| Subject | Chinese | English |
| tech. | 不显性失水 | invisible dehydration |
| dril. | 严重失水 | high water loss |
| tech. | 临界水头损失 | critical head loss |
| oil | 井模拟失水试验 | well simulation fluid loss test |
| tech. | 井流水头损失 | well loss |
| eng.geol. | 井的水头损失 | well loss |
| space | 仿真失重水槽 | water tank of simulated weightlessness |
| dril. | 低失水 | low water loss |
| tech. | 低失水水泥 | low fluid loss cement |
| dril. | 低失水水泥浆 | low water-loss cement |
| dril. | 低失水水泥浆 | low fluid-loss cement |
| dril. | 低失水泥浆 | low fluid-loss mud |
| dril. | 低失水泥浆 | low water-loss mud |
| dril. | 低失水泥浆 | low water loss mud |
| oil | 低失水添加剂 | low-fluid-loss additive |
| dril. | 低失水添加剂 | low fluid-loss additive |
| earth.sc. | 低失水量水泥 | low water loss cement |
| oil | 低失水量水泥浆 | low water loss cement |
| oil | 低失水量泥浆 | low water loss mud |
| oil | 低压失水仪 | low pressure filter press |
| nurs. | 低渗性失水 | hypoosmolar dehydration |
| oil | 低温失水仪 | cryogenic filter press |
| el. | 允许水头损失 | permissible head loss |
| eng.geol. | 入口水头损失 | entrance loss |
| tech. | 农田水土流失率 | rural erosion rate |
| gen. | 冷却水失水事故 | loss of coolant accident |
| el. | 冷却水热损失 | cooling water heat loss |
| eng.geol. | 出口水头损失 | outlet loss |
| eng.geol. | 出口水头损失 | exit loss |
| swim. | 划水失败 | go off the water |
| tech. | 初期水分缺失 | initial moisture deficiency |
| oil | 初触失水 | surge loss |
| oil | 初触失水 | spurt loss |
| econ. | 削减一般工资水准作为失去的解决法 | reduction in general wage level, as solution for unemployment |
| oil | 动失水 | dynamic filtration |
| oil | 动失水率 | dynamic filtration rate |
| tech. | 动水压损失 | dynamic loss |
| el. | 动水头损失 | velocity head loss |
| oil | 半面积失水仪 | half-area filter press |
| tech. | 单位水头损失 | specified loss of head |
| tech. | 单位水头损失 | specific loss of head |
| tech. | 历史洪水损失 | historical flood damage |
| tech. | 历史洪水损失 | historic flood damage |
| tech. | 合流水头损失 | combined piping loss |
| desert. | 含水层损失 | aquifer loss |
| tech. | 吸水管水头损失 | suction pipe loss |
| tech. | 吸泥管水头损失 | head loss of suction pipe |
| tech. | 咼温咼压失水 | high-temperature and high-pressure filter loss |
| nautic. | 船因水浅而失速 | smell the ground |
| eng.geol. | 土中水分缺失 | soil moisture deficit |
| water.res. | 土壤水分蒸发蒸腾损失总量 | evapotranspiration |
| tech. | 土壤水分蒸发蒸腾的损失总量 | evapotranspiration |
| agric. | 土壤水损失 | water loss from soil |
| tech. | 地下水损失 | underground water loss |
| tech. | 地下水损失 | loss of underground water |
| tech. | 地表水漏失 | surface water leakage |
| tech. | 地面水流失处 | water swallow |
| ecol. | 城市水土流失 | urban soil and water loss |
| dril. | 堵塞型防漏失水控制 | bridging-type fluid loss control |
| textile | 失业水平 | level of unemployment |
| avia. | 失去操纵的水上迫降 | uncontrolled ditching |
| tech. | 失去水分 | drying out |
| el. | 失去设备冷却水 | loss of component cooling water |
| tech. | 失控洪水 | wild flooding |
| tech. | 失控潜水 | uncontrolled diving |
