| Subject | Chinese | English |
| avia. | 上海飞机制造有限公司企业标准工艺材料目录 | Index of process material in SAMC process specification |
| gen. | 不锈钢制造业协会英 | Stainless Steel Manufacturers' Association |
| gen. | 英国不锈钢制造业协会 | Stainless Steel Fabricators' Association (of Great Britain) |
| chem. | 专业制造厂家 | specialist manufacturers |
| tech. | 专业制造厂家 | specialist manufacturer |
| oil | 专业制造商 | special manufacturer |
| commer. | 专业厂家制造仪器 | professional instrument |
| shipb. | 专心致志地制造农业机械 | absorbedly manufacturing agricultural machinery |
| econ. | 世界制造业产量 | world manufacturing output |
| fin. | 世界制造业强国 | world's manufacturing powerhouse |
| el. | 中华人民共和国外围设备互连工业计算机制造商集团 | PCI Industrial Computer Manufacturers Group of People's Republic of China |
| consult. | 乳制品制造业 | dairy product manufacturing industry |
| gen. | 乳品制造业 | dairying |
| ecol. | 亚硫酸盐纸浆制造业废水 | sulfite pulp manufacture industry waste water |
| ecol. | 亚硫酸盐纸浆制造业污水 | sulfite pulp manufacture industry sewage |
| gen. | 亚硫酸盐纸浆制造业研究联盟美 | Sulfite Pulp Manufacturers' Research League |
| tech. | 亚硫酸盐纸浆制造工业污水 | sulfite pulp manufacture industry sewage |
| proj.manag. | 以制造业及服务业为主的经济 | manufacturing and services-based economy |
| tech. | 仪器仪表制造业 | instrument industry |
| tech. | 仪器制造工业 | instrument-making industry |
| tech. | 仪表制造业 | instrument industry |
| el. | 企业制造信息系统 | enterprise manufacturing information system |
| avia. | 企业数字精业制造交互式应用 | digital enterprise lean manufacturing integrated application |
| securit. | 企业股份制改造 | transforming enterprises into joint-stock ones |
| fin. | 传统制造业 | traditional manufacturing |
| textile | 低档成衣制造业 | slop work |
| gen. | 余印制造业协佘 | All-India Manufacturers' Organization |
| econ. | 保税制造业 | in-bond manufacturing |
| gen. | 全国制造业协会美 | National Association of Manufacturers |
| gen. | 全国制造业联合会英 | National Union of Manufacturers |
| el. | 全国先进制造业联盟 | National Coalition for Advanced Manufacturing |
| gen. | 全国印刷油墨制造业协会 | National Association of Printing Ink Makers |
| gen. | 全国工具模具制造业协会美 | National Tool and Die Manufacturers Association |
| gen. | 全国工程工具制造业联合会英 | National Federation of Engineers' Tools Manufacturers |
| gen. | 全国机床制造业协会 | National Machine Tool Builders' Association |
| org.name. | 全国机床制造业者协会 | National Machine Tool Builders’ Association |
| gen. | 全国杀虫剂与消毒剂制造业联合会美 | National Association of Insecticide and Disinfectant Manufacturers, Incorporated |
| wind. | 全国标准零件制造业协会 | National Standard Part Association |
| gen. | 全国标准零件制造业协会 | National Standard Parts Association |
| gen. | 全国润滑脂制造业协会美 | National Lubricating Grease Manufacturers Association |
| gen. | 全国焊接设备制造业协会美 | National Welding Supply Association |
| gen. | 全国电子设备制造业协会美 | National Electronic Manufacturers Association |
| gen. | 全国电机设备制造业协会美 | National Electrical Manufacturers Association |
| gen. | 全国船舶发动机制造业协会英 | National Association of Marine Engine Builders |
| gen. | 全国钢铁制造业联合会英 | National Federation of Iron and Steel Manufacturers |
| fin. | 全球制造业采购经理人指数 | global purchasing managers' index for manufacturing |
| fin. | 全球制造业领先地位 | global manufacturing leadership |
| econ. | 其他制造业产品 | miscellaneous manufacturing products |
| busin. | 其他制造业广口口 | miscellaneous manufacturing products |
| interntl.trade. | 其它制造业产品 | miscellaneous manufacturing products |
| textile | 典型制造业 | typical manufacturing business |
| gen. | 写字纸制造业协会美 | Writing Paper Manufacturers' Association |
| agric. | 农业机械制造 | agricultural machine construction |
| busin. | 农机制造业 | agricultural machine industry |
| gen. | 冷作头热处理螺栓制造业协会英 | Cold Headed Heat Treated Bolt Association |
| gen. | 冷铸车轮制造业协会 | Association of Manufacturers of Chilled Wheels |
| gen. | 减摩轴承制造业协会美 | Anti-Friction Bearing Manufacturers' Association |
