| Chinese | English |
| 三角肌胸大肌三角 | deltopectoral triangle (位于三角肌前缘上部、胸大肌上缘内侧部和锁骨下缘围成，底为锁胸筋膜。头静脉通过三角肌胸大肌三角，穿锁胸筋膜注入腋静脉) |
| 三角胸大肌沟 | deltopectoral groove (位于三角肌前缘和胸大肌上缘之间，内有头静脉。如该沟上部较宽，则形成三角肌胸大肌三角) |
| 内脏大神经 | greater splanchnic nerve (由穿过第5或6〜9胸交感神经节的节前纤维组成，向前下合并成一干，穿膈脚进入腹腔，终止于腹腔神经节) |
| 前庭大腺 | great vestibular gland (又称 Bartholin's glang Bartholin 腺，相当于男性的尿道球腺。前庭大腺形如豌豆，位于前庭球后端的深面，其导管开口于阴道前庭，阴道口的两侧，分泌物有润滑阴道口的作用。如因炎症导致导管阻塞，可形成前庭大腺囊肿) |
| 十二指肠大乳头 | major duodenal papilla (十二指肠纵襞下端的圆形隆起，距中切牙约 75cm,胆总管和胰管共同开口于此) |
| 坐骨大切迹 | greater sciatic notch (位于骼后下棘下方的骨缘深陷) |
| 坐骨大孔 | greater sciatic foramen (由骶结节韧带、骶棘韧带与坐骨大孔围成，有梨状肌、臀上动脉和静脉、臀上神经、坐骨神经、股后皮神经、臀下动脉和静脉、臀下神经等通过) |
| 大唾液腺 | major salivary gland (包括腮腺、下颌下腺和舌下腺，腺体距口腔黏膜的距离较远,以导管开口于口腔) |
| 大圆肌 | teres major (呈柱形，位于小圆肌下方。起自肩胛骨下角的背面,肌束斜向外上方，止于肱骨小结节嵴，作用为使肩关节后伸、内收和旋内。该肌受肩胛下神经 (C₅〜C₇)支配) |
| 大多角骨 | trapezium bone (位于远侧列腕骨的最外侧。上面凹陷，与手舟骨相关节。下面有鞍状关节面，与第1掌骨底相关节) |
| 大收肌 | adductor magnus (宽大的三角形肌,起自耻骨下支、坐骨支和坐骨结节,止于股骨粗线内侧唇和内上髁的收肌结节。作用为使髋关节内收和旋外。该肌受闭孔神经的后支 (L₂〜L)和坐骨神经 (L₅〜S₂)支配) |
| 大收肌腱板 | adductor lamina (张于大收肌、长收肌与股内侧肌之间的腱膜,构成收肌管的前壁) |
| 大结节 | greater tubercle (位于肱骨头外侧，为冈上肌、冈下肌和小圆肌的附着部) |
| 大结节嵴 | crest of greater tubercle (自大结节向下延伸,为胸大肌的附着部) |
| 大网膜 | greater omentum (连于胃大弯、十二指肠上部的下缘与横结肠之间的双层腹膜结构，形似围裙，覆盖于空肠、回肠和横结肠的前面。胃和十二指肠上部前、后壁的腹膜自胃大弯和十二指肠上部下缘向下延续，形成大网膜的前两层。前两层降至脐平面稍下方，然后返折向上，形成大网膜的后两层,连于横结肠。大网膜前两层与后两层围成网膜囊的下部。随着年龄增长，大网膜前两层和后两层常粘连,故网膜囊下部消失。 连于胃大弯和横结肠之间的大网膜前两层形成胃结肠韧带。在胃大弯下方约 1cm 处，大网膜含有胃网膜左血管和胃网膜右血管，它们向胃和大网膜发出分支。大网膜内有丰富的脂肪、血管和巨噬细胞，具有重要的防御功能。活体状态下，大网膜下部的位置常发生变化。腹腔脏器有炎症时,大网膜粘连和包裹局部脏器，限制炎症扩散。小儿的大网膜较短，阑尾炎或其他下腹部脏器有炎症时，大网膜不能包裹病变脏器，易扩散成弥漫性腹膜炎) |
| 大翼 | greater wing (由蝶骨体两侧发出，向外上方扩展，分为凹陷的大脑面、前内的眶面和外下方的颞面。大翼根部由前向后外有圆孔、卵圆孔和棘孔) |
