Subject | Chinese | English |
avia. | 东部空军司令部 | eastern air command |
gen. | 东部空军司令部美 | Eastern Air Command |
gen. | 东部空军运输部队美 | Eastern Transport Air Force |
China, polit. | 中央军事委员会各总部、军兵种、军区 | the General Departments, the various services and arms and the military commands of the Central Military Commission |
el. | 临时欧洲盟军司令部快速反应部队信息系统 | interim ACE rapid reaction corps information system |
avia. | 主要空军司令部 | major air command |
gen. | 主要空军司令部美 | major air command |
footb. | 亚洲俱乐部冠军赛 | Asian Club Championship |
avia. | 先进战术空军中央指挥部 | advanced tactical air command central |
el. | 全球军事指挥控制系统内部计算机网络 | WWMCCS intercomputer network |
el. | 全球军事指挥控制系统内部计算机网络原型 | prototype WWMCCS intercomputer network |
avia. | 军事交通管制司令部 | Military Traffic Management Command |
avia. | 军事交通管理司令部 | military traffic management command |
el. | 军事情报部门 | military intelligence department |
avia. | 军事情报部 | military intelligence department |
avia. | 军事海运司令部 | military sealift command |
USA, space | 军事海运司令部司令 | Commander, Military Sealift Command |
gen. | 军事空运司令部美 | Military Airlift Command |
el. | 军事空运司令部 | Military Airlift Command |
gen. | 军事空运司令部美 | Headquarters, Military Air Transport Service |
avia. | 军事空运司令部交通通报与控制 | military airlift command traffic reporting and control |
el. | 军事空运司令部作战电话系统 | Military Airlift Command operational phone system |
avia. | 军事空运司令部反应通信系统 | military airlift reaction communication system |
avia. | 军事空运司令部综合管理系统 | military airlift command integrated management system (美国) |
avia. | 军事空运部队综合管理系统 | military airlift command integrated management system |
gen. | 军事管制总部 | kommandatura |
avia. | 军事部 | military department |
China, law | 军事部门 | military organs |
gen. | 军事部门 | military service |
avia. | 军事部门间采购申请 | military intergovernmental purchase request |
UN, tech. | 军人的冒险性格和行为,这是任何士兵气质的一部分 | risk-taking ethos and behaviour in the military, which is part of the make-up of any soldier |
avia. | 军备武器研究和发展司令部 | armament research and development command |
avia. | 军械后勤司令部 | armament logistics command |
avia. | 军械战备司令部 | armament material readiness command |
gen. | 军械部处 | Ordnance Division |
gen. | 军械部美国陆军所属的 | Ordnance Department |
gen. | 军械部门 | ordnance |
USA, space | 军用导弹司令部 | Ordnance Missile Command |
avia. | 军用飞机储存和部署中心 | military aircraft storage and disposition center |
avia. | 军用飞机司令部 | military aircraft command |
avia. | 军用飞机系统部 | military aircraft system division |
avia. | 军种部 | military department |
manag. | 军粮部门 | commissariat |
mil., air.def. | {美}军训与条令司令部 | training and doctrine command |
gen. | 军部 | military |
China, law | 军队测绘主管部门 | competent department of surveying and mapping in the armed forces |
gen. | 部队的军需给养部门供应 | commissariat |
tech. | 军需部 | Q department |
gen. | 军需部队 | quarter-master corps |
gen. | 军需部队 | quartermaster corps |
avia. | 加拿大皇家空军防空司令部 | Royal Canadian Air Force Defense Command |
gen. | 助理海军部长美 | Assistant Secretary of Navy |
gen. | 助理空军部长 | Assistant Secretary of the Air Force |
avia. | 南方空军司令部 | southern air command |
gen. | 原子能委员会军用部美 | Military Application Division of the Atomic Energy Commission |
USA, space | 又称海军航天司令部 NAVSPACE | Naval Space Command |
earth.sc. | 国防部军事测绘局加拿大 | Military Survey Department of National Defence Canada |
avia. | 〔北〕大西洋盟军司令部 | Allied Command, Atlantic |
avia. | 〔北〕大西洋盟军最高司令部 | Supreme Allied Commander, Atlantic |
USA, space | 大陆空军司令部 | Continental Air Command |
gen. | 大陆空军司令部美 | Continental Air Command |
