| Chinese | English |
| 七国集团 | Group of 7 |
| 七国集团 | Group of Seven |
| 七十七国集团 | Group of 77 |
| 三十国集团 | Group of Thirty |
| 三十国集团 | Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs, Inc. |
| 不包括石油的国内生产总值 | non-oil GDP |
| 世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长 | Joint Development Committee |
| 世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长 | Development Committee |
| 世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长 | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
| 世界银行的债务国报告制度 | World Bank Debtor Reporting System |
| 东北部国家处 | Northeastern Division |
| 东南部国家一处、二处、三处 | Southeastern Division I, II, III |
| 东南部非洲国家优惠贸易区 | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
| 东道国 | host country |
| 东道国监管机构 | host supervisor |
| 东道国监管机构 | host country supervisor |
| 东道国银行业务 | host country banking |
| 中国人民银行 | People's Bank |
| 中国人民银行 | People's Bank of China |
| 中国内地相对于香港 | China: The Mainland |
| 中国内地相对于香港 | China, P.R.: Mainland |
| 中国内地相对于香港 | Mainland China |
| 中国－国际货币基金组织联合培训项目 | Joint China-IMF Training Program |
| 中国大陆相对于台湾 | China: The Mainland |
| 中国大陆相对于台湾 | China, P.R.: Mainland |
| 中国大陆相对于台湾 | Mainland China |
| 中东欧国家 | Central and Eastern European Countries |
| 中东石油输出国 | Middle Eastern oil exporters |
| 中等偏低收入的国家 | lower-middle-income country |
| 中等偏高收入国家 | upper-middle-income countries |
| 中等偏高收入国家 | higher-middle-income country |
| 中等收入国家 | MICs |
| 中等收入国家 | MIC countries |
| 中等收入国家 | middle-income countries World Bank |
| 中等通货膨胀率国家 | average-inflation country |
| 中非国家开发银行 | Central African States Development Bank |
| 中非国家经济共同体 | Economic Community of Central African States |
| 中非国家银行 | Bank of Central African States |
| 为符合减贫与增长贷款资格的成员国设立战乱后紧急援助补贴账户 | Instrument to Establish the Post-Conflict Emergency Assistance Subsidy Account for PRGF-eligible Members |
| 主权财富基金国际工作组 | International Working Group of Sovereign Wealth Funds |
| 主要借款国 | major borrowers |
| 主要工业国家 | major industrial countries |
| 主要石油出口国 | major oil exporters |
| 二十国集团 | G20 Developing Nations |
| 二十国集团 | Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors |
| 二十国集团 | Group of 20 |
| 二十国集团 | Group of Twenty |
| 二十四国集团 | Group of 24 |
| 二十四国集团 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs |
| 二十四国集团 | Group of Twenty-Four developing countries |
| 五国集团 | Group of 5 |
| 五国集团 | Group of Five |
| 仅有资格得到国际开发协会贷款的国家 | IDA-only country |
| 仅适用于使用国际开发协会贷款国家的减债贷款 | IDA Debt Reduction Facility |
| 仅适用于使用国际开发协会贷款国家的减债贷款 | Debt Reduction Facility for IDA-Only Countries |
| 伙伴国家 | partner countries |
| 伙伴国家 | trading partners |
| 伦敦国际金融期货交易所 | London International Financial Futures Exchange |
| 低通货膨胀国家 | low-inflation country |
| 信贷 和投资保险人国际联盟 | Berne Union |
| 信贷 和投资保险人国际联盟 | International Union of Credit and Investment Insurers |
| 借款国 | buying member |
| 借款国的掌控感 | ownership |
| 借款国的掌控感 | borrower ownership |
| 借款国的掌控感 | program ownership |
| 借款国的掌控感 | country ownership |
| 债务国 | debtor country |
| 债务国政府 | sovereign debtor |
| 债务与国内生产总值的比率 | debt-GDP ratio |
| 债务与国内生产总值的比率 | debt-to-GDP ratio |
| 债务重组国 | rescheduler |
| 债务重组国 | rescheduling country |
| 债权国 | creditor country |
| 停止计息的国家 | nonaccrual country |
| 停止计息的国家 | country on nonaccrual status |