| tech. | API 失水 | API filtration |
| tech. | 失水 | loss water |
| earth.sc. | 泥浆失水 | filtration |
| dril. | 失水 | water loss |
| dril. | 失水量 | water loss |
| dril. | 失水量 | filtrate loss |
| space | 失水 | dehydrate |
| dril. | 失水量 | filter loss |
| dril. | 泥浆失水量 | filtration |
| gen. | 泥浆失水 | filtration |
| sport., med. | 失水 | dehydration |
| eng.geol. | 失水 | dewater |
| gen. | 泥浆失水 | filteration |
| nucl.pow. | 失水事故 | loss of coolant accident |
| el. | 失水事故核 | loss of coolant accident |
| tech. | 失水事故 | loss-of-coolant accident |
| dril. | 失水仪 | pressure filter |
| oil | 失水仪 | filter press |
| dril. | 失水仪 | press filter |
| sport. | 失水准 | off-form |
| gen. | 失水准 | underachieve |
| eng.geol. | 失水土 | desiccated soil |
| avia. | 失水实验 | loss-of-coolant experiment |
| chem. | 失水山梨糖醇 | anhydrosorbitol |
| polym. | 失水山梨醇三油酸酯 | sorbitan trioleate |
| polym. | 失水山梨醇三硬脂酸酯 | sorbitan tristearate |
| polym. | 失水山梨醇单月桂酸酯 | sorbitan monolaurate |
| polym. | 失水山梨醇单棕榈酸酯 | sorbitan monopalmitate |
| polym. | 失水山梨醇单油酸酯 | sorbitan monooleate |
| polym. | 失水山梨醇单硬脂酸酯 | sorbitan monostearate |
| pharm. | 失水山梨醇硬脂酸酯 | sorbitan stearate |
| gen. | 失水山梨醇酯类 | arlaeels |
| gen. | 失水己糖醇 | anhydrohexitol |
| oil | 失水性 | fluid loss characteristics |
| oil | 失水性 | fluid loss property |
| tech. | 失水性 | filtration quality |
| oil | 失水性能 | filtration characteristic |
| oil | 失水控制 | filtrate control |
| oil | 失水控制剂 | filtration control agent |
| dril. | 失水量控制剂 | filtration control agent |
| tech. | 失水收缩 | water-loss shrinkage |
| tech. | 失水收缩值 | water-loss shrinkage value |
| tech. | 失水收缩应力 | water-loss shrinkage stress |
| tech. | 失水收缩性能 | water-loss shrinkage behaviour |
| tech. | 失水收缩性能 | water-loss shrinkage behavior |
| tech. | 失水收缩情况 | water-loss shrinkage behaviour |
| tech. | 失水收缩情况 | water-loss shrinkage behavior |
| tech. | 失水收缩曲线 | water-loss shrinkage curve |
| tech. | 失水收缩极限 | water-loss shrinkage limit |
| tech. | 失水收缩裂纹 | water-loss shrinkage crack |
| tech. | 失水收缩裂缝 | water-loss shrinkage crack |
| UN, tech. | 失水治疗 | correction of dehydration |
| met. | 失水率 | rate of loss of water |
| desert. | 失水率 | rate of water loss |
| chem. | 失水甘露糖醇油酸酯 | mannitan oleate |
| chem. | 失水甘露糖醇酯 | mannitan ester |
| gen. | 失水的 | anhydro |
| anim.husb. | 失水维生素A | axerophthene |
| anim.husb. | 失水维生素 A | anhydrovitamin A |
| oil | 失水试验 | filtration test |
| el. | 失水试验核 | loss of coolant test |
| el. | 失水试验核 | loss of coolant experiment |
| tech. | 失水试验 | loss-of-coolant experiment |
| oil | 失水试验仪 | filtration test apparatus |
| tech. | 失水速率 | rate-of-loss of coolant |
| gen. | 失水酸 | anhydride |
| tech. | 失水量 | filter loss (泥浆) |
| tech. | 失水量 | fluid loss volume |
| earth.sc. | 失水量 | filtration |
| oil | 失水量 | fluid loss |
| eng.geol. | 失水量 | filtrate loss |
| oil | API 失水量 | API water loss |