avia. | 大陆陆军司令部 | continental army command |
gen. | 大陆陆军司令部美 | Continental Army Command |
gen. | 太平洋中部美军 | Army Forces, Middle Pacific |
USA, space | 太平洋空军司令部 | Pacific Air Command |
tech. | 战区海军司令部 | theater navy headquarters |
el. | 战区陆军防空司令部 | Theater Army Air Defense Command |
el. | 战术空军司令部 | Tactical Air Force Headquarters |
el. | 战术空军司令部 | Tactical Air Command |
avia. | 战术空军司令部 | air technical command |
avia. | 战术空军司令部 | tactical air force head quarters |
gen. | 战术空军司令部美 | Tactical Air Command |
gen. | 战术空军司令部手册美 | Tactical Air Command Manual |
el. | 战术空军司令部指挥所 | Tactical Air Command command post |
el. | 战略空军司令部美国 | Strategic Air Command |
gen. | 战略空军司令部美 | Strategic Air Command |
tech. | 战略空军司令部 | Strategic air command |
gen. | 战略空军司令部美 | Strategical Air Command |
gen. | 战略空军司令部传真电报网美 | Strategic Air Command Phototelegraph Network |
el. | 战略空军司令部作战计划制定系统 | SAC war planning system |
avia. | 战略空军司令部作战计划系统 | SAC operational planning system |
el. | 战略空军司令部全自动化信息网络 | SAC automated total information network |
avia. | 战略空军司令部情报处理系统 | SAC intelligence processing system |
el. | 战略空军司令部情报数据处理系统 | SAC intelligence data processing system |
el. | 战略空军司令部情报网 | Strategic Air Command intelligence network |
gen. | 战略空军司令部手册美 | Strategic Air Command Manual |
mil., air.def. | 战略空军司令部指挥系统 | strategic air command control system |
gen. | 战略空军司令部指挥系统美 | Strategical Air Command Control System |
avia. | 战略空军司令部控制系统 | strategic air command control system |
avia. | 战略空军司令部数字信息网络 | strategic air command digital information network |
USA, space | 战略空军司令部数字网 | Strategic Air Command digital network |
el. | 战略空军司令部数字网络 | Strategic Air Command digital network |
avia. | 战略空军司令部条例 | strategic air command rule |
el. | 战略空军司令部电话网 | SAC telephone network |
USA, space | 战略空军司令部管理系统 | Strategic Air Command control system |
USA, space | 战略空军司令部自动化总信息网 | Strategic Air Command automated total-information network |
avia. | 战略空军司令部自动化总信息网 | strategic air command automated total information network |
el. | 战略空军司令部自动化指挥控制系统 | Strategic Air Command automated command and control system |
avia. | 战略空军司令部自动指挥和控制系统 | strategic air command automated command and control system |
el. | 战略空军司令部警戒与控制系统 | SAC warning and control system |
el. | 战略空军司令部通信系统 | Strategic Air Command communications system |
el. | 战略空军司令部通信系统测试设备 | SACCS test facility |
el. | 战略空军司令部通信网 | Strategic Air Command communications network |
gen. | 战略空军司令部通信网美 | Strategic Air Command Communication Network |
el. | 战略空军司令部飞机安全系统 | SAC aircraft security system |
avia. | 战略空军司令部飞行器安全系统 | SAC aircraft security system |
UN, afr. | 新军队的统一高级指挥部 | integrated High Command of the new army |
el. | 欧洲盟军司令部 | Allied Command Europe (NATO) |
avia. | 欧洲盟军司令部 | allied command Europe |
avia. | 欧洲盟军司令部报告 | allied command Europe report |
el. | 欧洲盟军司令部自动化指挥、控制和信息系统 | Allied Command Europe automated command, control and information system |
el. | 欧洲盟军最高司令部 | Supreme Headquarters, Allied Powers in Europe (NATO) |
el. | 欧洲盟军最高司令部防空技术中心 | SHAPE Air Defense Technical Center |
gen. | 欧洲空军器材司令部美 | European Air Materiel Command |
fr., space | 法国军备部 | Delegation Ministérielle pour l'Armement (直属国防部,现为 DGA) |
avia., fr. | 法国战略空军司令部 | Commandement des Forces Aeriennes Strategiques |
avia. | 英国的海军部 | Admiralty War Office |
tech. | 海军部 | admiralty |
gen. | 海军部英 | Admiralty Board |
gen. | 海军部茱 | Admiralty |
gen. | 海军部美 | Department of Navy |