| 大肠 | large intestine (盲肠至肛门的粗大肠管，长约1.5m,围绕于空肠、回肠的周围，分为盲肠、阑尾、结肠、直肠和肛管。除直肠、肛管和阑尾外,结肠和盲肠有3种特征性结构，即结肠带、结肠袋和肠脂垂。大肠的主要功能为吸收水分、维生素和无机盐,并将食物残渣形成粪便，排出体外) |
| 大脑上静脉 | superior cerebral vein (有8〜12支，收集外侧沟以上大脑半球外侧面和内侧面的皮质和髓质浅部的血液，注入上矢状窦) |
| 大脑下静脉 | inferior cerebral vein (收集大脑半球外侧面下部和下面的皮质和髓质浅部的血液，注入横窦和大脑大静脉) |
| 大脑中动脉 | middle cerebral artery (颈内动脉的直接延续，向外进入外侧沟内，其皮质支营养大脑上外侧面的大部分和岛叶，中央支营养尾状核、豆状核、内囊膝和后肢的前部) |
| 大脑中浅静脉 | superficial middle cerebral vein (有1〜3支，位于大脑外侧面,收集外侧沟附近皮质和岛叶的血液。与大脑中动脉伴行，沿外侧沟向前下注入海绵窦。该静脉借上、下吻合静脉与大脑上、下静脉吻合) |
| 大脑中深静脉 | deep middle cerebral vein (由岛叶附近的静脉汇合而成，沿外侧沟的底部行向内侧，与大脑前静脉汇合成基底静脉) |
| 大脑内静脉 | internal cerebral vein (由丘脑纹状体静脉、脉络丛静脉和透明隔静脉在室间孔附近合成，向后经过第三脑室顶的脉络组织，至松果体后方两侧汇合成大脑大静脉。大脑内静脉沿途接受丘脑上静脉和侧脑室静脉) |
| 大脑前动脉 | anterior cerebral artery (在视交叉的外侧由颈内动脉发出，在视神经上方向前内行，进入大脑纵裂,沿胼胝体沟向后行，皮质支主要分布于顶枕沟以前的半球内侧面，中央支主要供应尾状核、豆状核前部和内囊前肢) |
| 大脑前静脉 | anterior cerebral vein (收集额叶内侧面的血液，与大脑前动脉伴行，向后至前穿质处，与大脑中深静脉汇合成基底静脉) |
| 大脑动脉环 | cerebral arterial circle (又称 circle of Willis (Willis 环)，由两侧大脑前动脉起始段、两侧颈内动脉末端、两侧大脑后动脉借前、后交通动脉共同组成,位于脑底下方，蝶鞍上方，环绕视交叉、灰结节及乳头体周围。此环使两侧颈内动脉系与椎-基动脉系相交通) |
| 大脑半球 | cerebral hemisphere (呈半球形，两侧大脑半球由胼胝体相连。由于各部发育速度不均，发育快的部分隆起形成大脑回，发育慢的部分深陷形成大脑沟。大脑半球分为上外侧面、内侧面和下面3面以及上缘、下缘和内侧缘3缘，并借外侧沟、中央沟和顶枕沟分为额叶、顶叶、枕叶、颞叶和岛叶5叶) |
| 大脑后动脉 | posterior cerebral artery (基底动脉的终末分支，绕大脑脚向后，沿钩转至颞叶和枕叶内侧面，皮质支分布于颞叶的内侧面和底面及枕叶,中央支供应背侧丘脑、内侧膝状体、下丘脑和底丘脑等) |
| 大脑回 | cerebral gyrus (位于大脑沟之间的隆起) |
| 大脑大静脉 | great cerebral vein (由左、右大脑内静脉在松果体后方汇合而成,于脐#体压部后方注入直窦。该静脉接受基底静脉等,收集大脑髓质、基底核、内囊、间脑和脉络丛等处的血液) |
| 大脑横裂 | cerebral transverse fissure (大脑与小脑之间的横行裂隙，内含小脑幕) |
| 大脑沟 | cerebral sulcus (位于相邻大脑回之间的裂隙) |
| 大脑浅静脉 | superficial cerebral vein (位于脑表面,按位置可分为大脑上、中、下静脉3组，主要收集大脑半球的皮质和髓质浅部的血液,注入上矢状窦和颅底硬脑膜窦) |
| 大脑深静脉 | deep cerebral vein (收集大脑半球的髓质深部、基底核、内囊、间脑和脉络丛等处的血液,汇合成大脑大静脉,注入直窦) |