| gen. | 刃具制造业及有关行业研究协会英 | Cutlery and Allied Trades Research Association |
| gen. | 列管式热交换器制造业协会美 | Tubular Exchanger Manufacturers' Association |
| wood. | 制浆和造纸工业 | pulp and paper industry |
| tech. | 制造工业 | manufacturing industry |
| industr. | 制造〔加工〕工业 | process industries |
| anim.husb. | 制造业 | heavy manufacturing industry |
| busin. | 制造业 | manufactures |
| busin. | 制造业 | factory industry |
| environ. | 制造业 | secondary sector The part of a country or region's economy that produces commodities without much direct use of natural resources (生产商品但不需要直接使用很多自然资源的国家或地区经济部门。) |
| met. | 制造业 | manufacture |
| avia. | 制造业 | manufacturer |
| avia. | 制造业 | manufacturers |
| econ. | 制造业 | manufacturing business |
| econ. | 制造业 | a manufacturing business |
| commer. | 制造业亦缩为 manf. | manufacture |
| space | 制造业 | product industry |
| IMF. | 制造业 | manufacturing sector |
| IMF. | 制造业 | manufacturing industry |
| interntl.trade. | 制造业 | manufacturing company |
| gen. | 制造业 | manufacturing |
| gen. | 制造业中的人因素和人机工程学美 | Human Factors and Ergonomics in Manufacturing |
| econ. | 制造业之每周平均工作时数 | average hours worked per week in manufacturing |
| fin. | 制造业产出 | manufacturing output |
| busin. | 制造业产出指数 | manufacturing output index |
| busin. | 制造业产量 | manufacturing output |
| fin. | 制造业会计 | manufacturing accounting |
| fin. | 制造业信用银行短期贷款 | manufacturing credit |
| econ. | 制造业信用证 | manufacturing credit |
| busin. | 制造业分部门投入产岀物价指数 | input-output price indexes of manufacturing industry by sector |
| busin. | 制造业务 | manufacturing service |
| avia. | 制造业务单位 | manufacturing business unit |
| busin. | 制造业务管理 | manufacturing services management |
| gen. | 制造业协会英 | National Manufacturers' Association |
| el. | 制造业和分配业务语言 | language for manufacturing business and distribution activities |
| econ. | 制造业和贸易的销售额 | the manufacturing and trade sale |
| econ. | 制造业和贸易的销售额 | manufacturing and trade sale |
| busin. | 制造业和贸易销售额 | manufacturing and trade sale |
| econ. | 制造业增值 | manufacturing value added |
| busin. | 制造业增加值 | manufacturing value added |
| market. | 制造业增加率 | manufacturing accession rate |
| market. | 制造业存货的变动 | change in manufacturing inventories |
| manag. | 制造业存货额 | value manufacturers' inventories |
| interntl.trade. | 制造业存货额 | value of manufacturers' inventories |
| econ. | 制造业存货额 | value of manufacturers， inventories |
| busin. | 制造业存货额 | value of manufacturer's inventories |
| busin. | 制造业平均工作周数 | average workweek in manufacturing |
| interntl.trade. | 制造业开工率 | rate of capacity utilization |
| tech. | 制造业开工率 | rates of capacity utilization |
| interntl.trade. | 制造业开工率指数 | index number of capacity utilization |
| fin. | 制造业强国 | manufacturing powerhouses |
| busin. | 制造业批发商 | manufacturing wholesaler |
| fin. | 制造业指数 | manufacturing index |
| econ. | 制造业收入 | income originating in manufacturing |
| fin. | 制造业新产能 | new manufacturing capacity |
| market. | 制造业新定单价值 | value of manufacturer's new orders |
| econ. | 制造业新订货额 | value of manufacture's new orders |
| busin. | 制造业新订货额 | value of manufacturer's new orders |
| busin. | 制造业新订货额价值 | value of manufacturer's new order |
| econ. | 制造业普查 | census of manafacturing industries |
| busin. | 制造业普查 | census of manufacturing industries |
| busin. | 制造业普查 | census of manufacturing |
| textile | 制造业比率 | ratio of manufacturing |
| environ. | 制造业活动 | manufacturing activity Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation (与原材料加工成成品有关的活动，特别是通过大规模的产业化经营的方式。) |
| fin. | 制造业活动 | manufacturing activity |
| fin. | 制造业活动指标 | manufacturing activity indicators |
| interntl.trade. | 制造业生产指数 | manufacturing output index |
| econ. | 制造业生产指标 | manufacturing output index |