shipb. | 海军部 | Naval Department |
tech. | 海军部 | Navy Department (美国) |
tech. | 海军部 | department of navy |
el. | 海军部美国 | Department of the Navy |
USA, space | 海军部 | Department of the Navy |
USA, space | 海军部 | Navy Department |
gen. | 海军部英 | Admiralty |
gen. | 海军部修造船厂英 | Admiralty Dockyard |
gen. | 海军部实验工厂英 | Admiralty Experiment Works |
gen. | 海军部实验潜水队英 | Admiralty Experimental Diving Unit |
gen. | 海军部实验研究中心英 | Admiralty Experimental Research Establishment |
gen. | 海军部对舰队的命令英 | Admiralty Fleet Order |
gen. | 海军部对舰队的密令英 | Admiralty Fleet Confidential Order |
gen. | 海军部工程实验研究所英 | Admiralty Engineering Laboratory |
shipb. | 海军部救捞司 | Admiralty Salvage Department |
gen. | 海军部材料实脍研究所英 | Admiralty Materials Laboratory |
shipb. | 海军部材料试验室 | Admiralty Materials Laboratory |
shipb. | 海军部气象预报处 | Admiralty Forecast Section |
gen. | 海军部气象预报处英 | Admiralty Forecast Section |
gen. | 海军部水下武器研究院英 | Admiralty Underwater Weapon Establishment |
gen. | 海军部水面武器研究院英 | Admiralty Surface Weapon Establishment |
gen. | 海军部油脂实验研究所英 | Admiralty Oil Laboratory |
shipb. | 海军部浮船坞 | Admiralty floating dock |
navig. | 英国海军部海上救捞机构 | Admiralty Salvage Organization |
avia. | 英海军部海洋工程研究所 | Admiralty Marine Engineering Establishment |
navig. | 英国海军部海洋技术研究院 | Admiralty Marine Technology Establishment |
tech. | 海军部海里 | admiralty measured mile |
avia. | 英海军部海面武器研究所 | Admiralty Surface Weapons Establishment |
avia. | 海军部海面武器研究所 | Admiralty Surface Weapons Establishment |
gen. | 海军部炮学研究院英 | Admiralty Gunnery Establishment |
gen. | 海军部燃料实验站英 | Admiralty Fuel Experimental Station |
gen. | 海军部电报英 | Admiralty telegram |
gen. | 海军部研究实验所英 | Admiralty Research Laboratory |
shipb. | 海军部研究试验室 | Admiralty Research Laboratory |
gen. | 海军部科学情报联络中心英;N.S.T.I.C. 的前身 | Admiralty Centre for Scientific Information and Liaison |
shipb. | 海军部船厂 | Admiralty dockyard |
gen. | 海军部计算处英 | Admiralty Computing Service |
gen. | 海军部训令英 | Admiralty Instructions |
shipb. | 海军部试验技术研究所 | Admiralty Experimental Research Establishment |
gen. | 海军部通信与雷达研究院英 | Admiralty Signal and Radar Establishment |
gen. | 海军部通信研究院英 | Admiralty Signal Establishment |
gen. | 海军部长 | the First Lord of the Admiralty |
gen. | 海军部长美 | Secretary of Navy |
gen. | 海军部长 | Secretary of Navy |
USA, space | 海军部队指挥中心 | Naval Force Command Center |
USA, space | 海军部队识别系统 | navy unit identification system |
gen. | 海军科学研究部美国 | Office of Naval Research |
earth.sc. | 海军东部海洋中心美 | Naval Eastern Oceanography Center |
avia. | 海军作战部副部长 | vice chief of naval operations |
avia. | 海军作战部长 | chief of naval operation |
gen. | 海军供应系统司令部美 | Naval Supply Systems Command |
gen. | 海军军械系统司令部美 | Naval Ordnance Systems Command |
gen. | 海军助理作战部长美 | Assistant Chief of Naval Operations |
el. | 海军医学研究部队[单位] | naval medical research unit |
mil., air.def. | 海军器材司令部 | naval material command |
avia. | 海军器材部 | naval material command |
gen. | 海军土木工程部队美 | Naval Civil Engineering Corps |
mil., air.def. | 海军情报司令部 | naval intelligence command |
gen. | 海军情报部 | Naval Intelligence Division |
el. | 海军指挥、控制和海洋监视中心研究开发部 | NCCOSC Research and Development Division |
earth.sc. | 海军海洋指挥部美 | naval oceanographic command |
earth.sc. | 海军海洋系统指挥部美 | naval sea system command |
mil., air.def. | 海军爆炸物处理技术分部 | naval explosive ordnance disposal technology division |
avia. | 海军电子系统司令部 | Naval Electronics Systems Command (美国) |
USA, space | 海军电子系统司令部 | Naval Electronics Systems Command |
