Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Aviation
containing
冰
|
all forms
Chinese
English
不对称结
冰
asymmetric icing
不结
冰
状态飞行
non-icing flight
严酷
冰
型
critical ice shape
严酷结
冰
severe icing
严重积
冰
severe icing
丧失除
冰
功能
total loss of deicing function
中度积
冰
moderate icing
中度结
冰
moderate ice
主防
冰
管路
main anti-ice ducts
主防
冰
系统
primary ice detection system
主飞行结
冰
探测系统
primary in-flight ice detector system
主飞行结
冰
探测系统
primary flight ice detector system
云中结
冰
icing in cloud
云层内积
冰
icing in clouds
保温防
冰
wet-run anti icing
充气除
冰
带
inflatable boot
全翼展
冰
型
full-span ice shape
全静压探头防
冰
pitot-static probe anti-ice
关键
冰
型
critical ice shape
关键结
冰
防护设计点
the critical ice protection design points
关键飞行
冰
型
critical in-flight ice shape
冰
冻点
freezing point
冰
型
ice shape
冰
岛航空公司
Iceland Air
冰
探测器
ice detector
冰
桥
a bridge of ice
冰
点以上试验
above freezing test
冰
积累
ice collection
冰
箱
柜
refrigerator
冰
结在
ice build-up on the…
冰
脱落周期
ice shed cycles
冰
膨胀损害
ice expansion damage
冰
针
spicules
冰
铜
matte
冰
风洞试验
icing wind tunnel test
加温防
冰
thermal deicing
加温除
冰
thermal deicing
加温除
冰
器
thermal deicer
动力装置除
冰
power unit deicing
升华结
冰
sublimation icing
半透明
冰
translucent rime
双角状
冰
double-horn ice
发动机前罩防
冰
engine nose cowling anti-ice
发动机探头防
冰
engine probe anti-ice
发动机热防
冰
engine thermal anti-ice
发动机进气口除
冰
engine air intake deicing
发动机进气道热气防
冰
系统
engine inlet thermal anti-icing
发动机进气道防
冰
活门
engine inlet anti-ice valve
发动机防
冰
engine anti-icing
发动机防
冰
engine anti-ice
(icing)
发动机防
冰
系统
engine ice protection system
后部结
冰
形成的界限
the rear ice formation limit
吞
冰
ice ingestion
周期性防
冰
系统
cyclic ice protection systems
周期间结
冰
intercycle ice
咨询式结
冰
探测系统
advisory flight ice detector system
地面结
冰
ground ice
坚
冰
glaze
多孔除
冰
器
porous deicer
失效
冰
型
failure ice
导电膜加温除
冰
electric film heating deicing
尾翼除
冰
tail deicing
已知的或者观察到的或者探测到的结
冰
known or observed or detected ice accretion
已知的结
冰
条件
known icing conditions
干结
冰
dry icing
干防
冰
dry anti-icing
平尾结
冰
失速
ice-contaminated tailplane stall
座舱玻璃防
冰
flight compartment window anti-icing
形状记忆合金除
冰
系统
shape memory alloy de-icing system
总温传感器防
冰
TAT anti-ice probe
总温传感器防
冰
total air temperature anti-ice probe
探
冰
棒
probe icing detection bar
探
冰
系统
ice detection system
提前结
冰
preactivation ice
整流罩热防
冰
cowl thermal anti-icing
整流罩防
冰
cowl thermal anti-ice
整流罩防
冰
cowl anti-ice valve
方块
冰
ice cube
无结
冰
防护的表面
surfaces without ice protection
明
冰
glaze ice
最关键人造
冰
型
the most critical artificial ice shape
最大结
冰
防护载荷
maximum ice protection load
最大连续结
冰
continuous maximum icing
机体除
冰
airframe deicing
机械除
冰
mechanical de-icing
机械除
冰
系统
mechanical deicing system
机械除
冰
设备
mechanical deicer
机翼与发动机防
冰
控制面板
wing and engine anti-icing control panel
机翼与整流罩防
冰
系统
airfoil and cowl ice protection system
机翼前缘防
冰
wing leading edge anti-ice
机翼和尾翼防
冰
wing and tail anti-icing
机翼和尾翼除
冰
wing and tail deicing
机翼和整流罩防
冰
系统
airfoil and cowl ice protection system
机翼热力防
冰
wing thermal anti-ice
机翼热防
冰
wing thermal anti-icing
机翼热防
冰