| CNC | 制造业的 | manufacturing |
| econ. | 制造业的就业情况 | employment in manufacturing |
| econ. | 制造业的就业情况 | employment in manufacturing |
| manag. | 制造业盘存 | manufacturing inventories |
| busin. | 制造业盘存 | manufacturing inventory |
| busin. | 制造业经济 | economic in manufacture |
| market. | 制造业结束率 | manufacturing layoff rate |
| busin. | 制造业统计 | manufacturing statistics |
| CNC | 制造业者 | manufacturer |
| textile | 制造业者商标 | national brand |
| econ. | 制造业职工的工薪收入 | earning in manufacturing |
| econ. | 制造业职工的收入 | the earning in manufacturing |
| econ. | 美国能源部制造业能源消耗调查 | manufacturing energy consumption survey |
| interntl.trade. | 制造业订货额 | value of manufacturers' new orders |
| manag. | 制造业订货额 | value manufacturers' new orders |
| busin. | 制造业课税 | manufacturing taxation |
| econ. | 制造业调査 | census of manufacturing |
| environ. | 制造业贸易 | manufacturing trade The process or act of exchanging, buying or selling any manufactured product, or the raw materials for any manufacturing process (交换、购买或出售任何制造产品、或任何生产过程中所需的原料的过程或行为。) |
| manag. | 制造业部门 | manufacturing sector |
| busin. | 制造业部门投入产出价格指数 | input-output price index by manufacturing industry sector |
| commer. | 制造企业 | manufacturing business |
| econ. | 制造企业 | manufacturing enterprise |
| busin. | 制造企业 | manufacturing establishment |
| econ. | 制造企业 | manufacturing enterprises |
| econ. | 制造企业 | manufacturing firm |
| avia. | 制造企业 | manufacturing company |
| avia. | 制造作业单元 | manufacturing business unit |
| compr. | 制造工业 | manufacturing industry |
| manag. | 制造工业 | process industry |
| econ. | 制造工业 | factory industry |
| commer. | 制造工业 | process industries |
| gen. | 制造工业 | manufacture |
| econ. | 制造工业开工率指数 | index of capacity utilization |
| busin. | 制造工业指数 | index number of operation of manufacturing industry |
| space | 制造工业部 | Department of Manufacturing Industry (澳大利亚) |
| avia. | 〔澳〕制造工业部 | Department of Manufacturing Industry |
| econ. | 制造消费品工业部门 | branches of industry manufacturing articles of consumption |
| econ. | 制造行业 | line of manufacturing |
| tech. | 加工制造业 | secondary sector |
| gen. | 加工轻合金制造业协会英 | Wrought Light Alloys Association |
| gen. | 加拿大印刷油墨制造业协会 | Canadian Printing Ink Manufacturers' Association |
| gen. | 加拿大电机制造业协会 | Canadian Electrical Manufacturers' Association |
| tech. | 动力机器制造工业 | power machine-building industry |
| fin. | 劳动密集型的低端制造业 | labor-intensive, low-end manufacturing |
| busin. | 包装机械制造业 | packaging-packing machinery manufacturing industry |
| gen. | 包装机械制造业协会美 | Packaging Machinery Manufacturers' Institute |
| shipb. | 匈牙利造船企业匈牙利船舶与起重机制造厂 | Hungarian Shipyards & Crane Factory |
| el. | 半导体按合同制造业务 | semiconductor contract manufacturing service |
| el. | 卫生行业制造商协会 | Health Industry Manufacturers Association |
| gen. | 印度无钱电制造业协会 | Radio Manufacturers' Association of India |
| gen. | 印度有色金属制造业协会 | Indian Non-Ferrous Metals Manufacturers' Association |
| tech. | 压缩气体制造业协会 | Compressed Gas Association (美国) |
| chem. | 合成有机化学产品制造业 | synthetic organic chemical manufacturing industry |
| gen. | 合成有机化学产品制造业协会美 | Synthetic Organic Chemical Manufacturers' Association |
| el. | 商业设备制造商协会 | Business Equipment Manufacturers Association |
| gen. | 商用设备制造业协会 | Business Equipment Manufacturers Association |
| gen. | 器械制造业协会美 | Institute of Appliance Manufacturers |
| tech. | 国内制造工业 | domestic manufacture |
| avia. | 国际业余爱好者飞行器制造委员会 | Commission International des Aeronefs de Construction Amateur |
| textile | 国际工业用纱线制造商协会 | International Society of Industrial Yarn manufacturers |
| gen. | 国际汽车制造业常设局 | International Permanent Bureau of Motor Manufacturers |
| gen. | 地下采矿设备制造业公会 | Council of Underground Mining Machinery Manufacturers |
