Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Economy
containing
基
|
all forms
Chinese
English
一个好的协议应用符合逻辑的次序阐明各种
基
本条款和条件
A good agreement is the one the essential terms and conditions of which is set forth in logical sequence
一国在国际货币
基
金中的总份额
the total tranche position of a country in the Fund
一年
基
准
one year rule
一种
基
金于另一种基金的合并
amalgamation of a fund with another
一般
基
金
general fund
上市总价值
基
础
total market value basis
上缴
基
建结余资金
remit ted remaining balance of capital construction fund
不必偿还的
基
金
non-reimbursable funds
不累积计算
基
础
the non-cumulative basis
专用
基
金
fund of special use
专用
基
金
special-purpose funds
专用
基
金
fund for special use
专用
基
金及专用拨款表
statement of specific fund sources and specific appropriations
专用
基
金及专用拨款表
a statement of specific fund sources and appropriations
专用
基
金存款
bank deposit on specified funds
专用
基
金拨款
specific fund
专用
基
金资产
assets special funds
专项贷款
基
金
special funds for lending
世界上面临的最
基
本问题
the bottommost problems facing the world
20 世纪
基
金会
the Twentieth Century Fund
两种价格
基
础
two-price basis
个人消赛
基
金
fund for individual consumption
个别鉴定存货
基
价法
identification method
个性
基
金会
Personality Fund
中国出口商品
基
地建设总公司
China National Export Commodity Base Construction Corporation
南非
中央能源
基
金
Central Energy Fund
中期
基
金贷款
extended fund facility
中期
基
金贷款安排
extended fund facility arrangement
主体已经
基
本完工尚需收尾配套工程
the basically completed matching project awaiting finishing
主要
基
本指标
main basic indicator
主要的
基
金
fundamental fund
互助
基
金
mutual fund
互联网
基
金管理人
Internet fund manager
交货的
基
础
basis of delivery
企业
基
金
works relief
企业发展
基
金
an enterprise expansion fund
企业发展
基
金
venture expansion fund
企业固定
基
金
enterprise fixed fund
企业折旧
基
金
depreciation funds remarked for enterprises
会计
基
本原理
postulate of account
会计
基
础
fundamentals of accounting
估价
基
础
valuation basis
住宅建设
基
金
housing fund
供应
基
金
common financing fund
借入
基
金
borrowed funds
债券及优选股
基
金
bond and preferred stock fund
债务统一
基
金特别会计账户
debt consolidation fund special account
假定的偿债
基
金
hypothetical sinking fund
停泊
基
价
basic freight rate per ton for a stay in port
偿债
折旧
基
金
sinking fund
偿债
基
金
sinking relief
偿债
基
金
the extinguishment fund
偿债
基
金
extinguishment fund
偿债
基
金
a sinking fund
偿债
基
金
amortization fund
偿债
基
金付款因数
sinking fund factor
偿债
基
金信托人
a sinking fund trustee
偿债
基
金债券
sinking fund bond
偿债
基
金公债
sinking fund bonds
偿债
基
金分期付款
sinking fund instalment
偿债
基
金制度
sinking fund system
偿债
基
金存款因数
sinking tund deposit factor
偿债
基
金应提款
sinking fund requirement
偿债
基
金折旧法
depreciation
by
sinking fund method
证券的
偿债
基
金条款
sinking fund provision
折旧
偿债
基
金法
sinking fund method
偿债
基
金法
sinking fund method
偿债
基
金现象
sinking fund cash
偿债
基
金积累
sinking fund accumulation
偿债
基
金表
sinking fund table
偿债
基
金表
redemption table
偿债
基
金贷款
