| Chinese | English |
| 一分钱 | red cent |
| 一分钱 | red-cent |
| 一半付现金分期付款 | half down and half installment |
| 一次分配清算 | single distribution liquidation |
| 一般分类账 | general ledger |
| 一般收入分享，收入分配 | revenue sharing, general |
| 一般经济分析 | general economic analysis |
| 一般费用的分摊 | overhead allocation |
| 一部分 | in a measure |
| 一部分 | instalment |
| 一部分准备发行法 | partial deposit reserve method |
| 丁字形分配 | J distribution |
| 企业分散管理 | decentralization |
| 企业分析 | business analysis |
| 企业一般管理费分摊率 | the overhead rate |
| 企业利润中的利息成分 | interest element in business profits |
| 企业财务稳定性分析 | security analysis |
| 企业资产分别出售总值 | break-up value |
| 分三批安排装运 | arrange the shipment in three lots |
| 分两次 | in twice |
| 分两次 | at twice |
| 分两次缴人 | double application |
| 分为两枝 | bifurcate |
| 分会 | branch |
| 分位数法则 | fractile rule |
| 分体式油轮 | interchangeable section tanker |
| 分余遗赠 | the residuary legacy |
| 股票分佣中人 | a half commission man |
| 分入再分保 | inward reinsurance |
| 分入分保 | inward reinsurance |
| 分公司 | controlled corporation |
| 分公司 | constituent company |
| 分公司 | branch business |
| 分公司 | division |
| 分公司 | controlled company |
| 分列 | apportion |
| 分利 | interest in dividends |
| 分别付款 | separate payment |
| 分别地 | severally |
| 分别契约 | a several contract |
| 分别责任 | several liability |
| 分包 | hive off |
| 分包办法 | sub-contract arrangement |
| 分包办法 | sub-contracting arrangements |
| 分包协议 | sub-contracting agreement |
| 分转包商对可靠性的要求 | subcontractor reliability requirements |
| 分包商联合会 | federation associations of specialist and subcontractors |
| 分包契约制度 | system of subcontract |
| 分包安排 | sub-contract arrangement |
| 分包安排 | sub-contracting arrangements |
| 分包店 | sub-contractor |
| 分化差别 | differentiation |
| 分化程序 | analytic process |
| 分化连续程序 | continuous analytical process |
| 分区付现 | decentralized disbursing |
| 分区价格 | zoning price |
| 分区内的 | intra-sectoral |
| 城市规划等的分区制 | zoning |
| 分区办法 | a zonal approach |
| 分区半量 | zone metering |
| 分区协定 | a subregional agreement |
| 分区法 | the zoning laws |
| 分区法 | zoning laws |
| 分区的 | subregional |
| 分区的 | sectional |
| 分区鉴定 | the area assessment |
| 分区革新网 | the subregional innovation network |
| 分升 | decilitre, deciliter |
| 分升 | decilitre |
| 分单位会计 | divisional accounting |
| 分单位报表 | divisional report |
| 分单位收益表 | divisional income statement |
| 分单位责任和利润 | divisional responsibility and profit |
| 分地区比例税制 | different proportional rates in different parts of the country |
| 分块核对制 | block system |
| 分堆 | in lots (包，组) |
| 分外利润 | the unearned profit |
| 分外股利 | unearned dividends |
| 分外股利 | unearned dividend |
| 分套购买的公寓 | condominium |
| 分季账 | a quarterly account (单) |
| 分季预缴 | pay in advance in quarterly installments |
| 分季预缴 | pay in advance in quarterly instalments |
| 分局部，店, 公司 | branch office |
| 分层图决策分析 | decision tree analysis |
| 分层抽样 | the stratified sampling |
| 分层盘旋飞行 | stacking (等待着陆) |
| 分层聚类分级 | hierarchical clustering classification |
| 分币 | cent (辅币单位) |
| 分布 | give about |
| 分布不规则的负载 | irregularly distributed load |
| 分布函数 | function distribution |
| 分布广泛的分支网络信贷机构的 | widespread branch network of credit institutions |
| 分布曲线 | percentile curve |
| 分布的分散程度 | spread of a distribution |
| 分布财务报告 | line-of-business reporting |
| 分开 | demarcate |
| 各自分开 | apart |
| 分开搁置的商品 | the segmented goods |
| 分开的 | segmented |
| 分式线性代替 | fractional linear substitution |
| 分归各部门 | dissolution |
| 分录日记帐 | journal day-book |