| oil | 失水量 | filter loss |
| archit. | 泥浆的失水量 | filter loss |
| dril. | API 失水量 | American Petroleum Institute Water Loss |
| dril. | 失水量 | water loss |
| expl. | 失水量用于测量岩石不导水率的一种方法，单栓塞可用于密封整体炮孔，双栓塞用于密封炮孔的局部。此法可用于测定两个或多个炮孔之间的物理连接通道。该法有益于量化爆破引起的岩石破坏 | water loss |
| gen. | 失水量 | filteration |
| dril. | 失水量数值 | filtrate value |
| earth.sc. | 降低泥浆失水量添加剂 | fluid loss additive |
| tech. | 失水量添加剂 | fluid loss additive (泥浆) |
| tech. | 泥浆失水量调节剂 | water-loss control agent |
| oil | 失水量调节剂 | water-loss control agent |
| tech. | 失水量调节剂 | filter loss agent (泥浆) |
| tech. | 失水量降低剂 | fluid loss reducing agent (泥浆) |
| avia. | 失真水平 | distortion level |
| scub. | 失败的跳水动作 | failed dive |
| water.res. | 实际的土壤水分蒸发蒸腾损失总量 | actual evapotranspiration |
| fin. | 将经常账户失衡保持在可持续水平 | maintain current account imbalances at sustainable levels |
| dril. | 小型失水仪 | miniature filter press |
| tech. | 尾水管损失 | draft tube loss |
| bridg.constr. | 局部水头损失 | local loss in head |
| bridg.constr. | 局部水头损失 | local loss of head |
| bridg.constr. | 局部水头损失 | local loss of waterhead |
| tech. | 已消失的水热活动区 | extinct hydrothermal area |
| tech. | 常压失水仪 | atmospheric filter |
| tech. | 年水土流失 | annual soil loss |
| tech. | 弯头水头损失 | loss on head in bends |
| tech. | 弯头水头损失 | knee head loss |
| tech. | 弯头水头损失 | head loss in bend |
| tech. | 弯段水头损失 | bent loss |
| tech. | 弯段水头损失 | head loss in bend |
| tech. | 弯段水头损失 | bend loss |
| tech. | 弯水头损失 | bend loss |
| archit. | 弯管水头损失 | knee loss |
| hydroel.st. | 弯管水头损失 | head loss in bend |
| oil | 弯管水头损失 | knee head loss |
| archit. | 弯管水头损失 | bend loss |
| refrig. | 弯管的水头损失 | loss of head in bends |
| tech. | 形状水头损失 | form loss of head |
| el. | 循环水泵失去动力 | loss of circulator driving power |
| oil | 微型失水仪 | tenth-area filter press |
| eng.geol. | 总水头摩擦损失 | total friction head |
| tech. | 总水头损失 | total head loss |
| tech. | 承压地下水水头损失 | artesian loss |
| tech. | 承压水头损失 | artesian loss |
| refrig. | 抽水损失 | pumping loss |
| oil | 挂墙式失水仪 | wall-mounting filter press |
| nurs. | 按体表面积计算失水量公式 | calculated with TBS |
| bridg.constr. | 损失水头 | loss of head |
| nautic., tech. | 损失水线面的面积 | lost waterplane area |
| tech. | 损失水量 | water loss |
| tech. | 排水管压头损失 | discharge pipe loss |
| tech. | 排泥管线水头损失 | head loss of discharge pipeline |
| dril. | 搅拌式水泥浆失水仪 | stirred fluid loss cell |
| tech. | 摩擦产生的水头损失 | loss of head in friction |
| tech. | 摩擦损失水头 | frictional loss of water head |
| refrig. | 摩擦损失水头 | friction head |
| eng.geol. | 摩擦水头损失 | frictional head loss |
| refrig. | 摩擦水头损失 | loss of head in friction |
| tech. | 摩阻水头损失 | loss of friction head |
| tech. | 收缩段水龙头损失 | loss of head due to contraction |
| dril. | 放宽失水要求的泥浆 | relaxed filtration mud |
| tech. | 断面扩大产生的水头损失 | loss head due to enlargement |
| refrig. | 断面扩大产生的水头损失 | loss of head due to enlargement |