| gen. | 塑料制造业协会英 | Plastic Materials Manufacturers' Association |
| gen. | 塑料产品制造业协会美 | Plastic Products Manufacturers' Association |
| plast., germ. | 塑料制造工业联合会〈德〉 | Verband Kunststofferzeugende Industrie |
| busin. | 塑造企业经营机制 | mould management mechanism of enterprise |
| el. | 外围设备互连工业计算机制造商集团美国 | PCI Industrial Computer Manufacturers Group |
| el. | 外围部件互连工业计算机制造商集团 | Peripheral Component Interconnect Industrial Computer Manufacturer Group |
| AI. | 大脑制造产业 | brain building industry |
| proj.manag. | 契约制造业 | contract manufacturing |
| textile | 女帽制造业 | millinery |
| tech. | 奶品制造业 | dairying |
| gen. | 威尔斯钢板制造业协会英 | Welsh Plate and Sheet Manufacturers' Association |
| auto. | 客车车身制造业 | coachwork |
| busin. | 家庭制造业 | household manufacture |
| gen. | 密封绝缘玻璃制造业协会美 | Sealed Insulating Glass Manufacturers' Association |
| met. | 工业制造 | commercial manufacture |
| met. | 工业制造〔生产〕 | commercial manufacture |
| environ. | 工业制造 | industrial manufacturing To make or process (a raw material) into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation (将原料制成或加工成成品的过程，特别指通过大规模的工业生产的过程。) |
| interntl.trade. | 工业制造成本或商业进货成本加赚头以决定售价的方式 | cost -plus approach |
| econ. | 工业制造成本加盈利以决定售价方式 | cost-plus approach |
| IT | 工业制造报文规范 | manufacturing message specification |
| agric. | 工业制造用蜜 | "industrial" honey |
| tech. | 工业制造的建筑产品 | manufactured constructional product |
| tech. | 工业制造的建筑产品 | manufactured construction product |
| econ. | 工业制造费用总账 | abstract ledger |
| agric. | 工业用酒制造法 | industrial processing of wine |
| gen. | 工程设计、分析与制造业用人工智能英 | Artificial Intelligence for Engineering Design, Analysis and Manufacturing |
| anim.husb. | 干酪制造业 | cheese industry |
| gen. | 干颜料制造业协会美 | Dry Color Manufacturers' Association |
| nautic., tech. | 广船国际股份有限公司-海洋装备制造企业上市的"先驱" | Guangzhou Shipyard International Company Limited |
| gen. | 延性铁管制造业联合会英， BCIPPA 的前身 | Ductile Iron Pipe Association |
| gen. | 建筑铝材制造业协会美 | Architectural Aluminum Manufacturers Association |
| gen. | 开口销制造业协会英 | Cotter Pin Association |
| gen. | 弹性纤维制造业协会美 | Elastic Fabric Manufacturers Institute |
| agric. | 当地糖果制造业 | local confectionery |
| germ., space | 德国机器制造业协会 | Verein Deutscher Maschinenbau Anstalten |
| ceram. | 我们是针对陶瓷制造业的技术及维护服务公司。公司成立于1992年，提供各种砖块、屋顶瓦片、墙面砖和陶瓷的生产设备 | We are a technical and maintenance service company to the ceramic manufacturing industry, and have been established since 1992 and deal with all types of production machinery for bricks, roof tiles, wall tiles and ceramics |
| econ. | 投入大量资本于家具制造业 | sink a large capital in furniture making |
| busin. | 按作业活动分配制造费用 | activity-based overhead |
| gen. | 挤压黄铜及铜合金制造业协会英 | Extruded Brass and Copper Alloy Association |
| gen. | 控制与自动装置制造业协会 | Control and Automation Manufacturers Association |
| fin. | 提升制造业国际竞争力 | enhance the international competitiveness of manufacturing industry |
| avia. | 〔俄〕新西伯利亚航空制造联合企业 | Novosibirsk Aircraft Production Association |
| gen. | 无残电制造业协会美；1924〜1950年,E.I.A. 的前身 | Radio Manufacturers' Association |
| gen. | 无线电元件与电子管制造业联合会 | Radio and Electronic Components Manufacturers' Federation |
| gen. | 无线电及电视设备制造业协会美，1950〜1953年，E.I.A. 的前身 | Radio-Television Manufacturers Association |
| gen. | 无线电、电子管、电视机制造业协会美 | Radio Electronics and Television Manufacturers' Association |
| gen. | 日本小型机床制造业协会 | Japan Bench Machine-Tool Builders Association |
| gen. | 日本弹簧制造业协会 | Japan Spring Manufacturers Association |
| gen. | 日本电灯制造业协会 | Japanese Electric Lamp Manufacturers Association |
| earth.sc. | 明尼苏达矿业与制造业公司美 | Minnesota Mining and Manufacturing Co. |
| comp.name. | 美国明尼苏达矿业与制造公司 | Minnesota Mining and Manufacturing Co. |
| gen. | 明尼苏达矿业及制造公司美 | MMM |
