| Subject | Chinese | English |
| econ. | 一般劳动力动态评估系统 | General Workforce Performance Appraisal System |
| tech. | 一般劳动力市场 | market for general labor |
| busin. | 不熟练劳动力 | green labour |
| busin. | 世界平均劳动力集约度 | average labour intensity in the world |
| busin. | 丧失劳动力 | be incapacitated |
| busin. | 丧失劳动力 | be disabled |
| gen. | 丧失劳动力的 | disabled |
| gen. | 丧失劳动力的 | bum |
| China, law | 丧失劳动能力 | lose the ability to work |
| agric. | 丧失劳动能力 | disablement |
| econ. | 丧失劳动能力抚恤金 | incapability pension |
| busin. | 丧失劳动能力抚恤金 | incapacity pension |
| busin. | 丧失劳动能力的低能人口 | incapacitated and mentally deficient persons |
| China, law | 丧失劳动能力的程度 | extent of labor capacity lost |
| China, law | 丧失或者部分丧失劳动能力 | totally or partially lose the ability to work |
| busin. | 丧失部分劳动力 | partial disablement |
| tech. | 个别劳动力流动 | individual labour movement |
| tech. | 个别劳动力流动 | individual labor movement |
| tech. | 中等体力劳动 | moderate physical labor |
| agric. | 人力劳动 | manual labour |
| tech. | 人的劳动力 | human labour power |
| tech. | 人的劳动力 | human labor power |
| gen. | 从事体力劳动 | do manual labour |
| gen. | 从事脑力劳动受过专门训练的职业 | profession |
| agric. | 从属劳动力 | auxiliary man-power |
| econ. | 企业劳动力周转率 | the firm labour turnover |
| gen. | 体力〔脑力〕劳动者 | a brain worker |
| gen. | 体力〔脑力〕劳动者 | a manual worker |
| tech. | 体力劳动 | manual work |
| tech. | 体力劳动 | physical labour |
| econ. | 体力劳动 | manual labor |
| tech. | 体力劳动 | physical labor |
| tech. | 体力劳动 | physical exertion |
| tech. | 体力劳动 | manual labour |
| tech. | 体力劳动和脑力劳动的对立 | antithesis between manual and mental labor |
| gen. | 体力劳动的 | bluecollar |
| econ. | 体力劳动者 | a blue collarite |
| tech. | 体力劳动者 | manual worker |
| busin. | 体力劳动者 | manual laborer |
| gen. | 体力劳动者 | workpeople |
| avia. | 体力劳动负荷 | physical workload |
| econ. | 作为劳动力商品价格的雇佣工资 | form of wages equivalent to the commodity price of labour power |
| gen. | 使丧失劳动力 | disable |
| tech. | 使用劳动力 | use of labor |
| tech. | 使用农业劳动力 | use of agricultural labor |
| econ. | 使闲散劳动力资本化 | capitalization of idle labour |
| tech. | 借用劳动力 | loaned labour |
| tech. | 借用劳动力 | loaned labor |
| tech. | 全劳动力 | full-time labor |
| tech. | 全劳动力 | full labour power |
| tech. | 全劳动力 | full labor power |
| tech. | 全劳动力 | full-time labour |
| tech. | 全劳动力 | able-bodied farm worker |
| agric. | 全农业劳动力 | able-bodied farm worker |
| econ. | 全国劳动力周转率 | labour turnover-national |
| econ. | 全国范围内劳动力的流动性 | national labour turnover |
| tech. | 公共劳动力 | public forces |
| tech. | 内部劳动力市场 | internal labor market |
| agric. | 农业劳动力 | farm labour |
| agric. | 农业劳动力 | farm-hands |
| agric. | 农业劳动力 | labourer (复) |
| China, law | 农业劳动力 | rural labor force |
| China, law | 农业劳动力 | rural worker |
| China, law | 农业劳动力 | labor force in agriculture |
| agric. | 农业劳动力 | agricultural labourer |
| anim.husb. | 农业劳动力单位 | productive man work unit |
| agric. | 农业劳动力有效使用 | efficient use of farm labour |
| China, law | 农业富余劳动力 | surplus agricultural workers |
| China, law | 农村富余劳动力 | surplus rural labor force |
| tech. | 分层次流动的劳动力市场 | labour market with a hierarchical mobility |
| tech. | 分层次流动的劳动力市场 | labor market with a hierarchical mobility |
