DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing | all forms
ChineseEnglish
三十期的汇票draft at 30 days sight
不受气影响的weather-proof
九十期汇票bill at ninety days' sight
交付后若干days after delivery
交割日前一ticket day
信用证必须展期十五An extension of the L/C for 15 days is required
候港all weather port
而起zoom
出票后30付款payable 30 days after date
出票后若干付款的汇票bill drawn payable at a certain time after date
区别人造产品与然产品distinguish the artificial from the natural
商品交易所期货合同卖方向买方发出交货通知期限的第一first notice day
美国南部然气公司Southern Natural Gas Co.
在水源强化二氧化碳的然矿泉水natural mineral water fortified with carbon dioxide from the source
calamity
act of God (Nature)
然港口natural harbor
然碳酸化的天然矿泉水naturally carbonated natural mineral water
然纤维产品natural fibre product
scale
如果气条件好,这条船将于星期五傍晩抵达孟买Given good weather, the ship will reach Bombay Friday evening
存货销售number of days of sale of inventory
展览会星期开放The exhibition is open on Sundays
岀票后若干days after date
平均库存days of average inventory on hand
开票后若干days after date
我方不得不要求你方将信用证展期十五,是由于最近舱位特别拥挤The reason why we have to ask you to extend the letter of credit for 15 days is that shipping space has recently been exceptionally congested
承兑后…天<#0>days after acceptance
承兑后…天支days after acceptance
把九十期票贴现discount ninety-day bills
按晴工作日计算,星期日及假日除外weather working days, Sundays and holidays excepted
星期与假日包括在内Sundays and holidays included
星期和假日停止工作Sunday and holiday cessation of work
clear days
工作日weather working day (W. W. D.)
工作日weather working clays
企业流动资产最低周转number of days of minimum coverage
最少周转minimum coverage of days
本盘有效期为七This offer is valid for seven days from the date
此报盘有效期为五The offer is good for five days
此盘有效期为七We'll keep the offer in force for seven days
此笔交易是按在装运开始前三十开立有关信用证的协定达成交易的The transaction was concluded on the understanding that the covering letter of credit was to be established 30 days before the commencement of the time of shipment
要价blue sky bargaining
脱气然矿泉水decarbonated natural mineral water
装在甲板上的露货物deck load
见票30后付款payable at 30 d/s sight
见票后30付款30 days after call
见票后若干days' sight
见票后若干days after sight
见票后若干付款dias vista
规定allotted days
该交易以在装船前三十开立信用证为条件而达成The transaction is concluded on the stipulation that the L/C should be established 30 days before the commencement of shipment
请将第2210号信用证展期20Please extend L/C No. 2210 for 20 days
这条船昨结关后离港驶往纽约The ship cleared for New York yesterday
远期六十汇票sixty-day bill
连续running days
连续二十四小时晴工作日weather working days 24 consecutive hours
连续五five days running
除去星期日与假日的晴工作日数weather working days, Sundays and holidays excepted
需要延期十Ten-day postponement is required
非碳酸性然矿泉水non-carbonated natural mineral water
本实盘须于当中午前复到有效reply here before noon