| Chinese | English |
| 世界农业和粮食加工业工人联合会 | World Federation of Agriculture and Food Workers |
| 世界海藻加工者协会 | World Association of Seaweed Processors |
| 东加勒比共同市场 | East Caribbean Common Market |
| 东加勒比海共同市场 | East Caribbean Common Market |
| 东加勒比海国家组织 | Organization of Eastern Caribbean States |
| 东加勒比海地区中央银行 | Eastern Caribbean Central Bank |
| 东加勒比证券交易所东加勒比地区安圭拉、多米尼加、安提瓜、格林纳达、圣卢西亚 | Eastern Caribbean Securities Exchange |
| 东加勒比飞鱼特设工作组 | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean |
| 保加利亚第一证券交易所保加利亚 | First Bulgarian Stock Exchange |
| 保加利亚金融监管委员会 | Bulgaria Financial Supervision Commission |
| 关于发展中国家间经济合作的加拉加斯行动计划 | Caracas Action Programme on Economic Cooperation among Developing Countries |
| 农业工程及农产品加工业官员 | Agricultural Engineering and Agro-industries Officer |
| 农产品加工业委员会 | Agro-Industry Commission |
| 加利福尼亚州州立大学洛杉矶分校美国 | Los Angeles |
| 加利福尼亚州州立大学洛杉矶分校美国 | University of California |
| 加力木薯制品标准 | Standard for Gari |
| 加勒比共同体 | Caribbean Community and Common Market |
| 加勒比养护会 | Caribbean Conservation Association |
| 加勒比分区域办事处 | Subregional Office for the Caribbean |
| 加勒比分区域办事处 | SLAC |
| 加勒比地区个体渔业和水产养殖技术合作网 | Caribbean Technical Cooperation Network on Artisanal Fisheries and Aquaculture |
| 加勒比植物保护委员会 | Caribbean Plant Protection Commission |
| 加勒比海和与其相毗邻地区的小组委员会 | Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions |
| 加勒比海地区共同体秘书处 | CARICOM Secretariat |
| 加勒比海地区共同体秘书处 | Caribbean Community Secretariat |
| 加勒比海地区共同市场 | Caribbean Common Market |
| 加勒比海地区农业信贷协会 | Caribbean Agricultural Credit Association |
| 加勒比海地区农业研究及发展研究所 | Caribbean Agricultural Research and Development Institute |
| 加勒比海地区发展和合作委员会 | Caribbean Development and Cooperation Committee |
| 加勒比海地区基督教开发行动组织 | Christian Action for Development in the Caribbean |
| 加勒比海地区工业研究所 | Caribbean Industrial Research Institute |
| 加勒比海地区开发银行 | Caribbean Development Bank |
| 加勒比海地区教会会议 | Caribbean Conference of Churches |
| 加勒比海地区粮食作物学会 | Caribbean Food Crops Society |
| 加勒比海地区经济发展合作小组 | Caribbean Group for Cooperation in Economic Development |
| 加勒比海地区食品公司 | Caribbean Food Corporation |
| 加勒比海地区食物及营养研究所 | Caribbean Food and Nutrition Institute |
| 加尔各答证券交易所印度 | Calcutta Stock Exchange |
| 加工水果和蔬菜法典委员会 | Committee on Processed Fruits and Vegetables |
| 加工水果和蔬菜法典委员会 | Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables |
| 加工肉禽制品中非肉类蛋白制品的使用准则 | Guidelines for the Use of Non-meat Protein Products in Processed Meat and Poultry Products |
| 加工肉禽制品卫生操作规范 | Code of Hygienic Practice for Processed Meat and Poultry Products |
| 加工西红柿浓缩制品标准 | Standard for Processed Tomato Concentrates |
| 加强农村金融能力建设 | Improving Capacity Building in Rural Finance |
| 加强卫生服务司 | Division of Strengthening of Health Services |
| 加强和统一联合国安保管理系统 | Strengthened and Unified Security Management System |
| 加强援助效率高级论坛 | High-Level Forum on Aid Effectiveness |
| 加强援助效率高级论坛 | Second High-Level Forum on Harmonization and Alignment of Aid Effectiveness |
| 加强援助效率高级论坛 | High-Level Forum on Joint Progress toward Enhanced Aid Effectiveness Harmonization, Alignment, and Results |
| 加强政府间硬纤维小组关于剑麻和黑纳金麻工作专家磋商会 | Consultation of Experts on the Reinforcement of the Work of the Intergovernmental Group on Hard Fibres on Sisal and Henequen |
| 加强火管理国际合作战略 | Strategy to Enhance International Cooperation on Fire Management |
| 加强生态系统综合管理的能力 | Strengthening Capacity for Integrated Ecosystem Management |
| 加强粮食援助发展的机构 | Strengthening the Institutions for Food-Assisted Development |
| 加强结构调整设施 | Enhanced Structural Adjustment Facility |
| 加德满都证券交易所尼伯尔 | Kathmandu Securities Exchange Center |
