Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 在望 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
econ.他在羊毛行业方面颇有名望He is very well known in the wool trade
sport.他觉得他最不想做的就是在他父亲位于克利夫兰的体育用品商店里干活。他希望能逃离那里He supposed he mostly wanted to escape a career in his father's sporting-goods store in Cleveland
gen.但是在其他情况下，肝脏移植可能是急性肝衰竭患者的唯一治愈希望But in other situations, a liver transplant may be the only cure for acute liver failure
econ.你们在首批订货时的友好态度可望带来多次续订You can expect your friendliness in this initial order will bring about many repeats
econ.你方第27号订单的货物可望在下月初装运Your Indent No. 27 is expected to be shipped at the beginning of next month
gen.借投射红外线能在荧光屏上看见黑暗中物体的一种望远镜metascope
gen.只能在望远镜中看见的telescopical
gen.只能在望远镜中看见的telescopic
econ.因这些空调器都相当昂贵，我希望你在为家里选购时要很慎重As these air conditioners are very expensive, I wish you choose for your family with much discretion
gen.M 在 M 中有威望be in good odour with
gen.在不如意时不失望make the best of the matter
gen.在不如意时不失望make the best of things
proj.manag.在华盛顿住过两年以后、 我常常对好莱坞的现实主义和真诚的生活充满渴望After two years in Washington I often long for the Realism and sincerity of Hollywood
gen.在可望而不可及的地方at the end of the rainbow
gen.…在望within prospect (of)
gen.在望be in sight
gen.在望be within sight
tech.在望in prospect
construct.…在望in prospect (of)
gen.在望in eye
econ.在望的visible
gen.在极度绝望中in the depth of despair
gen.在绝望中in despair
econ.在过去两个月中我厂生产的真空吸尘器销售额急剧下降，我们对此颇感失望We are rather disappointed that the sale of the vacuum cleaners made by our factory has shown a sharp decrease for the past two months
gen.大卫站在巨大游轮的甲板上迎接着黎明到来，他眺望着大海，尽量避免目光与耀眼的太阳直接接触David stood on the deck of the huge cruise ship at dawn, looking out over the ocean as he shielded his eyes from the dazzling sun
econ.希望你们在这方面的努力会有收获We hope your endeavours in this respect will prove fruitful
econ.希望厂方在如此短的时间内把我方的订货装船是不合理的It is unreasonable to expect the factory to get our order shipped in so short a time
gen.希望您在我们酒店住得开心Hope you have enjoyed your stay at our hotel
proj.manag.总统表示、他希望国会在 8 月开始的传统夏季长假开始之前能够完成立法工作The president has said he wants Congress to finish work on the legislation before its traditional long summer recess in August
econ.我们希望你方在促进国际贸易中起带头作用We hope you will take the lead in promoting international trade
econ.我们希望在今后的业务交往中继续与你方保持友好的关系We wish to enjoy friendly relations with you in future business intercourse
commer.我们希望在推销这一新行业商品方面你方将密切与我方合作We hope you'll closely cooperate with us in promoting this new line
econ.我们希望明年在我们之间能做成一笔更大的买卖We hope that we will do a larger dealing between us next year
commer.我们希望有机会在交易会上见到你方代表We hope we'll have an opportunity to meet your representative at the Fair
econ.我们希望能看到你方在报上登广告宣传的那种车床的操作演示We should be pleased to see a demonstration of the lathe advertised by you on the newspapers
gen.我们是专营吉普车出口的中国厂商，我们非常希望与贵方在此领域合作We're specializing in the export of Chinese jeeps, we wish to express our desire to trade with you in this line
econ.我们有希望在最近把这件事搞清楚，所以希望你方暂不作最后决定As we have hopes of getting this matter cleared up in the near future we would ask you to do nothing final yet
commer.我们期望贵方能在下周报盘We expect you to be able to make an offer next week
econ.我们盼望你在不久的将来能向我们报此货We look forward to your ability to offer us this article in not too distant future
econ.我方一直在考虑代理问题，希望贵方继续努力推销我方的产品We are considering the question of agency and hope you continue to use your efforts in pushing the sale of our products
commer.我方希望你方首先在你方市场推销这一新产品We hope you'll take the lead in introducing this new product to your market
gen.把希望寄托在presume
gen.把希望寄托在…上pin one's hopes on
gen.把希望寄托在…上lay one's hope on
gen.把希望寄托在…上lay one's hopes on
gen.把希望寄托在…上pin one's hope on
proj.manag.政府希望把外汇储备多元化：在今年、政府对于新的国库券的购买已经急速下降The government would like to diversify out of dollarsːits new purchases of treasury securities have fallen sharply this year
gen.月亮在望点the moon is in opposition with the sun
shipb.现在我们殷切期望扩大新造船舶的出口。Now we are eagerly desirous to enlarge export of new building ships.
watchm.瑞士钟表公司江诗丹顿在亚洲的一次展览上展出了一些最为精致的具有历史意义的钟表，以满足亚洲钟表爱好者强大的购买愿望Switzerland’s Vacheron Constantin has brought some of its fanciest historic timepieces to an exhibition in Asia, in a nod to the buying power of the region's watch aficionados
expl.通常在进行爆破方案设计时希望使抛掷量最大化。但是、在一些情况下并不需要达到最大抛掷量。例如当达到最大抛掷量会使得吊铲达不到最佳的工作高度时、反而造成爆后利润的降低Usually cast blast design involves maximizing the castover. However, in other situations less than maximum cast may be desired. This can occur far example if the after blast profile from maximum casting would lower the dragline elevation to the point where the machine has inadequate stacking height
econ.那些在因风暴损坏的沉船上的旅客陷入了绝望The passengers on the sinking ship damaged by a storm abandoned themselves to despair

Get short URL