| gen. | 明尼苏达矿业及制造公司美 | Minnesota Mining and Manufacturing Co. |
| gen. | 明尼苏达矿业及制造公司美 | 3M |
| proj.manag. | 明尼苏达矿业和制造公司3M | Minnesota Mining and Manufacturing Company |
| commer. | 明尼苏达矿业和制造公司 | Minnesota Mining & Manufacturing Company (1902) |
| textile | 服装制造业 | garment manufacturer |
| textile | 服装制造业 | garment manufacture |
| tech. | 木桶制造业者 | cooperage |
| gen. | 木螺钉制造业协会英 | Wood Screw Manufacturers' Association |
| avia. | 机体制造工业 | airframe industry |
| econ. | 机器制造业 | engineering industry |
| econ. | 机器制造业 | mechanical engineering |
| textile | 机器制造业 | mechanical industry |
| refrig. | 机器制造业 | machine manufacturing |
| commer. | 机器制造工业 | machine manufacturing |
| plast. | 机器制造工业 | machine industry |
| gen. | 机器制造工业 | machine building |
| commer. | 机床制造业 | machine tool industry |
| busin. | 机床制造业 | machine tool building industry |
| avia. | 机床工具机制造业联合会 | machine tool builders, association |
| CNC | 机床制造工业 | machine tools industry |
| tech. | 机械制造业 | mechanical engineering |
| busin. | 机械制造工业 | machine building industry |
| tech. | 机械制造工业 | mechanic industry |
| busin. | 机械化制造业 | mechanized manufacturing industry |
| gen. | 英国机车制造业协会 | Locomotive Manufacturers' Association (of Great Britain) |
| gen. | 柑祸钢制造业协会英 | Crucible Steel Makers' Association |
| textile | 染料制造工业生态和毒理研究协会 | Ecological and Toxicological Association of Dyestuff Manufacturing Industry |
| ecol. | 染料制造工业生态学和毒理学学会 | Ecological and Toxicological Association of the Dyestuffs Manufacturing Industry |
| interntl.trade. | 美橡胶制造业公会 | Rubber Manufacturing Association |
| gen. | 橡胶制造业协会美 | Rubber Manufacturers' Association |
| gen. | 橡胶、塑料粘合剂及密封胶制造业公会美 | Rubber and Plastic Adhesive and Sealant Manufacturers' Council |
| org.name. | 欧洲农业机械制造商协会委员会 | European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery |
| gen. | 欧洲工业炉及热装置制造业委员会 | European Committee of Manufacturers of Industrial Furnace and Thermic Installation |
| org.name. | 欧洲经济共同体蛋黄酱和调味汁制造业委员会 | Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC |
| agric. | 欧洲经济共同体麦芽制造业工作委员会 | Working Committee of the Malthouses of the EEC |
| gen. | 欧洲计算机制造业协会 | European Computer Manufacturers Association |
| commun., railw. | 欧洲铁路制造业协会 | UNion des Industries Ferroviaires Europeennes |
| expl. | 民用炸药制造业 | civil explosive manufacturing industry |
| gen. | 水管锅炉制造业协会英 | Water Tube Boilermakers' Association |
| fin. | 汇丰中国制造业采购经理人指数 | HSBC China Manufacturing Purchasing Managers Index (由汇丰与英国研究公司 Markit Group Ltd. 共同编制，通常于每月第一个工作日发布。如果 PMI 高于50,表示制造业活动处于总体扩张趋势，低于50则反映制造业出现萎缩) |
| tech. | 汽车制造业 | automotive industry |
| busin. | 俗汽车制造业 | cardom |
| econ. | 汽车制造业 | motor industry |
| tech. | 汽车制造业 | motorcar industry |
| environ. | 汽车制造业 | vehicle manufacturing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and sale of equipment that conveys people, goods or materials by land, air or water (指一个经济行业，其企业从事制造和销售可由陆路、空中或水路来运送人员、货物或物资的设备。) |
| tech. | 汽车制造业 | automobile engineering |
| auto. | 英汽车制造业协会 | Institute of the Motor Industry |
| gen. | 汽车制造业协会美 | Automobile Manufacturers Association |
| gen. | 汽车制造业协会英 | Automobile Association |
| econ. | 汽车制造工业 | car industry |
| tech. | 油漆制造工业 | paint manufacturing industry |
| gen. | 油田生产设备制造业协会美 | Oilfield production Equipment Manufacturers' Association |
| gen. | 油田用油罐制造业协会美 | Oilfield Tank Manufacturers Association |
| gen. | 注册汽车制造业协会美 | Association of Licensed Automobile Manufacturers |
| tech. | 涂料制造工业 | paint manufacturing industry |
| busin. | 液压设备制造业 | hydraulic equipment manufacturing industry |
| agric. | 淀粉制造业残留物 | residue of the starch industry |
| environ. | 混凝土制造业 | concrete products industry No definition needed (无需定义。) |