el. | 海军电子系统司令部美国 | Naval Electronic Systems Command |
el. | 海军电子系统司令部 | Naval Electronic Systems Command |
mil., air.def. | 海军电子系统司令部 | naval system of electronic command |
mil., air.def. | 海军电子系统司令部 | naval electronics system command |
avia. | 海军电子系统司令部 | naval electronic system command |
gen. | 海军电子系统司令部美 | Naval Electronic Systems Command |
USA, space | 海军研究与开发分部 | Naval Research and Development Division |
gen. | 海军科学研究部 | Navy Research Section (L.o.C. 所属的 TID 的前身) |
gen. | 海军租子学实验所内部自动编码 | Naval Electronics Laboratory internal autocode |
el. | 海军程序设计语言部 | Navy Programming Language Division |
avia. | 海军空中和海上作战研究发展部队 | naval air/sea warfare development unit |
mil., air.def. | {美}海军空中系统司令部 | naval air systems command |
avia. | 海军空运指挥部 | naval air ferry command |
USA, space | 海军空间和作战系统司令部 | Naval Space and Warfare Systems Command |
USA, space | 海军联合司令部/管理信息系统 | Naval Integrated Command/ Management Information System |
gen. | 海军航全研究与发展活动司令部美 | Naval Air Research and Development Activities Command |
shipb. | 海军航海保证部 | Compass Department of Admiralty |
avia. | 海军航空兵作战中心武器分部 | naval air warfare center weapons division |
avia. | 海军航空兵作战中心训练系统分部 | naval air warfare center training system division |
avia. | 海军航空兵作战中心飞机分部 | naval air warfare center aircraft division |
avia. | 海军航空兵作战训练部 | naval aviation operational training command |
avia. | 〔英〕海军航空兵司令部 | Naval Air Command |
avia. | 海军航空兵基地训练司令部 | naval air basic training command |
avia. | 海军航空兵指令系统部部长 | Commander Naval Air Systems Command |
avia. | 海军航空兵训练与实验指挥部 | naval air training and experiment command |
avia. | 海军航空兵训练司令部 | naval air training command |
mil. | 海军航空兵部队 | fleet air arm |
avia. | 海军航空系统司令部 | naval air systems command |
avia. | 海军航空系统司令部 | naval air system command |
gen. | 海军航空系统司令部美 | Naval Air Systems Command |
gen. | 海军航空训练司令部美 | Naval Air Training Command |
USA, space | 海军舰船武器系统部 | Naval Ship System Command |
avia. | 海军舰船武器系统部 | Naval Ship System Command (美国) |
avia. | 海军舰船系统司令部 | naval ship system command |
gen. | 海军舰艇设备司令部美 | Naval Ship Systems Command |
navig. | 美国海军装备部 | Naval Equipment Department |
shipb. | 海军装备部 | Naval Equipment Department |
gen. | 海军设施工程司令部美 | Naval Facilities Engineering Command |
avia. | 海军陆战队两栖部队 | marine amphibious unit (美国) |
avia. | 海军陆战队两栖部队 | marine amphibious force |
avia. | 海军陆战队空中交通管制部门 | marine air traffic control unit |
el. | 海军陆战队空-地特遣部队 | marine air-ground task force |
avia. | 海军飞行研究发展部队 | naval air flying development unit |
China, law | 煽动军人逃离部队 | incite a serviceman to desert from the unit |
avia. | 由上级司令部分配的军事空运任务 | commitment |
avia. | 〔英〕皇家空军海军司令部 | Royal Air Force Coastal Command |
avia. | 〔英〕皇家空军运输司令部 | Royal Air Force Transport Command |
avia. | 〔英〕皇家陆军军需部队 | Royal Army Ordnance Corps |
avia. | 英国皇家陆军军需部队 | UK Royal Army Ordnance Corps |
tech. | 空军部 | Department of Air Force |
gen. | 空军部美 | Department of Air Force |
avia. | 空军部 | air ministry |
gen. | 空军部英 | Air Ministry |
gen. | 空军部英 | Air Board |
gen. | 空军部事故调查局英 | Air Ministry's Accident Branch |
gen. | 空军部‘令英 | Air Ministry Order |
gen. | 空军部雷达实验站英 | Air Ministry Experimental Station |
gen. | 空军部无线电台英 | Air Ministry Radio Station |
gen. | 空军部次长美 | Undersecretary of the Air Force |
gen. | 空军部气象局英 | Air Ministry Meteorological Office |
avia. | 空军部长 | secretary of the air force |
gen. | 空军部长美 | Secretary of Air Force |
gen. | 空军部长办公室 | Office of the Secretary of the Air Force |