| 加快减少饥饿计划 | Accelerated Hunger Mitigation Program |
| 加拉加斯 IBC 股价指数委内瑞拉 | Caracas IBC Index |
| 加拉加斯股票交易所委内瑞拉 | Caracas Stock Exchange (Bolsa de Valores de Caracas (BVC)) |
| 加拉加斯股票交易所委内瑞拉 | Bolsa de Valores de Caracas BVC |
| 加拉加斯证券交易所委内瑞拉 | Caracas Stock Exchange Bolsa de Valores de Cara cas |
| 加拿大国际合作理事会 | Canadian Council for International Cooperation |
| 加拿大新兴股票交易所加拿大 | Canada's New Stock Exchange |
| 加拿大纳斯达克加拿大 | Nasdaq Canada |
| 加拿大经济委员会 | Economic Council of Canada |
| 加拿大股票交易所加拿大 | Canadian Stock Exchange |
| 加拿大阿尔伯塔省证券委员会 | Alberta Securities Commission |
| 加拿大风险交易所加拿大 | Canadian Venture Exchange |
| 加拿大风险交易所加拿大由阿尔伯塔和温哥华股票交易所全并而成 | TSX Venture Exchange |
| 加纳证券交易所加纳 | Ghana Stock Exchange |
| 可可粉和加糖干可可粉标准 | Standard for Cocoa powders cocoas and dry mixtures of cocoa and sugars |
| 台湾股票加权指数 | Taiwan Stock Exchange Weighted Index |
| 哥斯达黎加股票交易所哥斯达黎加 | National Stock Exchange of Costa Rica |
| 哥斯达黎加证券监督管理委员会 | Costa Rica Superintendencia General de Valores |
| 国际农产品加工业和食品工业委员会 | Institute of Cultural Affairs International |
| 国际食品添加剂理事会 | International Food Additives Council |
| 塞内加尔河开发组织 | Organization for the Development of the Senegal River |
| 墨西哥湾及加勒比海渔业研究所 | Gulf and Caribbean Fisheries Institute |
| 多米尼加股票交易所多米尼加 | Bolsa de Valores do la Republica Dominicana |
| 多米尼加证券监管委员会 | Superintendencia de Valores de la Dominican Republic |
| 天然矿泉水采集、加工和销售卫生操作规范 | Code of Hygienic Practice for the Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters |
| 孟加拉湾渔业发展及管理委员会 | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal |
| 尼加拉瓜股票交易所尼加拉瓜 | BOLSA DE VALORES DE NICARAGUA, S. A. |
| 尼加拉瓜股票交易所尼加拉瓜 | Bolsa de Valores de Nicaragua |
| 布加勒斯特股票交易所罗马尼亚 | Bucharest Stock Exchange |
| 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书 | Protocol I |
| 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书 | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts |
| 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书 | Protocol II |
| 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书 | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts |
| 建立拉丁美洲及加勒比区域土地改革和农村发展中心全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean |
| 建设一个更加安全的世界：我们共同的责任 | A More Secure World: Our Shared Responsibility |
| 意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划 | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean |
| 成本、保险费加运费 | cost, insurance and freight |
| 所有非洲、加勒比和太平洋国家农产品计划 | All ACP Agricultural Commodities Programme |
| 技术合作计划项目 – 拉丁美洲及加勒比 | TCP Projects - Latin America and the Caribbean |
| 拉加经委会 | Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲、加勒比、东亚及太平洋处 | Latin America, the Caribbean, East Asia and the Pacific Service |
| 拉丁美洲及加勒比 | Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域会议 | Regional Conference for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域会议 | LARC |
| 拉丁美洲及加勒比区域办事处 | Regional Office for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域办事处 | RLC |
| 拉丁美洲及加勒比区域经济委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ECLAC/FAO Agriculture Division |
| 拉丁美洲及加勒比区域联络点 | Regional Focal Point for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比地区潮湿热带林采用减少影响采伐方法的区域准则 | Regional Code of Practice for Reduced Impact Forest Harvesting in Tropical Moist Forest in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比处 | Latin America and the Caribbean Service |
| 拉丁美洲及加勒比小组 | Group of Latin America and Caribbean Countries |
| 拉丁美洲及加勒比小组 | Latin American and Caribbean Group |
| 拉丁美洲及加勒比手工和小型渔业海上安全区域研讨会 | Regional Workshop on Safety at Sea in Artisanal and Small-scale Fisheries in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比林业委员会 | Latin American and Caribbean Forestry Commission |
