| Subject | Chinese | English |
| gen. | 世界化学工程会议 | World Congress of Chemical Engineering |
| comp.name. | 中国化学工程第七建设有限公司 | The Seventh Construction Co. Ltd of China National Chemical Engineering Corp. |
| comp.name. | 中国化学工程股份有限公司 | China National Chemical Engineering Co., Ltd |
| comp.name. | 中国化学工程集团公司 | China National Chemical Engineering Group Corp. |
| comp.name. | 日本住友化学工程公司 | Sumitomo Chemical Engineering Co. |
| gen. | 催化评论："科学与工程"美 | Catalysis Reviews: "Science & Engineering" |
| avia. | 先进化学火箭工程计划 | advanced chemical rocket engineering program |
| USA, space | 先进化学火箭工程计戈 | advanced chemical rocket engineering program |
| anim.husb. | 农业与化学工程局美 | Bureau of Agricultural Chemistry and Engineering (USA) |
| anim.husb. | 农业化学与工程局美 | Bureau of Agricultural Chemistry and Engineering (USA) |
| oil | 加拿大化学工程学会 | Canadian society of Chemical Engineering |
| oil | 加拿大化学工程学会 | Canadian Soc. of Chemical Engineering |
| chem. | 加拿大化学工程杂志加 | Canadian Journal of Chemical Engineering |
| chem. | 加拿大化学工程杂志 | Canadian Journal of Chemical Engineering |
| chem. | 美国化学与工程数据杂志 | Journal of Chemical and Engineering Data |
| chem. | 刊名化学与工程新闻 | Chemical and Engineering News |
| gen. | 化学与工程新闻美 | Chemical & Engineering News C & EN |
| gen. | 化学与工程新闻美国杂志名 | Chemical and Engineering News |
| gen. | 化学与工程资料杂志美 | Journal of Chemical & Engineering Data JC & ED |
| gen. | 化学与工程资料杂志美 | Journal of Chemical and Engineering Data |
| met. | 化学反应工程学 | chemical reaction engineering |
| chem. | 化学反应工程 | chemical reaction engineering |
| met. | 化学反应工程学 | chemical reaction engineering |
| gen. | 化学处理与化学工程英国杂志名 | Chemical Processing and Engineering |
| hydroel.st. | 化学工程 | chemical engineering |
| environ. | 化学工程美 | Chemical Engineering |
| gen. | 化学工程美国杂志名 | Chemical Engineering |
| chem. | 化学工程学 | chemical engineering |
| environ. | 化学工程 | chemical engineering The branch of engineering concerned with industrial manufacture of chemical products. It is a discipline in which the principles of mathematical, physical and natural sciences are used to solve problems in applied chemistry. Chemical engineers design, develop, and optimise processes and plants, operate them, manage personnel and capital, and conduct research necessary for new developments. Through their efforts, new petroleum products, plastics, agricultural chemicals, house-hold products, pharmaceuticals, electronic and advanced materials, photographic materials, chemical and biological compounds, various food and other products evolve (与化学制品工业生产相关工程的分支。它是在化学中应用数学、物理和自然科学来解决问题的一门学科。化学工程师设计、开发以及优化加工和工厂、操作它们、管理人事和资本，引导新产品开发的必要调查。在他们的努力下，新的石油产品、塑料、农用化学品、日常用品、药物、电子高科技材料、摄影材料、生化合成物、各种各样的食物以及其它产品都出现了。) |
| tech. | 化学工程 | chemical engineering (学) |
| gen. | 化学工程学 | chemical engineering |
| el. | 化学工程优化系统 | chemical engineering optimization system |
| chem. | 化学工程信息处理系统 | chemical engineering information processing system |
| tech. | 化学工程公司 | chemico |
| busin. | 化学工程公司 | chemical engineering corporation |
| tech. | 化学工程公司 | chemical construction corporation |
| el. | 化学工程学 | chemical engineering |
| tech. | 化学工程学 | chemical engineering science |
| busin. | 化学工程学学士 | Bachelor of Chemical Engineering |
| environ. | 化学工程师英 | Chemical Engineer |
| chem. | 化学工程师 | chemical engineer |
| earth.sc. | 化学工程师协会英 | Institution of Chemical Engineers |
| gen. | 化学工程师协会英，澳 | Institution of Chemical Engineers |
| gen. | 化学工程师协会副会员英 | Associate of the Institution of Chemical Engineers |
| earth.sc. | 化学工程师学会英 | Institution of Chemical Engineers |
| earth.sc. | 化学工程师学会准会员 | Associate Member of the Institute of Chemical Engineers |