| tech. | 断面收缩产生的水头损失 | loss of head due to contraction |
| bridg.constr. | 断面渐扩水头损失 | loss of head at gradual expansion of cross-section |
| tech. | 最小水头损失 | minimum head loss |
| tech. | 期终水头损失 | terminal head loss |
| tech. | 松香改性失水苹果酸酸树脂 | rosin modified maleic resin |
| el. | 极限水头损失 | limited head loss |
| oil | 标准失水仪 | standard filter press |
| oil | 标准尺寸失水仪 | full-sized filter press |
| tech. | 横断面突然变化引起的动力水头损失 | loss of dynamical head due to sudden change of cross-sectional area |
| tech. | 横断面突然变化引起的动力水头损失 | loss of dynamic head due to sudden change of cross-section area |
| earth.sc. | 止水失败 | water shut off not good |
| dril. | 正常失水 | standard filtrate loss |
| agric. | 每单位表面面积的水分损失 | water loss per unit surface area |
| agric. | 比水分损失［量］ | specific loss of moisture |
| econ. | 水渍损失 | water damage |
| agric. | 水［分］损失 | loss of water |
| tech. | 水量损失 | water loss |
| surg. | 水与电解质平衡失调 | disturbance of water and electrolyte balance |
| sport., med. | 水丧失 | water depletion |
| tech. | 水井损失 | well resistance |
| met. | 水位差损失 | head loss |
| hydroel.st. | 水分损失 | moisture loss |
| agric. | 水分损失 | water loss |
| agric. | 水分损失［量］ | moisture losses |
| eng.geol. | 水分流失 | water loss |
| tech. | 水力失调 | hydraulic misadjustment |
| tech. | 水力失调 | hydraulic disorder |
| oil | 水力失调点 | hydraulic flounder point |
| hydroel.st. | 水力损失 | hydraulical loss |
| hydroel.st. | 水力损失 | hydraulic loss |
| tech. | 水力损失 | hydraulic resistance |
| avia. | 水动力损失 | hydrodynamic losses |
| AI. | 水印失真测度 | distortion metrics for watermark |
| compr. | 水压损失 | hydraulic loss |
| tech. | 水土流失 | land erosion |
| agric. | 水土流失 | loss by run-off (of soil) |
| oil | 水土流失 | soil and water losses |
| life.sc. | 水土流失 | loss by run-off of soil louse |
| agric. | 水土流失［量］ | soil and water loss |
| tech. | 水土流失 | loss of soil |
| tech. | 水土流失 | erosion loss |
| soil. | 水土流失 | soil erosion |
| hydroel.st. | 水土流失 | soil erosion and water loss |
| hydroel.st. | 水土流失 | soil-erosion |
| hydroel.st. | 水土流失 | soil and water loss |
| bridg.constr. | 水土流失 | water loss and soil erosion |
| eng.geol. | 水土流失 | surface erosion |
| desert. | 水土流失 | water and soil erosion |
| econ. | 水土流失 | loss by run-off of soil |
| ecol. | 水土流失 | water and soil loss |
| ecol. | 水土流失分期 | soil erosion stage is divided |
| ecol. | 水土流失分级 | grade of soil and water loss |
| hydroel.st. | 水土流失区 | region of soil erosion and water loss |
| ecol. | 水土流失危害 | disaster of soil erosion |
| ecol. | 水土流失因素 | factor of soil and water loss |
| tech. | 水土流失控制 | soil erosion control |
| hydroel.st. | 水土流失治理程度 | erosion control ratio |
| hydroel.st. | 水土流失治理面积 | area of water and soil conservation |
| hydroel.st. | 水土流失监测 | monitoring of soil and water conservation |
| hydroel.st. | 水土流失类型 | type of soil erosion and water loss |
| ecol. | 水土流失系统 | soil and water loss system |
