 |
| Subject | Chinese | English |
| rugb. | 分割突破战术 | split line buck play |
| rugb. | 分割突破战术 | split buck play |
| expl. | 切割爆破切割爆破分两种情况，一种是对构件进行解体,另一种是拆除构件的一部分，保留一部分，而保留部分要求不予破坏,必须采用预裂爆破或光面爆破, 在工程上，平面对称的长条形聚能药包主要用来切割金属板材和管材，它是一种很有前途的切割船体钢板的工艺 | joint cutting blast |
| expl. | 切割爆破作用原理切割爆破是采用爆破方法，使炮孔连线方向上形成裂缝，从而达到拆除一部分保留一部分的目的。根据岩石爆破机理，炸药在岩石内部爆炸时，按岩石的破坏作用程度分为粉碎区、裂隙区和振动区。切割爆破作用原理就是要消灭粉碎区、控制裂隙区 | principle of joint-cutting blast |
| plast. | 切割辊式破碎机 | stripper cutter roll mill |
| gen. | 割擦破 | break |
| expl. | 割裂爆破 | slitting shot |
| commer. | 打破条块分割 | dismantle the barriers between regions |
| expl. | 无切割槽爆破 | off-the-solid |
| tech. | 水下爆破切割 | underwater explosion cutting |
| tech. | 水下爆破切割 | underwater blasting cutting |
| tech. | 破布条切割机 | rag slitter |
| expl. | 预裂切割爆破预裂爆破是沿切割缝布置一排预裂孔，先行起爆后首先沿预裂孔形成一条预裂缝，然后非保留部分再进行爆破破碎和拆除。由于有了预裂缝，需要保留部分得到了保护 | pre-split blasting |