Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
China
containing
大体
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
全国人大常委会工作的总体要求
the general requirements for the work of the Standing Committee
凝聚了全国人大代表、常委会组成人员、地方各级人大和专家学者的集体智慧
reflect the collective wisdom of the NPC deputies, members of the Standing Committee, the deputies to local people's congresses at all levels, experts and scholars
向大会全体会议作说明
brief the plenary session
在大会全体会议上
at a plenary meeting of a session
大会全体会议
plenary session
大会的全体会议
plenary meetings of a session
大会的全体会议
a plenary session of assembly
大体
上
in principle
提请大会全体会议表决
be submitted to the plenary meeting of the session for voting
提请大会全体会议表决
be voted on at a plenary meeting
由主席团提请大会全体会议决定
be presented by the Presidium to a plenary meeting for approval
由大会全体会议决定
decided upon by the plenary session
统筹兼顾最广大人民的根本利益、现阶段群众的共同利益和不同群体的特殊利益
give due consideration to the fundamental interests of the overwhelming majority of the people, the current common interests of the people and the special interests of different groups in society
重大突发事件风险评估体系
risk assessment system for serious emergencies
重大问题集体决策制度、专家咨询制度、社会公示和社会听证制度、决策责任制度
systems for making collective decisions on major issues, for soliciting opinions from experts, for keeping the public informed and holding public hearings, and for accountability in policymaking
Get short URL