| hydroel.st. | 水土流失综合治理 | comprehensive control of soil erosion and water loss |
| hydroel.st. | 水土流失观测 | observation of soil erosion and water loss |
| desert. | 水土流失观测 | soil and water losses observation |
| ecol. | 水土流失调查 | survey of soil and water loss |
| hydroel.st. | 水土流失重点防治区划分 | zoning of critical prevention and control areas of soil erosion and water loss |
| water.res. | 水土流失防治 | erosion control |
| ecol. | 水土流失防治 | soil and water loss prevention |
| hydroel.st. | 水土流失面积 | area of soil erosion and water loss |
| ecol. | 水土流失预测 | prediction on soil and water loss |
| hydroel.st. | 水土流失预防 | prevention of soil erosion and water loss |
| tech. | 水坝失事 | failure of dam |
| met. | 水头〔压头，落差〕损失 | loss in head |
| life.sc. | 水头〔压头，落差〕损失 | loss of head |
| gen. | 水头〔压头,扬程〕损失 | headloss |
| tech. | 水头损失 | loss head |
| tech. | 水头损失 | loss in level |
| tech. | 水头损失 | lost head |
| tech. | 水头损失 | head-loss |
| hydroel.st. | 水头损失 | head loss |
| hydroel.st. | 水头损失 | loss of head |
| bridg.constr. | 水头损失 | water head loss |
| bridg.constr. | 水头损失 | loss of water |
| bridg.constr. | 水头损失 | lost water head |
| bridg.constr. | 水头损失 | loss of water head |
| el. | 水头损失 | loss in head |
| tech. | 水头损失 | pressure loss |
| archit. | 水头损失 | hydraulic friction |
| tech. | 水头损失 | hydraulic head losses |
| tech. | 水头损失量测计 | loss of head gauge |
| tech. | 水头损失量测计 | loss of head gage |
| tech. | 水头损失指示器 | head loss indicator |
| tech. | 水头损失指示器 | loss of head indicator |
| ecol. | 水头损失指示器 | head-loss indicator |
| tech. | 水头损失率 | specific head loss |
| tech. | 水头损失率 | rate of head loss |
| ecol. | 水头损失计 | loss of head gage |
| tech. | 水头损失记录仪 | head loss recorder |
| tech. | 水头摩擦损失 | friction head |
| tech. | 水头摩擦损失 | frictional loss of water head |
| tech. | 水头的单位损失 | specific loss of head |
| refrig. | 水头的摩擦损失 | frictional loss of head |
| tech. | 水套损失 | jacket loss |
| met. | 冷却水套散热损失 | jacket loss |
| geophys. | 水平失真 | horizontal distortion |
| tech. | 水平失真 | horizontal skew |
| oil | 水平失调 | off-leveling |
| telecom. | 水平枕行失真 | horizontal pincushion distortion |
| tech. | 水平桶形失真 | horizontal barrel distortion |
| athlet. | 水平速度损失 | loss of horizontal velocity |
| sport. | 水平速度损失 | horizontal velocity loss |
| hydroel.st. | 水库损失 | reservoir loss |
| water.res. | 水库损失 | reservoir losses |
| tech. | 水库淹没损失 | reservoir inundation loss |
| tech. | 水库淹没损失 | reservoir inundation damage |
| hydroel.st. | 水损失 | water loss |
| hydrol. | 水损失 | water losses |
| tech. | 水文损失量 | hydrological abstraction |
| tech. | 水文损失量 | hydrologic abstraction |
| oil | 水泥浆失重 | losing weight of slurry |
| tech. | 水泵水头损失 | water head loss of pumps |
| tech. | 水流水头损失 | resistance loss |
| oil, chem. | 水溶性降滤失剂 | water-soluble filtrate reducer |
| desert. | 水灾无形损失 | intangible flood damage |