| gen. | 火车轮圈及车轴制造业协会英 | Railway Tyre and Axle Manufacturers' Association |
| tech. | 煤气和焦炭制造业 | coal gas and coke manufacture |
| gen. | 燃油设备制造业协会英 | Oil Burning Apparatus Association |
| ecol. | 牛皮纸制造业废水 | kraft liner waste water |
| agric. | 特种制造业 | specialized manufacturing industry |
| gen. | 狄塞尔内燃机制造业协会 | Diesel Engine Manufacturers Association |
| gen. | 独立氧气制造业协会美 | Independent Oxygen Manufacturers' Association |
| agric. | 玉米油制造业 | corn oil industry |
| econ. | 现代化制造业投资 | sophisticated manufacturing investments |
| busin. | 现代化制造业投资 | sophisticated manufacturing investment |
| interntl.trade. | 现场营业制造商 | maker field sales |
| econ. | 现场营业制造商 | maker of field transactions |
| environ. | 玻璃制造业 | glass industry Industry for the production of glassware (玻璃器具的制造工业。) |
| tech. | 玻璃制造业 | glasswork |
| gen. | 玻璃制造工业〔工艺〕 | glassmaking |
| gen. | 玻璃容器制造业协会美 | Glass Container Manufacturers' Institute |
| shipb. | 电器制造工业 | electric industry |
| avia. | 电子制造服务业 | electronic manufacturing service industry |
| el. | 电子制造服务行业 | electronics manufacturing services industry |
| gen. | 电子管及半导体制造业协会美 | Electronic Valve and Semiconductor Manufacturers' Association |
| tech. | 电机制造业 | electrical manufacturing |
| el. | 电机制造业 | electric machinery industry |
| tech. | 电机制造业 | electric manufacturing |
| gen. | 电灯制造业协会 | Electric Lamp Manufacturers Associations |
| gen. | 电话电缆制造业协会英 | Telephone Cable Makers' Association |
| gen. | 电阻焊接机制造业协会美 | Resistance Welders Manufacturers Association |
| gen. | 皮革制造业美 | Leather Manufacturer |
| gen. | 真空吸尘器制造业协会美 | Vacuum Cleaner Manufacturers' Association |
| cosmet. | 石油溶剂在工业上已广泛用于各种制造过程，以生产各种不同的产品，例如涂料、印刷油墨、上光剂、黏合剂、香水、胶水和油脂 | Petroleum solvents are used extensively by industry in manufacturing processes for such diverse products as paint, printing ink, polish, adhesives, perfumes, glues and fats |
| tech. | 硬脂制造业 | stearinery |
| gen. | 硬质合金制造业协会 | Cemented Carbide Producers' Association |
| gen. | 碱法纸浆制造业协会美 | Soda Pulp Manufacturers' Association |
| gen. | 科学仪器制造业协会美 | Scientific Apparatus Maker's Association |
| avia. | 客空中客车公司客户培训改进制造业程序 | improvement manufacturer program for Airbus customer training |
| archit. | 窗门制造业 | window manufacture |
| gen. | 粉末冶金设备制造业协会美 | Powder Metallurgy Equipment Manufacturers' Association |
| gen. | 粉末冶金零件制造业协会美 | Powder Metallurgy Parts Manufacturers' Association |
| agric. | 糖果制造业 | confectionery |
| agric. | 糖果制造业 | confection industry |
| gen. | 纸浆及造纸机械制造业协会美 | Pulp and Paper Machinery Association |
| gen. | 纺织化学品制造业协会美 | Textile Chemical Manufacturers' Association |
| tech. | 纺织机械制造业 | textile machinery industry |
| gen. | 给水与污水设备制造业协会美 | Water and Sewage Works Manufacturers' Association |
| knit.goods | 绳索制造业 | rope-making |
| avia. | 综合计算机辅助设计/计算机辅助制造商业系统 | integrated CAD/CAM business system |
| agric. | 罐头制造业 | food preservation industry |
| agric. | 罐头制造业 | canning industry |
| gen. | 罐头制造业协会美 | Can Manufacturers Institute |
| gen. | 羊毛制造业公会美 | Wool Manufacturers' Council |
| avia. | 美国先进的显示器制造业 | advanced display manufacturers of American |
| econ. | 美国制造商业出口信用保险公司 | American Manufactures Foreign Credit Insurance Exchange (协会) |
| gen. | 美国家用洗衣机制造业协会 | American Home Laundry Manufacturers' Association |
| textile | 美国服装制造业协会 | American apparel Manufacturer association (AamA) |
| gen. | 美国机床制造业协会 | American Machine Tool Builders' Association |
| gen. | 美国电池制造业协会 | American Association of Battery Manufacturers |
| gen. | 美国钢铁制造业协会 | Association of American Steel Manufacturers |
| gen. | 美国钢铁制造业协会技术委员会 | Association of American Steel Manufacturers' Technical Committee |
| gen. | 美国锅炉制造业协会 | American Boiler Manufacturers' Association |