| 全国证券交易商协会 | National Association of Securities Dealers |
| 全国证券交易商协会自动报价系统 | Nasdaq |
| 全国证券交易商协会自动报价系统 | National Association of Securities Dealers Automated Quotations system |
| 全球性国际收支 | global balance of payments |
| 《全部商品与服务的国际标准分类》 | International Standard Classification of all Goods and Services |
| 八国集团取消债务的建议 | G8 debt initiative |
| 八国集团取消债务的建议 | G8 Debt Proposal |
| 八国集团取消债务的建议 | G8 Debt Cancellation Proposal |
| 八国集团非洲行动计划 | G8 Africa Action Plan |
| 八国集团非洲行动计划 | Kananaskis Africa Action Plan |
| 八国集团非洲行动计划 | Africa Action Plan |
| 公司国家 | corporate state |
| 关于国际货币事务与发展的二十四国政府间集团 | Group of Twenty-Four |
| 关于国际货币事务与发展的二十四国政府间集团 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs and Development |
| 关于国际货币事务的二十四国政府间集团 | Group of Twenty-Four |
| 关于国际货币事务的二十四国政府间集团 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs |
| 关于成员国政策双边监督的决定 | Decision on Bilateral Surveillance over Members' Policies |
| 关于消灭国际恐怖主义措施的宣言 | Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism |
| 关税国境 | customs frontier |
| 具有系统重要性的国家 | SICs |
| 具有系统重要性的国家 | systematically important countries |
| 内陆国家 | landlocked country |
| 农产品出口国 | agricultural exporter |
| 冲突后国家 | post-conflict country |
| 净债务国 | net debtor country |
| 净债务燃料出口国 | net debtor fuel exporter |
| 净债权国 | net creditor country |
| 减贫与增长贷款合格国家的战乱后紧急援助补贴账户 | Post-Conflict Emergency Assistance Subsidy Account for PRGF-eligible members |
| 减贫与增长贷款合格国家的战乱后紧急援助补贴账户 | Post-conflict and Natural Disaster Emergency Assistance Subsidy Account |
| 减贫与增长贷款和重债穷国融资处 | PRGF and HIPC Financing Division |
| 减贫与增长贷款－重债穷国信托 | PRGF-HIPC Trust |
| 减贫与增长贷款-重债穷国信托文件 | PRGF-HIPC Trust Instrument |
| 减贫与增长贷款/重债穷国信托账户 | PRGF-HIPC Trust Account |
| 减贫与增长-重债穷国信托 | Poverty Reduction and Growth-Heavily Indebted Poor Countries Trust |
| 减贫与增长-重债穷国信托 | PRG-HIPC Trust |
| 减贫与增长-重债穷国信托 | Trust for Special Poverty Reduction and Growth Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ECF Subsidy Operations |
| 减贫战略国际会议 | International Conference on Poverty Reduction Strategies |
| 减贫战略国际会议 | International Conference on National Poverty Reduction Strategies |
| 创始成员国 | original member |
| 初级产品出口国 | primary exporting country |
| 初级产品出口国 | exporters of primary products |
| 初级产品生产国 | primary producing country |
| 制成品出口国 | exporters of manufactures |
| 加强的结构调整贷款－重债穷国信托 | ESAF-HIPC Trust |
| 加强的结构调整贷款－重债穷国信托 | Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations |
| 加强的结构调整贷款－重债穷国信托账户 | ESAF-HIPC Trust Account |
| 北大西洋工业国 | North Atlantic industrial country |
| 北海国家海上油气管理当局论坛 | North Sea Offshore Authorities Forum |
| 北部国家处 | Northern Division |
| 十国集团 | Group of 10 |
| 十国集团 | Group of Ten |
| 南部国家一处、二处 | Southern I, II Division |
| 南锥国家 | Southern Cone Countries |
| 即将成为新兴市场国家的国家 | pre-emerging market country |
| 原产国标记 | marks of origin |
| 原料生产国 | raw material producing country |
| 原重债穷国倡议 | original HIPC Initiative |
| 发展中国家 | developing country |
| 发展中和转轨国家 | developing and transition countries |
| 发展筹资问题国际会议 | Monterrey Conference |
| 发展筹资问题国际会议 | FfD Conference |
| 发展筹资问题国际会议 | FfD |
| 受冲突影响和脆弱国家基金 | Conflict-Affected and Fragile Economies Facility |
| 受影响最严重的国家 | MSAs |
| 受影响最严重的国家 | most seriously affected countries |
| 受影响最直接的国家 | MIIs |
| 受影响最直接的国家 | MIICs |
