备案 – phrases

Terms for subject China containing 备案 | all forms | in specified order only

Chinese	English
专项备案	special filing for the record
基金备案	registration of funds
备案	record-keeping
备案	enter a case in the records
备案	serve as a record
备案	keep on record
备案	put on file
备案	record-filing
备案	record
备案制度	register system
备案制度	filing system
备案和抽查	filing and spot check
备案审查工作	filing and inspection (of)
备案、审査和撤销	be kept on file, reviewed and annulled
备案手续	filing procedures
备案手续	procedures to file for the record
对行政法规、地方性法规、司法解释等规范性文件的备案审查工作	the filing and inspection of administrative regulations, local regulations, legal interpretation documents and other regulatory documents
尚不具备立法条件的议案	bills that call for legislation where conditions are not yet ripe
岀台企业投资项目核准和备案管理办法	work out rules for managing the approval and recording for projects funded by enterprises
报全国人民代表大会下次会议备案	be reported to the NPC at its next session for the record
报全国人民代表大会常务委员会备案	report to the Standing Committee of the National People's Congress for the record
报全国人民代表大会常务委员会备案	report to the Standing Committee of the National Peopled Congress NPC for recording (the record)
报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案的地方性法规	record local statutes with the National People's Congress NPC Standing Committee and the State Council
报国务院备案	submit to the State Council for filing
未办理能源效率标识备案	fail to have the energy efficiency label put on file
法规备案审查室	the Office for Recording and Examining Laws
规范性文件备案审查	the filing and inspection of regulatory documents
进行备案审查	put on record and reviewing

Get short URL