发现 – phrases

Terms for subject Commerce containing 发现 | all forms | in specified order only

Chinese	English
买方发现装运单据是伪造的	The buyer discovered the forgery of the shipping documents
他们发现他的财务报告有些矛盾之处	They discovered certain discrepancies in his financial report
发现	strike
发现并排除系统故障	debug the system
发行随时可换成现款的股票投资公司	mutual fund company
发行随时可换成现款的股票投资公司	mutual investment company
如与现法发生冲突时，除双方当事人有约定外，优先适用惯例	In the event of conflict with the present law, the usages shall prevail unless agreed by both parties
自动发现故障	automatic diagnosis
若买方发现所供货物有缺陷，则索赔时效从货物交付买方之日起计算	When the buyer find a defect in the goods supplied, the limitation period starts from the date when the goods are handed over to him
该服务热线发现，64%的男性和24%的女性咨询者在打电话前没有阅读产品使用手册	The service hotline found that 64 % of its male callers and 24% of its female callers had not read the instruction manual before ringing up