| 拉丁美洲及加勒比水产养殖中心网 | Network of Aquaculture Centres in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比海区域食糖出口国集团 | Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries |
| 拉丁美洲及加勒比畜牧发展委员会 | Commission on Livestock Development for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比示范林网络 | Latin American and Caribbean Network of Model Forests |
| 拉丁美洲及加勒比种子磋商论坛 | Seed Consultative Forum for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比种子磋商论坛 | SCF-LAC |
| 拉丁美洲和加勒比免于饥饿计划 | Hunger-Free Latin America and the Caribbean 2025 Initiative |
| 拉丁美洲和加勒比免于饥饿计划 | HFLAC Initiative |
| 拉丁美洲和加勒比免于饥饿计划 | Hunger-Free Latin America and the Caribbean Initiative |
| 拉丁美洲和加勒比区域粮食和营养安全研究及培训网络 | Network of Research and Training on Food and Nutritional Security for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲和加勒比海地区渔业产品销售信息和咨询服务中心 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲和加勒比示范林网络 | Latin American and Caribbean Network of Model Forests |
| 拉丁美洲粮食加工者协会 | Latin American Association of Food Processors |
| 摩根士丹利国际投资公司新加坡自由投资指数 | MSCI Singapore Free Index (Si MSCI) |
| 改革加增长 | Reform with Growth |
| 斯图加特股票交易所 | Baden-Wurttemberg Stock Exchange |
| 斯图加特证券交易所德国 | Stuttgart Stock Exchange |
| 新加坡交易所新加坡 | Singapore Exchange |
| 新加坡交易所摩根士丹利香港股市指数新加坡 | SIMEX MSCI Hong Kong Index |
| 新加坡商品交易所新加坡 | Singapore Commodity Exchange Limited |
| 新加坡国际货币交易所新加坡 | Singapore International Money Exchange |
| 新加坡证券交易所新加坡 | Stock Exchange of Singapore |
| 有机生产食品的生产、加工、标签和销售准则 | Guidelines for the Production, Processing, Labelling and Marketing of Organically Produced Foods |
| 有机食品生产、加工、标签和销售准则 | Guidelines on the Production, Processing, Labelling and Marketing of Organic Foods |
| 机械分割加工鱼糜的操作规范 | Code of Practice for Minced Fish Prepared by Mechanical Separation |
| 欧共体榨油商及油料加工联合会 | EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation |
| 欧洲、中亚、近东、北非、拉丁美洲及加勒比处 | Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service |
| 欧洲经济共同体橄榄油加工业联合会 | Federation of the Olive Oil Industry of the EEC |
| 欧洲马铃薯加工联合会 | European Union of Potato Processing Industry |
| 欧盟肉类加工行业联络中心 | Liaison Centre for the Meat Processing Industry in the EU |
| 牙买加股票交易所牙买加 | Jamaica Stock Exchange |
| 牙买加金融服务委员会 | Jamaica Financial Services Commission |
| 现并人布加勒斯特股票交易所 | Rasdaq |
| 班加罗尔证券交易所印度 | Bangalore Stock Exchange |
| 班加鲁卡股票交易所波黑 | Banja Luka Stock Exchange |
| 用于进一步加工的机械分割肉和禽肉的生产、贮藏和混合操作规范 | Code of Practice for the Production, Storage and Composition of Mechanically Separated Meat and Poultry Meat Intended for Further Processing |
| 禽类加工卫生操作规范 | Code of Hygienic Practice for Poultry Processing |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织/世界卫生组织食品添加剂联合专家委员会 | Joint Expert Committee on Food Additives |
| 粮农组织/世界卫生组织食品添加剂联合专家委员会 | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives |
| 粮农组织驻加纳代表处 | FAO Representation in Ghana |
| 粮农组织驻加蓬代表处 | FAO Representation in Gabon |
| 粮农组织驻哥斯达黎加代表处 | FAO Representation in Costa Rica |
| 粮农组织驻哥斯达黎加代表处 | FLCOS |
| 粮农组织驻塞内加尔代表处 | FAO Representation in Senegal |
| 粮农组织驻塞内加尔代表处 | FRSEN |
| 粮农组织驻多米尼加共和国代表处 | FAO Representation in Dominican Republic |
| 粮农组织驻孟加拉国代表处 | FAO Representation in Bangladesh |
| 粮农组织驻尼加拉瓜代表处 | FAO Representation in Nicaragua |
| 粮农组织驻拉丁美洲及加勒比国家代表处 | FAORs in Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织驻拉丁美洲及加勒比国家代表处 | FLA |
| 粮农组织驻拉美加区域办事处代表处 | FAO Representation in Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织驻汤加代表处 | FAO Representation in Tonga |
| 粮农组织驻牙买加代表处 | FAO Representation in Jamaica |