wing thermal antiicing
机翼热防
冰
wing thermal anti-ice
机翼热防
冰
系统
wing thermal anti-icing system
机翼热除
冰
wing thermal deicing
机翼积
冰
检査
wing ice inspection
机翼结
冰
保护系统
wing ice protection system
客
机翼防
冰
wing anti-ice
机翼防
冰
wing anti-ice
机翼防
冰
压力传感器
wing anti-ice pressure sensor
机翼防
冰
控制开关
wing anti-ice control switch
机翼防
冰
控制开关与继电器
wing anti-ice control switch and relays
机翼防
冰
活门
wing anti-ice valve
机翼防
冰
灯
wing icing detection lights
机翼防
冰
管路
wing anti-icing ducts
客
机翼防
冰
系统
wing anti-ice system
机翼防
冰
系统
wing anti-ice system
客
机翼防
冰
阀
wing anti-ice valve
机翼防
冰
阀
wing anti-ice valve
机翼除
冰
wing deicing
条纹板防
冰
strake anti-ice
极地
冰
冠
polar cap
枝状
冰
晶
dendritic crystal
标准受控结
冰
云团
a measured controlled simulated icing cloud
标准的自然结
冰
条件
measured natural icing condition
树
冰
hoarfrost
模拟
冰
型
simulated ice shapes
模拟结
冰
simulated icing
模拟结
冰
手段
simulated icing tool
模拟结
冰
飞行试验
simulation icing flight test
橡皮除
冰
带
rubber-boot deicer
飞机上的
橡胶除
冰
带
boot
残留
冰
residual ice
气动前缘除
冰
带
pneumatic leading edge boot
气动带除
冰
pneumatic boot deicing
气动带除
冰
系统
inflatable tube deicing system
气动带除
冰
系统
pneumatic boot deicing system
气动脉冲除
冰
pneumatic impulse deicing
气动除
冰
带
pneumatic deicer boot
气动除
冰
系统
inflatable tube deicing system
气动除
冰
系统
pneumatic deicing system
气动除
冰
系统
pneumatic boot deicing system
气动除
冰
系统控制器
pneumatic deicing system controller
气热防
冰
系统
hot air anti-ice system
气热防
冰
系统
hot air ice protection system
气热除
冰
hot air deicing
水滴积
冰
waterdrop icing
水管及废水管防
冰
water and waster lines anti-ice
水管及废水管防
冰
water and waste lines anti-ice
汽化器结
冰
carburettor icing
汽化器除
冰
器
carburetor deicer
流湿防
冰
imperfect evaporation anti-icing
流湿防
冰
raining wet anti-icing
涡流除
冰
系统
eddy current deicing system
液体防
冰
系统
fluid ice protection system
液体防
冰
系统
fluid anti-icing system
液体除
冰
fluid deicing
液体除
冰
系统
fluid deicing system
液体除
冰
设备
deicing liquid devices
混合
冰
mixed ice
混合结
冰
条件
mixed conditions
清除结
冰
clear of ice
湿态防
冰
running-wet
湿态防
冰
系统
running-wet ice protection system
湿防
冰
wet anti-icing
溢流
冰
runback ice
潜在的结
冰
条件
potential icing conditions
热力防
冰
系统
thermal ice protection system
热力防
冰
系统
thermal anti-icing system
热气流防
冰
thermal anti-ice
热空气热防
冰
前缘系统
hot air thermal anti-ice leading edge system
热空气热除
冰
前缘系统
hot air thermal deice leading edge system
热空气除
冰
设备
hot-air deicer
热能防
冰
系统热量包络图
a thermal profile of an operating thermal ice protection system
热防
冰
thermal anti-ice
热防
冰
thermal anti-icing
热除
冰
thermal deice
热除
冰
thermal deicing
热除
冰
thermal anti-icing
(装置)
燃料系统结
冰
抑制剂
fuel system icing inhibitor
燃油系统防结
冰
剂
fuel system icing inhibitor
D 环防
冰
腔
D-ring spray manifold
电加温除
冰
器
electro-thermal deicer
电加温除
冰
的
electrically-deiced
电动机械式除
冰
electromechanical deicing
电动机械式除
冰
系统
electro-mechanical expulsive de-icing system
电动驱动式除
冰
系统
electro-expulsive deicing system
电子脉冲除
冰
electro impulse de-icing
电热周期除
冰
electro-thermal cyclic deicing
电热周期除
冰
系统
electro-thermal cyclic deicing system
电热防
冰
系统
electro-thermal ice protection system
电热除
冰
electro-thermal deicing