gen. | 空军部队 | air force units |
mil., air.def. | 空军部队指挥官 | commander, air force force |
avia. | 空军部队联络官 | air force liaison officer |
gen. | 空军〔总〕司令部 | Air Headquarters |
gen. | 空军〔总〕司令部 | Air Force Headquarters |
USA, space | 空军武器系统司令部 | Air Force Systems Command |
avia. | 空军东部试验场 | Air Force Eastern Test Range (美国) |
avia. | 空军东部试验靶场 | air force eastern test range |
avia. | 空军东部试验靶场手册 | air force eastern test range manual |
gen. | 空军作战分析部美 | Air Force Operations Analyses Division |
avia. | 空军保障司令部 | air support command (英国) |
avia. | 空军勤务区司令部 | air service area command |
avia. | 空军协作司令部 | air cooperation command |
avia. | 空军参谋部 | air force staff |
gen. | 空军参谋部 | air staff |
avia. | 空军参谋部助理参谋长主管检验 | assistant chief of air staff inspection |
avia. | 空军参谋部助理参谋长作业参谋长 | assistant chief of air staff operations |
avia. | 空军参谋部助理参谋长主管飞行和检验 | assistant chief of air staff flight safety and inspection |
avia. | 空军参谋部助理参谋长主管工程 | assistant chief of air staff engineering |
avia. | 空军参谋部指令 | air staff order |
avia. | 空军参谋部指令 | air staff instruction |
avia. | 空军参谋部指标 | air staff target |
avia. | 空军参谋部指示 | air staff instructions |
avia. | 〔英〕空军参谋部目标 | air staff target |
avia. | 〔英〕空军参谋部要求 | air staff requirement |
avia. | 空军参谋部要求 | air staff requirement |
avia. | 空军参谋部训练大纲 | air staff training programme |
avia. | 空军司令部 | air command |
gen. | 空军司令部美 | Air Command |
avia. | 空军司令部和管理系统 | air command and control system |
avia. | 空军合同管理部 | air force contract management division |
avia. | 空军后勤司令部 | air force logistics command |
avia. | 空军后勤司令部 | air service command |
gen. | 空军后勤司令部美 | Air Force Service Command |
gen. | 空军后勤司令部美 | Air Service Command |
gen. | 空军后勤司令部美 | Air Force Logistics Command |
avia. | 空军后勤司令部手册 | air force logistics command manual |
avia. | 空军后勤司令部指挥通信网 | air force logistics command operations network |
avia. | 空军后勤司令部条例 | air force logistics command regulation |
avia. | 空军后勤司令部程序 | air force logistics command procedures |
USA, space | 空军后勤部 | Air Force Logistics Command |
avia. | 空军后勤部 | Air Force Logistics Command (美国) |
avia. | 空军后勤部指挥通信网 | Air Force Logistic Command Operations Network (美国) |
gen. | 空军后勤部队 | air materiel force |
gen. | 空军器材司令部美 | Air Materiel Command |
gen. | 空军器材部队 | air materiel force |
avia. | 空军国外技术部 | air force foreign technology division |
avia. | 空军培训司令部 | air force training command |
avia. | 空军大部 | major air command |
gen. | 空军工程发展部美 | Air Engineering Development Division |
avia. | 空军弹道导弹部 | air force ballistic missile division |
gen. | 空军弹道导弹部美 | Air Force Ballistic Missile Division |
gen. | 空军弹道导‘部美 | Air Ballistic Missile Division |
gen. | 空军弹道系统部美 | Air Force Ballistic Systems Division |
gen. | 空军总司令部美 | General Headquarters, Air Force |
avia. | 空军总部 | air headquarters |
avia. | 空军战术空中司令部 | air force tactical air command |
gen. | 空军技术维炉司令部美 | Air Technical Service Command |
gen. | 空军指挥及控制系统发展部美 | Air Force Command and Control Development Division |
avia. | 空军支援训练部队 | air support training units |
avia. | 空军教导培训司令部 | air education and training command |
avia. | 空军材料司令部 | air material command |
gen. | 空军武器中心总部美 | Headquarters, Air Force Armament Center |
avia. | 空军武器系统司令部装备分部 | air force system command' armament division |
avia. | 空军武器系统命令部 | air force system command |
gen. | 空军武器试验场司令部美 | Air Proving Ground Command |
USA, space | 空军特种作战司令部 | Air Force Special Operations Command |
USA, space | 空军特种作战部队 | Air Force Special Operations Forces |