| 粮农组织驻马达加斯加代表处 | FAO Representation in Madagascar |
| 粮食及农产品加工业官员 | Food and Agricultural Industries Officer |
| 粮食及农产品加工业组 | Food and Agricultural Industries Group |
| 粮食及农产品加工业组 | Food and Agro-industries Group |
| 紧急行动处 - 非洲、拉丁美洲及加勒比 | Emergency Operations Service - Africa, Latin America and the Caribbean |
| 罐装加工成熟豌豆标准 | Standard for Canned Mature Processed Peas |
| 罐装鹰嘴豆泥加芝麻酱区域标准 | Regional Standard for Canned Humus with Tehena |
| 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 | Protocol of San Salvador |
| 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 | Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights |
| 联合加强援助效率协调、共同行动和结果高级论坛 | High-Level Forum on Aid Effectiveness |
| 联合加强援助效率协调、共同行动和结果高级论坛 | Second High-Level Forum on Harmonization and Alignment of Aid Effectiveness |
| 联合加强援助效率协调、共同行动和结果高级论坛 | High-Level Forum on Joint Progress toward Enhanced Aid Effectiveness Harmonization, Alignment, and Results |
| 肉禽加工制品法典委员会 | Committee on Processed Meat and Poultry Products |
| 肉禽加工制品法典委员会 | Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products |
| 芝加哥商会 | Chicago Board of Trade |
| 芝加哥商品交易所美国 | Chicago Mercantile Exchange |
| 芝加哥期权交易所美国 | Chicago Board Options Exchange |
| 芝加哥期货交易所美国 | Chicago Board of Trade |
| 芝加哥第一清算所美国 | First Chicago Clearing Centre |
| 芝加哥证券交易所美国 | Chicago Stock Exchange |
| 蛙腿加工卫生操作规范 | Code of Hygienic Practice for the Processing of Frog Legs |
| 谷基类婴幼儿加工食品标准 | Standard for Processed Cereal-based Foods for Infants and Young Children |
| 资本加权指数 | Capitalization-Weighted Index |
| 辐照食品加工国际操作规范 | International Code of Practice for Radiation Processing of Food |
| 速冻食品加工和处理国际推荐操作规范 | Recommended International Code of Practice for the Processing and Handling of Quick Frozen Foods |
| 速冻食品加工处理法典政府间特设工作组 | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on the Processing and Handling of Quick-Frozen Foods |
| 阿布加股票交易所尼日利亚 | Abuja Stock Exchange |
| 雅加达指数印尼 | Jakarta Index |
| 雅加达期货交易所印度尼西亚 | Jakarta Futures ExchangeJFX |
| 雅加达综合股价指数印尼 | Jakarta Composite Index |
| 雅加达股票交易所印尼 | Jakarta Stock ExchangeJSX |
| 非加太贸易集团 | Africa-Caribbean-Pacific ACP |
| 非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛 | Caribbean Forum |
| 非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛 | Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States |
| 非洲、加勒比和太平洋地区国家集团 | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| 非洲农业企业和农产品加工业发展倡议 | African Agribusiness and Agro-Industries Development Initiative |
| 非洲农业企业和农产品加工业发展问题高级别会议 | High-Level Conference on the Development of Agribusiness and Agro-industries in Africa |
| 非洲及马儿加什咖啡组织 | African and Malagasy Coffee Organization |
| 非洲小米、高粱食品加工业发展学会 | African Society for the Development of the Millet-and-Sorghum Based Food Industry |
| 食品加工厂中处理水再利用卫生准则 | Guidelines for the Hygienic Reuse of Processing Water in Food Plants |
| 食品中添加必需营养素的通用原则 | General Principles for the Addition of Essential Nutrients to Foods |
| 食品技术及农产品加工业高级官员 | Senior Food Technology and Agro-industries Officer |
| 食品添加剂和污染物规范委员会 | Codex Committee on Food Additives and Contaminants |
| 食品添加剂摄入量简易评价准则 | Guidelines for Simple Evaluation of Food Additive Intake |
| 食品添加剂法典委员会 | Committee on Food Additives |
| 食品添加剂法典委员会 | Codex Committee on Food Additives |
| 食品添加剂法典通用标准特设工作组 | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives |
| 食品添加剂自身销售标识通用标准 | General Standard for the Labelling of Food Additives when Sold as Such |
| 食品添加剂通用标准 | General Standard for Food Additives |
| 马加德股票交易所印度 | Magadh Stock Exchange |
| 鱼产品及加工司 | Fish Products and Industry Division |