电磁驱除式除
冰
actuator housing
电磁驱除式除
冰
actuator
电磁驱除式除
冰
erosion shield
电磁驱除式除
冰
erosion skin
电脉冲除
冰
transformer
电脉冲除
冰
program switching
电脉冲除
冰
electro-pulse deicing
电脉冲除
冰
electro-impulse-de-icing
电脉冲除
冰
系统
electropulse deicing system
电脉冲除
冰
系统
electro-impulse deicing system
电脉冲除
冰
系统
electric impulse deicing system
电阻加温除
冰
器
resistive deicer
直升机喷水结
冰
系统
helicopter icing spray system
矛状
冰
spearhead ice
短笛式防
冰
导管
piccolo tube
客
短舱防
冰
nacelle anti-icing
短舱防
冰
nacelle anti-icing
短舱防
冰
关断活门
nacelle anti-icing shut-off valve
短舱防
冰
压力传感器
nacelle anti-icing pressure sensor
短舱防
冰
开关
nacelle anti-ice switch
积
冰
强度
icing rate
积
冰
强度
intensity of icing
积
冰
模拟试验
test with simulation of icing
积
冰
速率
icing rate
积
冰
速率
intensity of icing
稳定结
冰
stabilized ice accretion
空速管除
冰
pitot deicing
穿越结
冰
条件
penetration of icing conditions
结
冰
accretion of ice
结
冰
云
icing cloud
结
冰
传感器
ice detector
结
冰
传感器受感器
pick-up unit of icing detector
结
冰
传感器随动器
follow-up unit of icing detector
结
冰
信号传感器
ice-detector probe
结
冰
包线
the icing envelop
结
冰
喷水飞机
洒水机
an icing tanker
结
冰
异常现象
icing anomalies
结
冰
强度
icing intensity
结
冰
指示器
ice indicator
结
冰
探测器
icing detector
结
冰
探测灯
ice inspection light
结
冰
探测灯
ice detection light
结
冰
探测系统
ice detection system
结
冰
探针
an ice evidence probe
结
冰
条件
icing condition
(可能造成飞机飞行过程中结冰的天气条件。这类情况的特点通常是空气中有可见水汽,气温在冰点 (例如+ 2〜一10°C )附近。飞行员如遇到结冰条件,会被要求立即提交一份飞行员天气报告 (PIREP))
结
冰
条件的形成
the onset of icing conditions
结
冰
极限
icing extent
结
冰
极限
ice accretion limit
结
冰
极限飞行速度
limiting flight velocity for icing
结
冰
模拟
ice accretion simulation
结
冰
气象
icing meteorology
结
冰
气象参数
meteorological parameter of icing
结
冰
气象参数
meteorogical parameter of icing
结
冰
污染物
icing contamination
结
冰
相关性能损失
icing-related performance losses
结
冰
脱落
the removal of ice
结
冰
计算状态
icing calculation condition
结
冰
认知方法
the icing recognition means
结
冰
设计标准
icing design criterion
结
冰
适航包线
icing certification envelop
结
冰
适航要求
icing certification requirements
结
冰
速率
the rate of ice buildup
结
冰
防护系统能量消耗
the power extraction associated with ice protection system operation
结
冰
飞行试验
icing flight test
脉动除
冰
带
pulsating deicer boot
脱落
冰
危害
shed-ice hazards
脱落
冰
轨迹
shed-ice trajectories
膨胀管除
冰
inflatable tube deicing
自然
冰
型
natural ice shape
自然结
冰
条件
natural icing condition
自然结
冰
飞行试验
natural icing flight test
航空器结
冰
aircraft icing
节气门结
冰
throttle icing
蒸发
冰
evaporative ice
蒸发防
冰
evaporative anti-icing
薄
冰
thin ice
螺旋桨电加热除
冰
带
electrically heated propeller boot
螺旋桨防
冰
propeller anti-icing
螺旋桨防
冰
propeller anti-ice
螺旋桨除
冰
propeller deicing
螺旋桨除
冰
发电机
airscrew deicing alternator
装以除
冰
装置
deice
计算
冰
型
computed ice
跑道上有
冰
ice on the runway
跑道上有
冰
ice on runway
跑道上盖满
冰
雪
covered with ice and snow on runway
跑道上积雪与结
冰
snow and ice on runway
机场
跑道有
冰
雪
ice and snow on runway
跑道积雪与结
冰
snow and ice on runway
跑道积雪和结
冰
snow and ice on runway
跑道除
冰
剂
runway deicing agent
轻微积
冰
light rime icing
迎角传感器防
冰
AOA anti-ice probe
迎角传感器防
冰
angle of attack anti-ice probe
进气系统结