| 受影响最直接的国家 | most immediately impacted countries |
| 受援国 | recipient |
| 可使用的国家货币 | usable national currency |
| 可支配的国民收入总值 | gross national disposable income |
| 可维持的国际收支状况 | viable balance of payments position |
| 合计实际国民生产总值 | aggregate real GNP |
| 合计实际国民生产总值 | aggregate real gross national product |
| 名义国内生产总值 | GDP at current prices |
| 名义国内生产总值 | current-price GDP |
| 名义国内生产总值 | money GDP |
| 名义国内生产总值 | nominal GDP |
| 向国际组织认缴的股本金 | capital subscriptions to international organizations |
| 向拖欠国贷款的政策 | lending into arrears policy |
| 向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架 | Integrated Framework |
| 向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架 | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries |
| 向最不发达国家提供贸易技术援助的强化综合框架 | Enhanced IF |
| 向最不发达国家提供贸易技术援助的强化综合框架 | Enhanced Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to least-developed countries |
| 商品出口国 | commodity exporting countries |
| 国外借款 | foreign borrowing |
| 国外债券 | external bond |
| 国外成本 | offshore cost |
| 国外放款 | foreign lending |
| 国外放款 | cross-border lending |
| 国外账户 | rest of the world sector |
| 国外账户 | ROW Account |
| 国外账户 | rest of the world account |
| 国外资产净额 | net foreign assets |
| 国外资产 | foreign asset |
| 国外资产 | external asset assets owned abroad by residents |
| 国有企业 | state enterprise |
| 国有企业 | state-owned enterprise |
| 国有企业 | public corporation |
| 国有企业 | government corporation |
| 国有企业 | government enterprise |
| 国有企业 | state-owned corporation |
| 国有企业 | public enterprise |
| 国有公司 | public corporation |
| 国有公司 | state enterprise |
| 国有公司 | government corporation |
| 国有公司 | government enterprise |
| 国有公司 | state-owned corporation |
| 国有公司 | state-owned enterprise |
| 国有公司 | public enterprise |
| 国有资产管理公司 | state-owned asset management company |
| 国民产值 | national product |
| 国民产品 | national product |
| 国民待遇 | national treatment |
| 国民总支出 | gross national expenditure |
| 国民总收入 | gross national income |
| 国民收入 | national product |
| 国民收入 | national income |
| 国民核算、账户 | national accounts |
| 国民核算、账户 | national accounting |
| 国民生产净值 | net national product |
| 国民生产总值 | gross national product |
| 国民生产总值缩减指数 | GNP deflator |
| 国民生产总值缺口 | GNP gap |
| 国民经济平衡体系 | System of Material Product Balances |
| 国民经济平衡体系 | System of Balances of the National Economy |
| 国民财富 | national worth |
| 国民财富 | national wealth |
| 《国民账户体系》 | System of National Accounts |
| 《国际储备和外币流动性：数据模板准则》 | International Reserves and Foreign Currency Liquidity: Guidelines for a Data Template |
| 《国际储备和外币流动性数据模板操作准则》 | Operational Guidelines for the Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity |
| 《国际商品贸易统计》 | international merchandise trade statistics |
| 《国际收支手册》 | Balance of Payments Manual |
| 《国际收支统计年鉴》 | Balance of Payments Statistics Yearbook |
| 《国际收支编制指南》 | Balance of Payments Compilation Guide |
| 《国际服务贸易统计手册》 | Manual on Statistics of International Trade in Services |
| 《国际货币基金组织决议及文件汇编》 | Selected Decisions of the International Monetary Fund and Selected Documents |
| 《国际货币基金组织的财务安排和运作》 | Financial Organization and Operations of the IMF |
| 《国际贸易标准分类》 | Standard International Trade Classification |
| 《国际金融统计》 | International Financial Statistics |
| 《国际金融统计中的货币与银行统计指南》 | A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics |
| 《国际金融统计年鉴》 | IFS Yearbook |
| 《国际金融统计年鉴》 | International Financial Statistics Yearbook |
| 《国际银行统计》 | international banking statistics |
| 圈定的国家 | ring-fenced country |
| 在国际组织认缴的款项 | subscription to international organizations |
| 地区国际收支平衡表 | regional balance of payments statement |
| 基金组织国际收支统计委员会 | IMF Committee on Balance of Payments Statistics |
| 基金组织/世界银行重债穷国倡议和减贫战略文件项目联合执行委员 | Joint Implementation Committee |
| 基金组织/世界银行重债穷国倡议和减贫战略文件项目联合执行委员 | Joint IMF/World Bank Implementation Committee for the HIPC Initiative and the PRSP Program |
| 基金组织在成员国的账户 | IMF accounts in member countries |
| 基金组织在成员国的账户 | accounts of the IMF in member countries |
| 基金组织成员国的全球性 | universality of Fund membership |
| 基金组织成员国的普遍性 | universality of Fund membership |
| 基金组织驻联合国办事处 | Fund Office in the United Nations |
| 外国人持有的余额 | foreign-held balances |
| 外国债券 | foreign bond |
| 外国广义政府 | foreign general government |
| 外国直接投资 | direct foreign investment |
| 外国直接投资 | foreign direct investment |
| 外国税收抵免 | foreign tax credit |
| 外国证券 | foreign securities |
| 外国证券投资 | foreign portfolio investment |
| 外国资产 | foreign asset |
| 外国资产 | external asset assets owned by nonresidents |
| 外国资本 | foreign capital |
| 外债统计数据国际编制人员工作小组 | International Compilers Working Group on External Debt Statistics IMF, IBRD, OECD, BIS, Berne Union |
| 多国企业 | transnational enterprise |
| 多国企业 | multinational enterprise |
| 多国国际收支汇总 | multicountry balance of payments summation |
| 多国复员和重返社会方案 | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program Africa |
| 多国政府活动 | joint governmental activity |
| 多元化出口国家 | countries with a diversified export base |
| 多渠道借款国 | diversified borrower |
| 太平洋岛国 | PICs |
| 太平洋岛国 | Pacific island countries |
| 《季度国民账户手册－概念、数据来源与编制》 | Quarterly National Accounts Manual |
| 《季度国民账户手册－概念、数据来源与编制》 | QNA Manual |
| 《季度国民账户手册－概念、数据来源与编制》 | Quarterly National Accounts Manual - Concepts, Data Sources, and Compilation |
| 宗主国 | suzerainty |
| 宗主国货币 | metropolitan currency |
| 官方借款国 | official borrowers |
| 实施基金组织规划的国家 | program country |
| 实施非常规货币政策的国家 | UMP countries |
| 实际国民生产总值 | actual GNP |
| 《对低收入国家的债务减免--强化的重债穷国倡议》 | Debt Relief for Low-Income Countries: The Enhanced HIPC Initiative |
| 工业国家 | industrial country |
| 工业化国家 | industrial country |
| 从市场借款的国家 | market borrowers |
| 市场筹资国公共债务可持续性分析指导说明 | Guidance Note on Public Debt Sustainability Analysis for Market Access Countries |
| 2015年后联合国发展议程 | Post-2015 Agenda |
| 2015年后联合国发展议程 | Post-2015 UN Development Agenda |
| 开发与国际经济合作总干事办公室 | Office of the Director General for Development and International Economic Co-operation |
| 强化的重债穷国倡议 | Enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative |
| 强化的重债穷国倡议 | enhanced HIPC Initiative |
| 强化的重债穷国倡议 | enhanced Initiative for Heavily Indebted Poor Countries |
| 微型国家 | microstates |
| 德国、英国、荷兰 | Germany, United Kingdom, Netherlands |
| 成员国资格 | membership |
| 成员国事务处 | Membership Engagement Division |
| 成员国份额 | membership quota |
| 成员国份额 | IMF quota |
| 成员国份额 | quota in the Fund |
| 成员国份额 | quota |
| 成员国份额 | Fund quota |
| 成员国同意 | concurrence of the member |
| 成员国在基金组织的头寸 | Fund position |
| 成员国在基金组织的头寸 | net Fund position |
| 成员国在基金组织的头寸 | position in the Fund |
| 成员国提供的估计值 | national estimates |