| tech. | 剩余劳动力 | spare labor force |
| tech. | 剩余劳动力 | surplus labor |
| busin. | 剩余劳动力 | surplus work force |
| tech. | 剩余劳动力 | spare labour force |
| gen. | 剩余劳动力 | surpluslabour |
| tech. | 剩余劳动力 | surplus labour |
| gen. | 剩余劳动力 | surplus-labor |
| econ. | 剩余劳动力市场 | surplus-labour market |
| busin. | 剩余劳动力市场 | surplus labour market |
| tech. | 动力性疲劳 | dynamical fatigue |
| tech. | 动力性疲劳 | dynamic fatigue |
| tech. | 动力疲劳 | dynamic fatigue |
| tech. | 动力疲劳试验 | dynamical fatigue test |
| tech. | 动力疲劳试验 | dynamic fatigue test |
| busin. | 劳力流动性 | labor mobility |
| busin. | 劳力流动性 | mobility of labor |
| econ. | 劳力流动性 | labour mobility |
| tech. | 劳力流动性 | labour liquidity |
| busin. | 劳力流动性论 | theory of labor mobility |
| busin. | 劳力非流动性 | immobility of labour |
| agric. | 劳动潜力 | labour potential |
| tech. | 劳动力 | working force |
| busin. | 劳动力 | labouring power |
| econ. | 劳动力 | labour power |
| consult. | 劳动力 | workforce |
| busin. | 劳动力不稳 | labor unrest |
| agric. | 劳动力不足 | shortage of labour |
| anim.husb. | 劳动力不足 | scarcity of labour |
| econ. | 劳动力不足 | manpower shortage |
| agric. | 劳动力不足 | shortage of manpower |
| agric. | 劳动力不足 | labour shortage |
| econ. | 美国劳动力不足地区 | labour-shortage area |
| econ. | 劳动力与垄断资 | labour and monopoly capital |
| econ. | 劳动力与总人口之比 | labour-population ratio |
| busin. | 劳动力买卖 | buying and selling of labor power |
| agric. | 劳动力互换 | labour exchange |
| tech. | 劳动力人口 | labour force |
| econ. | 劳动力价值 | payroll cost |
| econ. | 劳动力价值 | manpower cost |
| busin. | 劳动力价值 | value of labor power |
| econ. | 劳动力价格 | price of labor power |
| busin. | 劳动力价格 | price of labour power |
| busin. | 劳动力价格 | manpower price |
| econ. | 劳动力价格的货币转换 | transformation of money from an expression of the price of labour power |
| econ. | 劳动力作业中心 | manpower service center |
| tech. | 劳动力使用 | utilization of labour |
| tech. | 劳动力使用 | utilization of labor |
| busin. | 劳动力供应弹性 | elasticity of supply of labour |
| busin. | 劳动力储备 | pool of labor |
| busin. | 劳动力储备 | pool of labour |
| econ. | 劳动力储备金 | fund of labour |
| tech. | 劳动力充裕 | abundance of labour |
| tech. | 劳动力充裕 | abundance of labor |
| econ. | 劳动力充足 | abundance of labour |
| busin. | 劳动力再生产 | reproduction of labor-power |
| tech. | 劳动力再生产 | reproduction of labour power |
| tech. | 劳动力再生产 | reproduction of labor power |
| econ. | 劳动力再配置 | the manpower relocation |
| tech. | 劳动力再配置 | manpower relocation |
| busin. | 劳动力分析 | work force analysis |
| agric. | 劳动力分配 | deployment of labour power |
| econ. | 劳动力利用 | utilization of labor |
| econ. | 劳动力利用率 | utilization rate of labour power |
| busin. | 劳动力剩余 | labor surplus |
| busin. | 劳动力剩余经济 | labor surplus economy |
| econ. | 劳动力单位 | labour power unit |
| shipb. | 劳动力发展及培训计划 | man-power development and training program |
| agric. | 劳动力变动 | fluctuation of labour |
| econ. | 劳动力合作 | cooperation of workforce |
| busin. | 劳动力向上流动 | upward movement of labor |
| econ. | 劳动力吸收量 | labour absorption |
| tech. | 劳动力和材料支付契约 | guaranty bond |
| econ. | 劳动力商品 | commodity of labour-power |
| econ. | 劳动力商品 | labour power as a commodity |
| busin. | 劳动力商品 | labor power as commodity |