| tech. | 化学工程建设部 | chemical engineering and construction division |
| earth.sc. | 化学工程最佳系统 | chemical engineering optimization system |
| el. | 化学工程模拟系统 | chemical engineering simulation system |
| earth.sc. | 化学工程模拟系统 | chemical engineering simulator system |
| construct. | 化学工程科学美 | Chemical Engineering Science |
| chem. | 化学工程进展美 | Chemical Engineering ProgressCEP |
| chem. | 刊名，美国化学工程进展 | Chemical Engineering Progress |
| gen. | 化学工程进展美国杂志名 | Chemical Engineering Progress |
| earth.sc. | 化学、生物和放射性工程组 | chemical biological radiological engineering group |
| chem. | 化学经济与工程评论 | Chemical Economy and Engineering Review |
| chem. | 化学酶工程 | primary enzyme engineering |
| chem. | 化工过程动力学 | chemical process kinetics |
| earth.sc. | 南非化学工程师协会 | South African Institution of Chemical Engineers |
| earth.sc. | 印度化学家和化学工程师合作组织 | India Chemists and Chemical Engineers Club |
| earth.sc. | 咨询化学家和化学工程师协会美 | Association of Consulting Chemists and Chemical Engineers |
| gen. | 国际化学工程美国杂志名 | International Chemical Engineering |
| gen. | 太平洋地区化学工程学会 | Pacific Chemical Engineering Congress |
| gen. | 学工程研究与设计一一化学工程师学会汇刊 | Chemical Engineering Research & Design (Transactions of the Institution of Chemical Engineers Part A) |
| gen. | 工业与工程化学美国杂志名 | Industrial and Engineering Chemistry |
| gen. | 工业与工程化学研究美 | Industrial and Engineering Chemistry Research |
| chem. | 刊名，美国工业工程化学 | Industrial Engineering Chemistry |
| earth.sc. | 工程与化学学会英. | Institute of Engineering and Chemistry |
| agric. | 工程化学 | engineering chemistry |
| el. | 工程化学模拟系统 | engineering chemistry simulation system |
| textile | 工程化学硕士 | Master of Engineering Chemistry |
| gen. | 应用生物化学与生物技术,生物技术, A 辑: “酶工程与生物工程技术”美 | Applied Biochemistry and Biotechnology, Part A: "Enzyme Engineering & Biotechnology" |
| tech. | 放射化学工程 | radiochemical engineering |
| chem. | 日本化学工程师协会 | Society of Chemical Engineers, Japan |
| gen. | 日本化学工程杂志 | Journal of Chemical Engineering of Japan |
| el. | 核化学工程核 | nuclear chemical engineering |
| chem. | 欧洲化学工程联合会 | European Federation of Chemical Engineering |
| tech. | 热核化学工程 | thermonuclear chemical engineering |
| el. | 物理、工程和化学 | physics, engineering and chemistry |
| agric. | 生化工程学 | biochemical engineering |
| space | 生物化学工程 | biochemical engineering |
| tech. | 电化学工程 | electrochemical engineering |
| chem. | 美国化学工程师协会 | American Society of Chemical Engineers |
| gen. | 美国化学工程师协会 | American Institute of Chemical Engineers |
| space | 美国化学工程师学会 | American Institute of Chemical Engineers |
| earth.sc. | 美国化学工程师学会 | American Society of Chemical Engineers |
| gen. | 美国化学工程师学会志美 | AIChE Journal |
| el. | 自动化学工程设计系统 | automatic system for chemical engineering design |
| avia. | 自动化工程和科学最佳化程序 | automated engineering and scientific optimization program |
| tech. | 自动化工程学会 | Society of Automotive Engineers (美国) |
| gen. | 自动化工程师学会美国 | Society of Automotive Engineers |
| gen. | 英国化学工程杂志名 | British Chemical Engineering |
| chem. | 计算机辅助化学工程设计 | computer-aided chemical engineering |
| chem. | 英国赫尔化学与工程社团 | Hull Chemical and Engineering Society |
| tech. | 辐射化学工程 | radiation chemical engineering |
| el. | 通用电气化学工程计算系统 | General Electric chemical engineering calculation system |
| el. | 限制反应工艺过程化学汽相淀积 | limited reaction processing chemical vapor deposition |
| gen. | 顾问化学家与化学工程师协会美 | Association of Consulting Chemists and Chemical Engineers |
| plast. | 顾问化学家和化学工程师协会 | Association of Consulting Chemists and Chemical Engineers |
| tech. | 高温化学反应工程 | high-temperature chemical reaction engineering |