| 成员国的掌控感 | ownership |
| 成员国的掌控感 | borrower ownership |
| 成员国的掌控感 | program ownership |
| 成员国的掌控感 | country ownership |
| 成员国的认缴 | subscriptions of members |
| 成员国资格委员 | membership committee |
| 成员国资格委员 | Committee on Membership -- IMF, Executive Board, country |
| 成员国资格委员会 | membership committee |
| 成员国资格委员会 | Committee on Membership -- IMF, Executive Board, country |
| 成员国退出 | withdrawal from membership |
| 战乱后国家 | post-conflict country |
| 战乱和脆弱国家集团 | Group of Seven Plus |
| 战乱和脆弱国家集团 | g7+ |
| 战乱和脆弱国家集团 | g7+ group of countries experiencing conflict and fragility |
| 技术援助国别战略说明 | Technical Assistance Country Strategy Note |
| 报告国 | reporting country |
| 报告"协调的证券投资调查"数据的国家 | CPIS-reporting countries |
| 拖欠国 | country with payment arrears |
| 拖欠国 | overdue country |
| 拖欠国 | arrears country |
| 拖欠债款的国家 | country with payment arrears |
| 拖欠债款的国家 | arrears country |
| 按地点编制的国际银行统计 | locational basis |
| 按地点编制的国际银行统计 | locational statistics |
| 按地点编制的国际银行统计 | locational banking statistics |
| 按地点编制的国际银行统计 | locational international banking statistics |
| 捐助国 | donor |
| 捐助国 | donor country |
| 接受国 | subscriber country |
| 接纳成员国 | acceptance of membership |
| 接纳新成员国的决议 | membership resolution |
| 提款国 | drawer |
| 提款国 | drawing country |
| 援助伊拉克重建基金国际协调机制 | International Reconstruction Fund Facility for Iraq |
| 美国政府国民抵押贷款协会 | Ginnie Mae |
| 美国政府国民抵押贷款协会 | Government National Mortgage Association |
| 《教育国际标准分类》 | International Standard Classification of Education |
| 新兴工业国家 | newly industrializing country |
| 新兴工业化国家 | newly industrialized country |
| 新兴市场国家 | emerging market country |
| 新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则 | Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets |
| 方便国旗 | flag of convenience |
| 无赖国家 | rogue nation |
| 无赖国家 | renegade government |
| 无赖国家 | rogue state |
| 最不发达国家 | least developed countries |
| 最不发达国家 | LDCs |
| 最不发达国家 | LACs |
| 最不发达国家 | least advanced countries |
| 最基本国家社会数据组 | minimum national social data set |
| 普遍的最惠国待遇 | general most-favored-nation treatment |
| 最惠国条款 | MFN clause |
| 最惠国条款 | most favored nation clause Paris Club |
| 有资格成员国 | qualifying member |
| 服务出口国和私人转移接受国 | exporters of services and recipients of private transfers |
| 未实施非常规货币政策的国家 | non-UMP countries |
| 本国 | home country |
| 本国偏向 | home bias |
| 本国含量 | domestic content imports |
| 本国货币 | local currency |
| 本国货币 | domestic currency |
| 本国货币单位价值 | domestic currency unit value |
| 来自国外的要素收入 | factor income from abroad |
| 构成国外当局储备资产的负债 | reserve liabilities |
| 构成国外当局储备资产的负债 | liabilities constituting foreign authorities' reserves |
| 欠发达国家 | LDCs |
| 欠发达国家 | less developed countries |
| 欠发达的国家 | underdeveloped country |
| 欧洲外围国家 | European periphery |
| 母国 | home country |
| 母国监管机构 | home supervisor |
| 母国监管机构 | home country supervisor |
| 毗邻国家 | neighboring country |
| 汇款的受益国 | remittance recipient |
| 沿太平洋国家 | Pacific Rim countries |
| 法国国际金融期货市场 | French international financial futures market |
| 波罗的海国家，俄罗斯及其他前苏联国家 | Baltic countries, Russia, and other countries of the former Soviet Union |
| 注册国国籍、船籍 | flag of registration |
| 海湾阿拉伯国家合作理事会 | Gulf Cooperation Council |
| 海湾阿拉伯国家合作理事会 | Arab Gulf Cooperation Council |
