DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 合同各 方 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
为了进行上述合并,双方相互同意将公司所有的各种资产及财产予以转让或过户给乙方公司The parties agree with each other that they will convey or transfer all their corporate assets and property of every kind and description to company B in order to carry out the above-mentioned consolidation
你方必须忠实信守和履行合同中各项规则You shall faithfully keep, observe and perform the rules in the contract
合同各方all parties to the contract
合同守约各方the observant parties of contract
合同守约各方observant parties of contract
本合同中的上述各项保险适用于买卖双方The above insurances under this contract will cover the buyer and the seller
根据合同,我方能对各该项目分别付款,但不保留手续费According to the contract, we can make payment separately for each separate project without retention of a percentage