写 – phrases

Terms for subject Commerce containing 写 | all forms

Chinese	English
写信给 M	write M a letter
写信给	address
写成一式三份	be drawn up in triplicate
填写	fill-or-kill order
填写假日期	false dating
填写托收申请书	write an application for collection
填写装运单据	complete the shipping documents
复写件	carbon copy
大写	in words
小写金额	amount in figures (与大写金额(amount in words) 相对)
已填写的提单	completed B/L
我方曾数次就此事给你方写信	We've written to you about this matter on several occasions
拟写合同	draw up a contract
提单上的目的港应写为"伦敦/鹿特丹/汉堡任选"	The destination on the bill of lading is to be written "London/Rotterdam/Hamburg optional"
本协议用中英文写成，两种文本具有同等效力	This agreement is drawn up in Chinese and English, both versions of equal effect
缮写协议	write out an agreement
货物应标上我方缩写名称并外加三角形	Goods are to be marked with our initials in a triangle
金额大写小写不一致	words and figures difference