| econ. | 劳动力垄断 | labour monopoly |
| shipb. | 劳动力培训学习 | manpower training study |
| busin. | 劳动力增加型技术变化 | labor augmenting technical change |
| busin. | 劳动力增加型技术进步 | labor augmenting technical progress |
| gen. | 劳动力外流 | brawn drain |
| econ. | 劳动力大量剩余市场 | substantial labour surplus market |
| busin. | 劳动力大量剩余市场 | substantial labor surplus market |
| consult. | 劳动力安排 | mobilizing manpower |
| agric. | 劳动力密度单位面积劳动力 | labour density |
| expl. | 劳动力密集型企业 | labor intensive enterprise |
| expl. | 劳动力密集型爆破法 | labor-intensive blasting method |
| agric. | 劳动力密集型耕作法 | labour-intensive cultivation method |
| econ. | 劳动力就业计划 | employment plan |
| busin. | 劳动力市场 | manpower market |
| busin. | 劳动力市场 | market for labour |
| HR | 劳动力市场 | labor markets |
| busin. | 劳动力市场供需平衡 | equilibrium of labor market |
| busin. | 劳动力平均价格 | average price of labour |
| HR | 劳动力弹性 | work force flexibility |
| busin. | 劳动力归劳动者所有 | labor belongs to the individual laborers |
| tech. | 劳动力总数 | total labour force |
| avia. | 劳动力总量 | total workforce |
| shipb. | 劳动力投人 | labor force participation |
| tech. | 劳动力报告 | manpower report |
| tech. | 劳动力数 | amount of labour |
| tech. | 劳动力日报表 | daily force report |
| commer. | 劳动力构成 | structure of labour force |
| econ. | 劳动力构成 | makeup of manpower |
| tech. | 劳动力构成 | make-up of manpower |
| busin. | 劳动力榨取 | exploitation of labour |
| econ. | 劳动力比率 | labour ratio |
| busin. | 劳动力比率 | manpower ratio |
| busin. | 劳动力比率 | labor ratio |
| busin. | 劳动力水平流动性 | horizontal labour mobility |
| busin. | 劳动力汇总表 | labor summary |
| tech. | 劳动力流动 | labour turnover (率) |
| econ. | 劳动力流动 | labour flux |
| busin. | 劳动力流动出 | labour flux |
| tech. | 劳动力流动 | labor turnover (率) |
| econ. | 劳动力流动性 | mobility of labour |
| busin. | 劳动力流动性 | fluidity of labour |
| busin. | 劳动力流动性 | labour mobility |
| busin. | 劳动力流动率 | manpower turnover |
| econ. | 劳动力流动矩阵 | labour flow matrix |
| busin. | 劳动力流动矩阵 | labor flow matrix |
| busin. | 劳动力状况抽样调查 | labor force sampling survey |
| econ. | 劳动力的交换价值 | exchange-value of labour-power |
| HR | 劳动力的人口统计学 | work force demographics |
| econ. | 劳动力的使用 | labour utilization |
| econ. | 劳动力的再生产 | reproduction of labour-power |
| econ. | 劳动力的再生产 | reproduction of labor power |
| econ. | 劳动力的向上流动 | upward movement of labour (即向劳动条件好的方向流动) |
| econ. | 劳动力的影子价格 | shadow price of labour |
| commer. | 劳动力的数量和结构 | size and structure of labour force |
| econ. | 劳动力的日价值 | daily value of labour-power |
| busin. | 劳动力的流动 | fluidity of labour |
| econ. | 劳动力的流动性 | labour turnover |
| busin. | 劳动力的流动性 | mobility of labour |
| econ. | 劳动力的老龄化 | aging of the labour force |
| tech. | 劳动力短缺 | labour force shortage |
| econ. | 劳动力短缺 | the manpower tightness |
| tech. | 劳动力短缺 | labor force shortage |
| econ. | 劳动力短缺地区能吸收剩余劳动力的市场 | labour shortage area |
| econ. | 劳动力短缺地区 | labour shortage area |
| econ. | 劳动力短缺地区能吸收剩余劳动力的市场 | surplus-labour market |
| busin. | 劳动力短缺地区 | labor shortage area |
| tech. | 劳动力移动 | labour migration |
| tech. | 劳动力移动 | labor migration |
| tech. | 劳动力管理 | man-management |
| tech. | 劳动力管理 | handling of labour |