| 分录日记账 | journal day-book |
| 分成制农民 | cropper |
| 分成佃租制 | crop-share |
| 分成农 | crop tenant |
| 分成农 | share tenant |
| 分成农 | metayer |
| 分成制 | share-cropping |
| 分成制农民 | cropper |
| 分成制度 | metayage |
| 分成区 | zone |
| 分成地带 | zone |
| 分成总计 | total distribution |
| 分成收入 | the shared revenue |
| 分成类的 | classified |
| 分成部门的 | departmentalized |
| 分户类帐页数 | ledger folio |
| 分手 | part |
| 分摊 | amortization |
| 分摊 | allotment |
| 分摊 | apportion |
| 分摊 | appointment |
| 费用分摊 | split |
| 分摊 | proportion |
| 分摊 | appoint |
| 费用、成本等分摊 | absorption |
| 分摊 | sharing |
| 分摊 | allocation (allotments) |
| 分摊之固定成本 | apportioned fixed cost |
| 分摊办法 | apportionment exercises |
| 分摊成本 | apportion cost |
| 分摊成本 | allocate costs |
| 分摊所得税的延期概念 | deferred concept of income tax allocation |
| 分摊方案 | pool scheme |
| 分摊权 | right of contribution |
| 分摊的 | contributory |
| 分摊的 | allocable |
| 分摊的会费 | assessed contributions |
| 分摊的会费 | assessed contribution |
| 分摊的费用 | assessed money |
| 分摊账户 | an absorption account |
| 分支 | offshoot |
| 分支会计 | branch accounting |
| 分支定界模式 | branch and bound model |
| 分支工业 | subindustry |
| 分支机构 | branch house |
| 分支机构永久性资产 | branch longlived assets |
| 分支机构管制统驭账户 | branch control account |
| 分支机构网络 | agency network |
| 分支点 | bifurcation |
| 分支行 | branch bank |
| 分支过程 | branch process |
| 分等级收购 | purchase agricultural products by (grade, 农产品) |
| 使分散 | squander |
| 分散 | spread |
| 分散 | dissolve |
| 分散资金分散等 | diversification |
| 分散 | decentralized |
| 分散准备制 | many reserve system |
| 分散分派 | decentralized dispatching |
| 分散包装法 | fractional packing |
| 分散化 | decentralization (在财务、生产和人事等方面授予中层管理人员以决策权) |
| 分散危险 | distribution of risks |
| 分散布局 | scattered distribution |
| 分散布局 | scattered allocation |
| 分散投资 | decentralized investment |
| 分散报盘 | scatter the offer |
| 分散损失再保险 | the spread loss reinsurance |
| 分散的市场 | decentralized markets |
| 分散管理的 | decentralized |
| 分散经营 | the separate management |
| 分散经营的公司 | decentralized company |
| 分散经营管理 | deintegration |
| 分散能力 | power of index |
| 分散观察 | scattered observation |
| 分散资产 | the proliferation of funds |
| 分散资金 | scatter the fund |
| 分散销售 | divergent marketing |
| 分散风险 | spread the risk |
| 分散风险 | risk-spreading |
| 分期交货 | installment deliveries |
| 分期付款债务的部分偿还 | instalment partial payment of a debt |
| 分期付款 | portion |
| 分期付款 | instalment payment |
| 分期付款 | progress payment |
| 分期付款 | pay by installment |
| 分期付款 | payment on dividends terms |
| 分期付款 | never-never system |
| 分期付款 | subsequent payment |
| 分期付款 | hire purchase |
| 分期付款销售计划 | installment plan |
| 分期付款中最后一笔大数额的付款 | balloon payment |
| 分期付款交易 | the installment trade |
| 分期付款交易保险单 | installment sales floater |
| 分期付款信用的银行贴现 | discounting install meat credit |
| 分期付款信贷管理 | installment credit control |
| 英国分期付款制 | never-never (system) |
| 分期付款的 | serial |
| 分期付款的一期 | installment |
| 分期付款的汇票 | bill payable by stated installments |
| 分期付款的汇票 | bill payable by installments |
| 分期付款的累积购买法 | layaway |
| 分期付款的首付款 | first installments |
| 分期付款的首期款 | down payment |
| 分期付款管理 | consumer credit control |
| 分期付款计划 | instalment sale |
| 分期付款计划 | hire purchase sale |
| 分期付款计划 | budget plan |
| 分期付款计划 | pay on the installment plan |
| 分期付款计划 | pay-as-you-go plan |
| 分期付款计划 | sale on instalments |
| 分期付款财务 | hire purchase finance |
| 分期付款财务公司 | hire purchase finance company |
| 分期付款账户 | time payment account |
| 分期付款购买 | purchase a car on installment (汽车) |
