (又译"buying hedge" "long hedging" "purchasing hedge"，指在限期市场处于空头地位的人先在期货市场买人期货以锁定外汇的价格，当这种期货价格上涨时，再将其卖出，以补偿现货市场价格变动的风险，达到保值的目的)
多头对冲buying hedge (又译"long hedge" "long hedging"purchasing hedge "，指在限期市场处于空头地位的人先在期货市场买人期货以锁定外汇的价格，当这种期货价格上涨时，再将其卖出，以补偿现货市场价格变动的风险，达到保值的目的)
多头市场价值long market value
多头市场套利bull market arbitrage
多头帐bull account
多头帐户long account
多头投机bull speculation
多头抬轿bull campaign
多头持仓under the belt
多头挤压long squeeze
多头方long leg
多头期权call option
多头期权long option (指期权的购买者拥有在期权合约有效期内按规定的价格和数量购进一种资产(如股票、外汇、商品、利率等)的权利)
多头期权call
多头期权合约long option contract
多头期货交易long futures
多头清算liquidation of bull
多头看涨期权long call option
多头看涨期权long call
多头看跌期权long put option
多头看跌期权long put
多头联手bull pool
多头股票long stock
多头补进long cover
多头跨期long straddle
多头逼仓long squeeze
多头避险long hedge
多头避险long hedging
多头避险purchasing hedge
多头避险buying hedge
多头部位long position
多头部位bull position
多头部分long leg
多头陷阱bull trap (指为多头设置的陷阱，通常发生在指数或股价屡创新高，并迅速突破原来的指数区达到新高点，随后迅速滑落,跌破以前的支撑位，结果使在高位买进的投资者被深套)
多头高位同价对敲long top straddle
头寸买盘position bid
头寸审计position audit
头寸宽裕in an easy position
头寸宽裕easy monetary position
头寸报告position report
头寸松loose money
头寸簿记position bookkeeping
头寸紧张liquidity squeeze
头寸紧缺in a tight position
头寸表position sheet
头寸记录簿position book
头期付款down payment (earnest)
头肩反转形态head and shoulder reversal pattern
头肩底head and shoulders bottom (股价形态中出现最多、最可靠的反转向上突破形态)
头肩形head and shoulders
证券、价格头肩走势head and shoulders
头肩顶head and shoulders top (股价形态中出现最多、最可靠的反转向下突破形态)
套头交易合同hedging contract
套头交易合同hedge contract
实货头寸physical positions
对于基本增长势头的可持续性充满信心be confident in the sustainability of underlying growth momentum
巩固经济回升向好的势头consolidate the momentum of the economic turnaround
带头发难make the running
店头市场基金over-the-counter market fund (主要投资于所谓的店头市场或柜台交易证券，其投资策略属积极型，风险程度和获利潜能亦较高)
建立头寸take a position
开空头支票check kiting
开空头支票者paper hanger
引发风险的源头source of risks
总头寸overall position
恒生A股行业龙头指数Hang Seng China A Industry Top Index
扒头交易trading ahead (指交易商暗中得知客户买卖证券的动向后，抢在客户委托前进行交易，以牟取不当利益)
扭转过快上涨势头reverse the trend of rapid inflation
找头small cheque
抬头人in favour of
抬头人支票order check
持有外汇空头头寸hold short positions in foreign currencies
持有隔夜人民币多头头寸hold overnight long positions in the renminbi
掉头式交易U-turn transaction
"摸着石头过河"crossing the river by feeling the stones
支票存款户头checking account
整个投资组合头寸full portfolio position
新户头new account
无保护头寸naked position
无抬头人no order
无抬头人银行票据banker's blank bill
日历多头套利calendar bull spread
日历空头套利calendar bear spread
日益抬头的通胀rising inflation
期权头寸option position
未平仓头寸open position
未抛补头寸open position
正向持仓头寸表positive carry market
流动头寸liquidity position
滑头交易wheeler-dealing
牵头承销商lead underwriter
牵头经理费praecipium (指证券发行时牵头经理或主要经办人特别收取的一项费用，作为统筹发行事宜的报酬，以发行额的一定的百分比计算)
牵头银行经理lead manager
现金头寸spot position
甜头sweetener
短期波动头寸short volatility position
码头卸货帐单dock landing account
码头税pier dues
码头费pier dues
票据抬头人order of bill
空头bear position
空头业主bear proprietor
空头买方期权short call option
空头买方期权short call
空头产权bear ownership
空头余额short interest
空头余额套期short-interest hedge
空头余额概念short-interest concept
空头余额比率short-interest ratio
空头余额率short ratio
空头余额率short interest ratio
空头余额理论short-interest theory
空头卖方期权short put option
空头卖方期权short put
空头同价对敲short straddle
空头外汇套期交易short foreign exchange hedge
空头套利short arbitrage
空头套期bear spread
空头套期保值short hedge
空头存单bear CD
空头市场short market
空头市场价值short-market value
空头市场价值short market value
空头市场套利bear market arbitrage
空头帐户short account
空头帐户bear account
空头报盘short tendering
空头支票check dishonored
空头支票protest check (kiting cheque)
空头支票dud check
空头支票accommodation kite
空头支票accommodation note
空头支票bad checks (cheque)
空头支票空票accommodation bill kite-flyer
空头支票罪crime concerning bad check
空头方short leg
空头期权short option
空头期权put option
空头期权交易writing naked
空头期权价值short-option value
空头期权合约short-option contract
空头期权头寸short-option position
空头期货交易short futures
空头期货合约short futures contract
空头杠杆short leverage
空头清算liquidation of short
空头清算liquidation of bear
空头猛跌bear slide
空头看涨期权short call option
空头看涨期权short call
空头看跌期权short put option
空头看跌期权short put
空头票据accommodation note
空头票据accommodation kite
空头竞标short tender
空头联手bear pool
空头股票kiting stocks
空头补进covering short
空头补进short purchase
空头补进covering
空头补进clewing out a short sale
空头补进buy-back
空头袭击bear raid
空头袭击bear compaign
空头跨期short straddle
空头部位short position
空头陷阱bear trap
经济发展势头economic momentum
经济增长势头momentum of economic growth
裸头寸naked position
财政巨头financial magnate
货币市场头寸money market position
资金头寸funds position
赚头marginal income
赚头marginal balance
超买头寸overbought position
超卖头寸oversold position
车头后运输head-end business
轧平头寸square position
轧平未结头寸square one's open positions
远期头寸forward position
远期外汇头寸forward exchange position
量头margin
金融寡头financial oligarch
金融巨头financial magnate
银行户头bank account
银行支票户头帐户bank checking account
银行资金头寸fund position of banks
防止苗头性问题演变成趋势性问题prevent emerging problems from evolving into trends
非抵补头寸naked position (指未进行套期保值，不能规避市场风险的有价证券头寸)
非抵补空头头寸naked short position
领头羊bellwether (指可反映市场、行业或经济整体状况的、具有指示意义的金融工具或指标)
领头股leading stock
领头股leader
风险头寸risk position
高一个头head and shoulders (above)
黄金额度头寸gold tranche position
龙头公司corporate champion

Get short URL