| tech. | 劳动力管理 | handling of labor |
| busin. | 劳动力紧张 | deficit of workmanship |
| busin. | 劳动力纵向流动 | vertical mobility of labor |
| busin. | 劳动力统计 | labor force statistics |
| busin. | 劳动力缺乏 | lack of labor |
| tech. | 劳动力缺乏 | labor shortage |
| econ. | 劳动力缺乏 | lack of labour |
| econ. | 劳动力缺乏 | labour famine |
| tech. | 劳动力缺乏 | labour shortage |
| tech. | 劳动力缺乏 | labor famine |
| busin. | 劳动力老化 | aging of labour force |
| tech. | 劳动力自然更新速度 | natural renewal of labour power |
| tech. | 劳动力自然更新速度 | natural renewal of labor power |
| econ. | 劳动力计划 | manpower planning |
| avia. | 劳动力评估 | manpower estimate |
| busin. | 劳动力调查 | labor force survey |
| China, law | 劳动力调查统计制度 | statistical system for workforce survey |
| econ. | 劳动力调査 | labour force survey |
| busin. | 劳动力调蓄体制 | labor force reserve and regulatory system |
| econ. | 劳动力调转 | transfer of manpower |
| tech. | 劳动力调配 | labor exchange |
| tech. | 劳动力调配 | labour exchange |
| tech. | 劳动力调配 | handling of labour |
| tech. | 劳动力调配 | allocation of labour force |
| commer. | 劳动力调配 | deployment of labour force |
| tech. | 劳动力调配 | deployment of manpower |
| tech. | 劳动力调配 | handling of labor |
| tech. | 劳动力调配 | allocation of labor force |
| tech. | 劳动力调配表 | man-assignment schedule |
| agric. | 劳动力费用 | labour cost (复) |
| commer. | 劳动力费用总额 | total labour cost |
| econ. | 劳动力资源 | man power |
| econ. | 劳动力资源 | resource of labour force |
| tech. | 劳动力资源 | pool of labour power |
| busin. | 劳动力资源 | resource of labor force |
| tech. | 劳动力资源 | pool of labor power |
| commer. | 劳动力转移 | transfer of labour force |
| busin. | 劳动力转移 | displacement of labor force |
| shipb. | 劳动力输人国家 | labor force importing countries |
| shipb. | 劳动力输出国家 | labor force exporting countries |
| busin. | 劳动力迁移 | labour migration |
| econ. | 劳动力过剩 | labour redundancy |
| econ. | 劳动力过剩 | abundance of labor |
| tech. | 劳动力过剩 | abundance of labour |
| gen. | 劳动力问题研究协会 | Labour Research Association |
| shipb. | 劳动力需求 | demand for labor |
| busin. | 劳动力需求估计 | estimation of required labour force |
| busin. | 劳动力需求弹性 | elasticity of demand of labor |
| econ. | 劳动力需求计划 | demand schedule for employment |
| agric. | 劳动力需要量 | labour requirements |
| busin. | 劳动力需要量估算 | estimation of require labour force |
| busin. | 劳动力需要量估算 | estimation of require labor force |
| agric. | 劳动力需要高峰 | peak of labour requirement |
| tech. | 劳动力预算 | manpower budget |
| ecol. | 劳动生产力 | labour capacity |
| desert. | 劳动生产力 | labour productivity |
| econ. | 劳动生产力 | productive power of labour |
| fishery | 劳动生产力 | productivity of work |
| econ. | 劳动生产力说 | productivity theory |
| econ. | 劳动的电力或能源装备率 | rate of energy consumption per unit of labour |
| econ. | 劳动的电力或能源装备率 | rate of electricity consumption per unit of labour |
| econ. | 劳动的边际生产力 | marginal productivity of labour |
| busin. | 劳动能力 | capacity of labor |
| busin. | 劳动能力 | labor capacity |
| busin. | 劳动能力 | capacity for labour |
| desert. | 劳动能力 | working capacity |
| tech. | 劳动能力丧失 | disability |
| tech. | 半劳动力 | semi-able-bodied worker |
| tech. | 半劳动力 | semi-able-bodied labour force |
| tech. | 半劳动力 | auxiliary manpower |
| tech. | 半熟练劳动力 | semi-skilled manpower |