| 分期付款购买 | purchase a car in installments (汽车) |
| 分期付款购买 | hire purchase |
| 分期付款购买人 | hirer |
| 分期付款购买法 | hire purchase system |
| 分期付款购买法 | a hire system |
| 分期付款购货的附加价格 | carrying charge |
| 分期付款贸易法 | installment trading |
| 分期付款销售 | installment transactions |
| 分期付款销售 | hire-purchase transaction |
| 分期付款销售法 | installment selling |
| 分期付款销售的应收账款 | account receivable from installment sales |
| 分期信贷 | installment |
| 分期偿还 | amortize (债券等) |
| 分期偿还债务表 | amortization table |
| 分期偿还公债 | installment bonds |
| 分期偿还数 | amortization table |
| 分期偿还法 | amortization method |
| 分期偿还率 | amortization rate |
| 分期偿还的 | amortized (债券等) |
| 分期偿还的债券 | serial bonds |
| 分期偿还的年金债券 | the serial annuity bond |
| 分期偿还的贷款 | amortized loan |
| 美国分期偿还的长期贷款 | amortization loan |
| 分期偿还表 | redemption table |
| 分期偿还计划 | amortization schedule |
| 分期偿还计划 | amortization scheme |
| 分期偿还贷款 | amortization loans |
| 分期偿还贷款 | amortization loan |
| 分期偿还贷款往往由动产抵押担保 | Installment loans are often secured by chattel mortages |
| 分期减递法折旧 | depreciation by reducing installment |
| 分期出版 | appear in installments |
| 分期分批的买卖 | installment transactions |
| 分期分批的买卖 | instalment credit |
| 分期分批的买卖合同 | instalment sales contract |
| 分期发表 | appear in installments |
| 分期发表或出版 | appear in installments |
| 分期定额付款的契约性信托投资计划 | front-end load plan |
| 分期定额付款的契约性投资信托计划 | front-end loan plan |
| 分期定额付款的契约性投资信托计划 | contractual plan |
| 分期定额折旧法 | depreciation double reducing balance method |
| 分期开列账单 | cycle billing |
| 分期拨付汇票 | retirement by installment (退休金) |
| 分期摊还销标准法 | standard plan of amortization |
| 分期摊还债款 | amortization loan |
| 分期摊还法 | amortization plan of payment |
| 分期摊还贷款 | amortization of loans |
| 分期摊销 | amortize |
| 分期支付业务 | installment business |
| 分期支付的保险费 | installment premium |
| 分期支付营业 | installment business |
| 分期支付货款合同 | contract for the payment of goods by installments |
| 分期收款 | installment |
| 分期收款情况下营业收入的收款实现确定法 | cash collection basis of revenue recognition for installment receivable |
| 分期收款销售法 | credit-sale agreement |
| 分期缴纳保险费的保险 | installment insurance |
| 分期认缴股款 | subscription instalment |
| 分期贷款 | installment credit |
| 分期赔偿保险单 | installment policy |
| 分期还债表 | amortization money tables |
| 公司公债分期还本办法 | serial redemption |
| 分期连续付款 | the series of payments |
| 分期递减折旧法 | depreciation-fixed installment method |
| 分期销货的应收账款 | accounts receivable from installment sales |
| 分权管理体制 | decentralized system |
| 分权决策 | decentralized decision |
| 分权决策体制 | decentralized decision making |
| 分权控制 | decentralized control |
| 分权预算法 | decentralized budgeting |
| 分权领导人 | free-rein leader |
| 分栏分析表 | column analysis |
| 分栏日记账 | columnar journal |
| 分格式的 | cellular (集装箱船设备) |
| 分步 | multiple-step |
| 分步骤 | step |
| 分歧 | fork |
| 分歧原理 | the bifurcation theory |
| 分歧/特征 | difference |
| 分歧的循环型态 | divergent cyclical patterns |
| 分水岭税 | watershed charges |
| 分派 | apportion |
| 分派办法 | apportionment exercises |
| 分派效果 | allocational effect |
| 分派法 | assignment method |
| 分派的 | distributive |
| 分派的 | distributional |
| 分派的工作 | assignment |
| 分清好坏 | separate the good ones from the bad ones |
| 分界点 | cut-off point |
| 分税目 | tariff sub-heading |
| 分等 级的 | graduated |
| 分等印花税法 | class stamp tax |
| 分等的 | ranked |
| 分等税收是按收入逐级增加的税 | Graded tax is the one rising according to income |
| 分等级公式 | a grading formula |
| 分等级生产 | class production |
| 分等级的 | taper |