sinking fund loan
偿还
基
金
debt service fund
偿还资本准备
基
金
a capital redemption reserve fund
充分就业
基
金
fund sufficient to employ
全国对外贸易理事会
基
金会
National Foreign Trade Council Foundation
公众联系
基
金
public liaison funds
公债付息
基
金
fund for payment of interest on government securities
公共积累
基
金
public accumulation fund
前缀
公制
基
本单位的十倍
deca-
公司
基
金的标准报酬率
normal rate of return on company fund
公用事业偿债
基
金
utility sinking fund
共同
基
数
common base
共同
基
期
common base
共同
基
金
general fund
共同
基
金
communal funds
共同
基
金
股份不定投资公司
,互助资金
mutual fund
(open-end investment company)
共同
基
金合同
mutual fund
共同
基
金基本要素
fundamental elements of the common fund
共同
基
金的第二窗口
经济合作与发展组织
Common Fund's 2nd window
共同
基
金集体提留
accumulation and retention of common funds by the collective
共同体
基
金
community fund
共同农业
基
金
common agricultural fund
共同海损保证
基
金
general average deposit
共有
基
金投资
mutual fund investment
共用
基
金的运用
operation of the common fund
养老
基
金
pension fund
再生产
基
金
reproduction relief
再贴现
基
金
rediscounting facilities
of the central bank
军事
基
金
war fund
军事
基
金
war chest
(fund)
军队
基
金
military chest
农
基
产品
agrobased product
农
基
工业
the agro-based industry
农
基
的
agro-based
农业
基
础的
agro-based
农业信贷捐赠
基
金
agricultural credit endowment fund
农业现代化
基
金制度
agricultural improvement funds system
农业管理
基
金
farm management funds
分
基
金
sub-fund
分担退休
基
金办法
contributory pension plan
(scheme)
分段期货
基
金
geared futures and options fund
分销
基
础设施
distribution infrastructure
创办
基
金
the seed money
利润
基
金
profit fund
利润留成
基
金
fund of partly remained profit
刺激经济的
基
金
pump-priming funds
剥夺
基
金
disendow
剩余
基
本资产
net stock of capital
剩余
基
本资本
net stock of capital
功能
基
地
power base
劳务产生
基
础
service-yield basis
劳动
基
金
labour fund
医疗保险
基
金
the Medical Benefits Fund
医疗保险
基
金
Medical Benefit Funds
卡内
基
财团
Carnegie Foundation
卫星
基
地
a satellite base
原料
基
地
raw material base
原料
基
地
a raw material site
原料
基
地
raw material site
原材料
基
地
raw materials site
参考
基
点
reference datum
合伙投资
基
金
the hedge fund
合作
基
金
cooperative fund source
合并
基
金
fund pool
向银行增拨信贷
基
金
the additional allocation of credit funds to the bank
员工福利
基
金
employee welfare fund
周转
循环
基
金
revolving fund
周转
基
金
working capital relief
周转
基
金资本
revolving funds capital
周转
基
金资本
revolving account
周转性借贷
基
金
resolving relief
咖啡多样化
基
金
Coffee Diversification Fund
在各分一半的
基
础上
on the basis of a 50% split
参加国
在国际货币
基
金中的储备地位
reserve position in the Fund
(of a participant)
在…的基础
上
on the basis of
在补偿
基
础上的经济合作
economic cooperation on compensatory basis
地方
基
础设施投资
grassroot investment
地方统筹
基
建拨款
appropriations for capital construction projects undertaken by the local governments
坚实的经济
基
础
the secure economic foundation
增长
基
金
growth fund
处理船主责任范围以外的索赔
基
金
limitation fund
备抵
基
本存量缺额
allowances for deficiency in base stock