| 海湾阿拉伯国家合作理事会 | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| 接受混合贷款的国家 | blend country |
| 燃料出口国 | fuel exporters |
| 独立国家联合体 | Commonwealth of Independent States |
| 申请加入国 | accession country |
| 监督国际货币体系 | oversee the international monetary system |
| 石油输出国 | oil-exporting country |
| 石油输出国组织 | Organization of the Petroleum Exporting Countries |
| 福利国家 | welfare state |
| 第八条国家 | Article VIII country |
| 经常性国际交易 | current international transaction |
| 美国－以色列自由贸易协定 | U.S.-Israel FTA |
| 美国－以色列自由贸易协定 | United States-Israel Free Trade Agreement |
| 美国信息交换标准代码 | American Standard Code for Information Interchange |
| 美国劳工联盟及产业工会联合会 | American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations |
| 美国复苏与再投资法案 | Recovery Act |
| 美国复苏与再投资法案 | American Recovery and Reinvestment Act |
| 美国存股证 | American depositary share |
| 美国存股证 | American depositary receipt |
| 美国式期权 | American option |
| 美国式期权 | American-style option securities market |
| 美洲国家组织 | Organization of American States |
| 联合国人口活动基金 | United Nations Fund for Population Activities |
| 联合国儿童基金会 | United Nations Children's Fund |
| 联合国发展集团 | United Nations Development Group |
| 联合国国际人口与发展会议 | United Nations International Conference on Population and Development |
| 联合国国际贸易法委员会 | United Nations Commission on International Trade Law |
| 联合国工业发展组织 | United Nations Industrial Development Organization |
| 联合国开发计划署 | United Nations Development Programme |
| 联合国教科文组织 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| 联合国教育、科学及文化组织 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| 联合国最不发达国家问题会议 | United Nations Conference on the Least Developed Countries |
| 联合国环发大会 | Earth Summit |
| 联合国环发大会 | United Nations Conference on Environment and Development |
| 联合国环境与发展大会 | Earth Summit |
| 联合国环境与发展大会 | United Nations Conference on Environment and Development |
| 联合国粮食及农业组织 | Food and Agriculture Organization of the United Nations |
| 联合国货币与金融会议 | Bretton Woods Conference |
| 联合国货币与金融会议 | United Nations Monetary and Financial Conference |
| 联合国贸发会议 | United Nations Conference on Trade and Development |
| 联合国跨国公司中心 | United Nations Centre on Transnational Corporations |
| 联合国附属机构 | UN-related organization |
| 美国联邦国民抵押贷款协会 | Fannie Mae |
| 美国联邦国民抵押贷款协会 | Federal National Mortgage Association |
| 脆弱国家 | fragile state |
| 葡语非洲国家 | Portuguese-speaking African countries |
| 葡语非洲国家 | Lusophone African countries |
| 葡语非洲国家的数据公布通用系统项目 | GDDS Project for Lusophone African countries |
| 衍生金融工具：1993年《国际收支手册》第五版补编 | Financial Derivatives: A Supplement to the Fifth Edition 1993 of the Balance of Payments Manual |
| 西部国家处 | Western Division |
| 西非国家中央银行 | Central Bank of West African States |
| 西非国家经济共同体 | Economic Community of West African States |
| 要退出的参与国 | terminating participant |
| 规划国家 | program country |
| 货币联盟成员国 | Monetary Union Member States |
| 货物和服务的国内税 | domestic taxes on goods and services |
| 资本输入国 | capital-importing country |
| 资本输出国 | capital-exporting country |
| 资源丰富的国家 | resource-rich countries |
| 超国家当局 | supranational institutions |
| 超国家当局 | supranational authorities |
| 超国家的当局和机构 | supranational authorities and institutions |
| 趋势国内生产总值 | trend GDP |
| 跨国企业 | transnational enterprise |
| 跨国企业 | multinational enterprise |
| 跨国分析 | cross-country review |
