| Subject | Chinese | English |
| telecom. | 一次群复用分用器分接器 | primary muldex |
| telecom. | 一次群复用分接器 | primary multiplexer/demultiplexer |
| telecom. | 三次群数字复用分解器 | tertiary digital muldex |
| comp., net. | 光分插复用器 | optical add drop multiplexer |
| telecom. | 光分插复用器 | optical add and drop multiplexer |
| avia. | 光分插复用器 | optical add-drop multiplexer |
| el. | 光子分/插复用器 | photonics add/drop multiplexer |
| el. | 光子分插复用器 | photonics add and drop multiplexer |
| IT | 光波分插复用器 | optical add drop multiplexer |
| IT | 光波分插复用器 | optical add drop multiplex |
| tech. | 光纤波分复用器 | optical fibre wavelength division multiplexer |
| tech. | 光纤波分复用器 | optic fibre wavelength division multiplexer |
| el. | 公用分组数据复用器 | common packet multiplexer |
| telecom. | 分插复用器 | optical add and drop multiplexer |
| IT | 分插复用器 | add-drop multiplexor |
| telecom., amer. | 分插复用器从 T3 数字系统中接人或分出 T1 | add/drop multiplexer |
| telecom. | 分插复用器 | add and drop multiplexer |
| railw. | 分插复用器 | Add-Drop Multiplexer |
| el. | 分时复用器 | time-sharing multiplex unit |
| el. | 分时复用器 | time-sharing multiplexer |
| telecom. | 分级复用转换器 | hierarchical transmultiplexer |
| el. | 分组复用器 | packet multiplexer |
| el. | 分组复用器接口 | packet multiplexer interface |
| avia. | 分组多路复用器 | packet multiplexer |
| el. | 分组解复用器 | packet demultiplexer |
| tech. | 单模波分多路复用器 | single mode wavelength-division multiplexer |
| tech. | 单模波分解多路复用器 | single mode wavelength-division demultiplexer |
| el. | 双折射波分复用器 | birefringent wavelength division multiplexer |
| el. | 可变时分复用器 | variable time division multiplexer |
| comp., net. | 可重构光分插复用器 | reconfigurable optical add drop multiplexer |
| el. | 可重配置光分插复用器 | reconfigurable optical add and drop multiplexer |
| comp., net. | 同步时分复用器 | synchronous time division multiplexer |
| IT | 同步时分多路复用器 | synchronous time division multiplexer |
| comp., net. | 固定波长光分插复用器 | fixed wavelength optical add drop multiplexer |
| telecom. | 复用 / 分用器 | multiplexer/demultiplexer |
| telecom. | 复用分接器 | multiplexer-demultiplexer |
| telecom. | 复用分用器 | muldex |
| telecom. | 复用分用器 | multiplexer-demultiplexer |
| telecom. | 复用分用器单元 | multiplexer and demultiplexer unit |
| telecom. | 复用分用器/集中器 | muldex/concentrator |
| comp., net. | 复用-分路器 | multiplexer-demultiplexer |
| telecom. | 复用器-分接器 | multiplexer-demultiplexer |
| telecom. | 多路复用器-分路器 | multiplexer-demultiplexer |
| telecom. | 复用器和分用器单元 | multiplexer and demultiplexer unit |
| el. | 多媒体时分复用器 | multimedia time division multiplexer |
| tech. | 多模波分去复用器 | multimode wavelength-division demultiplexer |
| tech. | 多模波分多路复用器 | multimode wavelength-division multiplexer |
| space | 多路复用分路器 | muldems multiplexers and demultiplexers |
| telecom. | 多路复用器/多路分路器 | multiplexer/demultiplexer |
| comp., net. | 带通波分复用器 | bandpass wavelength division multiplexer |
| comp., net. | 广播与选择型光分插复用器 | broadcast and select optical add drop multiplexer |
| IT | 异步时分复用器 | asynchronous time-division multiplexer |
| IT | 异步时分多路复用器 | asynchronous time-division multiplexer |
| comp., net. | 无源频分复用分配器 | passive FDM distributor |
| telecom. | 时分复用交换器 | time-multiplexed switch |
| telecom., amer. | 数据时分复用器 | adaptive multiplexer |
| el. | 时分复用接线器 | time multiplexed switch |
| geophys. | 时分多路复用【编排】器 | time-divided multiplexer |
| space | 时分多路复用器 | time division multiplexer |
| el. | 智能时分复用器 | intelligent time division multiplexer |
| IT | 智能时分多路复用器 | intelligent time division multiplexer |
| tech. | 波分去复用器 | wavelength division demultiplexer |
| el. | 波分复用信道群分接滤波器 | WDM-channel group drop filter |
| el. | 波分复用分接［分波］器 | wavelength division multiplex demultiplexer |
| space | 波分复用器 | wavelength division multiplexer |
| el. | 波分复用复接［合波］器 | wavelength division multiplex multiplexer |
| el. | 波分复用/解复用器 | wavelength multiplexer/demultiplexer |
| el. | 波分多路复接系统用光多路分接器 | optical demultiplexer for a wavelength division multiplexing (system) |
| avia. | 波分多路复用器 | wavelength division multiplexer |
| el. | 波分解复用器 | wavelength division demultiplexer |
| IT | 海底分路复用器 | undersea branching multiplexer |
| el. | 用于波分复用系统的光解复用器 | optical demultiplexer for a wavelength division multiplexing (system) |
| el. | 窄带波分复用器 | narrow-band wavelength division multiplexer |
| space | 统计时分复用器 | statistical time division multiplexer |
| space | 部分重复使用运载器 | partially reusable launch vehicle |
| space | 部分重复使用运载器 | partial reusable space vehicle |
| el. | 频分复用信道选择器模块 | FDM-channel selector module |
| el. | 频分复用发送器模块 | FDM transmitter module |
| geophys. | 频分多路复用器 | frequency division multiplexer |
