Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 凭 | all forms
ChineseEnglish
书面凭证written document
交易凭样品达成The transaction was booked on the basis of sample
付款交单凭信托收据借单提货D/P Trust Receipt
代表货权凭证documents of title representing the goods (包括提单 (B/L)、仓库收据 (warehouse receipt) 等)
会计凭证accounting documents (voucher)
依据交单条件不同，托收分为付款交单，承兑交单和凭信托收据借贷三种Collection according to different conditions of delivering documents falls into D/P, D/A and D/P, T/R
保险凭证亦缩为 CIcertificate of insurance
保险联合凭证combined certificate (我国使用的一种简化保险单证，即在商业发票上加注保险险别、保险金额等，作为保险凭证)
入股凭证certificate of shares
再出口凭单re-exportation voucher
凭买方指示to order of buyer
凭代收行指示to order of collecting bank
凭保结书付款payment against letter of indemnity
凭保结书押汇negotiation against letter of indemnity
凭信用证开具的汇票bill with credit
凭单付款be presented for payment
凭单付款payment against presentation of shipping documents
凭单付款payable against documents
凭单据付款cash against documents (C. (adj.) D.)
凭厂牌或商标买卖sale by brand or trade mark
凭发票支付payment on invoice
凭开证行指示to order of issuing bank
凭托运人指示to order of shipper
凭托运人的代理人指示to order of agent of shipper
凭押汇银行指示to order of negotiating bank
凭担保书交货delivery against letter of guarantee
凭指示to order
凭提单现付cash against bill of lading
凭提示货运单据付款payment against presentation of shipping documents
凭收货人指示to order of consignee
凭标准买卖sale by type
凭标准买卖sale by standard or type
凭样订货order by sample
凭汇票付款条件销售sales on draft terms
凭规格买卖sales as per specification
凭说明书规格买卖sale by specification
凭适销品质买卖sale on GMQ
凭那by which
凭那by what
凭银行指示to order of bank
分录凭单journal slip
原始凭证original document 原始单据，原始文件
如你方保证及时付款，我们将按凭单付款方式发运货物If you guarantee payment in time, we'll forward the goods on D/P basis
审核凭单look through the vouchers
所附凭证亦用 docu./att.documents attached
扣缴税款凭单withholding statement (清单)
按凭单付现条件on payment terms of cash against documents
支出凭单payment slip
收据凭证receipts and vouchers
无效凭证invalid voucher
暂时进口凭单temporary importation voucher
本提单开列货物数量及其状况均以大副收据为凭subject to production and condition of mate's receipt
核定支付凭单audited vouchers
海关退税凭单debenture bond
会计现金借方凭单cash debit voucher
现金支岀凭单disbursement voucher
现金收支凭证receipts and payments documents
营业凭单business vouchers
规定凭银行跟单信用证付款The payment is to be made under a banker's documentary credit
证券转让凭证street certificate
货权凭证documents of title to the goods
过境凭单transit voucher (为 ATA carnet 组成部分)
银行要求卖方提供一份保证书，而后银行凭此给予贷款The bank asked the seller to supply an indemnity and, on the strength of such indemnity, made the credit available
销售凭证sales voucher

Get short URL