gen. | 空军特种作战部队美 | Air Force Special Operations Force |
avia. | 〔英〕空军特种部队 | special air service |
avia. | 空军特遣部队 | air force task force |
avia. | 空军特遣部队 | air task force |
gen. | 空军电子系统部美 | Air Force Electronics Systems Division |
gen. | 空军研究与发展司令部美 | Air Research and Development Command |
gen. | 空军研究部美 | Air Force Research Division |
avia. | 空军科研部 | air research division |
avia. | 空军空间分部 | air force space division |
gen. | 空军空间系统部美 | Air Force Space Systems Division |
avia. | 空军系统分部 | air force system division |
avia. | 空军系统司令部 | Air Force Systems Command |
USA, space | 空军系统司令部条令 | AFSC Regulation |
avia. | 空军系统司令部构成 | Air Force Systems Command Form |
USA, space | 空军航天司令部 | Air Force Space Command |
USA, space | 空军航天司令部司令员 | AFSPC/CC Commander, Air Force Space Command |
gen. | 空军航宇系统司令部美 | Air Force Systems Command |
gen. | 空军航空设备部美 | Air Force Aeronautical Systems Division |
avia. | 空军补给后勤部 | air force acquisition logistics division |
avia. | 空军装备司令部 | air force material command |
USA, space | 空军装备司令部 | Air Force Materiel Command |
avia. | 空军装备司令部 | air material command |
avia. | 空军装备司令部/航空航天研究办公室 | air force material command/office of aerospace studies |
avia. | 空军装备部 | Air Materiel Command (美国) |
USA, space | 空军西部试验靶场 | Air Force Western Test Range |
avia. | 空军西部试验区 | air force western test range |
avia. | 空军训练司令部 | air force training command |
gen. | 空军训练司令部美 | Air Training Command |
gen. | 空军训练司令部 | Air Training Command |
avia. | 空军训练司令部条例 | air training command regulation |
gen. | 空军训练总部 | Training Command Headquarters |
avia. | 空军训练部 | Air Training Command (美国空军) |
avia. | 空军训练部条例 | air training command regulation (美国) |
avia. | 空军试验场司令部 | air proving ground command |
USA, space | 空军通信司令部 | Air Force Communications Command |
USA, space | 空军采购后勤部 | Air Force Acquisition Logistics Division |
USA, space | 空军预备役司令部 | Air Force Reserve Command |
avia. | 空军预备役部队 | air reserve forces |
avia. | 空-海军联合部队 | joint air force-navy |
gen. | 统属同一军旗下的部队 | vexillum |
mil., air.def. | 美军大西洋指挥总部 | commander in chief Atlantic command |
mil., air.def. | 美军太平洋指挥总部 | pacific command |
mil., air.def. | 美军太平洋指挥总部 | commander in chief pacific command |
mil., air.def. | 美军欧洲司令部战术、技术和规程 | EUCOM tactics, techniques and procedures |
avia. | 美国军用电子司令部 | USA Electronics Command |
avia. | 美国战术空军司令部指挥官 | commander, tactical air command |
mil., air.def. | 美国战略空军司令部弹道导弹部队人员 | missile airman |
textile | 美国武装部队军帽 | fatigue cap |
shipb. | 美国海军部 | Department of Navy |
shipb. | 美国海军部 | Department of Navy, USA |
earth.sc. | 美国海军东部海洋中心美 | Naval Eastern Oceanography Center |
tech. | 美国海军水道测量部 | United States Navy Hydrographical Office |
tech. | 美国海军水道测量部 | United States Navy Hydrographic Office |
el. | 美国海军电子系统司令部 | United States Navy Electronic Systems Command |
mil., air.def. | 美国空军部长 | secretary, US air force |
avia. | 美国空军器材司令部 | United States Air Material Command |
avia. | 美国空军总部 | Headquarters United States Air Force |
mil., air.def. | 美国空军总部情报参谋长助理 | assistant chief of staff intelligence (HQ USAF) |
el. | 美国空军特种作战部队 | United States Air Force Special Operations Force |
mil., air.def. | 美国空军电子保密司令部 | electronic security command |
gen. | 美国陆军作战研究司令部核子研究所 | United States Army Combat Developments Command. Institute of Nuclear Studies |
el. | 美国陆军信息与数据系统司令部 | United States Army Information and Data Systems Command |
earth.sc. | 美国陆军地形测量指挥部 | U.S. army topographic command |