| 分等级的 | graded |
| 分等级运费 | the taper freight rate |
| 分等论价 | grade commodities and fix price accordingly |
| 分舱因素 | factor of subdivision |
| 分行众多的银行 | a multiple-branch bank |
| 分行清算 | branch clearing |
| 银行的分行票据 | branch bill |
| 分行贷款，日报 | a daily report on loans from branches |
| 分表框 | submatrix |
| 分赃制度 | spoils system |
| 分赔责任 | derived liability |
| 分送电 | multiple telegram |
| 分送电报 | a telegram me with multiple addresses |
| 货物装卸时分选归类 | sorting and grouping |
| 分遗产税 | succession duty ；share tax |
| β分配 | the beta distribution |
| 分配 | mete |
| 分配任务 | set |
| 分配 | share |
| 分配 | shares |
| Z 分配 | Z-distribution |
| 分配 | allocating |
| 资金的分配 | allocation |
| 分配 | appoint |
| x²分配 | chi-square distribution |
| 分配 | ration |
| 重新分配 | repartition |
| Z分配 | Z-distribution |
| 分配 | allocation of special drawing rights (额) |
| 分配 | spread |
| 分配 | repartition |
| 分配 | divide |
| 分配 | gear |
| 分配 | contribution |
| 分配调拨证书 | allocative voucher |
| 分配世界资源 | sharing the world's resources |
| 分配业 | distribution business |
| 分配中心 | distribution center |
| 分配企业盈余 | allot the profits of the business |
| 分配作用 | distributional effects |
| 分配全域 | scope of distribution |
| 分配公平理论 | distributive justice theory |
| 分配关系 | relation of distribution |
| 分配净利润赎回 | redemption of stock by distribution of net profit |
| 分配分录 | distribution on entries |
| 分配判决 | decree of distribution |
| 分配利润税 | distribution profit tax |
| 分配利益 | the benefit division |
| 分配利益 | benefit of division |
| 分配办公室 | division office |
| 分配劳力 | allotment of labour |
| 分配原则 | rule for distribution |
| 分配密度 | density of distribution |
| 可分配平方英尺数 | assignable square feet |
| 分配投资款 | allocate investment credit |
| 分配投资资本 | ration investment capital |
| 分配效应 | distributional effects |
| 分配效果 | distributional effect |
| 分配效率 | distribution efficiency |
| 分配效率 | the allocative efficiency |
| 分配效率 | allocative efficiency |
| 分配数列 | distribution series |
| 分配数量 | quantity allotted |
| 岁出、岁入分配数额 | allotment for (annual expenditures, annual receipts) |
| 分配方式 | the mode of distribution |
| 分配方式 | type of distribution |
| 分配方式 | mode of distribution |
| 基金等的分配方案 | allocative decision |
| 分配方法 | distribution method |
| 分配方法的格式 | the format of the distribution method |
| 各行各业盛衰盈亏的分配普査 | census of distribution |
| 分配期 | period of distribution |
| 分配权重 | distribution weight |
| 分配款项的未支配余额 | uncommitted balance of an allocation |
| 分配比例 | allocation percentage |
| 分配泊位 | allotment of berth |
| 分配率差异 | rate variance |
| 分配理论 | allocation theory |
| 分配登记 | distribution entry |
| 分配百分比 | percentage distribution |
| 分配的 | allocative |
| 分配的 | alloted |
| 分配的 | apportioned |
| 分配的 | divided |
| 分配的 | allocated |
| 分配的价格 | allocated prices |
| 分配的全域 | range of distribution |
| 分配的利益及价值 | contributing interests and value |
| 分配的社会化 | the socialization of distribution |
| 分配的限额 | the quota administered |
| 分配目录 | distribution on entries |
| 分配矩阵 | distribution matrix |
| 分配站 | delivery measuring station |
| 分配管理制度 | an allotment control system |
| 分配系统 | distribution system |
| 分配组织 | distribution organization |
| 分配结构 | distribution pattern (如产品) |
| 分配网 | distributive network |
| 分配者协议 | distributorship agreement |
| 分配股票 | allotment of shares |
| 分配能力 | distribution capacity |
| 分配范围 | scope of distribution |
| 分配表 | distribution sheet |
| 分配表 | an allocation sheet |
| 分配表 | list of distribution |