备用
辅助
基
地
reserve base
备用
基
地
standby base
备用
基
地
reserve base
外债还本付息
基
金
fund for payment of principal and interest on external debts
外汇周转
基
金
foreign exchange operation fund
外汇平准
基
金
foreign exchange stabilization fund
外汇清算
基
金
funds for foreign exchange settlement
外汇稳定
基
金
exchange equalization fund
外部
基
金资本
capital from outside funds
多方捐助信托
基
金
multidonor trust fund
多边信托
基
金
multilateral trust fund
大修
基
金
major repair fund
大修
基
金
fund for major overhaul
大修折旧
基
金
major repair depreciation fund
大修理
基
金
an overhaul fund source
大修理
基
金
capital repairs fund
大修理
基
金存款
bank deposit on major repair fund
大学退休权益
基
金
college retirement equities fund
奖励
基
金
bonus pool
奖励
基
金
premium fund
奖金及福利
基
金
bonus and welfare fund
套头
基
金
the hedge fund
存储
基
金的观念
sinking fund concept
存款
基
金
deposit funds
安全
基
金制度
safety-fund system
安全网
基
金
safety net fund
安装设备
基
建费
unit installed capital cost
完全由管理部门控制的
基
金
fully managed fund
定
基
发展速度
speed of development of fixed base
定
基
增长
comparative growth on fixed basis
定
基
指数
fixed base index number
定
基
法
base system
动态的
定
基
速率
basis speed
(dynamic)
定价的
基
础
basis of valuation
实物
基
金
natural fund
实际取得成本
基
础
actual acquisition cost basis
审查的必要
基
准
essential guide liner for examination
封存
基
金
the sterilized fund
将投资利息滚入本金的信托
基
金
accumulation units
英国
属于由
基
金维持的机构
on the foundation
岀租船只
基
价
hire base
市价
基
准
market price basis
外汇
平准
基
金
stabilization relief
平准
基
金
the stabilization fund
外汇
平准
基
金
equalization fund
平准
基
金
solution fund
平均
基
金征税
额
equalization fund levy
平均筹集
基
金方案
level-funding plan
平均筹集
基
金法
level-funding method
平衡
基
金
equilibrium fund
平衡交易
基
金
the hedge fund
平衡股利
基
金
dividend equalization fund
年金
基
金
annuity fund
应交折旧
基
金
depreciation fund payable
应急
基
金
emergency fund
应急贷款
基
金
needs fund
应提偿债
基
金数
debt service fund requirement
应计
基
础
an accrual basis
庚屋建筑物外的其他
基
建
construction other than buildings
开发贷款
基
金
development loan fund
开放互惠
基
金的转盘价
an offering price
开放式软件
基
金会
Opening Software Foundation
征收
基
础
collection basis
征税
基
准
tax assessment
待核销
基
建支出
capital construction expenditure pending write-off upon approval
得到
基
金的费用
cost of obtaining the funds
循环
周转
基
金
the rotary fund
循环
基
金
revolving fund
(rotary fund)
总合
基
金
aggregate fund
恢复使用
基
金
desterilize fund
恩布里
基
技术公司
Enbridge Technologies Inc.
意外损失
基
金
contingency fund
慈善
基
金的政府信托
official trustees of charitable fund
固定资产会计的
成本
基
础
cost basis
(in fixed asset accounting)
成本估价
基
础
cost valuation, basis
成本效益
基
准方法
cost-effective basis method
成本效益
基
准贡献
cost-effective basis contribution
我们应在竞争性招标的
基
础上采办全部材料和设备
We shall procure all materials and equipment on a competitive bid basis
我们必须筹集储备
基
金以应付不测
We must build up a reserve fund to meet emergencies
我们把我们的钱合起来成为共同
基
金
We put our money into a general pool