| space | 水-电解质失调 | water-electrolyte imbalance |
| nurs. | 水电解质、酸碱失调 | water-electrolytes and acid-base imbalance |
| hydroel.st. | 水的损失 | water loss |
| tech. | 水的漂失 | drift loss |
| desert. | 水的输送损失 | conveyance loss |
| tech. | 水管突扩大处流速水头损失 | Borda loss |
| el. | 水跃的能量损失 | energy loss in hydraulical jump |
| el. | 水跃的能量损失 | energy loss in hydraulic jump |
| tech. | 水跃能头损失 | energy loss in hydraulic jump |
| tech. | 水道损失 | channel loss |
| tech. | 水量损失 | water loss (量) |
| water.res. | 水量流失 | unaccounted for water |
| earth.sc. | 水量流失 | water loss |
| tech. | 河岸水量损失 | riparian water loss |
| tech. | 河槽水量损失 | channel loss |
| tech. | 河水漏失量 | quantity of river leakage |
| ecol. | 河水蒸发损失 | riparian water loss |
| oil | 油井模拟失水试验 | well simulation fluid loss test |
| dril. | 油溶性降失水加剂 | oil soluble fluid loss additive |
| bridg.constr. | 沿程水头损失 | frictional head loss |
| tech. | 沿程水头损失 | friction loss of head |
| tech. | 泄水管道水头损失 | discharge-line loss |
| dril. | 泥浆失水仪的储浆杯 | mud filter cell |
| dril. | 泥浆失水量 | fluid loss |
| tech. | 泥浆失水量特性 | filtration loss quality of mud |
| tech. | 泥浆失水量计 | water-loss meter of mud |
| dril. | 注水泥失败 | cement failure |
| tech. | 洪水造成的间接损失 | indirect flood damage |
| hydroel.st. | 洪水损失 | flood damage |
| tech. | 洪水损失 | flood losses |
| tech. | 洪水损失率 | flood loss rate |
| tech. | 洪水淹没损失 | flood losses |
| desert. | 洪水直接损失 | direct flood damage |
| tech. | 洪水造成的损失 | flood damage |
| desert. | 洪水间接损失 | indirect flood damage |
| archit. | 流速水头损失 | Borda loss |
| interntl.trade. | 海水损失 | sea water damage |
| met. | 浸人式水口失效 | SEN failure |
| tech. | 淡水和/或雨淋损失 | fresh and/or rain water damage |
| interntl.trade. | 淡水损失 | fresh water damage |
| interntl.trade. | 淡水雨淋损失 | fresh and/or rain water damage |
| econ. | 淡水雨淋损失 | fresh and or rain water damage |
| refrig. | 渐扩截面的水头损失 | loss of head at gradual expansion of cross-section |
| tech. | 渐扩管水头损失 | loss of bead at gradual expansion of cross-section |
| hydroel.st. | 渠道摩擦水头损失 | channel friction head loss |
| tech. | 渠道水量损失 | canal wastage |
| hydroel.st. | 渠道输水损失 | channel loss |
| hydroel.st. | 渠道输水损失 | water conveyance loss in canal |
| tech. | 雨量器的溅水损失 | splash loss |
| tech. | 滤池水头损失 | loss of head of filter |
| tech. | 滤池水头损失计 | loss of head gauge of filter |
| tech. | 滤池水头损失计 | loss of head gage of filter |
| met. | 漏失水 | leakage water |
| hydroel.st. | 漏水损失 | leakage loss |
| water.res. | 漏水损失 | kWh leakage loss |
| ecol. | 潜在水土流失 | potential soil and water loss |
| water.res. | 潜在的土壤水分蒸发蒸腾损失总量 PET | potential evapotranspiration |
| tech. | 灌溉用水损失 | irrigation operation waste |
| polym. | 甲氧基聚乙二醇失水甘油醚 | methoxy poly ethylene glycol glycidyl ether |
| el. | 疏水损失 | drainage loss of water |
| oil | 瞬时失水 | surge loss |
| dril. | 瞬时失水 | spurt loss |