冰
防护
induction system icing protection
进气道防
冰
intake anti-ice
进气道除
冰
intake deicing
进气道除
冰
inlet deicing
连续最大结
冰
条件
the continuous maximum ice-formation condition
遭遇结
冰
an icing encounter
重复结
冰
refreeze
重度结
冰
heavy icing
闭合循环式
冰
箱
closed cycle refrigerator
间断最大结
冰
条件
the intermittent maximum
防
冰
ice protection
客
防
冰
anti-ice
客
防
冰
anti-icing
防
冰
anti-ice
防
冰
单向活门
anti-icing check valve
防
冰
单向阀
anti-ice check valve
防
冰
压力传感器
anti-ice pressure sensor
防
冰
压力传感器
anti ice pressure sensor
支
防
冰
压力开关
switch pressure
防
冰
压力开关
anti-ice pressure switch
防
冰
和防雨系统
ice and rain protection system
防
冰
器罩
de-ice boot
防
冰
套
deicer boots
防
冰
微分压力传感器
anti-ice differential pressure sensor
支
防
冰
探测器
detector-ice
防
冰
控制器
anti-ice controller
防
冰
控制开关
anti-ice control switch
防
冰
控制板
anti-ice panel
防
冰
控制活门
anti-ice control valve
客
防
冰
控制装置
ice protection control unit
客
防
冰
控制装置
anti ice control unit
客
防
冰
数据装置
ice protection data unit
防
冰
条款
ice protect requirements
防
冰
检查阀
anti ice check valve
防
冰
流量传感器
anti-ice flow sensor
防
冰
流量传感器
anti ice flow sensor
防
冰
流量传感器文氏管
anti-ice flow sensor venturi
防
冰
温度传感器
anti-ice temperature sensor
防
冰
空气流量传感器/空调装置进气流量传感器
anti-ice flow sensor/pack flow sensor
防
冰
空气质量流量
anti-icing mass flow rate
防
冰
系统
ice protection system
防
冰
系统
anti ice system
防
冰
系统
anti-ice system
防
冰
系统的延迟打开
a delay in the activation of the ice protection system
防
冰
系统的热能利用率
the thermal energy available for the ice protection system
防
冰
系统试验
test of ice protection system
防
冰
系统防护区
IPS coverage
客
防
冰
维修计划
anti-ice
maintenance schedule
防
冰
能力
anti-icing capability
防
冰
表面热载荷
heat load of anti-icing
防
冰
装置开关
deicer switch
防
冰
设备
ice protection equipment
防
冰
/防雨/防雾及防霜
ice/rain/fog and frost protection
防
冰
/除冰液
anti-icing/de-icing fluid
防
冰
/除冰液
Deicing Fluid
防
冰
/除冰液
Anti-icing fluid
防
冰
除雨系统
Anti-icing and rain removal system
防止结
冰
deice
防水防
冰
控制装置
water ice protection control unit
防水防
冰
数据装置
water ice protection data unit
防结
冰
anti-icing
防结
冰
anti-ice
降水区内积
冰
icing in precipitation
除
冰
deice
除
冰
加热器
deicing heater
除
冰
周期
a deicing cycle
除
冰
器
设备
deicer
除
冰
套
overshoe
除
冰
定时机构
deicing timer
除
冰
带
overshoe
除
冰
带
de-icer boot
(套)
除
冰
气囊
deicing gasbag
除
去
冰
液
deicing liquid
除
冰
液
deicing fluid
除
冰
空气管道
plenum
除
冰
设备
deicer
雨中结
冰
icing in precipitation
非对称
冰
脱落
asymmetric shedding of the ice
非结
冰
条件
non-icing condition
预测人造
冰
型
predicted artificial ice shape
预测结
冰
条件
forecast icing conditions
风挡玻璃防
冰
器
windshield anti-ice
风挡玻璃除
冰
windshield deicing
风挡玻璃除
冰
器
windshield de-ice
风挡防
冰
windshield anti-ice
风挡防
冰
windshield ice protection
风挡防
冰
开关
windshield anti-icing switch
风挡防
冰
控制器
windshield ice protection controller
飞机积
冰
ice accretion of aircraft icing
飞机结
冰
aircraft icing
飞机防
冰
系统
aircraft ice protection system
飞机防
冰
系统
airplane
aircraft
ice protection system
飞机防
冰
系统
aircraft
airplane
ice protection system
飞行结
冰
in-flight icing
飞行结
冰
探测系统
flight ice detection systems
驾驶舱窗防
冰
flight compartment window anti-ice
Get short URL