| gen. | 美国饲料制造业协会 | American Feed Manufacturers' Association |
| avia. | 美国齿轮制造业协会 | American Gear Manufacturing Association |
| gen. | 美国齿轮制造业协会 | American Gear Manufacturers' Association |
| econ. | 联合式制造业 | combination type of industry |
| expl. | 至少从19世纪初开始、炸药制造商业已例行测量到炸药起爆速度所用时间为百万分之一秒 | Since at least the 1900s, explosives manufacturers have routinely measured time to one millionth of a second for determining the detonation rate of explosives |
| econ. | 航空制造业 | aviation |
| China, law | 航空器制造业 | aircraft manufacturing industry |
| anim.husb. | 良好制造作业准则 | good commercial practice |
| anim.husb. | 良好制造作业规程 | good commercial practice |
| gen. | 英帝国制造业联合会 | British Empire Producers' Organization |
| gen. | 英国内燃机制造业协会 | British Internal Combustion Engine Manufacturers' Association |
| gen. | 英国化学制造业协会 | Association of British Chemical Manufacturers |
| gen. | 英国化学药品制造业协会 | Association of British Chemical Manufacturers (CIA 的前身) |
| gen. | 英国化学装置制造业协会 | British Chemical Plant Manufacturers' Association |
| gen. | 英国印刷机械制造业协会 | Association of British Manufacturers of Printers' Machinery |
| gen. | 英国印刷油墨制造业联合会 | Federation of British Printing Ink Manufacturers |
| mech. | 英国工业测控仪表制造商协会 | The British Industrial Measuring & Control Apparatus Manufacturers Association |
| el. | 英国工业测量与控制设备制造商协会 | British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturer's Association |
| earth.sc. | 英国工业测量与控制设备制造商协会 | British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturers Association |
| avia. | 英国工业测量和控制仪器制造商协会 | British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturers' Association |
| gen. | 英国无线电真空管制造业协会 | British Radio Valve Manufacturers' Association |
| gen. | 英国无线电设备制造业协会 | British Radio Equipment Manufacturers' Association |
| gen. | 英国机动压力机制造业协会 | British Power Press Manufacturers' Association |
| railw. | 英国机床制造业协会 | Associated British Machine Tool Makers |
| gen. | 英国机床制造业协会 | Association of British Machine Tools Makers |
| gen. | 英国橡胶制造业研究协会 | Research Association of British Rubber Manufacturers |
| tech. | 英国油漆制造商与相关行业协会 | British Paint Manufactures and Allied Trades Association |
| gen. | 英国消毒剂制造业协会 | British Disinfectant Manufacturers' Association |
| gen. | 英国燃油器制造业协会 | British Oil Burner Manufacturers' Association |
| gen. | 英国电机及有关制造业协会 | British Electrical and Allied Manufacturers' Association |
| gen. | 英国石油设备制造业公会 | Council of British Manufacturers of Petroleum Equipment |
| gen. | 英国硬质合金制造业协会 | British Hard Metal Association |
| gen. | 英国红外线设备制造业公会 | British Infra-Red Manufacturers' Organization |
| adv. | 英国纸业与纸板制造商协会 | British Paper and Board Makers' Association |
| gen. | 英国结构钢件制造业协会 | British Constructional Steelwork Association |
| gen. | 英国轧辊制造业协会 | Roll Makers' Association of Great Britain |
| gen. | 英国金属加工设备制造业协会 | British Metalworking Plantmakers' Association |
| gen. | 英国钢丝绳制造业协会 | Federation of Wire Rope Manufacturers of Great Britain |
| gen. | 英国铸铁压力管制造业协会 | British Cast Iron Pressure Pipe Association (DIPA 的前身) |
| gen. | 英国阀门制造业协会 | British Valve Manufacturers' Association |
| gen. | 英国飞机制造业协会 | Society of British Aircraft Constructors |
| gen. | 英国齿轮制造业协会 | British Gear Manufacturers' Association |
| gen. | 药剂制造业协会美 | Manufacturing Chemists Association |
| gen. | 蒸汽加热设备制造业协会美 | Steam Heating Equipment Manufacturers' Association |
| el. | 虚拟制造企业 | virtual manufacturing enterprise |
| gen. | 螺钉制造业协会英 | Screw Manufacturers' Association |
| commer. | 装配制造业 | assembly manufacture |
| manag. | 装配式制造业 | assembly type of manufacturing |
| manag. | 装配式制造业 | assembly type of industry |
| gen. | 西海岸电子制造业协会美 | West Coast Electronic Manufacturers Association |
