 |
| Chinese | English |
| 促成超压强度的主要爆破参数是每次延时的装药量以及药包裸露于大气的程度、或者说药包的埋深 | The primary design-parameters which contribute to the intensity of overpressure are the charge weight per delay and the extent of exposure of the charges to the atmosphere, that is,the depth of burial of the charges |
| 埋藏embed 的 ing 形式 | embedding |
| 埋藏风化壳于地质历史时期形成，为后期堆积物所覆盖的风化壳 | buried weathered crust |
| 埋藏风化壳于地质历史时期形成，为后期堆积物所覆盖的风化壳 | palaeo-weathered crust |
| 深埋式封闭爆破压密法将药包埋人饱和砂土内适当的深度引爆，可以获得最优的爆破效果。若采用方阵点群药包爆破，则压密效果更好,一般重复爆破 5blast6次以后即可完全密实 | blast compacting with buried charge |
| 药包埋深不仅是决定空气压力强度的主要因素、而且对脉冲频率及持续时间也有影响 | The depth of burial of the charges is not only a primary factor in determining the intensity of the air pressures, but it also has an effect on the frequency and duration of the pulses |
| 谁也没有理由埋怨担忧、惊慌、逃逸、撤退、恐惧等 | Nobody has any cause for complaint anxiety, alarm, escape, retreat, fear,etc |