Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 发运 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
买方发现装运单据是伪造的The buyer discovered the forgery of the shipping documents
你方何时可发运寄售货物？When will you ship the goods on consignment?
你方必须立即发运货物It is imperative that you should ship the goods immediately
发动机试运转green test
发运ship
发运人与承运人shipper and carrier
发运代理费forwarding commission
发运国country of despatch
发运费forwarding charges
美国1941年修订的"对外贸易定义"，该定义把 FOB 价格分为下列6种在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格FOB named inland carrier at named inland point of departure
在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格，减除到指定出口地点的运费FOB named inland carrier at named point of departure, freight allowed to named point of exportation
在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格，运费预付到指定的出口地点FOB named inland carrier at named inland point of departure, freight prepaid to named point of exportation
如你方保证及时付款，我们将按凭单付款方式发运货物If you guarantee payment in time, we'll forward the goods on D/P basis
对分批发运货物的总保险general insurance for recurring shipments
已发运shipped
延误发运所订货物使我方处境为难The delay in shipping the ordered goods has placed us in a very awkward position
散装发运bulk shipment
有关此次发货的检验证书表明货物在装运时情况良好The Certificate of Inspection covering the shipment indicates that the goods were in sound condition when they were shipped
直接发运drop shipment
直接发运direct shipment
货抵装运港有效的发盘offer subject to arrival of goods at port of shipment
货物于七月一日发运，但提单日期倒填为六月二十日The goods were shipped on July 1, but the B/L was backdated to June 30
货物由王子号轮发运至香港The goods were shipped per S.S. Prince to Hong Kong thence connecting with S.S. Hero to London
货物装船前或卸岸后陆上运输中发生损失的保险条款shore clause
银行之所以愿意向岀口商提供资金，既由于它掌握着货运单据作为垫付款的担保品，也由于在必要时，它可向对银行发岀指示的买方与汇票的出票人岀口商行使用追索权The bank is prepared to provide finance to the exporter because it holds the shipping documents as collateral security for the advance and, if necessary, can take recourse to the buyer as instructing customer and the exporter as drawer of the bill
门对门发运door-to-door service
门对门发运door-to-door shipment

Get short URL