| ecol. | 矿区水土流失 | mining area soil and water loss |
| oil | 第—秒失水 | surge loss |
| oil | 第—秒失水 | spurt loss |
| nurs. | 等渗性失水 | isotonic dehydration |
| tech. | 管线水头损失 | head loss of pipeline |
| railw. | 管网漏失水量 | water leakage |
| refrig. | 管路水头损失 | head loss of pipeline |
| tech. | 管道摩擦水头损失 | pipe friction loss |
| tech. | 管道水头损失 | head loss of pipeline |
| tech. | 管道水头损失 | pipe loss |
| refrig. | 管道水头损失 | loss in pipe |
| tech. | 管道转弯产生的水头损失 | loss on head in bends |
| tech. | 管道转弯产生的水头损失 | loss of head in bends |
| met. | 结晶失水 | efflorescence |
| el. | 给水丧失事故【核】 | loss of feedwater accident |
| refrig. | 维护结构的水分流失 | moisture transfer in building envelope |
| chem. | 聚乙氧基失水山梨糖醇酯 | polyethoxy anhydrosorbitol ester |
| chem. | 聚氧乙烯失水山梨糖醇月桂酸酯 | Polyoxyethylene sorbitan laurate |
| chem. | 聚氧乙烯失水山梨糖醇油酸酯 | polyoxyethylene sorbitan oleate |
| chem. | 聚氧乙烯失水山梨糖醇脂肪酸酯 | Polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester |
| polym. | 聚氧乙烯失水山梨醇三油酸酯 | polyoxyethylene sorbitan trioleate |
| pharm. | 聚氧乙烯失水山梨醇三油酸酯 | polysorbate-85 |
| pharm. | 聚氧乙烯失水山梨醇三硬脂酸酯 | polysorbate-65 (药用辅料) |
| polym. | 聚氧乙烯失水山梨醇单月桂酸酯 | polyoxyethylene sorbitan monolaurate |
| pharm. | 聚氧乙烯失水山梨醇单月桂酸酯 | polysorbate-20 |
| polym. | 聚氧乙烯失水山梨醇单棕桐酸酯 | polyoxyethylene sorbitan monopalmitate |
| pharm. | 聚氧乙烯失水山梨醇单棕榈酸酯 | polysorbate-40 |
| polym. | 聚氧乙烯失水山梨醇单油酸酯 | polyoxyethylene sorbitan monooleate |
| pharm. | 聚氧乙烯失水山梨醇单油酸酯 | polysorbate-80 |
| polym. | 聚氧乙烯失水山梨醇单硬脂酸酯 | polyoxyethylene sorbitan monostearate |
| pharm. | 聚氧乙烯失水山梨醇单硬脂酸酯 | polysorbate-60 |
| chem. | 聚氧乙烯化失水山梨糖醇酯 | polyoxyethylenated sorbitan ester |
| nautic., tech. | 自动喷水器、探火及失火报警系统 | automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems |
| tech. | 自流水损失 | artesian loss |
| earth.sc. | 自由水分损失 | free water damage |
| dril. | 自重式液压失水仪 | dead-weight hydraulic filter press |
| desert. | 草地水土流失 | rangeland soil erosion |
| surg. | 蒸发失水 | evaporation water loss |
| agric. | 蒸发水分损失 | evaporative water loss |
| nautic., tech. | 蒸馏水带热损失 | distillate heat loss |
| refrig. | 表面的水分流失 | moisture transfer from the surface |
| tech. | 计算水头损失 | calculated head loss |
| oil | 足尺寸失水仪 | full-sized filter press |
| tech. | 跌水损失 | outfall loss |
| scub. | 跳水动作失误 | failed dive |
| tech. | 轻度失水 | mild dehydration |
| water.res. | 输水损失 | transmission loss |
| tech. | 输水损失 | convey、 ance loss |
| tech. | 输水损失 | water delivery loss |
| tech. | 输水损失 | delivery loss |
| hydraul. | 输水损失率 | rates of conveyance loss |
| tech. | 输水管内摩擦水头损失 | friction loss head of conduit pipe |
| tech. | 过滤水头损失 | water head loss by filtration |
| tech. | 运河水量损失 | canal wastage |
| expl. | 这场洪水给秋粮造成巨大损失 | This flood has caused much damage to autumn crops |
| tech. | 进口阻力产生的水头损失 | loss of head in entrance |
| refrig. | 进口阻力水头损失 | loss of head entrance |
| tech. | 进水口水头损失 | entrance loss |
