DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject United Nations containing 可以 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
以可生物降解的合成喷涂物覆盖biodegradable synthetic mulching spray
作战弹药指联合国和部队/警察部队派遣国同意部署到任务地区,以便需要时可立即加以使用的弹药包括飞机自卫系统,如雷达干扰金属箔片或红外线照明弹operational ammunition means ammunition including aircraft self-defence systems such as chaff or infrared flares that the united nations and troop/police contributors agree to deploy to the mission area so that it is readily available for use in the event of need
半刚体结构是墙体柔软、骨架坚硬、可以移动如拆除和装运的设施semi-rigid structures are soft-sided, hard frame facilities that can be moved i.e., dismantled and shipped
可以交易的权利tradable entitlements
可以在减少贫穷促进增长信贷额度方案中"浮动更多的份额"floating additional tranches" in PRGF programmes
可以接受的联合国戒备标准accepted united nations readiness standards
可以转让的排放权tradable emission rights
商用型车辆是随时可以从商业来源获得的车辆commercial pattern vehicles are defined as those vehicles that are readily available from a commercial source
特遣队可保持有限的作业储备不超过批准数量的10%,以用于迅速替换业已损失的或在战区无法进行保养的损坏车辆operational stocks up to 10 per cent of authorized quantity designed as immediate replacement for vehicles lost or damaged beyond in-theatre repair capability
联合国检查/核查队,可由特派团团长或其代表任命的联合国工作人员和军 事人员组成。 检查队必须有充分的时间以保证控制活动的连续性united nation Inspection/Verification team, which may be composed of united nations staff members and military personnel, assigned by the head of mission or by an official acting on his/her behalf must be assigned to the inspection team for a sufficient period of time to ensure continuity in the control activities