| agric., econ. | 单位劳动力报酬 | return per man |
| econ. | 占用劳动力 | appropriation of labor power |
| busin. | 占用劳动力 | appropriation of labour power |
| econ. | 厂商劳动力周转率 | labour turnover-firm |
| econ. | 厂商劳动力周转率 | the firm labour turnover |
| tech. | 厂商劳动力周转率 | firm labor turnover |
| tech. | 发掘劳动潜力 | tap the labour potential |
| tech. | 发掘劳动潜力 | tap the labor potential |
| tech. | 可利用的劳动力 | availability of labour |
| tech. | 可利用的劳动力 | availability of labor |
| tech. | 可节省劳动力的 | labor-reducing |
| tech. | 可节省劳动力的 | labour-reducing |
| tech. | 可节省劳动力的 | labouring-saving |
| tech. | 可节省劳动力的 | laboring-saving |
| commer. | 可转移劳动力 | transferable labour force |
| tech. | 吸收劳动力 | adsorption of labor power |
| tech. | 吸收劳动力 | adsorption of labour power |
| shipb. | 吸收劳动力 | absorption of labor power |
| econ. | 吸收从农业中游离岀来的劳动力 | absorb all the freed labour from the countryside |
| econ. | 吸收多余劳动力 | soak-up surplus labour |
| econ. | 吸收多余的劳动力 | soak up surplus labour |
| tech. | 吸收社会劳动力 | absorption of labour power |
| tech. | 吸收社会劳动力 | absorption of labor power |
| busin. | 吸收闲散劳动力 | absorption of idle labour force |
| busin. | 商品流通领域的劳动力 | labor force in commodity circulation fields |
| HR | 国内劳动力市场 | internal labor markets |
| gen. | 在恶劣条件下从事重体力劳动 | sweating |
| busin. | 地方劳动力市场 | local labor market |
| tech. | 城市劳动力资源 | urban labour force resource |
| tech. | 城市劳动力资源 | urban labor force resource |
| tech. | 基本劳动力 | state forces |
| China, law | 基本丧失劳动能力 | basic loss of working ability |
| tech. | 外国劳动力 | expatriate labour |
| tech. | 外国劳动力 | expatriate labor |
| tech. | 外来劳动力 | foreign labourer |
| tech. | 外来劳动力 | foreign laborer |
| busin. | 多余劳动力 | redundant labor force |
| HR | 多文化背景劳动力 | multicultural work force |
| econ. | 大约70%的劳动力受雇从事服务行业 | About 70% of labour force are employed in service activity |
| econ. | 失业劳动力 | unemployed labor force |
| commer. | 失业劳动力 | unemployed labour force |
| econ. | 女劳动力 | woman power |
| gen. | 妇女劳动力 | womanpower |
| econ. | 季节性闲置劳动力 | seasonally idle labour |
| econ. | 安排农村剩余劳动力就业 | creating jobs for rural surplus laborers |
| tech. | 完全丧失劳动力 | total disability |
| tech. | 完全丧失劳动力 | complete disability |
| econ. | 实际劳动力需求 | effective labour demand |
| econ. | 家庭劳动力 | family labour force |
| agric. | 家庭劳动力 | family labour |
| shipb. | 容纳更多的劳动力 | absorb more labor power |
| econ. | 就业劳动力 | employed labour force |
| econ. | 就业的劳动力 | labour power employed |
| busin. | 就业的民用劳动力 | civilian labour force employed |
| tech. | 就地转移劳动力 | on-the-spot transfer of surplus labor force |
| busin. | 工业劳动力 | industrial labour force |
| busin. | 工会强迫资方雇佣多余劳动力 | labor featherbedding |
| tech. | 工地劳动力 | on-the-site labor |
| tech. | 工地劳动力 | one-site labour |
| tech. | 工地劳动力 | on-the-site labour |
| tech. | 工地劳动力 | site labor |
| tech. | 工地劳动力 | one-site labor |
| commer. | 已转移的劳动力 | transferred labour force |
| tech. | 市场劳动力价格 | market price of labour |
| tech. | 市场劳动力价格 | market price of labor |
| econ. | 市场劳动力供需平衡 | equilibrium of labour market |
| econ. | 市场劳动力供需平衡 | equilibrium of labor market |
| gen. | 干弯腰活的劳动力 | stoop labour |