| tech. | 进水损失 | intake loss |
| tech. | 进水水头损失 | loss in head in entrance |
| subm. | 迷失方向潜水者 | missing diver |
| scub. | 迷失方向的潜水者 | missing diver |
| tech. | 配水损失 | water distribution loss |
| tech. | 配水损失 | transmission loss |
| ecol. | 重点水土流失区 | main soil and water losses area |
| met. | 钢水热损失 | heat loss of liquid steel |
| met. | 钢水铝损失法 | aluminium loss method in liquid steel (【技】用于评价钢水二次氧化程度的方法之一。分别从钢包、中间包、结晶器和连铸坯中取样，通过分析钢中的酸溶铝量，按铝的损失量来评价钢水二次氧化程度。铝损失量越大，钢水的二次氧化程度就越严重。) |
| tech. | 钻井泥浆失水量 | water-loss in drilling mud |
| oil | API 钻井液失水量 | API fluid loss |
| bridg.constr. | 间接洪水损失 | indirect flood damage |
| tech. | 闸门灌水损失 | lock full lost |
| China, law | 防止水土流失 | prevention of water and soil erosion |
| tech. | 阻障产生的水头损失 | loss of head due to obstructions |
| tech. | 附加水头损失 | additional head loss |
| dril. | 降失水剂 | filtrate reduction agent |
| dril. | 降失水剂 | filtration reducer |
| dril. | 降失水剂 | filtration reducing agent |
| oil | 降失水剂 | fluid loss additive |
| oil | 降失水剂 | fluid loss reducer |
| dril. | 降失水剂 | fluid loss control agent |
| dril. | 降失水剂 | water-loss control agent |
| dril. | 降失水剂 | filtrate reducer |
| dril. | 降失水添加剂 | fluid loss agent |
| dril. | 降失水添加剂 | fluid loss additive |
| oil | 降低失水添加剂 | fluid loss additive |
| tech. | 降水损失 | abstraction loss |
| tech. | 降水损失率 | rate of precipitation losses |
| tech. | 隔水层局部缺失 | partly incomplete aquifuge |
| tech. | 障碍产生的水头损失 | loss of dynamical head due to obstructing object |
| tech. | 障碍产生的水头损失 | loss of dynamic head due to obstructing object |
| tech. | 障碍段水头损失 | loss of head due to obstructions |
| tech. | 障碍物引起的动水头损失 | loss on head due to obstruction |
| interntl.trade. | 雨淋淡水损失 | rain and freshwater damage |
| econ. | 雨淋淡水损失 | rain and fresh water damage |
| oil | 静失水率 | static filtration rate |
| dril. | 泥浆静失水率 | static filtration rate |
| oil | 静失水试验 | static filtration test |
| oil | 静重液压失水仪 | deadweight hydraulic filter press |
| el. | 风吹水滴损失 | drift |
| tech. | 骨料水洗流失率 | percentage of washing loss in aggregate |
| oil | 高失水堵漏泥浆 | high filter-loss mud |
| oil | 高失水挤注液 | high water loss squeeze |
| oil | 高压失水仪 | high pressure filter press |
| tech. | 高压失水仪 | high-pressure filter |
| nurs. | 高渗性失水 | hyperosmolar dehydration |
| oil | 高温高压失水 | high temperature high pressure fluid loss |
| dril. | 高温高压失水 | high temperature high pressure water loss |
| dril. | 高温高压失水仪 | high-temperature high-pressure filter |
| dril. | 高温高压失水仪 | high-pressure high-temperature filter press |
| oil | 高温高压失水仪 | high pressure high temperature filter press |
| dril. | 高温高压失水仪 | HTHP filter press |
| tech. | 高温高压失水仪 | high-temperature and high-pressure filter press |
| oil | 高温高压降失水剂 | high temp high pressure filtrate control agent |
| ecol. | 黄土高原水土流失区 | soil and water loss region of loess plateau |
