DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 失 效 的 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
你的失业保险在你失去工作以后立即生效Your unemployment insurance will inure immediately after your being out of work
共同证明遗失证书的有效性convalidation of lost certificates
具有终审权的法庭宣判对特许设备的索赔已告失效Claims covering the licensed devices are declared invalid by a court of final jurisdiction
即使许可的专利权失效,定金也不退款Your initial payment will be non-returnable, even though the licensed patent becomes invalid
受时效限制而损失的索赔claim barred by reason of limitation
失去时效的债权the barred claim
失去时效的规定extinctive prescription
失效废弃dead
失效的nullified
失效的lapsed
失效的单证invalid document
失效的支票invalid check
失效的股票认购forfeited stock subscription
已失时效的time-barred
恢复已失效的时效已完成的债权revival of a barred claim
本协议中任何一部分的失效不一定会导致该协议中止The invalidity of any part of this agreement will not necessarily lead to the termination of the agreement