| 跨国分析 | cross-country study |
| 跨国分析 | cross-country analysis |
| 跨国报告 | Cross-country Report |
| 跨国研究 | cross-country review |
| 跨国研究 | cross-country study |
| 跨国研究 | cross-country analysis |
| 跨国银行业务 | multinational banking |
| 转轨国家 | country in transition |
| 转轨国家 | transition economy |
| 转轨国家 | transition country IMF country classification |
| 近期出现偿债困难的国家 | countries with recent debt-servicing difficulties |
| 近期无偿债困难的国家 | countries without recent debt-servicing difficulties |
| 邻国 | neighboring country |
| 重债国 | severely indebted country |
| 重债国 | debt-distressed country |
| 重债务国 | heavily indebted country |
| 重债务中等收入国家 | SIMICs |
| 重债务中等收入国家 | severely indebted middle-income countries |
| 重债务低收入国家 | SILICs |
| 重债务低收入国家 | severely indebted low-income countries |
| 重债穷国 | highly indebted poor country |
| 重债穷国 | heavily indebted poor country |
| 重债穷国业务总括账户 | Umbrella Account for HIPC Operations |
| 重债穷国信托基金 | HIPC Trust Fund World Bank, Debt Guide 1993 |
| 重债穷国倡议 | HIPC Debt Initiative |
| 重债穷国倡议 | Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative |
| 重债穷国倡议决策点文件 | HIPC Initiative decision point document |
| 重债穷国减贫与增长特别操作和过渡性中期信贷补贴操作信托 | Poverty Reduction and Growth-Heavily Indebted Poor Countries Trust |
| 重债穷国减贫与增长特别操作和过渡性中期信贷补贴操作信托 | PRG-HIPC Trust |
| 重债穷国减贫与增长特别操作和过渡性中期信贷补贴操作信托 | Trust for Special Poverty Reduction and Growth Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ECF Subsidy Operations |
| 重债穷国减贫支出跟踪评估和行动计划 | HIPC Poverty-Related Expenditure Tracking Assessment and Action Plan IMF-World Bank, HIPC |
| 世界银行重点关注国家倡议 | NoF initiatives |
| 世界银行重点关注国家倡议 | Nationality of Focus initiatives |
| 金砖五国巴西、俄罗斯、印度、中国和南非 | Brazil, Russia, India, China, and South Africa |
| "金砖四国" | BRIC Club (即巴西、俄罗斯、印度和中国) |
| "金砖四国" | BRICs (即巴西、俄罗斯、印度和中国) |
| "金砖四国" | Brazil, Russia, India and China Club (即巴西、俄罗斯、印度和中国) |
| 金融一体化的商品出口国 | financially integrated commodity exporters |
| 基金组织资金的长期使用国 | prolonged user of IMF resources |
| 阿拉伯国家工业发展中心 | Industrial Development Center for Arab States |
| 阿拉伯国家联盟 | Arab League |
| 阿拉伯国家联盟 | League of Arab States |
| 阿拉伯石油输出国组织 | Organization of Arab Petroleum Exporting Countries |
| 限定的国家 | ring-fenced country |
| 非产油发展中国家 | non-oil developing country |
| 非加太国家 | ACP Group |
| 非加太国家 | ACP States |
| 非加太国家 | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| 非成员国 | nonmember country |
| 同非成员国的关系 | relations with nonmembers |
| 非新兴市场发展中国家 | non-emerging market developing countries |
| 非法郎区国家 | nonfranc country |
| 非洲国家保险市场大会 | Inter-African Conference on Insurance Markets |
| 非洲国家理事集团 | Group of African Governors |
| 非洲国家理事集团 | African Caucus |
| 非洲国家理事集团 | African Group |
| 非洲、加勒比和太平洋地区国家 | ACP States |
| 非洲、加勒比和太平洋地区国家 | ACP Group |
| 非洲、加勒比和太平洋地区国家 | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| 非燃料出口国 | nonfuel exporters |
| 非石油初级产品生产国 | non-oil primary producing country |
| 非货币性国际组织 | nonmonetary international organization |
| 非货币联盟成员国 | Non-MUMS |
| 非货币联盟成员国 | Non-Monetary Union Member States |
| 面临困境的中等收入国家 | middle-income country under stress |
| 面临困境的低收入国家 | low-income country under stress |
| 顺差国家 | surplus country |
| 驻联合国办事处主任兼特别代表 | Director and Special Representative to the United Nations |
| 高通货膨胀国家 | high-inflation country |