| econ. | 平均劳动力 | average labour power |
| commer. | 廉价劳动力 | cheap labour |
| tech. | 廉价劳动力 | cheap labour force |
| busin. | 廉价劳动力 | cheap labor (force) |
| tech. | 廉价劳动力 | cheap labor force |
| busin. | 延续劳动力再生产 | continuing the reproduction of labour power |
| tech. | 延续劳动力再生产 | continuing the reproduction of labor power |
| tech. | 建筑劳动力 | building labour |
| tech. | 建筑劳动力 | building labourer |
| tech. | 建筑劳动力 | building laborer |
| tech. | 建筑劳动力 | building labor |
| gen. | 弹力劳动布 | Expandra |
| tech. | 强劳动力 | able-bodied labourer |
| tech. | 强劳动力 | able-bodied laborer |
| tech. | 当地劳动力 | local labour |
| tech. | 当地劳动力 | local labor |
| consult. | 所限劳动力 | workforce limited |
| tech. | 所需劳动力 | labour requirement |
| tech. | 所需劳动力 | required labor |
| tech. | 所需劳动力 | labor requirement |
| consult. | 技术熟练劳动力 | skilled labour force |
| econ. | 折算后的工业劳动力人数 | converted industrial labour force |
| tech. | 抽调劳动力 | transfer of manpower |
| busin. | 按新增加就业劳动力平均需要的积累水平 | average accumulation level needed by the newly employed labour force |
| econ. | 按照新增加就业劳动力平均需要的积累水平 | the average accumulation level needed by the newly employed labour force |
| tech. | 施工劳动力 | construction labour |
| tech. | 施工劳动力 | construction labor |
| tech. | 无劳动力能力 | disability status |
| China, law | 无劳动能力 | without ability to work |
| busin. | 有劳动能力人口 | able-bodied population |
| econ. | 有劳动能力的人口 | able-bodied population |
| econ. | 有劳动能力的居民死亡率统计表 | labour force life table |
| China, law | 有劳动能力的罪犯 | able-bodied prisoner |
| busin. | 有效劳动力 | active labour force |
| busin. | 有效劳动力供给 | effective labor supply |
| busin. | 有效劳动力需求 | effective labor demand |
| econ. | 未就业劳动力与就业劳动力比率 | unemployment |
| econ. | 未成年的劳动力 | immature labour power |
| tech. | 极轻体力劳动 | very light physical labor |
| agric. | 核心劳动力 | core worker |
| econ. | 横向劳动力流动性 | horizontal labour mobility |
| agric. | 每单位面积劳动力 | labour per unit of area |
| econ. | 民用劳动力 | civilian labor force |
| busin. | 民用劳动力 | civilian labour force |
| econ. | .水平劳动力流动性 | horizontal labor mobility |
| econ. | 活的劳动力 | living labour power |
| tech. | 流动劳动力 | migrant labour |
| tech. | 流动劳动力 | migrant labor |
| tech. | 流动劳动力 | floating labor |
| busin. | 潜在的劳动力过剩 | concealed surplus of labour |
| econ. | 熟练劳动力 | experienced labour force |
| tech. | 熟练和半熟练劳动力 | skilled and semi-skilled labour |
| tech. | 熟练和半熟练劳动力 | skilled and semi-skilled labor |
| busin. | 用基本资产来规定劳动力数量的系数 | factor of provision of labour with basic assets |
| agric. | 畜力劳动 | animal labour |
| agric. | 畜力劳动费 | animal labour costs |
| gen. | 白化浪费劳动力 | lose one's labour |
| tech. | 直接雇佣劳动力 | direct labour |
| tech. | 直接雇佣劳动力 | direct labor |
| agric. | 知识劳动力 | intellectual labour force |
| tech. | 社会劳动力 | public forces |
| gen. | 窃取别人脑力劳动的成果 | brain-picking |
| China, law | 第四级体力劳动强度 | Grade IV physical labour intensity |
| tech. | 繁重的体力劳动 | exhausting labour |
| tech. | 繁重的体力劳动 | exhausting labor |
| expl. | 纯体力劳动 | unskilled labor |
| econ. | 纵向劳动力转移 | vertical labour mobility |
| tech. | 脉动张应力疲劳强度 | fatigue strength under pulsating tensile stresses |
| tech. | 脉动抗弯应力疲劳强度 | pulsating fatigue strength under bending stress |