el. | 美国陆军导弹司令部 | United States Army Missile Command |
el. | 美国陆军战略通信司令部 | United States Army Strategic Communications Command |
gen. | 美国陆军战略通信司令部 | United States Army Strategic Communication Command |
avia. | 美国陆军测绘司令部 | United States Army Topographic Command |
gen. | 美国陆军电子设备司令部 | United States Army Electronics Command |
avia. | 美国陆军空运支援司令部 | United States Army Airlift Support Command |
avia. | 美国陆军空间与导弹防御司令部 | United States Army Space and Missile Defense Command |
avia. | 美国陆军空间与战略防御司令部 | U.S. Army Space and Strategic Defense Command |
mil., air.def. | 美国陆军空间和战略防御司令部 | United States Army Space and Strategic Defense Command |
el. | 美国陆军计算机系统司令部 | United States Army Computer Systems Command |
avia. | 美国陆军运输研究与工程司令部 | United States Army Transportation Research and Engineering Command |
avia. | 美国陆军运输训练司令部 | United States Army-Transportation Training Command |
el. | 美国陆军通信与电子装备司令部 | United States Army Communications and Electronics Command |
telecom. | 美国陆军通信兵部 | US Army Signal Corps |
el. | 美国陆军通信司令部 | United States Army Communications Command |
mil., air.def. | 美国陆军通信电子司令部信号战中心 | US army CECOM center for signal warfare |
el. | 美国陆军防天与战略防御司令部 | United States Army Space and Strategic Defense Command |
el. | 美国陆军防空司令部 | United States Army Air Defense Command |
gen. | 美国驻欧空军总司令部 | Headquarters, United States Air Force in Europe |
avia. | 联合国军队司令部 | United Nations Command |
avia. | 联合特种作战空军部队 | joint special operations air component |
mil., air.def. | 联合部队空军部分指挥官 | joint force air component commander |
avia. | 联合部队空军司令部 | joint forces air component command |
USA, space | 联合部队空军指挥中心 | Joint Force Air Command Center |
avia. | 联合部队空军指挥官 | joint forces air component commander |
fr., space | 瑞士联邦军事部 | Departement Militaire Federal |
avia. | 航宇防御战术空军司令部 | aerospace defense tactical air command |
avia. | 航空航天防御空军司令部 | aerospace defense command air force |
avia. | 航空航天防御陆军司令部 | aerospace defense command army |
gen. | 英国〔皇家〕空军战斗机司令部 | Royal Rir Force Fighter Command |
gen. | 英国〔皇家〕空军海岸司令部 | Royal Air Force Coastal Command |
gen. | 英国〔皇家〕空军运输司令部 | Royal Air Force Transport Command |
gen. | 英国〔皇家〕空军运输指挥部 | Transport Command, Royal Air Force |
avia. | 英国联合王国陆军部队 | UK Land Forces |
avia. | 英国占领军空军部队 | British Air Forces of Occupation |
shipb. | 英国海军部 | Admiralty of Board |
gen. | 英国海军部 | British Admiralty |
gen. | 英国海军部技术代表团 | British Admiralty Technical Mission |
gen. | 英国海军部振荡器加热法则 | admiralty rule of heating |
shipb. | 英国海军部标准无杆锚 | Admiralty standard stockless anchor |
shipb. | 英国海军舰艇建造部 | Naval Construction Department |
econ. | 英国空军部法 | British Air Ministry method |
chem. | 英国空军部方法 | British Air Ministry method (试验汽油抗爆性) |
chem. | 英国空军部氧化试验 | British Air Ministry oxidation test (对深度精制润滑油) |
avia. | 英国陆军部队 | UK land forces |
mil., air.def. | 英国陆军训练单元分部 | British army training unit subdivision |
gen. | 英海军潜艇部队 | trade |
UN | 裁军事务部 | Department for Disarmament Affairs (裁军部) |
avia. | 西部空军司令部 | western air command |
avia. | 西部空军采购区 | western air procurement district |
gen. | 负责空军参谋部的航空部副部长助理美 | Assistant Undersecretary of State Air Staff |
tech. | 运输船上运输部门的负责军官 | transportation officer |
tech. | 运输船上运输部门负责军官代理人 | transportation agent |
org.name., USA | 退伍军人事务部 | Department of Veterans Affairs |
China, law | 逃离部队的军人 | serviceman who has deserted from the unit |
gen. | 部署军队准备打仗 | deraign |