战时救济
基
金
war fund
战时救济
基
金
war chest
(fund)
南非
战略燃料
基
金
strategic fuel fund
房屋与地
基
house and lot
所得
基
金
income fund
所有收到的款项由会计作为信托
基
金加以保管
All moneys received were held by the accountant as a fiduciary trust
执行
基
金
performance fund
扩充
基
金
expandable fund
把…基于
ground
把…基于
base
投入
基
金
sinking fund
投资
基
准
investment base
投资
基
金
investment funds
投资
基
金
invested funds
投资
基
金
investment fund
投资
基
金
capital fund
投资前
基
金
the preinvestment fund
投资的
基
本原子
atoms of investment
折旧
基
价
depreciation base
(基数)
折旧
基
金
amortization fund
抚恤
基
金
pension fund
抚恤
基
金准备
pension fund reserve
抚恤
基
金应扣额
pension fund deductions
抚恤金
基
数
base pension
抵补
基
金
replacement fund
担保
基
金
guarantee funds
指数的定
基
制度
system of fixed base index
按
基
期固定加权
fixed weight at the base period
按产量提取的更新改造
基
金
a renewal and renovation fund source based on production volume
按产量提取的更新的改造
基
金
renewal and renovation fund source based on production volume
按政府清算
基
础计算的国际收支差额
balance on official settlement basis
捐赠
基
金
endow
捐赠
基
金给一个学院
endow a college
捐赠的
基
金
endowment
损失发生
基
准
loss occurring basis
掠夺
基
金
the vulture fund
摊额
基
准
basis of assessment
支出
基
金
expense fund
收敛
基
准
convergence criterion
收现
基
础
cash collection basis
收益的
基
准
revenue standard
政府内部
基
金往来
intra-governmental fund account
政府内部服务
基
金
intergovernmental service funds
=救济
基
金
relief
救济
基
金
fund for relief
救济和保障
基
金
relief and guarantee fund
救灾信托
基
金
Disaster Relief Trust Fund
教会的
基
金
patrimony
(或财产)
数列的
基
化
reduction of series to the same base
斯勒茨
基
命题
Slutsky's proposition
斯勒茨
基
方程
Slutsky Equation
货币名,老挝
新
基
普
New Kip
新
基
金
fresh funds
新产品试验
基
金
new product trial run fund source
新开工的
基
建项目
newly-started capital construction project
(item)
方案
基
础预算法
program-based budgeting
方案比较的
基
础
bases for comparison of alternatives
普遍信托
基
金
general trust fund
會
最
基
层水平
lowermost level
最
基
本的
bottommost
最
基
本的生活保障
minimum-means of subsistence
最佳
基
准
optimal criteria
有
基
金公债
debt funded
有
基
金的债务
funded debt
有关
基
金
the related fund
有效
基
金
available fund
期望值
基
准
expected value basis
期货和期权
基
金
futures and options funds
未保险的抚恤
养老
基
金
non-insured pension fund
未备
基
金的
unfunded
本协议中的一部分由
基
本合同的条款组成
A part of this agreement is composed of the terms of the underlying contract
机会
基
金
opportunity fund
杨
基
债
指外国发行人,包括外国政府和公司等在美国债券市场上发行的债券
Yankee bond
杨
基
定存单
Yankee CDs
极小
基
础
minimal basis
根
基
稳固的
well-established
根
基
稳固的公司
a well-established company
欧洲共同体
基
金
European Fund
欧洲共同市场
基
金
Euro-fund
欧洲发展
基
金
European Development Fund
欧洲货币合作
基
金
European Monetary Co-operation Fund
(组织)
正常
基
线
normal baseline
水准
基
标
bench mark
永久
基
金
permanent fund
永久性的
基
地
infrastructure
(social overhead capital)
汇率平准
基
金
exchange stabilization fund
汇率平准
基
金
exchange equalization fund
瑞士
汽巴一嘉
基
公司
Ciba-Geigy S.A.