| 分配规则 | the rule for distribution |
| 分配规章 | allocation rules |
| 分配误差 | distribution error |
| 分配费用 | allocating expenses |
| 分配资金 | allot money |
| 分配通知单 | distribution memorandum |
| 分配通路 | distribution channel |
| 分配金 | dividend |
| 分配间接费的根据 | the basic for application of overhead |
| 分配需要计划 | distribution requirements planning |
| 分销基础设施 | distribution infrastructure |
| 分销处 | selling agent |
| 分销处 | retail sales office |
| 分阶段地 | by stages |
| 分阶段安排工典投资 | phasing of industrial investment |
| 分阶段引入 | phase in |
| 分阶段现场试验 | staged field experiment |
| 分阶段进行的 | multistage |
| 分阶段选择过程 | a multistage decision process |
| 包括常规测试、检査和校验在内的正式可靠性分析 | formal reliability analysis including normal testing, inspection and checking |
| 各别分离性产品 | discrete product |
| 各尽所能、按劳分配 | from each according to his ability, to each according to his work |
| 各款内分摊数 | intra-sectional apportionment |
| 各部分内的 | intra-sectional |
| 处分 | impose sanctions |
| 处分职工 | imposition of sanctions against staff and workers |
| 处分规章 | disciplinary practices |
| 市区划分法令 | zoning ordinance |
| 市场分割说 | the segmental market theory |
| 市场分化 | market atomization |
| 市场分析 | market analysis |
| 市场分析 | market review |
| 市场供应充分 | saturation |
| 市场供应充分的 | saturated |
| 市场利益分配协议 | market-sharing arrangement |
| 市场动态分析 | market trend analysis |
| 市场形势分析表明一些竞争者由于价格下跌而卖空 | The analyses on the market situation indicate that some competitors are selling short because of low prices |
| 布鲁塞尔税则商品分类目录 | Brussels Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs |
| 异向异质分布 | an anisotropic distribution |
| 异向异质分配布 | anisotrophic distribution |
| 异向异质的分配 | an anisotropic distribution |
| 异质分配 | heterogeneous distribution |
| 态势分析法 | strengths, weaknesses, opportunities and threats |
| 最上算的分配量 | optimal distribution |
| 最优性分析 | an optimality analysis |
| 最低成本分析 | minimum cost analysis |
| 最低成本分析 | least cost analysis |
| 最低收入分析 | minimum returns analysis |
| 最佳所得分配形态 | optimum patten of income distribution |
| 最佳的所得分配 | optimum distribution of income |
| 最佳财产分派曲线 | optimum portfolio curve |
| 最佳路线分析 | best-route analysis |
| 最初加工部分 | first piece |
| 最大允许次品百分比 | maximum allowable percent defective |
| 最大最好的部分 | the lion's share |
| 最大部分全盘变异值 | great est portion of overall variance |
| 最好的部分 | pick |
| 最差条件下的性能分析 | worst case performance analysis |
| 最惠分保人条款 | most many, much 的最高级 favoured reinsurer's clause |
| 最惠分保条款 | most many, much 的最高级 favoured reinsurance clause |
| 最有力的资源分配 | optimal resource allocation |
| 最终结果分析 | endpoint analysis |
| 最适度生活标准的分析 | analysis of standard of optimum living |
| 最重要部分 | highlight |
| 清算摊分额 | liquidated dividend |
| 调整分录 | an adjusting entry |
| 调节后的调整分录 | the adjustment after reconciliation |
| 退货情况的分析 | field return analysis |
| 适合经济成长的现金分配额 | appropriate cash supply for economic growth |
| 销售分部 | sales outlets |
| 销售代表有充分理由拒绝同该商号做交易 | The sales representative has sufficient grounds for refusal for the business with the firm |
| 销售占总供货量的百分比 | distribution as percentage of total to be supplied |
| 销售和分销 | marketing and distribution |
| 销售和分销费用 | sales and distribution costs |
| 销售客户分户账 | sales ledger |
| 销售组合分析 | sales mix analysis |
| 销货分析 | analysis of sales |
| 销货客户分类账 | sales ledger |
| 销货净额百分比 | percentage of net sales |
| 销货折扣百分率 | percent of discount taken |
| 销货百分比率分析 | percentage of sales analysis |
| 需求分类 | need hierarchy |