| tech. | 脑力劳动 | intellectual work |
| tech. | 脑力劳动 | headwords |
| busin. | 脑力劳动 | headwork |
| busin. | 脑力劳动 | mental labour (work) |
| busin. | 脑力劳动 | mental labour |
| econ. | 脑力劳动 | head work |
| econ. | 脑力劳动 | mental labor |
| econ. | 脑力劳动 | intellectual employments |
| econ. | 脑力劳动 | intellectual labour |
| busin. | 脑力劳动 | intellectual employment |
| sport. | 脑力劳动 | brain work |
| econ. | 脑力劳动与体力劳动报酬 | the reward for mental and physical work |
| tech. | 脑力劳动产物 | brain child |
| gen. | 脑力劳动的产物 | brainchild |
| busin. | 脑力劳动者 | brain worker |
| busin. | 脑力劳动者 | head-worker |
| econ. | 脑力劳动者 | white-collar worker |
| busin. | 脑力劳动者 | mental worker |
| busin. | 脑力劳动者 | headworker |
| tech. | 膨胀劳动力资源 | expanded human sources |
| tech. | 节省劳动力 | saving in labour |
| tech. | 节省劳动力 | saving of labour |
| tech. | 节省劳动力 | saving in labor |
| anim.husb. | 节省劳动力的 | labor-saving |
| expl. | 节约劳动力 | labor-saving |
| agric. | 节约劳动力 | saving labour |
| tech. | 节约劳动力 | labour saving |
| tech. | 节约劳动力 | labor saving |
| tech. | 节约劳动力 | economy of manpower |
| tech. | 节约劳动力时间 | economizing labour time |
| tech. | 节约劳动力时间 | economizing labor time |
| tech. | 节约劳动力的技术 | labour saving technique |
| tech. | 节约劳动力的技术 | labor saving technique |
| tech. | 计日劳动力 | state forces |
| tech. | 计算劳动力 | computational labour |
| tech. | 计算劳动力 | computational labor |
| tech. | 调剂劳动力 | adjust the use of labor force |
| tech. | 调配劳动力 | deployment of labor force |
| busin. | 资本劳动力转移 | capital and labour movement |
| econ. | 资本于劳动力的比率 | capital-labour ratio |
| China, law | 超强度体力劳动 | physical labor of ultra-intensity |
| econ. | 轻体力劳动者 | light worker |
| tech. | 辅助劳动力 | subsidiary labor power |
| agric. | 辅助劳动力 | auxiliary man-power |
| tech. | 辅助劳动力 | subsidiary labour power |
| tech. | 辅助劳动力 | auxiliary manpower |
| tech. | 输入劳动力 | imported labour |
| tech. | 输入劳动力 | import labour power |
| tech. | 输入劳动力 | imported labor |
| tech. | 输出劳动力 | export labour power |
| tech. | 输出劳动力 | export labor power |
| tech. | 追加的劳动力 | supplementary labour power |
| tech. | 追加的劳动力 | supplementary labor power |
| tech. | 退休年龄前丧失劳动力 | disablement before retirement |
| commer. | 造就高素质的劳动力 | create a highly skilled workforce |
| China, law | 部分或者全部丧失劳动能力 | partially or fully losing labor capacity |
| tech. | 重体力劳动 | heavy work |
| tech. | 重体力劳动 | hard physical labour |
| tech. | 重体力劳动 | heavy physical labor |
| tech. | 重体力劳动 | heavy physical labour |
| sport., med. | 重体力劳动 | heavy muscular work |
| tech. | 重体力劳动 | hard physical labor |
| busin. | 重体力劳动 | heavy labour |
| gen. | 重体力劳动 | bullwork |
| busin. | 重体力劳动作业 | labor-consuming process |
| tech. | 铁路内部劳动力市场 | railway internal labour market |
| tech. | 铁路内部劳动力市场 | railway internal labor market |
| busin. | 集中劳动力 | pooling of manpower |
| busin. | 雇佣劳动力 | employed labour |
| tech. | 需要大量劳动力的货物 | labor-intensive goods |
| busin. | 青年劳动力 | young labor |
| busin. | 非体力劳动 | non-manual work |
| tech. | 非体力劳动者 | non-manual workers |
| econ. | 非熟练劳动力 | the unskilled workforce |
| tech. | 非物质劳动力 | immaterial labour |
| tech. | 非物质劳动力 | immaterial labor |