油价稳定
基
金
oil price stabilization fund
洛克斐勒
基
金
Rockefeller Foundation
美国
洛克菲勒
基
金会
Rockefeller Foundation
流动
基
金
operating fund
流通
基
金
current funds
浮动
基
本优惠利率
floating prime rate of interest
海上
基
本危险
stranding, sinking, burning, collision
海关
基
数
customs basis
日本
海外经济协作
基
金
Overseas Economic Cooperation Fund
消去
基
准
elimination criteria
渔业
基
金
funds for fisheries
渔业
基
金
fund for fisheries
点上
基
础结构
local infrastructure
特别
基
金存款
special fund receivable
特别
基
金收入账户
special fund receipt accounts
特别准
储
备
基
金
special reserve fund
特别福利
基
金
reserve welfare fund
特定
基
层管理人员
specific level of management
特殊
基
金存款
special fund deposit
特殊
基
金收入账户
special fund receipt accounts
特种
基
金拨款账户
special fund appropriation
特种收入
基
金
reserve-revenue fund
犹太民族
基
金会
Jewish National Fund
现值
基
础上的比较
present worth basis for comparison
现有
基
金
available fund
现有
基
金
funds in hand
生产
基
准法折旧
depreciation by production basis method
生产性
基
本建设
productive infrastructure
生产性
基
础设施
productive infrastructure
生产组一级的最
基
层管理人员
first-line manager
生存
基
金
subsistence-fund
生活资料
基
金
fund for providing the necessaries of life
由某
基
金会维持的
机构
on the foundation
留归企业单位支配使用的各种专项
基
金
the various special purpose funds at the disposal of enterprises
留本
基
金本金余额
endowment principal fund balance
留本收益
基
金余额
endowment earning fund balance
研究
基
金
the research foundation
研究员
基
金
fellowship fund
研究员
基
金
fellowship
确定的
基
础
firm basis
社会
基
础
social basis
社会
基
础
社会经济结构
substructure
社会
基
础设施费用
the social overhead cost
社会主义
基
本经济规律
basic economic law of socialism
社会主义经济
基
础
socialist economic base
社会保险
基
金
social security
社会保险
基
金
social security relief
社会保险
基
金
social security fund
社会保险信托
基
金
social insurance trust funds
社会消费
基
金
social consumption relief
社会消费
基
金
public consumption fund
社会物质
基
础
material foundation of society
社会的
基
本构成单位
fundamental unit of society
社会经济
基
础
a socioeconomic base
票据清算差额
基
金
funds for clearing balance
禁支信托
基
金
the non-expendable trust fund
禁止挪拨
基
金
a non-appropriation fund
禁止挪拨
基
金
non-appropriation fund
福利
基
金
welfare relief
福利储备
基
金
benefit fund reserve
福特
基
金
Ford Foundation
私人
基
金会
private foundation
程式模拟处理程序与
基
准
programming procedured and standards
税收计算
基
础的确认
confirmation of the tax computation basis
稳固的
基
础
secure foundation
稳定
基
金
the stabilization fund
稳定
基
金
stabilization fund
第一
基
本回归
first elementary regressions
第一次不动产保证偿债
基
金替并债券
consolidated refunding first mortgage sinking fund bond
第三世界
基
金会
Third World Foundation
等级制度
基
础
hierarchical basis
国际货币基金组织
粮食贷款
基
金
Food Facility
(IMF)
粮食贷款
基
金
Food Facility
精算
基
础
the actuarial basis
紧急
基
金
emergency funds
累积偿债
基
金
accumulative sinking fund
红利
基
金
the bonus pool
纲铁
基
本金属业
basic metal
纳税
基
数
the taxable base
纳税差别的非收入
基
准
the non-income base for tax discrimination
组织共同
基
金
pool
缓冲
基
金
solution fund
缓冲库存
基
金
solution stock fund
缓冲库存
基
金
buffer stock funds
置存
基
金的准备
funded reserve
美元
基
金
dollar pool
美国互相信托投资
基
金
balance fund
美国州际清算
基
金组织
Interdistrict Settlement Fund
美国平准
基
金
American Stabilization Fund
美国建筑
基
金会
American Architectural Foundation
美国石油
基
金会
Petroleum Foundation of America, Inc.