| gen. | 西部电子设备制造业协会美 | Western Electronics Manufacturers' Association |
| IT | 计算机和商业设备制造商协会 | Computer and Business Equipment Manufacturers Association |
| el. | 计算机在制造业中的应 | application of computers to manufacturing engineering |
| econ. | 该公司十年来成功地承担产品的制造、销售和进出口业务 | The company has successfully undertaken manufacture, sale, export and import of the products for ten years |
| gen. | 超声波设备制造业协会美 | Ultrasonic Manufacturers' Association |
| tech. | 车体制造业 | car body industry |
| gen. | 轧辊制造业研究协会英 | Roll Makers' Research Association |
| gen. | 轮胎与轮圈制造业协会美 | Tire and Rim Association |
| gen. | 软纤维制造业协会美 | Soft Fiber Manufacturers' Institute |
| gen. | 软钢丝制造业协会英 | Mild Steel Wire Manufacturers' Association |
| busin. | 轻制造业 | light manufacturing |
| gen. | 输送机设备制造业协会美 | Conveyor Equipment Manufacturers' Association |
| proj.manag. | 这些制造业城市正努力将自己重塑为高科技、低污染、高附加值的现代都市 | These factory towns were trying to re fashion themselves into high-tech, low pollution, value-added modern metropolises |
| busin. | 连续分布式制造业 | continuous process type of industry |
| manag. | 连续式制造业 | continuous process type |
| gen. | 退火炉制造业协会 | Annealing Pot Makers' Association |
| multimed. | 通用企业制造管理系统 | global enterprise manufacturing management system |
| agric. | 造纸和制浆工业 | paper and pulp industry |
| ecol. | 造纸和制浆工业废水 | paper and pulp industry waste water |
| busin. | 采矿制造业生产 | mining and manufacturing production |
| IMF. | 采矿、矿产资源、制造和建筑业 | mining and mineral resources, manufacturing, and construction |
| econ. | 重型机器制造业 | heavy engineering |
| busin. | 重型机器制造业 | heavy machine-building industry |
| econ. | 重型机器制造工业 | heavy machine-building industry |
| tech. | 重型机器制造工业 | heavy machine building industry |
| gen. | 量具与工具制造业协会英 | Gauge and Tool Makers' Association |
| gen. | 量具工具制造业协会英 | Gauge and Tool Makers Association |
| gen. | 金冈石岩心钻机制造业协会美 | Diamond Core Drill Manufacturers' Association |
| econ. | 金属加工和机器制造工业部门 | fabricating industries |
| gen. | 金属粉末制造业协会英 | Metal Powder Producers Association |
| gen. | 金属线制品制造业协会英 | Wire Goods Manufacturers Association |
| gen. | 金属线编织品制造业协会英 | Woven Wire Manufacturers' Association |
| gen. | 金属软管制造业协会 | Collapsible Tube Manufacturers' Association |
| ecol. | 钢铁制造业废水 | iron manufacture industry sewage |
| gen. | 铁淦氧制造业协会美 | Ferrite Manufacturers Association |
| gen. | 铝氧陶瓷制造业协会 | Alumina Ceramics Manufacturers' Association |
| gen. | 铸造设备制造业协会美 | Foundry Equipment Manufacturers Association |
| oil, transp. | 阀门与配件业制造者标准化学会 | Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry |
| avia. | 阀门及配件制造工业标准化协会美 | Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry |
| gen. | 阀门及配件制造工业标准化协会美 | Manufacturers' Standardization Society of Valve and Fittings Industry |
| gen. | 防水纸制造业协会美 | Waterproof Paper Manufacturers' Association |
| tech. | 陶瓷制造业 | ceramic industry |
| busin. | 集成电路制造业 | integrated circuit manufacturing industry |
| gen. | 雕版信纸制造业协会 | Engraved Stationery Manufacturers' Association |
| econ. | 非制造业 | a non-manufacturing industry |
| interntl.trade. | 非制造业 | non-manufacturing industry |
| econ. | 非制造业 | nonmanufacturing industry |
| tech. | 非制造业产品 | non-manufacturing industry product |
| tech. | 非制造业企业 | non-manufacturing business |
| tech. | 预浇制造业 | precast industry |
| busin. | 飞机制造业 | aviation |
| avia. | 飞机制造业 | aviation industry |
| gen. | 飞机制造业协会美 | Manufacturers of Aircraft Association |
| avia. | 飞机制造工业 | aircraft industry |
| gen. | 飞机用螺栓螺母制造业协会 | Aircraft Bolt and Nut Manufacturers' Association |
| busin. | 食品制造业 | food supplies industry |
| commer. | 食料制造工业 | food supplies industry |
| gen. | 香料与调味剂制造业美 | Perfumer and Flavorist |
| agric. | 麦芽制造业 | malting industry |