UN, tech. | 部队指挥官是指根据秘书长授权任命的官员,负责特派团内所有的军事行动 | force commander means the officer, appointed under the authority of the Secretary-General, responsible for all military operations within the mission |
avia. | 防空战术空军司令部 | air defense tactical air command |
avia. | 阿拉斯加空军司令部 | Alaska Air Command |
avia. | 阿拉斯加空军司令部 | Alaskan Air Command |
gen. | 阿拉斯加空军司令部美 | Alaskan Air Command |
tech. | 陆军部 | Department of the Army (美国) |
avia. | 陆军部 | War Office (英国) |
gen. | 陆军部美 | Department of the Army |
gen. | 陆军部副部长美 | Associate Secretary of the Army |
mil., air.def. | 陆军部指挥控系统 | department of the army command and control system |
mil., air.def. | 陆军部管理信息系统 | department of the army management information system |
mil., air.def. | 陆军部通信中心 | department of the army communications center |
gen. | 陆军部长美 | Secretary of the Army |
gen. | 陆军〔总〕司令部 | Army Headquarters |
gen. | 陆军作战研究司令部美 | Army Combat Developments Command |
manag. | 陆军供应部英 | ministry of supply land |
econ. | 英国陆军供应部 | Ministry of Supply (Land) |
gen. | 陆军军械导弹司令部美 | Army Ordnance Missile Command |
gen. | 陆军军械武器司令部美 | Army Ordnance Weapons Command |
avia. | 陆军军械部 | army ordnance department |
gen. | 陆军军械部美 | Army Ordnance Department |
gen. | 陆军军械部队 | army ordnance corps |
USA, space | 陆军前线航天司令部 | ARSPACE FWD Army Space Comma nd Forward |
gen. | 陆军器材司令部美 | Army Materiel Command |
gen. | 陆军地面部队美 | Army Ground Forces |
USA, space | 陆军导弹司令部 | Army Missile Command |
gen. | 陆军导弹司令部美 | Army Missile Command |
avia. | 陆军导弹支援司令部 | army missile support command |
nautic., tech. | 美国陆军工程兵部队 | army corps of engineers |
tech. | 陆军工程部队或马歇尔沥青混合料配合设计法 | Corps of Engineers or Marshall asphalt mix-design method (美国) |
tech. | 陆军工程部队设计法 | Corps of Engineers method (美国) |
gen. | 陆军弹药司令部美 | Army Munitions Command |
mil., air.def. | {美}陆军情报与安全司令部 | intelligence and security command |
avia. | 陆军情报部 | army intelligence department |
USA, space | 陆军战略司令部 | Army Strategic Command |
el. | 陆军战略通信司令部 | Army Strategic Communications Command |
avia. | 陆军材料司令部 | army material command |
avia. | 陆军材料司令部条例 | army material command regulation |
el. | 陆军武器装备研究发展司令部美国 | Army Armament Research and Development Command |
avia. | 陆军电子司令部 | army electronics command |
USA, space | 陆军空间和导弹防御司令部 | Army Space and Missile Defense Command |
mil., air.def. | {美}陆军网络企业技术司令部 | network enterprise technology command |
USA, space | 陆军航天司令部 | Army Space Command |
gen. | 陆军航空器材司令部美 | Army Aviation Material Command |
avia. | 陆军航空研究与发展司令部 | army aviation research and development command |
avia. | 陆军航空部 | army air force board |
avia. | 陆军航空部队 | army air force |
avia. | 陆军装备司令部 | army material command |
USA, space | 陆军通信与电子司令部 | Army Communication and Electronics Command |
telecom., amer. | 美军陆军通信兵部 | Signal Corps |
el. | 陆军通信司令部 | Army Communication Command |
el. | 陆军通信司令部 | Army Communications Command |
gen. | 陆军野战部队美 | army field forces |
gen. | 陆军防空司令部美 | Army Air Defense Command |
USA, space | 陆军防空司令部 | Army Air Defense Command |
gen. | 陆军防空司令部美 | Army Anti-Aircraft Command |
avia. | 陆军防空部 | army air defend board |
gen. | 陆海军倶乐部 | Army and Navy Club |
el. | 陆海军通用合格零部件一览表 | joint army-navy qualified parts list |
gen. | 集团军司令部 | Army Headquarters |
gen. | 集团军炮兵指挥部英 | Army Artillery Headquarters |
gen. | 集团军野战司令部 | Army Field Headquarters |
UN, tech. | 非建制部队成员的联合国军事人员和联合国警察 | united nations military and united nations civilian police personnel not members of formed units |
avia. | 飞机军备部 | aircraft armament division |