internal quality(① The internal quality of the product produced from the single-belt process is very satisfactory. 单带连铸法生产的铸坯内在质量令人十分满意。② Besides the obvious loss in production and associated costs, the breakout damage sustained by the caster both short term and long term can effect the surface and/or internal quality of the cast product. 除了生产和相关费用受到明显损失外，漏钢对连铸机造成的无论长期还是短期危害都会对连铸坯表面和/或内在质量产生影响。)
old grade of steel being cast(In the grade change operation, the tundish containing the old grade of steel being cast is first emptied to a certain depth before pouring the new grade from the ladle. 变钢种操作时，在由钢包浇人下一炉异钢种钢水前，首先将盛有上一炉正在浇注钢种钢水的中间包排空到一定深度。)
in-line rail head hardening equipment(By the end of 2009, we had completed installation of the 200, 000-tonne/year in-line rail head hardening equipment. 到 2009 年底，我们已完成了 20 万 t/ 年在线轨头淬火设备的安装。)
gas solubility in liquid steel(【技】气体在钢水中的溶解度受多种因素的影响，主要有：温度升高，溶解度增加；气体分压降低，溶解度降低。同时，气体在钢液中的溶解度还受钢水中不同化学元素的影响：与气体能形成化合物的元素，能提高气体在钢水中的溶解度；比铁对气体有更大亲和力的元素，能提高气体在钢水的溶解度；但一些非金属或准金属元素，如 C、 P、 S、 O、 Si 等会降低气体在钢水中的溶解度。)
vanadium function in steel(【技】钒是强化铁素体和 γ 相形成元素之一，它和 C、 N、0 都有极强的亲和力，在钢中的主要作用有：①细化组织和晶粒，提高晶粒粗化温度，降低钢的过热敏感性，提高钢的强度和韧性；②在高温溶人奥氏体时，增加钢的淬透性，以碳化物形态存在降低淬透性；③增加淬火钢的耐回火性并产生二次硬化效应。)
