| Chinese | English |
| 三者合议取多数的规则 | majority-of-three rule |
| 上的菜非常奇怪，大多数菜我都不能吃 | The food served was very strange. I couldn't eat most of the dishes |
| 为数众多的 | numerous |
| 具多数头状花序的 | polycephalous |
| 具有多坐标数的 | polymict |
| 卷数多的 | voluminous |
| 因为我们的价格公道，而且这辆车跑了很多的里程数。但是外观看起来还是不错吧 | It's because our prices are so good. And this car has a lot of miles on it. But it's in nice shape, isn't it? |
| 圣诞颂歌《平安夜》位列英国“有史以来灌录次数最多的圣诞歌曲榜”榜首 | Christmas carol Silent Night has topped the list of Britain's "most recorded Christmas song of all time" |
| 在大多数餐馆，大概8点之后，所有的咖啡都是脱咖啡因的咖啡，因为没有人愿意洗两种不同的咖啡壶 | In most restaurants, after 8 p. m. or so, all the coffee is decaf because no one wants to clean two different coffeepots |
| 在庆祝耶稣诞生的活动时，通常大多数罗马天主教徒在平安夜都不吃肉 | In celebration of the birth of baby Jesus, many Roman Catholics do not eat meat on Christmas Eve |
| 多函数的 | polyfunctional |
| 多基数的 | polymerous |
| 多数主义的 | majoritarian |
| 多数字的 | multidigital |
| 多数的 | the multiplicity of |
| 多数的 | predominant |
| 多数的 | a multiplicity of |
| 多数的 | manifold |
| 多数的 | most |
| 多数种族的 | polyethnic |
| 多次焊的层数 | run |
| 多项式数值的造表 | tabulation of polynomials |
| 大多数的 | maist |
| 大多数城市的人都很少打包 | In most cities, doogie bags are quite uncommon |
| 大多数情况下，人们通常按账单总额的15%减去税费以后的标准给小费 | People usually tip 15% of the overall bill, minus the tax, in most cases |
| 大多数纺织品建议采用平铺储存的方式，这使整件纺织品都受到支撑 | Flat storage is recommended for most textiles because it provides support for the entire textiles |
| 属于沉默的多数人 | the silent Majoritarian |
| 我们知道大多数元素都有两种或两种以上的同位素 | we know most elements to have two or more isotopes |
| 构成大多数名词的复数 | -es |
| 绝大多数的 | by far the majority of |
| 蒂芙尼的钻石多数采购自博茨瓦纳、纳米比亚、加拿大、塞拉利昂、俄罗斯和澳大利亚 | Most diamonds of Tiffany are sourced from Botswana, Namibia, Canada, Sierra Leone, Russia and Australia |
| 迈克尔掐灭了香烟头，穿上了工作裤、工作衫，戴上了大多数西西里男子常戴的那种鸭舌帽 | Michael stubbed out his cigarette and put on work pants, work shirt and the peaked cap most Sicilian men wore |