| 大脑皮质 | cerebral cortex (位于大脑半球表面的皮质层。根据皮质各部构筑的特点，可将皮质划分为若干区，被广泛采用的是 Brodmann 的52分区法。机体各种功能活动的最高中枢在大脑皮质具有定位关系，大脑皮质的功能区可分为感觉区 (感觉中枢)、运动区 (运动中枢)和联络区。联络区具有更广泛和更复杂的联系，它们将各种信息进行综合分析，在情绪、意识、记忆、思维、语言等方面具有重要作用) |
| 大脑纵裂 | cerebral longitudinal fissure (两侧大脑半球之间的纵行裂隙,其底为#体,内含大脑镰) |
| 大脑脚 | cerebral peduncle (位于中脑腹侧面，为一对粗大的纵行隆起，主要由自大脑皮质下行的纤维束和黑质构成。在大脑脚内侧面，动眼神经根出脑) |
| 大脑脚底 | crus cerebri (大脑脚的腹侧部，位于黑质的腹侧，有大脑皮质下行纤维束通过，中3/5为锥体束，内1/5为额桥束，外1/5为顶枕颞桥束) |
| 大脑镰 | cerebral falx (呈镰刀形,伸入两侧大脑半球之间的大脑纵裂。上缘附着于上矢状沟处，下缘游离,前端附着于鸡冠,后份连于小脑幕上面) |
| 大脑髓质 | cerebral medullary substance (大脑白质,位于大脑皮质的深面，主要由联系皮质各部和皮质下结构的神经纤维组成，纤维可分为连合纤维、联络纤维和投射纤维3类。大脑髓质内含有基底核) |
| 大腿肌 | muscle of thigh (位于股骨周围，起自髋骨或股骨，止于股骨、胫骨或腓骨。以内、外、后肌间隔分为前群 (缝匠肌和股四头肌)、内侧群 (股薄肌、耻骨肌、长收肌、短收肌和大收肌)和后群 (股二头肌、半腱肌和半膜肌)) |
| 大菱形肌 | rhomboideus major (起自第1〜4胸椎的棘突,止于肩胛骨内侧缘) |
| 大角 | greater cornu (自舌骨体突向后方，有舌骨舌肌和咽中缩肌附着) |
| 大转子 | greater trochanter (方形隆起，位于股骨颈与股骨体连接处上外侧,是梨状肌和臀中肌和臀小肌的附着处) |
| 大阴唇 | labium majus (一对纵行隆起的皮肤皱襞，起自阴阜，止于肛门前方。两侧大阴唇前、后端相互连合) |
| 大隐静脉 | great saphenous vein (在足内侧缘起自足背静脉弓，经内踝前方，沿小腿内侧面、膝关节内后方、大腿内侧面上行，至耻骨结节外下方3〜4 cm 处穿阔筋膜的隐静脉裂孔，注入股静脉。大隐静脉在注入股静脉之前接受股内侧浅静脉、股外侧浅静脉、阴部外静脉、腹壁浅静脉和旋骼浅静脉5条属支，收集足、小腿、大腿前内侧部、腹前壁下部和会阴浅层结构的血液。大隐静脉在内踝前方的位置表浅而恒定,是输液和注射的常用部位。 大隐静脉和小隐静脉借穿静脉与深静脉交通。穿静脉的瓣膜朝向深静脉,可将浅静脉的血液引流入深静脉。当深静脉回流受阻时，穿静脉瓣膜关闭不全，深静脉血液返流入浅静脉，导致下肢浅静脉曲张) |
| 大骨盆 | greater pelvis (位于界线上方，几乎无前壁和后壁，侧壁由骼骨翼构成) |
| 头后大直肌 | rectus capitis posterior major (起自枢椎棘突，斜向外上方，止于枕骨下项线的外侧份。单侧收缩时使头转向同侧，两侧收缩时使头后仰) |
| 岩大神经 | greater petrosal nerve (由面神经在面神经管内发出，含有副交感纤维的分支，自膝神经节发出,经颞骨岩部前面的岩大神经裂孔穿出,再穿破裂孔至颅底,与来自颈内动脉交感神经丛的岩深神经合成翼管神经,穿翼管前行至翼腭窝,进入翼腭神经节,交换神经元后节后纤维随上颌神经、颧神经及其交通支、泪腺神经至泪腺,部分纤维随翼腭神经节的分支分布于鼻、腭黏膜腺，支配这些腺体的分泌) |
| 岩大神经沟 | sulcus for greater petrosal nerve (自岩大神经管裂孔向前内发出，容纳岩大神经) |