职工储蓄
基
金
employee saving fund
职工奖励
基
金
employee incentive fund
职工工资
基
金
pay packet
职工抚恤
退休
基
金
employee's pension fund
职工福利
基
金
employees welfare fund
联合养老制
基
金
在世界各地某些国家的非正式储蓄会的名称
tontine
联合国环境规划署
基
金
Fund for the United Nations Environment Programme
联合国经济开发特别
基
金
Special United Nation Fund for Economic Development
联邦
基
金市场
federal fund market
联邦
基
金市场
federal-fund market
联邦
基
金,收入和支出
federal-funds, receipts, and outlays
美国
联邦技术合作
基
金
Commonwealth Fund for Technical Cooperation
股份
基
金
the share fund source
股份固定的投资
基
金
closed-end investment funds
股利均衡化
基
金
dividend equalization fund
航运
基
价
basic freight rate per for sailing
节约
基
金率
fund usage efficiency rate
行业
基
金
gild fund
行会
基
金
gild fund
衡平征税
基
金
tax equalization fund
补偿
基
金
fund for compensation awards
被告
基
于物权的抗辩
real defense
被告
基
于物权的抗辩
real defence
规划和预测
基
金
fund for planning and projections
计算国民收入的
基
本帐户体系
basic accounts of national income
设备投资
基
金
funds for equipment investment
证券估价的权益
基
础
equity basis of valuation of securities
证券投资
基
金
stock investment fund
调整后的
基
本价格
adjusted base price
财务会计
基
础
the fundamentals of financial accountings
财政支援
基
金
financial support fund
财政补贴
基
金
a grant-in-aid fund
货币
基
数
monetary base
货币
基
础
monetary base
货币
基
金
monetary funds
货物
运
固定
基
价
fixed basic freight rate
购买
基
金
fund for purchase
贷款
基
金
loan fund
费率
基
础
rate base
资产置换
基
金
retired fund
资助结构调整的国家公共
基
金
national public funds for financing structural adjustment
资本发展
基
金
capital development fund
资本大修
基
金
capital repairs fund
资本积累
基
金
fund of capital accumulation
资本计划
基
金
capital projects funds
资源
基
地
resources base
(础)
资源
基
础
地
resources base
资源
基
础
地
resource base
赠与
基
金
gratuity fund
车间
基
础控制
shop floor control
转
基
因食品援助
GM food aid
转入准备
储备
基
金
transfer to reserve fund
辅助
基
地
satellite base
辅助
基
地
a satellite base
辅助
基
地
reserve base
退休
养老
基
金
old-age pension fund
退休储备
基
金
provident fund
退休养老
基
金
pension for the retired
退休金计算
基
础
the salary basis for pension purpose
退休金计算
基
础
pension basis
退还
基
金
retired fund
通汇
基
金
remittance fund
速利
基
金
go-fund
销售计价
基
准
the basis for recording sales
阿拉伯货币
基
金
组织
Arab Monetary Fund
限定
专用
基
金
restricted funds
限额
基
金
closed-end fund
随机需求的
基
础结构
infrastructure for random needs
非
基
本港口
a non-basic port
非
基
本的
non-essential
非
基
本的
non-fundamental
非
基
本的
extrinsic
非
基
本规定
a non-essential provision
非动本
基
金
non-expendable funds
非洲发展
基
金
由美国政府发起的一个旨在减轻非洲贫困,促进广义的可持续发展的机构
African Development Foundation
非累积偿债
基
金
the non-accumulative sinking fund
项目信托
基
金
project trust fund
预先筹集的
基
金
advance funding
预定支付工资的
基
金
funds destined for the payment of wages
预定的
基
础
the predetermined basis
预想
基
金
imaginary fund
预算内
基
本建设拨款
budgetary appropriations for capital construction
预算内
基
金
fund in budget
领取
基
金会提供的奖学金
on the foundation
领取由
基
金会提供的奖学金
on the foundation
(或津贴)
黄金
基
金条款
reference-to-gold clause
黄金清算
基
金
gold settlement funds
黄金清算
基
金
gold settlement fund
Showing first 500 phrases
Get short URL