| 岩大神经管裂孔 | hiatus of canal for greater petrosal nerve (位于弓状隆起前内下方，有岩大神经通过) |
| 开大肌 | dilator (由辐射状肌纤维构成，位于孔裂的周围，收缩时可开大孔裂，如鼻肌的翼部) |
| 心大静脉 | great cardiac vein (位于前室间沟和冠状沟内，与左冠状动脉的前室间支和旋支伴行，向右注入冠状窦) |
| 枕大神经 | greater occipital nerve (第2颈神经后支的内侧支，是粗大的皮支，穿斜方肌腱向上分布于枕部皮肤) |
| 枕骨大孔 | foramen magnum of occipital bone (位于颅后窝中央最低处，延髓与脊髓在此处相续) |
| 瞳孔开大肌 | dilator pupillae (位于瞳孔周围，呈放射状排列的平滑肌，受交感神经支配，收缩时使瞳孔开大,增加射入眼球内的光线量) |
| 耳大神经 | great auricular nerve (C₂、C₃。发自颈丛，沿胸锁乳突肌表面向耳垂上行，分布于耳廓及附近皮肤) |
| 肾大盏 | major renal calyx (呈漏斗状,2〜3个肾小盏合成1个肾大盏) |
| 胃大弯 | greater curvature of stomach (胃的下缘，大部分凸向左下方，其长度约为胃小弯的 4倍) |
| 胰大动脉 | greater pancreatic artery (多起自脾动脉的中1/3段，向右行与胰背动脉和其他胰支吻合) |
| 胸大肌 | pectoralis major (呈扇形，位于胸前壁上部,起自锁骨内侧半、胸骨和第1〜6肋软骨的前面以及腹直肌前层，各部肌束向外侧聚集,以扁腱止于肱骨大结节嵴。作用为使肩关节内收、旋内和前屈。上肢固定时，可上提躯干，与背阔肌一起作引体向上运动,也可提肋助吸气。该肌受胸内侧神经和胸外侧神经 (C₅〜T₁)支配) |
| 腭大动脉 | greater palatine artery (在翼腭管内起自腭降动脉，穿经腭大孔前行，分布于硬腭黏膜和牙龈) |
| 腭大孔 | greater palatine foramen (位于骨腭近后缘两侧，第3磨牙内侧，向上通腭大管) |
| 腭大管 | greater palatine canal (向上通翼腭管，向下以腭大孔开口于口腔，有腭大动脉、腭静脉和腭大神经通过) |
| 腰大肌 | psoas major (位于腰方肌和骼肌的内侧,起自第12胸椎体和第1〜4腰椎体的侧面以及全部腰椎横突，止于股骨小转子。该肌受腰丛的肌支 (L₁〜L₃)支配) |
| 腰骶膨大 | lumbosacral enlargement (第2腰髓节段至第3骶髓节段的部分，以第3腰髓节段最粗。腰骶膨大发出支配下肢肌的神经) |
| 臀大肌 | gluteus maximus (不规则的四方形扁肌，较厚，起自骼骨翼外面和骶骨背面，肌束斜向下外方，止于股骨的臀肌粗隆和骼胫束。作用为伸髋关节和使髋关节旋外。下肢固定时，使骨盆向后倾斜,维持人体直立姿势。该肌受臀下神经 (L₅〜S₂)支配) |
| 舌下腺大管 | major sublingual duct (与下颌下腺管共同开口于舌下阜) |
| 锁骨上大窝 | great supraclavicular fossa (位于锁骨中1/3上方。在锁骨上大窝可触到臂丛、第1肋和锁骨下动脉的搏动) |
| 颈膨大 | cervical enlargement (第4颈髓节段至第1胸髓节段的部分，以第6颈髓节段最粗。颈膨大发出支配上肢肌的神经) |
| 颧大肌 | zygomaticus major (位于颧小肌外下方，起自颧骨前面，斜向内下方，止于口角的皮肤和颊黏膜,收缩时牵引口角向外上方，使面部出现笑容。该肌受面神经的颊支支配) |
| 鼻翼大软骨 | major alar cartilage (呈半环形,位于鼻外侧软骨下方，鼻尖两侧，构成鼻翼的主要支架) |
